2 ستمبر کو قومی دن کے موقع پر 2025 (فیز 2) میں عام معافی کے فیصلے کا اعلان

جیل کی سزا پانے والے مجرموں کے لیے پارٹی اور ریاست کی نرم اور انسانی پالیسی اور قوم کی انسانی روایت کو نافذ کرتے ہوئے، انہیں معاشرے کے لیے مفید افراد بننے کے لیے مطالعہ، تربیت اور ترقی کی کوشش کرنے کی ترغیب دیتے ہوئے، صدر Luong Cuong نے 2025 میں معافی کے فیصلے نمبر 1244/QD-CTN پر دستخط کیے ہیں (فیز 2)۔

7 جولائی کی سہ پہر، ہنوئی میں، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر کے دفتر نے، وزارتِ عوامی تحفظ ، سپریم پیپلز کورٹ، وزارتِ خارجہ، اور دیگر متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ مل کر، صدر Vi کی سوشلسٹ جمہوریہ کے 2025 کی معافی (دوسرے مرحلے) کے فیصلے کا اعلان کرنے کے لیے ایک پریس کانفرنس کی۔

2025 میں معافی کے دوسرے دور کے حوالے سے پریس کانفرنس کے مناظر۔

پریس کانفرنس میں صدر کے دفتر کے نائب سربراہ Pham Thanh Ha نے کہا: سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن (2 ستمبر 2025) کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر صدر لوونگ کونگ نے 2025 میں طے شدہ معافی کی سزا کے فیصلے نمبر 1244/QD-CTN پر دستخط کیے قید یا عمر قید، 31 اگست 2025 تک کے حساب سے معافی پر غور کے لیے دیے گئے وقت کے ساتھ۔

جو لوگ معافی کے اہل ہیں اور جو نہیں ہیں۔

معافی کے اہل افراد میں وہ افراد شامل ہیں جو مقررہ مدت کی قید کی سزائیں بھگت رہے ہیں، عمر قید کی سزا پانے والے وہ لوگ جن کی سزاؤں کو کم کر کے مقررہ مدت کی سزائیں دی گئی ہیں، اور وہ لوگ جن کی قید کی سزائیں عارضی طور پر معطل کر دی گئی ہیں۔

معافی کے لیے سفارش کی جانے والی شرائط یہ ہیں کہ مقررہ مدت کی قید کی سزائیں بھگتنے والے، یا عمر قید کی سزا پانے والے جن کی سزائیں مقررہ مدت کی سزاؤں میں کم کر دی گئی ہیں، ان کو درج ذیل معیارات پر پورا اترنا چاہیے: اہم پیش رفت دکھائیں، بحالی کے لیے اچھے رویے کا مظاہرہ کریں، اور مجرمانہ سزا کے دوران قید کی سزا کے دوران ان کے اچھے یا بہترین طرز عمل کی درجہ بندی کی جائے۔

خاص طور پر: عمر قید کی سزا پانے والے افراد جن کی سزاؤں کو کم کر کے مقررہ مدت تک قید کر دیا گیا ہے، انہیں معافی کے لیے غور کرنے اور سفارش کے وقت سے فوراً پہلے لگاتار 18 سہ ماہیوں کے لیے "منصفانہ" یا اس سے زیادہ درجہ بندی حاصل کرنی چاہیے؛ 15 سال سے 30 سال تک قید کی سزا پانے والے افراد کو معافی کے لیے غور اور سفارش کے وقت سے فوراً پہلے لگاتار 16 سہ ماہیوں کے لیے "منصفانہ" یا اس سے زیادہ درجہ بندی حاصل کرنی چاہیے۔

10 سال سے لے کر 15 سال تک قید کی سزا پانے والوں کو "اچھی" یا اس سے زیادہ کی درجہ بندی کے ساتھ معافی کی سفارش اور غور کرنے کے وقت سے فوراً پہلے لگاتار 14 سہ ماہی ہونے چاہئیں؛ 8 سال سے لے کر 10 سال تک قید کی سزا پانے والوں کو "اچھی" یا اس سے زیادہ کی درجہ بندی کے ساتھ معافی کی سفارش اور غور کرنے کے وقت سے فوراً پہلے لگاتار 8 سہ ماہی ہونے چاہئیں؛

