300 بچوں کو انٹرنیشنل اسکولوں میں جبری منتقلی اور دیرینہ تنازعات کا ایک سلسلہ جس پر پردہ ڈالا گیا؟

نفاذ کے نوٹس میں والدین سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ اپنے بچوں کو THA کی جانب سے نوٹس پوسٹ کرنے کی تاریخ سے 30 دنوں کے اندر دوسرے اسکول میں منتقل کریں۔ اسکول کے اساتذہ اور ملازمین کو اپنے حقوق کے حل کے لیے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہیے۔ بہت سے والدین کو جو چیز ناخوش کرتی ہے وہ یہ ہے کہ Thu Duc City THA کی طرف سے ہو چی منہ سٹی پیپلز کورٹ کے 24 اگست 2020 سے کمرشل بزنس اپیل کے فیصلے اور 12 اکتوبر 2020 کو سابق ڈسٹرکٹ آفس Cive کی درخواست کے مطابق THA کے فیصلے کے مطابق اثاثوں کے نفاذ اور وصولی کے لیے مندرجہ بالا تقاضے کیے گئے تھے۔ اس طرح، پرانے ڈسٹرکٹ 2 سول ایگزیکیوشن آفس اور تھو ڈک سٹی کے پاس اب کافی طویل عرصہ ہے، 4 سال تک، زیادہ مناسب THA وقت کا انتخاب کرنے کے لیے۔

اس لیے اس کی وجہ سے سینکڑوں والدین جن کے بچے یہاں پڑھ رہے ہیں پریشان ہو گئے اور متعدد حکام کو بھیجنے کے لیے ایک اجتماعی پٹیشن پر دستخط کر دیے۔ کیونکہ اپنے بچوں کو دوسرے اسکول میں منتقل کرنے کے لیے جگہ کی تلاش میں بھاگنے کے علاوہ، اچانک نفاذ نے بہت سے والدین کو کافی معاشی نقصان پہنچایا ہے۔ خاص طور پر وہ والدین جنہوں نے 2027 سے 2030 کے سالوں کے اختتام تک اپنے بچوں کے لیے مکمل ٹیوشن ادا کر دیے ہیں، جن کی کل رقم کئی لاکھ سے لے کر 10 لاکھ امریکی ڈالر سے زیادہ ہے۔

سائگن سٹار انٹرنیشنل سکول کے ایک لیول کا طالب علم۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کی طرف سے سائگن سٹار انٹرنیشنل کمپنی لمیٹڈ کو جاری کردہ انویسٹمنٹ سرٹیفکیٹ کے مطابق، سائگن سٹار انٹرنیشنل سکول تھانہ مائی لوئی کے رہائشی علاقے، تھو ڈک سٹی میں 7,654 مربع میٹر کے اراضی پر کام کر رہا ہے۔ پروجیکٹ کی سرمایہ کاری کا کل سرمایہ 300 ہزار USD ہے، آپریٹنگ مدت جولائی 2005 سے 25 سال کے اندر ہے، جس کی اجازت ایک ہندوستانی شہری مسٹر اروناچلم نندا کمار نے دی ہے۔ اس سرمایہ کاری کے سرٹیفکیٹ پر، ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کا تقاضہ ہے کہ انٹرپرائز کے آپریشن کے دوران، اسے محکمہ تعلیم و تربیت اور متعلقہ حکام کو وقتاً فوقتاً رپورٹس دینا چاہیے۔ تاہم، یہاں ہونے والے بڑے اور دیرپا تنازعہ کے بارے میں محکمہ تعلیم و تربیت اور مقامی حکام نے ان والدین کو فوری طور پر مشورہ نہیں دیا جن کے بچے اسکول میں پڑھتے ہیں۔

مذکورہ بین الاقوامی اسکول کی تعمیر کے لیے زمین بن ڈنہ شوگرکین جوائنٹ اسٹاک کمپنی (بیسوکو) نے منتقل کی تھی، جس کی نمائندگی مسٹر کمار نے بھی کی تھی، یہاں کے رہائشی علاقے کے پروجیکٹ کے سرمایہ کار تھو تھیم انویسٹمنٹ جوائنٹ اسٹاک کمپنی سے۔ اس اسکول کی تعمیر کے لیے زمین کے استعمال کی مدت 2058 میں ختم ہو رہی ہے۔ مذکورہ بین الاقوامی اسکول پروجیکٹ میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے، Bisuco نے ایک قانونی ادارہ، Saigon Star International Company Limited، قائم کیا جو سرمایہ کار کے طور پر کام کرے گا۔

