90 کی دہائی کے تین فلمی ستاروں کی متضاد زندگی۔

اپنی درمیانی عمر میں، لی ہنگ اور تھائی سان سنگل رہتے ہیں، جب کہ لی توان انہ اپنی بیوی کے ساتھ خوشگوار ازدواجی زندگی گزارتے ہیں، جو بھی اسی پیشے میں ہے۔

1990 کی دہائی میں، لی ہنگ، لی توان آن، اور تھائی سان اسکرین پر سب سے اعلیٰ درجے کے اداکار تھے۔ جب کہ لی ہنگ خوبصورت اور مضبوط تھی، اکثر ایسے بہادر کرداروں کی تصویر کشی کرتی تھی جنہوں نے انصاف کے لیے اپنے آپ کو قربان کر دیا، لی توان انہ ایک رومانوی، لاپرواہ شکل کے مالک تھے، جو ولن اور عورت ساز کرداروں میں مہارت رکھتے تھے، پھر بھی بہت سی خواتین ناظرین کو اپنے سحر میں جکڑ لیتے تھے۔ دریں اثنا، تھائی سان نے اپنے علمی اور نفیس انداز سے متاثر کیا۔

30 سال کے بعد، لی ہنگ اور لی توان آن دونوں نے اداکاری چھوڑ دی ہے اور اپنی الگ الگ راہیں اختیار کر لی ہیں، جبکہ تھائی سان فرانس میں آباد ہو کر فنون کی طرف لوٹ آئے ہیں۔

لی ہنگ: اپنی جوانی میں، اس نے صرف خوبصورت خواتین کے ساتھ اداکاری کی۔ اب، تقریباً 60، وہ ایک امیر، اکیلا آدمی ہے۔

1990 کی دہائی میں لی ہنگ نے ٹیلی ویژن اور فلموں میں بہت سے متاثر کن کرداروں کے ساتھ ویتنامی فلم انڈسٹری پر غلبہ حاصل کیا۔ انہوں نے مستقل طور پر اس وقت کی مشہور خوبصورتیوں جیسے Diem Huong، Viet Trinh، Mong Van کے ساتھ اداکاری کی… وہ جہاں بھی نظر آئے، اداکار کا سامعین نے پرتپاک استقبال کیا۔

لی ہنگ نے 20 سال کی عمر میں اس وقت چمکنا شروع کیا جب اس نے فلم فام کانگ - کک ہوا میں حصہ لیا، جس میں ڈیم ہوونگ کے ساتھ اداکاری کی۔ ڈین ٹرائی اخبار کے ایک رپورٹر کے ساتھ اس کردار کے بارے میں شیئر کرتے ہوئے جس نے انہیں اپنے کیریئر کے عروج پر پہنچایا، لی ہنگ نے کہا: "جب میں نے فام کونگ کک ہوا میں اداکاری کی تو میری عمر صرف 17 یا 18 سال تھی۔ ملک بھر میں شائقین کی پہچان نے مجھے بہت خوشی دی۔ اس وقت میری مقبولیت بہت تھی۔ کافی جگہ تلاش کرنے کے لیے اسٹیڈیم میں جائیں۔"

جوانی میں لی ہنگ کی خوبصورت، مردانہ شکل (تصویر: ڈوان من توان)۔

ایک بار، ہم ویتنام-سوویت دوستی لیبر کلچرل پیلس گئے، چند گانے گائے، فلم بندی کے بارے میں کہانیاں سنائیں، اور سامعین نے جگہ بھر دی۔ اب، تین دہائیوں کے بعد، میں جہاں بھی جاتا ہوں اور سامعین کے اراکین سے ملتا ہوں، وہ مجھے گرمجوشی سے خوش آمدید کہتے ہوئے کہتے ہیں کہ وہ مجھے اب بھی یاد کرتے ہیں، کہ میں ان کے بچپن کا حصہ ہوں۔ ایک بزرگ سامعین کے رکن نے کہا کہ اس کے گاؤں میں، اگر کوئی خوبصورت تھا، تو گاؤں والے اس کی تعریف کرتے ہوئے کہتے، "وہ لی ہنگ کی طرح خوبصورت ہے" (ہنستا ہے)۔

