سفیر مائی فان ڈنگ: ویتنام نے 2023-2025 کی مدت کے لیے انسانی حقوق کونسل کے رکن کے طور پر اپنی ذہانت، وقار اور ذمہ داری کا مظاہرہ کیا

'ماضی پر نظر ڈالتے ہوئے، میں دل کی گہرائیوں سے محسوس کرتا ہوں کہ ویتنام نے 2023-2025 کی مدت کے لیے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے رکن کے طور پر اپنی ذمہ داریوں کو کامیابی کے ساتھ ادا کیا ہے، اور اپنی ذہانت، وقار اور اعلیٰ احساس ذمہ داری کا مظاہرہ کیا ہے'۔

جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں اقوام متحدہ، ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن اور دیگر بین الاقوامی تنظیموں میں ویتنام کے مستقل مشن کے سربراہ سفیر مائی فان ڈنگ۔ (ماخذ: جنیوا میں ویتنام مشن)

یہ بات جنیوا (سوئٹزرلینڈ) میں ویتنام کے مستقل مندوب برائے اقوام متحدہ، ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن اور دیگر بین الاقوامی تنظیموں کے سربراہ سفیر مائی فان ڈنگ نے دی ورلڈ اینڈ ویتنام اخبار کے ساتھ ایک خصوصی انٹرویو میں ویتنام کی کوششوں کے بارے میں بتائی ۔ 2026-2028 کی مدت کے لیے UNHRC کے لیے دوبارہ انتخاب۔

اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کا 60 واں اجلاس گزشتہ ہفتے اختتام پذیر ہوا۔ کیا آپ براہ کرم ہمیں زیر بحث مرکزی مواد اور سیشن کے نتائج کے ساتھ ساتھ ویتنام کی شرکت اور شراکت کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

انسانی حقوق کونسل کا 60 واں اجلاس ایک ایسے تناظر میں منعقد ہو رہا ہے جہاں دنیا کئی سالوں میں انتہائی گہری اور پیچیدہ تبدیلیوں کا مشاہدہ کر رہی ہے۔ طویل تنازعات، جغرافیائی سیاسی کشیدگی، عدم مساوات، موسمیاتی تبدیلی، اور انسانی بحران انسانی حقوق کے تحفظ اور فروغ کے لیے سنگین چیلنجز ہیں۔

مزید برآں، کثیرالجہتی نظام اور بین الاقوامی قانون میں اعتماد میں کمی کے لیے ممالک سے کثیرالجہتی، یکجہتی اور عالمی انصاف کے لیے دوبارہ عہد کرنے کی ضرورت ہے، اسے اعتماد کی بحالی، امن کو مضبوط بنانے اور عالمی انسانی اقدار کے تحفظ کے لیے ایک شرط سمجھتے ہیں۔

اس تناظر میں، اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے 60ویں اجلاس میں بہت زیادہ کام پر غور کیا گیا اور اس پر تبادلہ خیال کیا گیا، جو کہ موجودہ عالمی تناظر میں انسانی حقوق کے شعبوں کی جامع عکاسی کرتا ہے۔ کونسل نے انسانی حقوق کونسل کے صدر کا 1 بیان اور انسانی حقوق کونسل کے صدر کا 1 فیصلہ، اور 36 قراردادیں منظور کیں۔ یکطرفہ جبر کے اقدامات اور انسانی حقوق، انسداد امتیازی سلوک، تشدد اور انٹر جنس لوگوں کے خلاف نقصان دہ طریقوں، نوجوانوں اور انسانی حقوق، مقامی لوگوں کے حقوق، انسانی حقوق کونسل کے کام میں صنفی مساوات کو مرکزی دھارے میں لانے سمیت بہت سے اہم امور پر توجہ مرکوز کرنا۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ کونسل نے اقوام متحدہ کی عمومی اصلاحی روح کے مطابق ایک شفاف، متوازن اور نقلی میکانزم کی طرف اپنی آپریشنل کارکردگی کو بڑھانے اور کام کرنے کے طریقوں کو بہتر بنانے پر تبادلہ خیال کرنے میں بھی وقت گزارا۔

سیشن میں، منشیات، سزائے موت، اور مخصوص ممالک میں انسانی حقوق کی صورتحال جیسے مسائل متنازعہ موضوعات بنے رہے، جن میں ممالک کے درمیان کوئی مشترکہ آواز نہیں پائی جاتی، جس کی وجہ سے قراردادوں کو ووٹ کے ذریعے منظور کرنے کی ضرورت پیش آئی۔

