لانگ بین وارڈ میں 02 اراضی پلاٹوں کی قلیل مدتی زمینی لیز کو عوامی طور پر منتخب کریں۔

HNP - 30 اکتوبر کو، انوسٹمنٹ - انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ، لانگ بین وارڈ پیپلز کمیٹی نے نوٹس نمبر 101/TB-BQLDA کو لانگ بین وارڈ میں قلیل مدتی اراضی کے پلاٹوں کا انتخاب کرنے کے عوامی اعلان پر جاری کیا۔

اس کے مطابق، لانگ بین وارڈ انویسٹمنٹ - انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ 16,971.0 m2 کے کل رقبے کے ساتھ 2 زمینی پلاٹوں کی مختصر مدت کے لیز پر لاگو کرتا ہے، خاص طور پر:

1. زمین کا پلاٹ CT پلاننگ پلاٹ E.6/NO4 (Co Linh Road) کے ایک حصے میں پلاٹ CT1 سے تعلق رکھتا ہے، علاقہ 4,724.0 m2، غیر استعمال شدہ خالی زمین ہے، زمین پر کوئی تعمیر نہیں۔ لیز کی مدت 01 سال ہے؛ تجارتی خدمات، سیلز کیوسک کے لیے لیز پر دینے کا مقصد؛ کرایے کی ابتدائی قیمت 524,736 VND/m2/سال ہے۔

2. کم بلندی والے مکانات کی تعمیر کے لیے منصوبہ بند رقبہ پلاننگ بلاک E.6/NO4 (Co Linh Road) کے ایک حصے میں لینڈ بلاک CT1 سے تعلق رکھتا ہے، رقبہ 12,247.0 m2 ہے، غیر استعمال شدہ خالی زمین ہے، زمین پر کوئی تعمیرات نہیں ہیں۔ لیز کی مدت عارضی پارکنگ کے طور پر لیز پر دینے کے مقصد کے لیے 01 سال ہے۔ کرایے کی ابتدائی قیمت 253,620 VND/m2/سال ہے۔

زمین کے لیز میں حصہ لینے کے لیے رجسٹرڈ مضامین

افراد کے لیے: 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے افراد، قانون کی دفعات کے مطابق سول ایکٹ کی مکمل صلاحیت رکھتے ہیں، ویتنام میں مستقل رہائش رکھتے ہیں۔

تنظیموں کے لیے: کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کا ہونا ضروری ہے جس میں ایک کاروباری لائن ہو جو کسی قابل ریاستی ایجنسی کی طرف سے جاری کرائے کے مقصد کے لیے موزوں ہو۔

تنظیموں اور افراد کو زمین کی لیز میں حصہ لینے کے لیے رجسٹر کرنے کی اجازت نہیں ہے: (1) وہ لوگ جن کے پاس سول ایکٹ کی صلاحیت نہیں ہے، وہ لوگ جنہوں نے دیوانی ایکٹ کی صلاحیت کھو دی ہے یا محدود ہے؛ (2) وہ لوگ جو ایجنسیوں یا یونٹوں میں کام کرتے ہیں جو لیز پر دی گئی زمین کا انتظام کرتے ہیں۔ (3) جن پر زمین واجب الادا ہے وہ ریاست کو فیس، مکان اور زمین کا کرایہ استعمال کرتے ہیں۔ جنہوں نے نیلامی جیت لی ہے لیکن ابھی تک زمین اور تعمیرات پر انتظامی پابندیوں کے فیصلے کی تعمیل نہیں کی ہے۔

لیز کی شرائط

1. مجوزہ یونٹ کی قیمت کے مطابق زمین کے کرایے کی کل قیمت کا 20% سے کم جمع نہ کریں۔

2. مستقل ڈھانچے کی تعمیر کی اجازت نہیں ہے اور جب لانگ بیئن وارڈ انویسٹمنٹ اینڈ انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کی طرف سے معاہدہ ختم ہونے کے بارے میں مطلع کیا جائے تو اسے رضاکارانہ طور پر ڈھانچے کو منہدم کرنے کا عہد کرنا چاہیے، زمین، اثاثوں اور زمین پر سرمایہ کاری کی لاگت کا معاوضہ نہیں لیا جانا چاہیے۔

3. یہ معاہدہ ہر 24 ماہ میں کرایہ کی قیمت میں 5% اضافے کے لیے ایڈجسٹ کرنے کا مواد دکھائے گا جب لانگ بیئن وارڈ انویسٹمنٹ اینڈ انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ منتخب لیز کے ساتھ قلیل مدتی زمین کے لیز کے معاہدے پر دستخط کرے گا۔

عوامی اعلان کی تاریخ سے 30 دن کے اندر، شرکت کرنے کی خواہشمند تنظیموں کو شرکت کے لیے دعوت نامہ موصول ہونا چاہیے اور انویسٹمنٹ پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ - لانگ بیئن وارڈ انفراسٹرکچر (دوسری منزل - لانگ بیئن وارڈ پیپلز کمیٹی کا صدر دفتر - نمبر 199 بٹ کھوئی اسٹریٹ، لانگ بیئن وارڈ کے ذمہ دار افسر: ہانو نمبر: فون نمبر) 0384470936) جس میں قلیل مدتی زمین کے لیز کے لیے درخواست اور قلیل مدتی زمین کے لیز میں حصہ لینے کے بارے میں معلومات کے لیے رجسٹریشن فارم شامل ہے (فارم نمبر 02، 03 کے مطابق)۔

عوامی اعلان کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ سے 05 کام کے دنوں کے اندر، لانگ بیئن وارڈ انویسٹمنٹ - انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ منتخب تنظیم یا فرد کو مطلع کرے گا (زمین کے لیز کی درخواست اور سب سے زیادہ کرایہ کی قیمت کی تجویز کے ساتھ) معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے شرائط اور مواد پر متفق ہونے کے لیے۔ منتخب کرایہ دار کو 03 تحریری یا ٹیلی فون کی اطلاع کے بعد، اگر منتخب کرایہ دار کنٹریکٹ پر دستخط کرنے کے لیے شرائط اور مواد پر اتفاق کرنے کے لیے لانگ بین وارڈ انویسٹمنٹ - انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ سے رابطہ نہیں کرتا ہے یا منتخب لیزی کنٹریکٹ کی شرائط اور مواد سے اتفاق نہیں کرتا ہے، تو لانگ بیئن وارڈ انویسٹمنٹ - انفراسٹرکچر پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ کسی دوسرے کم کو منتخب کرنے کے لیے عوامی اعلان کرے گا۔

ماخذ: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-lua-chon-thue-dat-ngan-han-02-khu-dat-thua-dat-tren-dia-ban-phuong-long-bien-4251031090342353.htm