دونوں غبن کے جرم میں جیل گئے۔

لینڈ رجسٹریشن آفس (LRO) چاؤ فو برانچ (چاؤ فو ڈسٹرکٹ) میں کام کرنے کے لیے تفویض کردہ وقت کے دوران، چاؤ ڈونگ ٹرنگ (پیدائش 1977 میں، Vinh Phuc Hamlet، Cai Dau Town میں رہائش پذیر) اور Le Minh Phuong (پیدائش 1981 میں، عارضی طور پر Binhue اور Commune Town میں رہائش پذیر) نے اپنی پوزیشن کا فائدہ اٹھایا۔ سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران جائیداد میں غبن کرنے کے اختیارات...

2 ملزمان نے فیصلہ سنا دیا۔

تحقیقات کے نتائج کا تعین کیا گیا: لینڈ رجسٹریشن آفس کی چاؤ فو برانچ صوبائی لینڈ رجسٹریشن آفس کے تحت ایک یونٹ ہے، جس کا کام حاصل کرنا، نتائج واپس کرنا، پیمائش کی خدمات؛ ضابطوں کے مطابق چا فو ضلع میں اراضی کے استعمال کے حقوق، مکان کی ملکیت کے حقوق اور زمین سے منسلک اثاثوں کا رجسٹریشن، سرٹیفکیٹ دینا۔ لینڈ رجسٹریشن آفس کی چو فو برانچ کی اپنی مہر ہے، اکاؤنٹنگ کا انحصار صوبائی لینڈ رجسٹریشن آفس پر ہے۔ مارچ 2017 سے، ٹرنگ کو ڈپٹی ڈائریکٹر کے طور پر مقرر کیا گیا اور ستمبر 2020 میں ڈائریکٹر کے عہدے پر تعینات کیا گیا، جوائنٹ اسٹاک کمرشل بینک برائے سرمایہ کاری اور ترقی ویتنام میں کھولے گئے دفتر کے اکاؤنٹ نمبر 70210000142430 کے مالک، باک این جیانگ برانچ - چو فو ٹرانزیکشن آفس۔

لی من پھونگ کو خزانچی کے طور پر تفویض کیا گیا تھا، وہ ساتھ ساتھ چاؤ فو برانچ لینڈ رجسٹریشن آفس کے زمینی ریکارڈ کو واپس کرنے کے انچارج کے طور پر درج ذیل کاموں کے ساتھ خدمات انجام دے رہے تھے: یونٹ میں نقد رسیدوں اور تقسیم کا انتظام، نتائج کی واپسی، ویلیو ایڈڈ ٹیکس انوائسز جاری کرنا، فیس جمع کرنا، اکتوبر 2 کے حساب سے اشتہاری خدمات، 9 کے حساب سے رقم وصول کرنا 2019 سے 15 جون 2022۔ خاص طور پر، اکاؤنٹنٹ فریقین کے دستخط کرنے کے لیے روزانہ کی رسیدیں بنانے اور ریونیو اور اخراجات کے ڈیٹا کو ضابطوں کے مطابق کیش بک میں داخل کرنے کا ذمہ دار ہے۔ ہر ہفتے، خزانچی چاؤ فو برانچ لینڈ رجسٹریشن آفس کے اکاؤنٹ میں جمع کرانے کے لیے رقم بینک لاتا ہے۔ ہر ماہ، اکاؤنٹنٹ صوبائی لینڈ رجسٹریشن آفس کے ساتھ طے کرنے کے لیے ریکارڈ اور رسیدیں اور اخراجات کے دستاویزات تیار کرتا ہے اور اتھارٹی کے مطابق منظور شدہ دستاویزات کا ذمہ دار ہوتا ہے۔ پراونشل لینڈ رجسٹریشن آفس انوائس جاری کرتا ہے اور استعمال کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس انوائس بک (ہر رسید کی 3 کاپیاں ہوتی ہیں) چاؤ فو برانچ لینڈ رجسٹریشن آفس کو فراہم کرتا ہے۔ چو فو برانچ رجسٹریشن آفس کے رہنماؤں کی تفویض کے مطابق، نتائج واپس کرنے والے عملے کو صرف VAT انوائس جاری کرنے کی اجازت ہے اور وہ لوگوں کو نتائج واپس کرنے اور قواعد و ضوابط کے مطابق رقم جمع کرنے کے لیے دستاویزات مکمل کرتے وقت رسیدیں جاری کرنے کے ذمہ دار ہیں۔ ہر روز، جو عملہ نتائج واپس کرتا ہے وہ اکاؤنٹنٹ کو ویلیو ایڈڈ رسید جاری کرنے کے ڈیٹا کو سمجھنے کے لیے رپورٹ کرتا ہے تاکہ اکاؤنٹنٹ قواعد و ضوابط کے مطابق سیٹلمنٹ دستاویزات تیار کر سکے۔