بین الاقوامی اسکول کے لیے اراضی کے علاوہ، بسوکو کو قریب میں 4 مزید ولا پلاٹوں کی منتقلی بھی موصول ہوئی۔ زمین کے منتقل شدہ پلاٹوں کو پھر بسوکو نے قرضوں کو محفوظ کرنے کے لیے ACB برانچ میں گروی رکھا۔ ACB کو قرض ادا کرنے کے لیے رقم حاصل کرنے کے لیے، 24 اور 27 اکتوبر 2016 کو، مسٹر کمار نے ایشیا کمرشل بینک اثاثہ جات مینجمنٹ اینڈ ایکسپلوٹیشن کمپنی لمیٹڈ (ACBA) اور قرض دہندہ، ACB Long An برانچ کے ساتھ ایک نوٹرائزڈ 3 فریقی معاہدے پر دستخط کیے، تاکہ بین الاقوامی اسکول کی زمین کے تمام پلاٹ اور اثاثے فروخت کیے جائیں۔

سائگن اسٹار انٹرنیشنل اسکول۔

معاہدے کے مطابق، بسوکو نے ACBA کو 169 بلین VND میں فروخت کرنے پر اتفاق کیا، انٹرنیشنل اسکول کے لیے زمین اور زمین پر موجود اثاثے 112 بلین VND میں فروخت کیے گئے۔ فریقین نے یہ بھی عہد کیا کہ مذکورہ اثاثوں کی نوٹرائزڈ فروخت اور خریداری کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد، ACBA ACB لانگ این برانچ میں کھولے گئے اکاؤنٹ میں Bisuco 169 بلین VND کی ادائیگی کا ذمہ دار ہوگا۔ اس کے بعد، اس ACB برانچ کو NIVL جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بینک قرض کی ادائیگی کے لیے، اور ACB کی مالیاتی لیزنگ کمپنی کو Bisuco کے قرض کی ادائیگی کے لیے مذکورہ رقم استعمال کرنے کے لیے Bisuco کی نمائندگی کرنے کا اختیار دیا گیا تھا۔ باقی رقم، ACB برانچ کو Bisuco کی نمائندگی کرنے کا اختیار دیا گیا تاکہ وہ Bisuco کے اخراجات اور اثاثوں کی خریداری اور منتقلی سے متعلق ٹیکس ادا کرے۔ ساتھ ہی، اسے ACBA سے 24 ماہ کے اندر اوپر اثاثوں کو دوبارہ خریدنے کے لیے Bisuco کے عزم کے لیے بطور ڈپازٹ استعمال کیا گیا۔

مندرجہ بالا وعدے کو پورا کرنے کے لیے، 3 فریقی معاہدے پر دستخط کرنے کے اسی دن، Bisuco اور ACBA نے تعمیراتی منصوبے کی خرید و فروخت اور 119 بلین VND میں اس بین الاقوامی اسکول کی تعمیر کے لیے زمین کی منتقلی کے معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ تاہم، مندرجہ بالا 3 وعدوں کے نفاذ کے دوران، 31 دسمبر، 2016 کو، ACBA نے Saigon Star International Company Lise (فی الحال جوڑے Tran Van Thuc اور Vo Thi Phuong Thao کو عارضی طور پر 3 فریقی وعدے کو پورا کرنے کے لیے انتظام سنبھالنے کے لیے) کو 1 ارب VND/ سال کے لیے لیز پر دینے کے لیے ایک معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ اس نے Thuc اور Thao کے جوڑے کے لیے ایک موقع پیدا کیا ہے کہ وہ مندرجہ بالا بین الاقوامی اسکول کا انتظام سنبھال لیں اور اس کے بعد سے اس کی سالانہ آمدنی کئی دسیوں ارب VND تک ہے۔

حال ہی میں، بسوکو کے نمائندوں نے مسٹر ٹران وان تھوک (1980 میں پیدا ہونے والے، ہائیپ بن چان وارڈ، تھو ڈک سٹی میں رہائش پذیر) اور ان کی اہلیہ، محترمہ وو تھی فونگ تھاو (پیدائش 1981 میں، بیین ہوا سٹی، ڈونگ نائی میں رہائش پذیر) کے خلاف بار بار شکایات درج کرائی ہیں۔ سائگن سٹار انٹرنیشنل کمپنی لمیٹڈ میں مسٹر کمار کے نام کے تحت حصص مسٹر کمار کی طرف سے مہر اور مذکورہ 3 فریقی معاہدے کو نافذ کرنے کے لیے اسکول کے انتظام کا حق دینے کے بعد۔ کیونکہ 2017 سے، مسٹر کمار علاج کے لیے ملک واپس آئے ہیں اور حصص کی منتقلی پر دستخط کرنے کے لیے موجود نہیں ہیں۔ نومبر 2022 میں، امیگریشن ڈیپارٹمنٹ نے حکام سے تصدیق کی کہ مسٹر کمار مئی 2017 سے تان سون ناٹ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کے ذریعے ملک چھوڑ چکے ہیں اور اس وقت تک مسٹر کمار کے دوبارہ داخلے کے بارے میں کوئی اطلاع نہیں تھی۔ فی الحال، کیس کو ہو چی منہ سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ سنبھال رہا ہے۔ مزید برآں، Bisuco باقی اثاثوں پر "دوبارہ دعوی" کرنے کے لیے ڈسٹرکٹ 3 پیپلز کورٹ میں ACBA پر مقدمہ بھی کر رہا ہے اور عدالت کے ذریعے کیس کو حل کیا جا رہا ہے۔