ویتنام بھر میں مشہور، اس وقت لی ہنگ کی فیس 30 ملین ڈونگ تھی، جو کہ 60 سونے کی سلاخوں کے برابر تھی، جو آج تقریباً 2 بلین ڈونگ فی ایپیسوڈ کے مقابلے میں تھی، جب کہ اس وقت سینما گھروں میں دکھائی جانے والی فلموں کی عام طور پر 2 یا 3 اقساط ہوتی تھیں۔ لی ہنگ کو "باکس آفس کی گارنٹی" سمجھا جاتا تھا کیونکہ سینما گھروں میں ریلیز ہونے والی کوئی بھی فلم ایک دن میں ایک درجن تک نمائش کے ساتھ بہت زیادہ ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کرتی تھی۔

ڈیم ہوونگ کی ویتنام واپسی کے دوران لی ہنگ اور ڈیم ہوونگ دوبارہ مل گئے۔ وہ کبھی 1990 کی دہائی کی "انسٹنٹ نوڈل" فلمی صنف میں ایک خوبصورت جوڑے تھے (تصویر: افراد کی فیس بک)۔

1990 کی دہائی کے دوران فلم انڈسٹری میں انتہائی مقبول اور کمانڈنگ شخصیت ہونے کے باوجود، لی ہنگ نے ہمیشہ سادہ زندگی گزاری۔ اس کا کہنا ہے کہ اس کے والدین نے اسے فنکار کے احساسِ نفس کے بارے میں سکھایا تھا۔ یہاں تک کہ جب جلال کے اسٹیج پر کھڑے ہوتے ہیں، فلم اسٹار کے طور پر، وہ بہت ملنسار رہتے ہیں.

"لوگ حیران ہوتے ہیں اور پوچھتے ہیں کہ لی ہنگ کے پاس باڈی گارڈز کیوں نہیں ہیں؟ میں بہت سادہ زندگی گزارتا ہوں، اگرچہ میں مشہور ہوں، میں مغرور نہیں ہوں، چمکدار نہیں ہوں، اور جہاں بھی جاتا ہوں مجھے باڈی گارڈز کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اس طرز زندگی کی وجہ سے، اگرچہ میں اپنے عروج کو عبور کر چکا ہوں، میں اسے آسانی سے قبول کر سکتا ہوں اور ماضی پر کوئی پچھتاوا نہیں ہے"۔

جیسے جیسے تجارتی فلمیں کم ہوئیں، لی ہنگ آہستہ آہستہ فلمی پروجیکٹس سے غائب ہوگئیں۔ لیکن اپنی سادہ طبیعت کے مطابق وہ اپنی زندگی سے مطمئن ہے۔ اپنے 50 کی دہائی میں، لی ہنگ سنگل رہتا ہے، لیکن وہ جلدی میں نہیں ہے اور اس نے صحیح شخص کا انتظار کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔

لی ہنگ کو تقریباً 60 سال کی عمر میں سنگل رہنے کا کوئی دباؤ محسوس نہیں ہوتا (تصویر: ٹران ڈیٹ)۔

لی ہنگ کی موجودہ زندگی بہت خوشگوار اور پر سکون ہے۔ ہر روز، وہ عام طور پر 1-2 گھنٹے جاگنگ یا جم جانے میں گزارتا ہے، ہفتے میں 3-4 دن، اپنے فنی کیریئر کو جاری رکھنے کے لیے اپنی فٹنس کو برقرار رکھنے کی امید میں۔ اس کے علاوہ، اداکار اپنے اپنے مشاغل سے بھی لطف اندوز ہوتے ہیں جیسے موسیقی سننا، جم جانا، مارشل آرٹ کی مشق کرنا، کتابیں اور اخبارات پڑھنا، اور فٹ بال دیکھنا۔ اس کی بدولت وہ ایک جوانی کی شکل رکھتا ہے جو اس کی حقیقی عمر کو جھٹلاتا ہے۔

ڈین ٹرائی اخبار کے نامہ نگار سے بات کرتے ہوئے لی ہنگ نے کہا کہ وہ اب بھی فن کے حوالے سے بہت پرجوش ہیں اور انہیں اکثر فلموں میں کام کرنے کی پیشکشیں موصول ہوتی رہتی ہیں۔ تاہم، اسے حال ہی میں کوئی مناسب اسکرپٹ نہیں ملا ہے، اس لیے اس نے کوئی کردار قبول نہیں کیا ہے۔

Tay Son Heroes سیریز کے اداکار نے کہا کہ "میں ایک بورنگ، یادگار کردار کے ساتھ اسکرین پر واپس نہیں آنا چاہتا جو ناظرین کو مایوس کرتا ہے۔ میں یقینی طور پر اداکاری جاری رکھوں گا، لیکن صرف ان کرداروں میں جن سے میں حقیقی معنوں میں لطف اندوز ہوں"۔