5 سال سے 8 سال تک کی قید کی سزا پانے والوں کو معافی کے لیے غور اور سفارش کے وقت سے فوراً پہلے لگاتار 4 سہ ماہیوں کے لیے "منصفانہ" یا اس سے زیادہ درجہ بندی حاصل کرنی چاہیے؛ 3 سال سے 5 سال تک قید کی سزا پانے والوں کو معافی کے لیے غور کرنے اور سفارش کے وقت سے فوراً پہلے لگاتار 2 سہ ماہیوں کے لیے "منصفانہ" یا اس سے زیادہ درجہ بندی حاصل کرنی چاہیے؛ 3 سال یا اس سے کم قید کی سزا پانے والوں کو معافی کے لیے غور اور سفارش کے وقت سے فوراً پہلے کم از کم 1 مسلسل سہ ماہی کے لیے "منصفانہ" یا اس سے زیادہ درجہ بندی حاصل کرنی چاہیے...

مندرجہ بالا تمام معاملات میں، بعد کی مدت کا جائزہ لیا جانا چاہیے اور اس کا جائزہ لیا جانا چاہیے، جیل کی سزا کی تعمیل کے نتائج "منصفانہ" یا اس سے زیادہ ہوں گے۔

صدر کے دفتر کے نائب سربراہ نے کہا: فیصلہ نمبر 1244/2025/QD-CTN بھی واضح طور پر ایسے معاملات کو بیان کرتا ہے جن میں معافی کی سفارش نہیں کی جا سکتی۔

صدر کے دفتر کے نائب سربراہ فام تھانہ ہا نے معافی سے متعلق صدر کا فیصلہ پڑھ کر سنایا۔

اس کے مطابق، جو لوگ اس فیصلے میں بیان کردہ شرائط پر پورا اترتے ہیں، ان کو معافی کے لیے سفارش نہیں کی جائے گی اگر وہ درج ذیل میں سے کسی ایک زمرے میں آتے ہیں: غداری کے لیے قید کی سزا؛ سرگرمیاں جن کا مقصد عوامی حکومت کا تختہ الٹنا ہے۔ جاسوسی علاقائی سلامتی کی خلاف ورزیاں؛ بغاوت عوامی حکومت کے خلاف دہشت گردی؛ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے مادی اور تکنیکی بنیادی ڈھانچے کی تخریب کاری؛

سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی مخالفت کرنے کے لیے معلومات، دستاویزات، یا اشیاء تیار کرنے، رکھنے، تقسیم کرنے یا پھیلانے کے جرائم؛ سیکورٹی میں خلل ڈالنے کے جرائم؛ حراستی مراکز کو سبوتاژ کرنے کے جرائم؛ دہشت گردی کے جرائم؛ یا تعزیرات پاکستان کے امن، انسانیت کے خلاف، اور جنگی جرائم کے باب میں بیان کردہ جرائم میں سے کوئی بھی؛

اس شخص کے خلاف فیصلے، فیصلے کا حصہ، یا عدالت کے فیصلے کی اپیل سپروائزری ریویو یا دوبارہ ٹرائل کے طریقہ کار کے ذریعے کی جا رہی ہے تاکہ مجرمانہ ذمہ داری میں اضافہ ہو۔ ایک اور مجرمانہ جرم کے لیے مقدمہ چلایا جا رہا ہے؛ پہلے عام معافی دی جا چکی ہے۔ دو یا دو سے زیادہ پیشگی سزائیں ہیں؛ دو یا زیادہ لوگوں کے قتل یا غنڈہ نوعیت کے منظم قتل کے جرم کا ارتکاب کیا؛ بچے کی عصمت دری؛ دو یا دو سے زیادہ لوگوں کی اسمگلنگ؛ 16 سال سے کم عمر کے بچوں کو خریدنا، بیچنا یا تبادلہ کرنا؛ سنگین نتائج کا باعث بننے والے سرکاری اہلکاروں کی مزاحمت؛ منظم کرنا یا اکسانا، لالچ دینا، یا دوسروں کو جرم کرنے پر اکسانا؛

اس بات کی تصدیق کرنے کی بنیادیں ہیں کہ فرد نے پہلے نشہ آور اشیاء استعمال کی ہیں۔ منظم جرائم کے کیس میں ماسٹر مائنڈ، لیڈر، یا کمانڈر ہے؛ پیشہ ور مجرم ہے؛ تین یا اس سے زیادہ جرائم کا مرتکب ہوا ہے...

