این جیانگ میں خمیر کے لوگوں کا پینٹاٹونک راگ

سین ڈان ٹا فیسٹیول کے ہلچل سے بھرے پگوڈا صحنوں سے لے کر دیہات میں سادہ زندگی تک، پینٹاٹونک راگ اب بھی خاموشی سے گونجتا ہے، جو این جیانگ میں خمیر کے لوگوں کے جذبات اور خواہشات کو لے کر جاتا ہے۔ خمیر کے لوگوں کے لیے، پینٹاٹونک میلوڈی محض ایک ہم آہنگ موسیقی کا آلہ نہیں ہے، بلکہ کئی نسلوں تک ایک دیرپا ثقافتی آواز بھی ہے۔

کمیونٹی کی آواز

جیسے ہی دریا کے کنارے بستیوں پر دوپہر پڑتی ہے، خمیر تھیرواڈا پگوڈا کا صحن پینٹاٹونک موسیقی کی آواز سے گونجتا ہے۔ موسیقی دور دور تک گونجتی ہے، نہ صرف میلے کی آواز، بلکہ ہر تال میں پوری کمیونٹی کے دل کا اظہار ہوتا ہے۔

خمیر کے لوگوں کے سین ڈان ٹا تہوار کے دوران، گاؤں کی جگہ پانچ ٹون آرکسٹرا کی ہلچل والی آواز سے جگمگا اٹھتی ہے۔ لمبے ڈھول کی دھڑکنیں، ترہی صور کی آوازیں، اور موسیقی کے آلات کی آوازیں ایک ساتھ گھل مل کر ایک مقدس لیکن ہلچل مچانے والی راگ تخلیق کرتی ہیں، جو سامعین کو ایک منفرد ثقافتی بہاؤ کی طرف کھینچتی ہیں۔

این جیانگ کے خمیر لوگوں کے لیے، پینٹاٹونک موسیقی نہ صرف لطف اندوز ہونے والی موسیقی ہے، بلکہ دل کی آواز بھی ہے، جو کئی نسلوں کو سونپی گئی ہے۔

پینٹاٹونک موسیقی آلات کے پانچ سیٹوں پر مشتمل ہے: کانسی، لوہا، لکڑی، ہوا اور چمڑا۔

ہنر مند کاریگر ڈان بی (گو کواؤ کمیون) نے کہا کہ پینٹاٹونک موسیقی آلات کے پانچ سیٹوں پر مشتمل ہے: کانسی، لوہا، لکڑی، ہوا اور چمڑا۔ ہر آلے کو بالکل درست طریقے سے ٹیون کیا جاتا ہے، جو پورے آرکسٹرا کے لیے ہم آہنگی کو یقینی بناتا ہے تاکہ جب ایک ساتھ چلایا جائے تو یہ انوکھی آوازیں پیدا کرتا ہے، بہت نیچی سے بلندی تک، میٹھی، مدھر سے گہری اور روح پرور۔ قدیم زمانے سے، چول چنم تھمے، اوکے اوم بوک، سین ڈان ٹا، وغیرہ کے ہر موقع پر، خمیر تھیرواڈا پگوڈا نے موسیقاروں کو پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا ہے۔

"جب پینٹاٹونک آرکسٹرا بجانا شروع ہوا تو آس پاس کے لوگوں نے تالیاں بجائیں اور ڈھول کی تال میں شامل ہو کر ایک بہت ہی پرجوش ماحول پیدا کیا۔ پینٹاٹونک موسیقی ہمیشہ سے خمیر کے لوگوں کی تہوار کی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ رہا ہے،" میرٹوریئس آرٹسٹ ڈان بی نے کہا۔

جب پینٹاٹونک موسیقی بجتی ہے، خمیر کے لوگ مانوس راگ میں شامل ہونے کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں۔

ہر پینٹاٹونک راگ خمیر کے لوگوں کے جذبات پر مشتمل ہے۔ جب یہ جاندار ہوتا ہے تو یہ تہوار کی خوشی اور جوش کا اظہار کرتا ہے۔ جب یہ پرسکون ہوتا ہے، تو یہ غور و فکر، آباؤ اجداد کی یاد، والدین کا شکر گزار ہوتا ہے۔ خمیر کے لوگ نہ صرف اپنے کانوں سے پینٹاٹونک موسیقی کو "سنتے" ہیں بلکہ اسے اپنے دلوں سے محسوس بھی کرتے ہیں۔

تہواروں کے دوران، جب پینٹاٹونک موسیقی بجتی ہے، لوگ اکٹھے ہوتے ہیں، کچھ رقص کرتے ہیں، کچھ گاتے ہیں، بچے ڈھول کی تھاپ پر چہچہاتے ہیں، بوڑھے لوگ مانوس راگ پر مسکراتے ہیں۔ موسیقی لوگوں کو ایک ہی خوشی اور یقین کے ساتھ جوڑتی ہے۔ "جب بھی پینٹاٹونک موسیقی بجتی ہے، میں محسوس کرتا ہوں کہ میرا بچپن لوٹ آیا ہے، اپنے دادا دادی اور والدین کو یاد کرتے ہوئے۔ یہ صرف موسیقی کی آواز نہیں ہے، بلکہ قوم کی سانس اور روح ہے،" با چک کمیون کے ایک رہائشی مسٹر چاؤ ست نے کہا۔