Le Tuan Anh: اپنی مشہور بیوی کے ساتھ خوشگوار ازدواجی زندگی۔

Le Tuan Anh 1990 کی دہائی کے تین مہنگے ترین اداکاروں میں سے ایک تھے۔ لی ہنگ، ویت ٹرین اور دیگر کے ساتھ فلم "وانٹیڈ" میں ان کا بریک آؤٹ رول تھائی سیلم تھا۔ اس فلم میں ان کی شاندار کارکردگی نے ان کے بعد کی زیادہ تر فلموں میں بطور ولن ان کی حیثیت کو مستحکم کیا۔

Le Tuan Anh کی خوبصورت شکل، دلکش مسکراہٹ، اور بہتے بالوں نے مداحوں، خاص طور پر خواتین کو کافی عرصے تک اپنے سحر میں جکڑ لیا۔ انہوں نے جس بھی فلم میں اداکاری کی وہ بہت کامیاب رہی۔ وہ اس وقت کے "باکس آفس کے بادشاہوں" میں سے ایک تھے۔

لی توان انہ کی اپنے پرائمری کے دوران ایک دلکش اور رومانوی تصویر (تصویر: ڈوان من توان)۔

Le Tuan Anh کے نام سے وابستہ کچھ فلموں میں "White Begonia," "The Prince of Bac Lieu ," اور "Half a Life of Debauchery" شامل ہیں... بہت سے ہم عصروں کا کہنا ہے کہ اس وقت، Le Tuan Anh کو فی فلم 30 ملین VND ملتی تھی - ایک خواب کی تنخواہ۔

تاہم، اپنے کیرئیر کے عروج پر، Le Tuan Anh نے 30 سال کی ہونے سے پہلے ہی غیر متوقع طور پر اداکاری سے ریٹائرمنٹ لے لی۔ "ونڈ تھرو دی ڈارک ریجن" میں کوانگ ان کا آخری کردار تھا۔

اداکاری سے ریٹائر ہونے کے 25 سال کے دوران فنکار کو اداکاروں سے لے کر ہدایت کاروں تک متعدد پیشکشیں موصول ہوئیں لیکن انہوں نے ہمیشہ انکار کیا۔ اس نے کہا کہ میں پہلے ہی مشہور تھا اس لیے مجھے دوبارہ مشہور ہونے کی ضرورت نہیں۔

اپنی ذاتی زندگی کے حوالے سے، Le Tuan Anh کی شادی پیپلز آرٹسٹ ہانگ وان سے ہوئی ہے۔ ان کی ملاقات کالج آف پرفارمنگ آرٹس کے طلباء کے دوران ہوئی۔ تاہم، Le Tuan Anh کو دوسری خاتون کے ساتھ گاڑی چلاتے ہوئے دیکھنے کے بعد، ہانگ وان نے صورتحال کو غلط سمجھا اور اس سے علیحدگی اختیار کرنے کا فیصلہ کیا۔

ان کی 10 سالہ علیحدگی کے دوران، ان دونوں کے اپنے خاندان تھے. تاہم ان دونوں کی شادیاں طلاق پر ختم ہوئیں۔ 2003 میں، Le Tuan Anh اور Hong Van دوبارہ اکٹھے ہوئے، جو آج تک ویتنامی شوبز میں سب سے زیادہ پسند کیے جانے والے جوڑوں میں سے ایک بن گئے۔

سابق ہارٹ اسٹروب لی توان آن اپنی بیوی، پیپلز آرٹسٹ ہانگ وان (تصویر: مشہور شخصیت کی فیس بک) کے ساتھ خوشی سے تصویر بنی ہوئی ہے۔

شادی کے بعد، Le Tuan Anh نے پیچھے ہٹنے اور کاروبار پر توجہ مرکوز کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ اس کی بیوی ذہنی سکون کے ساتھ اپنے فنی کیریئر کو آگے بڑھا سکے۔ وہ 1990 کی دہائی کے ان چند اداکاروں میں سے ایک ہیں جنہوں نے پرامن، پرسکون زندگی کا انتخاب کرنے کے لیے اسپاٹ لائٹ چھوڑنے کی ہمت کی۔

