لندن سمفنی آرکسٹرا نے ہنوئی میں "مارچنگ سونگ" کے ساتھ کنسرٹ کا آغاز کیا

10 اکتوبر کی صبح، لندن سمفونی آرکسٹرا (LSO) نے ایک پریس کانفرنس منعقد کی، جس میں دو کنسرٹ راتوں کے ساتھ ہنوئی میں واپسی کا اعلان کیا گیا ، ویتنام ایئر لائنز کلاسک - ہنوئی کنسرٹ 2025 (VACC 2025)۔

یہ پروگرام کیپٹل لبریشن ڈے کی 71 ویں سالگرہ (10 اکتوبر 1954 - 10 اکتوبر 2025) کے موقع پر منعقد کیا گیا تھا، جس نے دارالحکومت کے سامعین کو ایک فنکارانہ جگہ فراہم کرنے میں کردار ادا کیا، جہاں کلاسیکی موسیقی تہوار کے ماحول اور قومی فخر کے ساتھ گھل مل جاتی ہے۔

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 1 — لندن سمفنی آرکسٹرا، کنڈکٹر سر انتونیو پپانو کی قیادت میں، جذباتی سمفنی راتیں لانے کا وعدہ کرتا ہے (تصویر: منتظمین)۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ یہ پہلا موقع ہے جب لندن سمفونی آرکسٹرا (LSO) نے ویتنام میں LSO کے میوزک ڈائریکٹر سر انتونیو پپانو کے زیر سایہ پرفارم کیا ہے، جو کہ عصری سمفونی زندگی کے سب سے زیادہ بااثر ناموں میں سے ایک ہے۔ یہ بھی پہلی بار ہے کہ وہ ویتنام آئے ہیں، جو ملک میں کلاسیکی موسیقی کے شائقین کے لیے ایک یادگار سنگ میل ہے۔

آرگنائزنگ کمیٹی کے مطابق پروگرام کا آغاز موسیقار وان کاو کے گانے Tien Quan Ca سے ہوا۔ مانوس قومی ترانہ، موسیقار لو کوانگ من کے ذریعے خاص طور پر سمفنی آرکسٹرا کے لیے، ایک نئی شکل اختیار کر گیا لیکن پھر بھی اس نے اپنی موروثی مقدس اور پختہ روح کو برقرار رکھا۔

افتتاح کے بعد سامعین نے دو مشہور کاموں سے لطف اندوز ہوئے: بیتھوون کی سمفنی نمبر 5 اور شوسٹاکووچ کی سمفنی نمبر 10 ۔

بیتھوون کی موسیقی میں ایک شاندار آواز ہے، جو انسانوں کی ناقابل تسخیر خواہش اور یقین کا اظہار کرتی ہے، جبکہ شوستاکووچ سامعین کو ایک گہری اندرونی دنیا کی طرف لے جاتا ہے، جو فلسفے اور 20ویں صدی کی جدوجہد سے بھری ہوئی ہے۔

دونوں کام ایک دوسرے کے مخالف لگتے ہیں لیکن ایک دوسرے کی تکمیل کرتے ہیں، کلاسیکی اور جدید موسیقی کے دو ادوار کے درمیان ایک بامعنی مکالمہ تخلیق کرتے ہیں۔

پریس کانفرنس میں شریک ہوتے ہوئے، کنڈکٹر سر انتونیو پپانو نے کہا کہ وہ خاص طور پر لندن سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ Tien Quan Ca پرفارم کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کر رہے تھے۔

ان کے مطابق، اس گانے کے ساتھ پروگرام کا آغاز نہ صرف میزبان ملک اور ویتنامی سامعین کے لیے احترام کو ظاہر کرتا ہے، بلکہ لڑائی کے جذبے اور اٹھنے کی خواہش کے بارے میں بھی گہرا معنی رکھتا ہے، جو اس سال کے پروگرام کے عمومی موضوع سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 2 — تقریب میں، کنڈکٹر سر انتونیو پپانو نے لندن سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ "Tien Quan Ca" پرفارم کرتے ہوئے اپنے جذبات کا اظہار کیا، جس میں ویتنام کے لوگوں کی یکجہتی اور لچک کے جذبے کا احترام کیا گیا (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)۔

