انڈوچائنا کالج آف فائن آرٹس (اب ویتنام یونیورسٹی آف فائن آرٹس) 1924 میں قائم کیا گیا تھا، جس کا پہلا کورس 1925 میں شروع ہوا تھا، اور یہ انڈوچائنا فیڈریشن کے دارالحکومت ہنوئی میں قائم ہونے والا ایک اہم آرٹ کی تعلیم کا ادارہ تھا۔

20ویں صدی کے اوائل تک، ویتنام میں مصور بنیادی طور پر گمنام کاریگر تھے۔ پیشہ ور فنکار کا تصور موجود نہیں تھا۔ ویتنامی مصوروں کی نئی نسل کی تخلیق میں مغربی طرز کے آرٹ اسکولوں کا ظہور اور آرٹ مارکیٹ کی تشکیل اہم عوامل تھے۔ یہ کتاب ایک جامع مطالعہ ہے، جو جدید ویتنامی آرٹ کی تشکیل میں ان اسکولوں کے کردار پر روشنی ڈالنے کے لیے کی گئی ہے۔

کتاب کا سرورق۔

پیرس میں ایسوسی ایشن آف ایشین آرٹسٹ کی صدر شارلٹ اگوٹس-رینیئر جدید ایشیائی آرٹ کی ماہر ہیں۔ اس نے مواد اکٹھا کرنے، فنکاروں کے اہل خانہ سے انٹرویو کرنے اور نجی مجموعوں اور عجائب گھروں سے قیمتی کاموں کی تحقیق میں ایک دہائی سے زیادہ وقت گزارا ہے۔ اس کی کتاب ان کی کاوشوں کی انتہا ہے، نہ صرف علمی بلکہ گہری جذباتی بھی، جو ویتنام کے فنی ورثے کے لیے اس کی تعریف کی عکاسی کرتی ہے۔

مصنف نے ہنر مندی سے انڈوچینی آرٹ کے ایک متحرک دور کو دوبارہ تخلیق کیا جب فنکاروں، اساتذہ اور طلباء دونوں نے مل کر تخلیقی صلاحیتوں کا ایک شاندار دور تخلیق کیا۔ Nguyen Phan Chanh, Mai Trung Thu, Le Pho, Vu Cao Dam, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Georges Khanh, Joseph Inguimberty, Alix Aymé... انہوں نے ایسے کام تخلیق کیے جنہوں نے ویتنام میں جدید آرٹ کی شناخت کو تشکیل دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ کتاب نہ صرف کامیابیوں کا اعتراف کرتی ہے بلکہ ان اہم اقدامات کا بھی تجزیہ کرتی ہے جو مصوروں کی ایک نئی نسل کے ظہور کی طرف لے جاتے ہیں جنہوں نے مغربی تکنیکوں کو ویتنامی آرٹ کی روح اور روایات کے ساتھ ملایا۔

کتاب کو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: "دیباچہ،" "جدید ویتنامی آرٹ کی پیدائش"، "سوانح حیات اور منتخب کام،" اور "ضمیمہ۔" "دیباچہ" انڈوچائنا کالج آف فائن آرٹس کے تاریخی سیاق و سباق اور اہمیت کو متعارف کراتا ہے، ایک ثقافتی پل کے طور پر اس کے کردار پر زور دیتا ہے۔ سیکشن "جدید ویتنامی آرٹ کی پیدائش" اسکول کی ترقی کے مراحل کا تجزیہ کرتا ہے، وکٹر ٹارڈیو کے تحت اس کے قیام سے لے کر اس کے ایوریسٹی جونچیر میں منتقلی تک، نیز مصوری کی تکنیکوں میں اختراعات۔ "بایوگرافی اینڈ سلیکٹڈ ورکس" سیکشن کتاب کی خاص بات ہے، جس میں اساتذہ اور طلبہ دونوں سمیت 28 ممتاز فنکاروں کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کی گئی ہیں۔ مصنف نہ صرف ان کی سوانح عمریوں کی فہرست دیتا ہے بلکہ ان کے نمائندہ کاموں کا تجزیہ بھی کرتا ہے۔ "ضمیمہ" کتاب کو آرکائیو مواد، ویتنام اور فرانس میں نمائشوں کے بارے میں معلومات، اور آرٹ کے ناقدین کے جائزوں کے ساتھ فراہم کرتا ہے۔

کتاب کی سب سے نمایاں خصوصیات میں سے ایک اس کی جامعیت اور تحقیق کی گہرائی ہے۔ Charlotte Aguttes-Reynier تحقیق کے خلا پر روشنی ڈالنے کے لیے نایاب ماخذ مواد کو کامیابی کے ساتھ استعمال کرتی ہے۔ مصنف نے نہ صرف معروف فنکاروں پر توجہ مرکوز کی ہے بلکہ غیر معروف شخصیات پر بھی توجہ مرکوز کی ہے، اس طرح اس عرصے کے دوران فن کے تنوع کا ایک جامع نظریہ پیش کیا گیا ہے۔

یہ کتاب اپنے بین الثقافتی نقطہ نظر کے لیے بھی قابل ذکر ہے۔ Charlotte Aguttes-Reynier انڈوچائنا کالج آف فائن آرٹس کو نہ صرف ایک تعلیمی ادارے کے طور پر بلکہ مشرق اور مغرب کے ایک دوسرے کو ملانے کی جگہ کے طور پر بھی دیکھتی ہے۔ طلباء کو ویتنامی فنکارانہ روایات کو دریافت کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے، اس طرح ایسے کام تخلیق کیے جاتے ہیں جو جدید اور واضح طور پر ویتنامی ہیں، جو لکیر اور سلک پینٹنگز میں واضح طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔

مزید برآں، کتاب آرٹ مارکیٹ کو فروغ دینے میں عملی اہمیت رکھتی ہے۔ Aguttes آکشن ہاؤس میں نیلامی کے ماہر کے طور پر، Charlotte Aguttes-Reynier نے انڈو چائنیز پینٹروں جیسے Le Pho، Mai Trung Thu، اور Vu Cao Dam کے کاموں کو بین الاقوامی مارکیٹ میں لانے میں اپنا حصہ ڈالا، جس سے ان کی قدر اور حیثیت میں اضافہ ہوا۔ یہ کتاب نہ صرف ایک علمی دستاویز ہے بلکہ ویتنام کے فنی ورثے کو محفوظ کرنے اور پھیلانے کے لیے بھی ہے۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cuon-sach-gia-tri-ve-ngoi-truong-my-thuat-dong-duong-1012346