50 سال سے زیادہ عمر میں، لی توان انہ اب بھی اپنی خوبصورت ظاہری شکل کو برقرار رکھتا ہے، حالانکہ اب اس کے پاس ماضی کی رومانوی تصویر نہیں ہے۔ ایک پرامن اور لاپرواہ زندگی کا انتخاب کرتے ہوئے، سامعین اب بھی Le Tuan Anh کو اپنے ریستوران کے کاروبار میں مصروف رہتے ہوئے، تھیٹر کے اسٹیج کی تعمیر کے لیے پورے دل سے کئی سالوں سے وقف کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ فی الحال، وہ اپنی بیوی ہانگ وان اور ان کے بچوں کے ساتھ خوشگوار زندگی گزار رہے ہیں۔ اس کے پاس اپنے کاروباری منصوبوں کی بدولت کافی دولت بھی ہے۔

تھائی سان: بسنے کے لیے فرانس چلا گیا، 49 کی عمر میں اکیلا۔

تھائی سان نے ایک گلوکار کے طور پر آغاز کیا، جب وہ بہت چھوٹا تھا تو دا لاٹ میں نائٹ کلبوں میں پرفارم کیا۔ وہ ساتویں فن میں اس وقت شامل ہوئے جب ان کے کزن، گلوکارہ اور اداکارہ تھانہ لین انہیں 1989 میں ایک فلم کے سیٹ پر لے گئے۔ وہاں ان کی ملاقات ڈائریکٹر لی ہوانگ ہو سے ہوئی، جس نے انہیں فلم "بیہائنڈ اے ڈیسٹینی" میں شرکت کی دعوت دی۔

تھائی سان کی جوان، لڑکوں کی شکل نے سامعین کو مسحور کر دیا (تصویر: ڈوان من توان)۔

اپنے خوبصورت چہرے اور بڑی، گول آنکھوں کے ساتھ، تھائی سان اکثر طالب علموں، امیر نوجوانوں، اور بہادر، مہربان کرداروں کے کردار ادا کرتا ہے۔ تھائی سان کی نمایاں فلموں میں شامل ہیں: ٹام کیم، لائف ہیز آور نیمز، ٹوئن سسٹرس، دی شور آف اسپائریشن، اور ہیئر بلون بائی دی ونڈ…

تھائی سان نے کہا کہ جس فلم کے لیے اس نے اس وقت سب سے زیادہ تنخواہ وصول کی وہ تھی "Why Did You Marry So Quickly؟"، تقریباً 20 ملین VND کے ساتھ۔ اس کے علاوہ، اس نے تقریباً دس ملین VND کی دیگر فیسیں بھی وصول کیں۔ انہوں نے کہا کہ اگرچہ انہیں زیادہ تنخواہ ملتی ہے لیکن یہ لی ہنگ سے کم ہے۔ تھائی سان نے لی ہنگ کے ساتھ ساتھ انڈسٹری میں اپنے سینئرز کی تعریف کی۔

اپنے پورے اداکاری کے دوران، تھائی سان نے اکثر کئی مشہور اداکاراؤں کے ساتھ اداکاری کی ہے اور ان کے ساتھ تصویر کھنچوائی ہے جیسے کہ Viet Trinh, Y Phung, Diem Huong, Kim Khanh, Dieu Ai… ان کے ساتھ کام کرتے وقت، تھائی سان نے اعتراف کیا کہ انہیں اپنی طرف متوجہ محسوس ہوا، لیکن یہ ان کی خوبصورتی کی وجہ سے تھا۔

Diem Huong کے ساتھ 1991 کی فلم "Tam Cam" میں حصہ لینے کے بعد، تھائی سان نے Diem Huong کی خوبصورتی کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ وہ ایک شہزادی لگتی ہیں، اور اس کے سنجیدہ اور پیشہ ورانہ کام کرنے کے انداز سے بھی متاثر ہوئی ہیں۔ اس نے ایک بار مذاق میں کہا تھا کہ اسے اس وقت ڈیم ہوونگ کو تجویز نہ کرنے پر افسوس ہے۔

تھائی سان نے تعریف کے ساتھ ڈیم ہوونگ کی بارش کی (تصویر: ڈوان من توان)۔

بعد میں جب ویت ٹرین کے ساتھ کئی فلموں میں کام کیا تو وہ اداکارہ کے طاقتور جذبے سے بے حد متاثر ہوئے۔ 1996 میں، تھائی سان نے فلم "ڈونٹ سی الوداع" میں ویت ٹرین کے ساتھ بوسہ لینے کا منظر پیش کیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ 1994 میں ان کی پہلی فلم سے لے کر 1996 تک بوسہ لینے کا کوئی سین نہیں آیا تھا۔ لہذا، اس نے شدت سے بوسہ لیا، اور یہ اداکار کا پہلا بوسہ بھی تھا۔