پینے کے صاف پانی اور صفائی ستھرائی کا حق، معمر افراد کے حقوق، غیر امتیازی کھیلوں کا ماحول، عدم مساوات کے تناظر میں معاشی، ثقافتی اور سماجی حقوق کا تحفظ اور فروغ، تنازعات کے دوران اور بعد میں خواتین اور بچوں کے حقوق وغیرہ جیسے مسائل پر دو ہفتوں سے زیادہ طویل مشاورت کے بعد تمام ممالک کے درمیان مشترکہ اتفاق رائے ہو گیا۔

انسانی حقوق کونسل کے 60 ویں اجلاس کے دوران، ویتنامی وفد نے کونسل کے بیشتر اہم مباحثے کے اجلاسوں میں فعال، فعال اور ذمہ داری کے ساتھ حصہ لیا۔ ویتنام نے ویکسینیشن کے انسانی حق کو فروغ دینے کے بارے میں مشترکہ بیان کی ترقی اور پیشکش کی صدارت کی، جس کی بڑے پیمانے پر ممالک نے حمایت کی، آج تک تمام براعظموں کے 52 ممالک اس کی سرپرستی کر رہے ہیں۔

اس کے علاوہ، ویت نامی وفد نے عملی موضوعات جیسے کہ نوجوانوں اور انسانی حقوق، موسمیاتی تبدیلی کے اثرات، صاف پانی اور صفائی ستھرائی تک رسائی کو یقینی بنانے اور معمر اور کمزور گروہوں کے حقوق جیسے بہت سے مخصوص بیانات اور خیالات پیش کیے۔

اس کے ذریعے، ویتنام نے تمام لوگوں کے لیے انسانی حقوق کو یقینی بنانے کے لیے پائیدار ترقی کو فروغ دینے کے لیے اپنے تجربات، پالیسیوں اور قومی کوششوں کا اشتراک کیا، خاص طور پر ایک جامع، عوام پر مبنی نقطہ نظر پر زور دیا۔

ویت نامی وفد نے سیاسی کاری کی مخالفت کرتے ہوئے انسانی حقوق کے مسائل سے نمٹنے میں مکالمے، تعاون، اعتماد سازی اور قومی خودمختاری کے احترام کو فروغ دینے پر اپنے مستقل موقف کی توثیق کی۔ آسیان ممالک کے ساتھ مل کر، ویتنام نے شرکت کی، تعاون کیا اور متعدد علاقائی مسائل جیسے کہ تکنیکی تعاون، صلاحیت سازی اور کمبوڈیا میں انسانی حقوق کی صورتحال پر مشترکہ بیانات پیش کیے، جس میں آسیان کی یکجہتی، ذمہ داری اور بین الاقوامی انسانی حقوق کے طریقہ کار میں فعال کردار کا مظاہرہ کیا گیا۔

ایک معروضی، متوازن اور تعمیری نقطہ نظر کے ساتھ، ویت نام اپنے مفادات اور اصولی موقف دونوں کا تحفظ کرتا ہے اور بین الاقوامی برادری کی مشترکہ ترقی پسند اقدار کو فروغ دیتا ہے، تمام لوگوں کے انسانی حقوق کے لیے افہام و تفہیم، احترام اور تعاون کے لیے ایک عالمی فورم کے طور پر انسانی حقوق کونسل کے کردار کو مکالمے، تعاون اور مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

سفیر مائی فان ڈنگ نے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے 60ویں اجلاس کے دوران کئی اہم تقاریر کیں۔ (ماخذ: جنیوا میں ویتنامی وفد)

یہ آخری سیشن ہے جس میں ویتنام 2023-2025 کی مدت کے لیے UNSC کے رکن کے طور پر حصہ لے رہا ہے۔ اس اہم مقام پر ویتنام کے حالیہ سفر کے بارے میں آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟

انسانی حقوق اقوام متحدہ کے تین اہم ستونوں میں سے ایک ہیں جنہیں بین الاقوامی برادری نے انسانیت کا مشترکہ مقصد اور آئیڈیل تسلیم کیا ہے۔ انسانی حقوق امن، سلامتی، ترقی سے لے کر موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، ڈیجیٹل تبدیلی وغیرہ کے ساتھ دوسرے شعبوں کے ساتھ تیزی سے جڑے اور جڑے ہوئے ہیں۔