ہو چی منہ شہر میں 7 مئی 2021 کو ہائی پیپلز کورٹ کے اپیل کے فیصلے کے مطابق، 14 ستمبر 2018 کو، ACBA نے مذکورہ بالا بین الاقوامی اسکول کو Saigon Star International Company Limited (جو اس وقت مسٹر تھوک اور محترمہ تھاو کے زیر انتظام اور چلایا جاتا ہے) کو VN 139 بلین سے زائد میں منتقل کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ تاہم، ACBA میں 5 بلین VND جمع کرنے کے بعد، مسٹر Thuc اور Ms Thao نے ACBA کو صرف 3.5 بلین VND منتقل کیے اور اب تک اسکول کا استحصال کرنے کا حق لے لیا۔ یہاں تک کہ 4 ولا پلاٹس کو بسوکو نے ACB لانگ این برانچ میں گروی رکھا ہوا تھا اور ACBA کو اسی وقت فروخت کرنے کے لیے سونپ دیا تھا جس میں بینک کے قرضوں کی ادائیگی کے لیے بین الاقوامی اسکول تھا، ACBA نے انہیں مسٹر تھوک اور محترمہ تھاو کو بھی منتقل کر دیا تھا۔

اس کے بعد سے، 26 اکتوبر 2018 کو، مسٹر تھوک اور مسز تھاو نے ضلع بن تھنہ میں رہنے والے مسٹر نگوین ٹین فاٹ کو 82 بلین VND میں فروخت کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ ہو چی منہ سٹی پولیس کو رپورٹ کرتے ہوئے، مسٹر پھٹ نے کہا کہ 32 بلین VND کی منتقلی کے بعد، جوڑے نے مسٹر فاٹ کو صرف 1 اراضی منتقل کی، باقی 3 اراضی نے معاہدے کو پورا نہیں کیا اور چوری کے آثار دکھائے۔ لہذا، مسٹر فاٹ نے Thuc اور Thao کی 15 بلین VND کی رقم کے ساتھ "مناسب جائیداد پر اعتماد کا غلط استعمال" کے عمل کی اطلاع دی۔ تحقیقات کے دوران ہو چی منہ سٹی پولیس نے تلاشی کے لیے نوٹس جاری کیا۔ تاہم، Thuc اور Thao نے 2023 کے وسط میں ملک چھوڑ دیا۔

اکتوبر 2020 میں E XIM ویلیویشن جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے جاری کردہ اور ACBA کو بھیجے گئے ویلیوایشن سرٹیفکیٹ کے مطابق، مذکورہ انٹرنیشنل اسکول کی مالیت 343.8 بلین VND سے زیادہ تھی، صرف تعلیمی زمین کے استعمال کے حق کی قیمت 329 بلین VND تھی۔ دریں اثنا، اس پروجیکٹ کے سرمایہ کار کی زمین کے استعمال کی فیس کی ادائیگی کی فہرست کے مطابق، لگاتار 3 سالوں میں جب یہ منصوبہ ابھی شروع ہوا تھا، سرمایہ کار کو صرف اسکول اور کمرشل سروس اراضی کے علاقے کے لیے 11.5 ملین VND سے زیادہ کی ادائیگی کرنا تھی۔ وہاں سے رائے عامہ کا خیال ہے کہ شہر کو مذکورہ تعلیمی اراضی کے بجٹ کی آمدنی کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، یہ واضح کرنے کی ضرورت ہے کہ آیا مذکورہ اراضی ہو چی منہ سٹی کی طرف سے سالانہ ادائیگی کے لیے لیز پر دی گئی ہے یا ایک یکمشت میں ادائیگی کی جائے گی تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا اس زمین کا رہن قانون کے مطابق ہے یا نہیں۔

ماخذ: https://cand.com.vn/giao-duc/cuong-che-buoc-chuyen-truong-quoc-te-voi-300-tre-em-va-loat-vu-viec-tranh-chap-keo-dai-bi-bung-bit–i751816/