تاہم، اپنے کیریئر کے عروج پر، تھائی سان نے اپنی بیمار ماں کی دیکھ بھال کے لیے فرانس جانے کے لیے سب کچھ پیچھے چھوڑ دیا۔ اس نے بتایا کہ اس کی ماں فرانس میں کرائے کے کمرے میں اکیلی رہتی تھی، بے دردی سے۔ جب وہ پہنچے تو وہ اپنے بیٹے کے ساتھ دوبارہ ملنے پر اتنی خوش تھی کہ وہ گلے مل کر تین گھنٹے تک روتے رہے۔ لیکن اس کی زندگی کافی مشکل تھی۔ فرانسیسی حکومت سے اسکالرشپ کے ساتھ، تھائی سان نے بیک وقت سیاحت اور رقص کی تعلیم حاصل کی اور سیاحت میں ماسٹر ڈگری کے ساتھ گریجویشن کیا۔ تاہم، اس کی والدہ کا انتقال اس وقت ہوا جب وہ ابھی ایک غریب طالب علم تھا۔

اپنے انجام کو پورا کرنے کے لیے، اس نے کرداروں کے لیے آڈیشن دیا، فلموں اور اشتہاروں میں اداکاری کی، ترجمہ کا کام کیا، ویت نامی سکھایا، اور والٹ ڈزنی کی فلموں میں کچھ معمولی کرداروں کو آواز دی… جب ان سے برسوں پہلے اپنے کیریئر کو ترک کرنے کے فیصلے کے بارے میں پوچھا گیا تو اس نے پچھتاوا ہونے کا اعتراف کیا لیکن کوئی پچھتاوا نہیں۔ کیونکہ، تھائی سان کے مطابق، اپنے والدین کے لیے اپنے فرض کو پورا کرنا سب سے اہم چیز ہے۔

فی الحال، وہ ویتنام میں فرانسیسی سیاحوں اور یورپ میں ویتنامی سیاحوں کے لیے ٹور گائیڈ کے طور پر کام کرتا ہے۔ تاہم، سابق ہارٹ تھروب کا کہنا ہے کہ ان کا جنون آرٹ ہی ہے، جبکہ سیاحت صرف ذریعہ معاش ہے۔ پچھلے 20 سالوں سے، تھائی سان نے اداکاری جاری رکھی ہے، نہ صرف ویتنام میں۔

گزشتہ جون، تھائی سان ویتنام واپس آئے اور فنون میں واپسی کے اپنے منصوبوں کا اعلان کیا۔ خاص طور پر، اس نے ویتنام کے سامعین کو گلوکار Phuong Thanh کے ساتھ مل کر نوجوان موسیقار Phi Vu کی طرف سے تیار کردہ گانا "I Wanna Be in You" متعارف کرایا۔

تھائی سان کی موجودہ تصویر (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)۔

Phuong Thanh کو 20 سال بعد واپسی کے گانے میں شرکت کے لیے مدعو کرنے کی وجہ بتاتے ہوئے، تھائی سن نے کہا کہ انہیں ایک مضبوط، توانا راک اسٹائل والی خاتون گلوکارہ کی ضرورت ہے۔ تھائی سن کے فرانس واپس آنے سے پہلے دونوں کے پاس میوزک ویڈیو کو جاننے، ریکارڈ کرنے اور شوٹ کرنے کے لیے 10 دن تھے۔

تفریحی صنعت میں واپسی، تھائی سان آج کی نوجوان نسل کی تیز رفتار ترقی کو سمجھتا ہے۔ وہ ایک نئی تصویر کے ساتھ، موسیقی اور فنکارانہ مصنوعات کے ساتھ جو سامعین کے ذوق کے مطابق ہونے کی امید کرتا ہے۔

50 کے قریب، تھائی سان سنگل رہتا ہے۔ "آپ اتنی جلدی شادی کیوں کر رہے ہیں؟" کے اداکار ایک بار شیئر کیا کہ اس کی شادی نہ کرنے کی وجہ اس کی والدہ کی طرف سے دھوکہ دہی کا صدمہ اور اسے اپنے والد کی طرف سے روزانہ کی مار پیٹ ہے۔ اس کے والدین کی طلاق کے بعد، خاندانی تنازعات نے تھائی سان کو شادی سے خوفزدہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ شوبز میں ان سے زیادہ تنہا کوئی نہیں ہے۔

تاہم، تھائی سان نے ہمیشہ شادی اور بچے پیدا کرنے کا خواب دیکھا ہے۔ اداکار کو امید ہے کہ ان کی بیوی ویتنامی لڑکی ہوگی۔

ہوانگ ہا (ڈین ٹری کے مطابق)

ماخذ