اس تناظر میں، ہیومن رائٹس کونسل مختلف میکانزم جیسے کہ یونیورسل پیریڈک ریویو (UPR)، خصوصی طریقہ کار، آزاد ماہرین، نگرانی کے طریقہ کار اور تکنیکی مدد کے ذریعے انسانی حقوق کے تحفظ اور فروغ سے متعلق فوری اور طویل مدتی مسائل پر تبادلہ خیال اور حل کرنے کے لیے ایک اہم اہم فورم کا کردار ادا کرتی ہے۔

اگرچہ اب بھی کچھ معاملات پر نظریات میں اختلافات ہیں اور ممالک کے درمیان کوئی اتفاق رائے نہیں ہوسکا ہے، اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل اب بھی اپنا مرکزی کردار برقرار رکھتی ہے، شہری، سیاسی، اقتصادی، سماجی اور ثقافتی حقوق، ترقی کے حق کے جامع فروغ میں اپنا کردار ادا کرتی ہے، جبکہ بین الاقوامی کثیر جہتی نظام کے دیگر شعبوں کے ساتھ قریبی تعلق رکھتی ہے اور انسانی حقوق کے تحفظ کے بین الاقوامی فریم ورک کے متعدد جامع فریم ورک فراہم کرتی ہے۔

اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل 2023-2025 کے رکن کی حیثیت سے اپنی مدت کے دوران، ویتنام نے انسانی حقوق کے عالمی اعلامیہ کی 75 ویں سالگرہ اور ویانا اعلامیہ کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک قرارداد کی تجویز اور مسودہ تیار کیا۔ 2023) اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے 56ویں اجلاس (جون 2024) میں منصفانہ تبدیلی کے تناظر میں موسمیاتی تبدیلی اور انسانی حقوق سے متعلق ایک قرارداد کا مسودہ تیار کیا؛ سائبر اسپیس (جون 2025) میں بچوں کے تحفظ اور بااختیار بنانے سے متعلق ایک قرارداد کا مسودہ تیار کرنے والے کور گروپ سے تعلق رکھتے تھے۔ کئی ممالک کے تعاون کے ساتھ 11 مشترکہ بیانات کا مسودہ تیار کیا؛ کئی ممالک کی شرکت کے ساتھ 5 ضمنی تقریبات کا اہتمام کیا...

پچھلے تین سال ویتنام کے لیے ایک معنی خیز سفر رہے ہیں۔ 2023-2025 کی مدت کے لیے انسانی حقوق کونسل کے ایک رکن کے طور پر، عمومی طور پر انسانی حقوق کے مسائل کے کردار اور اہمیت کے بارے میں واضح آگاہی کے ساتھ اور خاص طور پر انسانی حقوق کونسل کے، ویتنام نے اپنے مثبت، ذمہ دارانہ اور تعمیری کردار کا واضح طور پر مظاہرہ کیا ہے، ہمیشہ فعال طور پر تجویز، تعاون اور تعاون کو فروغ دینے کے لیے بین الاقوامی برادری کے مشترکہ مفادات، عملی اقدامات کو فروغ دینے کے لیے بہت سے اقدامات کیے ہیں۔ اور بہت سے ممالک کی طرف سے بہت تعریف کی.

اس کے ساتھ ساتھ، ہم نے ملک کی جائز ترجیحات اور مفادات کے تحفظ اور فروغ کے ساتھ ساتھ، بین الاقوامی قانون اور قومی خودمختاری کے احترام کی بنیاد پر انسانی حقوق کے بین الاقوامی معیارات کی تشکیل میں کردار ادا کرتے ہوئے، عملی مفاد کے شعبوں کو فروغ دینے کے لیے انسانی حقوق کونسل کے فورم کو مؤثر طریقے سے استعمال کیا ہے۔

اس کے علاوہ، یو این ایس سی میں ویتنام کی کامیابی اس کے معروضی، متوازن اور مکالماتی نقطہ نظر، سیاست سے گریز، بین الاقوامی دوستوں کی نظروں میں ویتنام کو اپنی پوزیشن، آواز اور وقار کو مضبوط بنانے میں مدد کے ذریعے بھی ظاہر کی گئی ہے۔