تاہم، لینڈ رجسٹریشن آفس کی چو فو برانچ میں کام کرنے کے دوران، فوونگ اور ٹرنگ نے اپنی تفویض کردہ ذمہ داریوں اور عہدوں کا فائدہ اٹھاتے ہوئے درج ذیل جرائم کیے: 1 جنوری 2021 سے 15 جون 2022 تک، فوونگ نے بطور خزانچی اور ملازم کے طور پر اپنی تفویض کردہ ذمہ داریوں کا فائدہ اٹھایا اور زمین کے ریکارڈ کی وصولی کے لیے لوگوں سے چالان وصول کیا۔ زمین کا ریکارڈ، لیکن رسیدیں جاری نہیں کیں یا لوگوں سے فیس اور چارجز وصول نہیں کیے اور VAT انوائس جاری کیے۔ اس کے بعد، وہ رسیدیں منسوخ کرنے کے لیے لینڈ رجسٹریشن آفس کے مینجمنٹ سوفٹ ویئر کے پاس گئے اور زمین کے رجسٹریشن آفس کی چاؤ فو برانچ کے اکاؤنٹ میں رقم جمع نہیں کرائی جیسا کہ 920 ملین VND سے زیادہ کی کل رقم کو مناسب کرنے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔

11 مئی 2016 سے 12 جون 2022 تک، لینڈ رجسٹریشن آفس کے چو فو برانچ کے ڈپٹی ڈائریکٹر اور ڈائریکٹر کے طور پر اپنے کردار میں، ٹرنگ نے ملازمین کو ہدایت کی کہ وہ اپنی اور 55 رشتہ داروں کی زمین سے متعلق 76 فائلوں کے لیے سروس فیس سے مستثنیٰ ہوں (جمع نہ کریں)، جس سے ریاست کے بجٹ کو تقریباً 59 ملین ڈالر (59 ملین روپے) کا نقصان پہنچا۔ Trung نے خود نتائج ادا کیے، 2.8 ملین VND سے زیادہ کی رقم)۔

دریافت اور معائنہ کرنے کے بعد، 16 جون 2022 سے 5 جولائی 2022 تک، Phuong نے Chau Phu برانچ رجسٹریشن آفس آف رئیل اسٹیٹ رجسٹریشن کے اکاؤنٹ میں 5 ادائیگیاں کیں، جن کی رقم 1.1 بلین VND سے زیادہ تھی۔ 25 جولائی 2022 کو، ٹرنگ نے ریئل اسٹیٹ رجسٹریشن کے Chau Phu برانچ رجسٹریشن آفس کے اکاؤنٹ میں ادائیگی کی، جس کی رقم 124 ملین VND سے زیادہ تھی۔ 12 اگست 2024 کو، Phuong پر "جائیداد کے غبن" کے لیے مقدمہ چلایا گیا؛ 26 دسمبر 2024 کو ٹرنگ پر "سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران عہدے اور طاقت کا غلط استعمال" کے الزام میں مقدمہ چلایا گیا۔ تحقیقات کے اختتام پر، دونوں کو صوبائی عوامی عدالت کے ذریعے پہلی بار عوامی عدالت میں پیش کیا گیا۔ ٹرائل پینل کے سامنے دونوں ملزمان نے اپنے جرائم کا اعتراف کیا۔ فوونگ نے ابتدائی طور پر طبی علاج اور ذاتی اخراجات کے لیے چاؤ فو برانچ رجسٹریشن آفس سے رقم مختص کرنے کا اعتراف کیا، لیکن بعد میں اپنا بیان بدلتے ہوئے کہا کہ اس نے رقم کو اپنی ذاتی کابینہ میں رکھا اور چاؤ فو برانچ رجسٹریشن آفس سے رقم مناسب نہیں کی۔ تحقیقات کے نتائج، مدعا علیہ ٹرنگ کی گواہی، گواہوں کی گواہی، متعلقہ حقوق اور ذمہ داریوں کے حامل افراد، اور جمع کیے گئے دستاویزات اور شواہد کی بنیاد پر، فوونگ کے دھوکہ دہی والے بیانات کا مقصد صرف مجرمانہ ذمہ داری سے بچنا تھا۔

مقدمے کی سماعت کے اختتام پر، ٹرائل پینل نے مدعا علیہ فوونگ کو "جائیداد کے غبن" کے جرم میں 12 سال قید کی سزا سنائی جیسا کہ پوائنٹ اے، شق 3، تعزیرات کوڈ کے آرٹیکل 353 میں بیان کیا گیا ہے، اور مدعا علیہ ٹرنگ کو "سرکاری عہدے اور اختیارات کا ناجائز استعمال کرتے ہوئے" کے جرم میں 1.5 سال قید کی سزا سنائی گئی ہے۔ تعزیرات پاکستان کی دفعہ 356۔ جہاں تک کیس میں ملوث افراد کا تعلق ہے، تفتیشی عمل کے پاس اس بات کا تعین کرنے کے لیے کافی بنیادیں نہیں تھیں کہ مذکورہ افراد نے جرم کیا ہے، تفتیشی ایجنسی نے ایک دستاویز قابل پیشہ ورانہ انتظامی اداروں کو بھیجی جہاں افراد نے ضابطوں کے مطابق انتظامی ہینڈلنگ پر غور کرنے کے لیے کام کیا۔

نگوین ہنگ

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/cung-vao-tu-vi-tham-o-a422672.html