جدید بہاؤ میں پینٹاٹونک تال کو برقرار رکھنا

جدید زندگی میں، این جیانگ میں خمیر کے لوگوں کی پینٹاٹونک موسیقی کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ نوجوان نسل جدید موسیقی سے متاثر ہے اور روایتی آلات موسیقی سیکھنے میں بہت کم صبر رکھتی ہے۔ کچھ آلات موسیقی بنانا مشکل ہیں اور ان کا انحصار تیزی سے نایاب کاریگروں کے ہاتھوں پر ہوتا ہے۔ تاہم، بہت سے کاریگر اب بھی خاموشی سے سکھاتے ہیں، "زندہ خزانے" بن کر دستکاری کی مہارتوں، بجانے کے انداز اور پینٹاٹونک موسیقی سے وابستگی کے جذبے کو محفوظ رکھتے ہیں۔

مسٹر ڈان نگہیپ Soc Sau Pagoda Pentatonic Music Group (Go Quao Commune) کے اراکین کو پینٹاٹونک موسیقی پیش کرنے کی ہدایت کرتے ہیں۔

ایک عام مثال Soc Sau Pagoda Pentatonic Band (Go Quao Commune) ہے، جسے 2019 میں Danh Nghiep نے قائم کیا تھا۔ ہر ہفتے کے آخر میں، نوجوان مشق کے لیے پگوڈا میں جمع ہوتے ہیں۔ جب یہ طبقہ ماہر ہوگا، تو وہ ایک نئی کلاس کو ہدایت دیں گے، جس سے اس پیشے کی مسلسل منتقلی ہوگی۔ شروع میں چند لوگوں سے، گروپ میں اب 30 سے ​​زیادہ ممبران ہیں، جو اوکے اوم بوک، چول چنم تھمے، سین ڈان ٹا تہواروں میں پرفارم کر رہے ہیں، اور پڑوسی علاقوں کے ساتھ تبادلہ کرتے ہیں۔

"اگر ہم نے اسے محفوظ کرنے کی کوشش نہیں کی تو آنے والی نسلیں خمیر کے لوگوں کی روایتی پانچ ٹون موسیقی کے بارے میں نہیں جان پائیں گی۔ مجھے امید ہے کہ ہر نسل کو پانچ ٹون موسیقی سیکھنے اور سمجھنے کا موقع ملے گا،" ڈان نگہیپ نے کہا۔

ہا ٹین ایتھنک بورڈنگ اسکول - سیکنڈری اسکول کے طلباء میلے میں اپنے فن کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔

بہت سے دیہاتوں میں، پگوڈا "کمیونٹی اسکول" بن گئے ہیں جہاں راہب اور کاریگر نوجوانوں کو پانچ ٹون پرفارمنس سکھاتے ہیں۔ اگرچہ ہر کوئی ہنر مند موسیقار نہیں بنتا، لیکن اس کے ذریعے نوجوان نسل کو اپنے آباؤ اجداد کے ورثے تک رسائی اور اسے بہتر طریقے سے سمجھنا، فخر کی پرورش اور اپنی شناخت کو بچانے کا شعور ملتا ہے۔

ہر سال، خمیر ثقافت، کھیل اور سیاحتی میلے میں، ایک پینٹاٹونک کارکردگی کا مقابلہ ہوتا ہے، جو تبادلے اور سیکھنے کے لیے ایک کھیل کا میدان بناتا ہے، جبکہ روایتی موسیقی کا جذبہ بھی بیدار کرتا ہے۔

"پینٹاٹونک موسیقی نہ صرف ایک فن کی شکل ہے، بلکہ این جیانگ میں خمیر کے لوگوں کا سانس اور دل بھی ہے۔ حالیہ برسوں میں، صوبے نے پینٹاٹونک آرکسٹرا خریدنے، اور پینٹاٹونک موسیقی کی کارکردگی سکھانے کے لیے فنڈز فراہم کیے ہیں... اب تک، زیادہ تر خمیر تھیرواڈا پگوڈا اور نسلی بورڈنگ اسکولوں میں پینٹاٹونک موسیقی ہے، ڈپٹی ڈائریکٹر منتھ ریگ ڈپارٹمنٹ، ڈینتھ ری، ڈانتھ ری،" گیانگ صوبہ۔

خمیر روایتی آرٹس فیسٹیول 2024 میں این بین یونٹ کی پینٹاٹونک میوزک پرفارمنس۔

جب بھی مندر کے صحن میں یا کسی تہوار کے دوران یہ راگ گونجتا ہے، نہ صرف خمیر کے لوگ، بلکہ ملک کے کئی حصوں سے تعلق رکھنے والے دیگر نسلی گروہوں کے لوگ بھی سرحدی علاقے میں کمیونٹی کی مضبوط جاندار اور بھرپور شناخت کو محسوس کرتے ہیں۔ اور یہی چیز پینٹاٹونک موسیقی کو ہمیشہ کے لیے گونجتی رہتی ہے، جیسے خمیر کے لوگوں کی آواز۔

آرٹیکل اور تصاویر: DANH THANH

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/cung-dieu-ngu-am-cua-dong-bao-khmer-an-giang-a462033.html