اس بات پر زور دینا بھی ضروری ہے کہ گزشتہ برسوں کے دوران ویتنام نے سلامتی، سیاست، خارجہ امور، معیشت، ترقی اور انسانی حقوق کے تحفظ میں بہت سی کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ ویتنام اپنے بین الاقوامی وعدوں اور ذمہ داریوں کو نافذ کرنے میں بھی بہت سنجیدہ ہے، عام طور پر ویت نام نے UPR میکانزم سائیکل IV (مئی 2024) کے تحت قومی رپورٹ کا کامیابی سے دفاع کیا ہے، نسلی امتیاز کی تمام شکلوں کے خاتمے سے متعلق کنونشن کے نفاذ سے متعلق قومی رپورٹ (CERD، نومبر 2023)، ڈی سی آر ڈی، ڈی سی آر ڈی سی آر ڈی، ڈی سی آر ڈی کے ساتھ۔ مارچ 2025) اور شہری اور سیاسی حقوق کا عہد (ICCPR، جولائی 2025)۔

آنے والے وقت میں، ویتنام خواتین کے خلاف ہر قسم کے امتیازی سلوک کے خاتمے کے کنونشن (CEDAW, 2026) اور کنونشن کے خلاف تشدد (CAT, 2027) کے تحت رپورٹوں کا جائزہ لینے کے لیے متعلقہ کنونشن اداروں کے ساتھ کام کرنے میں حصہ لینا جاری رکھے گا۔ یہ ایک انتہائی اہم فاؤنڈیشن ہے، جو انسانی حقوق کونسل سمیت کثیرالجہتی فورمز میں مؤثر اور ذمہ داری کے ساتھ شرکت کرنے میں ہماری مدد کرتی ہے۔

پیچیدہ اور کثیر جہتی انسانی حقوق کے مسائل سے نمٹنے میں حصہ لینے کا عمل بھی ایک واضح عملی تجربہ ہے، جس سے ویتنام کے سفارتی عملے کی صلاحیت، سوچ اور مہارت کو تربیت دینے میں مدد ملتی ہے، اور آنے والے وقت میں کثیر جہتی فورمز پر کردار ادا کرنے کے لیے انہیں بہتر طور پر تیار کرنے کے لیے ویتنام کے سفارتی عملے کے لیے تجربہ جمع ہوتا ہے۔

ماضی پر نظر ڈالتے ہوئے، میں دل کی گہرائیوں سے محسوس کرتا ہوں کہ ویتنام نے 2023-2025 کی مدت کے لیے یو این ایس سی کے رکن کے طور پر اپنے مشن کو کامیابی کے ساتھ پورا کیا ہے، اپنی ذہانت، وقار اور اعلیٰ احساس ذمہ داری کا مظاہرہ کیا ہے۔ UNSC کے کام میں فعال اور تعمیری تعاون جاری رکھنے کے عزم کے ساتھ، 2026-2028 کی مدت کے لیے دوبارہ انتخابی عمل کے لیے اچھی تیاری کرتے ہوئے، ویتنام کے لیے اپنے نتائج کو فروغ دینے کے لیے یہ ایک مضبوط بنیاد ہے۔

تصویری نمائش "ویت نام - اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کا رکن: احترام اور تفہیم۔ مکالمہ اور تعاون۔ تمام انسانی حقوق - تمام لوگوں کے لیے" نیویارک، امریکہ میں اقوام متحدہ کے ہیڈ کوارٹر میں۔ (ماخذ: VPTTNQ)

2026-2028 کی مدت کے لیے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے اراکین کے انتخاب کے لیے ووٹنگ قریب آ رہی ہے۔ کیا آپ اس اہم ووٹ سے پہلے اپنی خواہشات اور توقعات بتا سکتے ہیں؟

ویتنام ایک فعال، پراعتماد اور ذمہ دارانہ رویہ کے ساتھ انتخابات میں داخل ہوتا ہے، جو ملکی اور بین الاقوامی سطح پر انسانی حقوق کو فروغ دینے اور ان کے تحفظ کے وعدوں کے مستقل نفاذ کی ٹھوس بنیاد پر مبنی ہے۔ اس امیدواری کے ذریعے، ویتنام انسانی حقوق کونسل کے ایک فعال، ذمہ دار اور تعمیری رکن کے طور پر اپنے کردار کی توثیق جاری رکھ سکتا ہے، تمام لوگوں کے لیے تمام انسانی حقوق کو یقینی بنانے کی مشترکہ کوششوں میں خاطر خواہ تعاون کر سکتا ہے۔