2 ستمبر کی عام معافی میں نئے نکات۔

ایمنسٹی پر قائمہ مشاورتی ایجنسی کی جانب سے صحافیوں کے سوالات کا جواب دیتے ہوئے، عوامی تحفظ کے نائب وزیر، لیفٹیننٹ جنرل لی وان ٹوین نے کہا: اہم واقعات، بڑی قومی تعطیلات، یا دیگر خاص حالات میں ایمنسٹی ریاست کی معافی کی خصوصی پالیسی ہے۔

برسوں کے دوران، پارٹی اور ریاست نے متعدد عام معافی کا اہتمام کیا، جن میں 2009 اور 2011 میں ایک سال میں دو عام معافی پروگرام شامل ہیں۔

فیصلہ نمبر 1244/2025/QD-CTN میں کچھ نئے نکات کے بارے میں، لیفٹیننٹ جنرل لی وان ٹوین نے کہا: فیصلہ نمبر 266/2025/QD-CTN کے مقابلے میں 2025 میں معافی پر 2025 میں قومی آزادی کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں نمبر 1244 معافی کی اہلیت کے دائرہ کار کو مزید وسیع کرتا ہے۔

خاص طور پر، مجرموں کے چار گروہوں کی اہلیت کے تقاضوں میں نرمی کی گئی ہے: وہ لوگ جو جان بوجھ کر جسمانی نقصان پہنچاتے ہیں، سرکاری اہلکاروں کے خلاف مزاحمت کرتے ہیں، یا متعدد بار یا اس سے زیادہ لوٹ مار کرتے ہیں۔ وہ لوگ جو دو یا دو سے زیادہ جان بوجھ کر جرائم کے مرتکب ہوئے ہیں، جن میں مشترکہ سزائیں بھی شامل ہیں؛ وہ لوگ جو پہلے سے سزا یافتہ ہیں جو دوسرے جان بوجھ کر جرم کے مرتکب ہوئے ہیں؛ اور قتل، ڈکیتی، بھتہ خوری، دھوکہ دہی، جائیداد پر قبضہ کرنے کے مقصد سے اغوا، سرکاری اہلکاروں کے خلاف مزاحمت، افراد کی اسمگلنگ، خواتین کی اسمگلنگ، چوری کی جائیداد وصول کرنے، سول لین دین میں سود، اور امیگریشن بروکرنگ میں ملوث افراد۔

ایمولیشن کامیابیوں کی درجہ بندی اور تشخیص کے بارے میں، عوامی سلامتی کے نائب وزیر نے کہا کہ معافی کی اس مدت میں تشخیص کا ایک طویل وقت ہے۔ اس ضابطے کے بارے میں کہ معافی سے سلامتی اور نظم و نسق پر منفی اثر نہیں پڑے گا، معافی کی نظرثانی کونسل کے اجلاس کے بعد، جیلیں اور حراستی مراکز اہل قیدیوں کی فہرستیں ایمنسٹی ایڈوائزری کونسل کے قائمہ دفتر کو بھیجیں گے تاکہ سیکورٹی اور نظم کو متاثر کرنے والے عوامل کی تصدیق کے لیے مقامی پولیس کے محکموں کو جمع کر سکیں۔

مقامی پولیس کے محکموں سے تصدیقی نتائج کی بنیاد پر، کلیمینسی ایڈوائزری کونسل کی اسٹینڈنگ ایجنسی مرتب کرتی ہے اور تجویز کرتی ہے کہ کلیمینسی ایڈوائزری کونسل اپنے اجلاس میں غور کرے اور فیصلہ کرے۔

Nhan Dan اخبار کے مطابق

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2025-dot-2-nhan-dip-quoc-khanh-2-9-postid421465.bbg