ملکی طور پر، ویتنام اہم ترجیحات کو فروغ دینا جاری رکھے گا، بشمول: قانونی اصلاحات کو تیز کرنا اور معاشی، سماجی، ثقافتی، شہری اور سیاسی حقوق کو مکمل طور پر یقینی بنانے کے لیے قانون کی حکمرانی کی ریاست کی تعمیر؛ بین الاقوامی انسانی حقوق کے معاہدوں کے تحت ذمہ داریوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جس کا ویتنام رکن ہے۔ پائیدار ترقی کے 2030 ایجنڈے کے نفاذ کو فروغ دینا؛ قومی تعلیمی نظام میں انسانی حقوق کی تعلیم اور تربیت کو بڑھانا، خاص طور پر یونیورسٹی کی سطح پر اور قانون نافذ کرنے والی افواج میں؛ بیجنگ اعلامیہ اور پلیٹ فارم فار ایکشن پر عمل درآمد جاری رکھنا، خواتین کی قیادت کو فروغ دینا اور خواتین، امن اور سلامتی (WPS) ایجنڈے کو نافذ کرنا۔

اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کے فورم میں، ویتنام ممالک اور بین الاقوامی شراکت داروں کے درمیان بات چیت، تعاون اور باہمی احترام کو فروغ دینا جاری رکھے گا۔ اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل کی سرگرمیوں میں، خاص طور پر کمزور گروہوں، موسمیاتی تبدیلی کے اثرات اور ڈیجیٹل تبدیلی کے مسائل میں زیادہ ذمہ داری کے ساتھ، فعال اور مؤثر طریقے سے حصہ لیں۔

اس کے علاوہ، عمومی طور پر اقوام متحدہ اور انسانی حقوق کی کونسل کے تناظر میں، خاص طور پر اقوام متحدہ کے سکریٹری جنرل کے "UN80" اقدام کے ذریعے مضبوط اصلاحاتی کوششیں، ویتنام اس عمل میں مثبت حصہ ڈالنا چاہتا ہے۔ ویتنام کا خیال ہے کہ اصلاحات کا مقصد اقوام متحدہ کو نئے عالمی چیلنجوں کے لیے زیادہ موثر، نمائندہ اور موافقت پذیر ہونا چاہیے، جبکہ انسانی حقوق کی کونسل کو زیادہ شفاف، معروضی اور جامع طریقے سے کام کرنے میں مدد کرنا، تصادم یا مسلط کرنے کے بجائے بات چیت، تعاون اور اتفاق رائے کو فروغ دینے کا ایک فورم بننا چاہیے۔ ویتنام اس عمل میں اپنے تجربات، نقطہ نظر اور اچھے طریقوں کا اشتراک کرنے کے لیے تیار ہے، تاکہ ایک مضبوط، زیادہ موثر اور لوگوں کے قریب ہو۔

ہم یہ بھی توقع کرتے ہیں کہ ویتنام کو اس سفر میں بین الاقوامی دوستوں سے تعاون اور صحبت ملتی رہے گی۔ انسانی حقوق کونسل کے رکن کے طور پر، ویتنام کونسل کی آپریشنل کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرے گا، اس جذبے کو فروغ دینے میں اپنا حصہ ڈالے گا: "احترام اور تفہیم - مکالمہ اور تعاون - تمام انسانی حقوق کے لیے، تمام لوگوں کے لیے"۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

"ماضی پر نظر ڈالتے ہوئے، میں دل کی گہرائیوں سے محسوس کرتا ہوں کہ ویتنام نے 2023-2025 کی مدت کے لیے یو این ایس سی کے رکن کے طور پر اپنے مشن کو کامیابی کے ساتھ پورا کیا ہے، اپنی ذہانت، وقار اور اعلیٰ احساس ذمہ داری کا مظاہرہ کیا ہے۔ یہ ویتنام کے لیے اپنے نتائج کو فروغ دینے اور دوبارہ انتخاب کے عمل کے لیے اچھی طرح سے تیاری کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد ہے، جو کہ 2020-2020 کے لیے فعال طور پر جاری رہے گی۔ یو این ایس سی کے کام میں تعمیری تعاون کریں۔" (سفیر مائی فان ڈنگ)

ماخذ: https://baoquocte.vn/dai-su-mai-phan-dung-viet-nam-the-hien-ban-linh-uy-tin-va-trach-nhiem-tren-cuong-vi-thanh-vien-hoi-dong-nhan-quyen-nhiem-ky-2023-3942.html