کنڈکٹر نے تصدیق کی کہ یہ وہی جذبہ تھا جس نے اسے ویتنامی سامعین سے منسلک ہونے کا احساس دلایا حالانکہ یہ ان کا یہاں پہلی بار تھا۔

"موسیقی سرحدوں اور زبانوں کو عبور کرتی ہے، یہ لوگوں کو آپس میں جوڑنے والا ایک پل ہے۔ ہم یہاں نہ صرف پرفارم کرنے کے لیے ہیں، بلکہ اشتراک کرنے کے لیے، ویتنامی سامعین کو موسیقی کی طاقت کو محسوس کرنے میں مدد کرنے کے لیے، جو دلوں کو چھو سکتی ہے اور لوگوں کو کسی بہتر چیز پر یقین دلاتی ہے،" سر انتونیو پپانو نے کہا۔

پروگرام کے میوزک ڈائریکٹر موسیقار Nguyen Quoc Trung نے کہا: "جب مارچنگ گانا آڈیٹوریم میں گونج اٹھا تو یہ نہ صرف ایک افتتاحی تقریب تھی بلکہ وہ لمحہ بھی تھا جب موسیقی ثقافتوں کے درمیان ایک پل بن گئی تھی۔

لندن سمفنی آرکسٹرا اور سر انتونیو پاپانو کے ساتھ، ویتنامی موسیقی نہ صرف ایک قومی شناخت ہے، بلکہ ایک عالمی کہانی کا حصہ بھی ہے، جہاں فخر اور انسانی جذبات آپس میں ملتے ہیں۔"

Dàn nhạc giao hưởng London mở màn hòa nhạc tại Hà Nội với Tiến quân ca - 3 — محترمہ کیتھرین میک ڈویل نے لندن سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ ہنوئی واپس آنے پر اپنی خوشی کا اظہار کیا، جسے وہ اپنا دوسرا گھر سمجھتی ہیں (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)۔

بین الاقوامی فنکاروں کے نقطہ نظر سے، ہنوئی نے بھی ایک خاص تاثر چھوڑا۔ لندن سمفنی آرکسٹرا (LSO) کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر محترمہ کیتھرین میک ڈویل نے جذباتی انداز میں کہا: "ہنوئی ان شہروں میں سے ایک ہے جہاں ہم ہمیشہ واپس جانا چاہتے ہیں۔ ویتنامی سامعین کے گرمجوشی سے استقبال نے لندن سمفنی آرکسٹرا کے فنکاروں کو اپنے دوسرے گھر واپس آنے کا احساس دلایا۔

ہر گانا جو ہم پیش کرتے ہیں اس کی اپنی کہانی ہوتی ہے، لیکن ساتھ ہی یہ آپ کے ملک کی کہانی سننے کا موقع بھی ہے۔ یہ موسیقی، مکالمے، اشتراک اور احترام کی روح ہے۔

VACC 2025 کنسرٹ 10 اور 11 اکتوبر کی شام کو ہون کیم تھیٹر (ہانوئی) میں ہوگا۔ 11 اکتوبر کو ہونے والی پرفارمنس کو شہدا کی یادگار اور ہون کیم لیک واکنگ اسٹریٹ پر براہ راست نشر کیا جائے گا۔

1904 میں قائم کیا گیا، لندن سمفنی آرکسٹرا (LSO) برطانیہ کے قدیم ترین اور سب سے زیادہ باوقار میوزیکل آئیکنز میں سے ایک ہے۔

لندن 2012 اولمپکس کی افتتاحی تقریب سے لے کر مشہور میوزک ہالز جیسے کارنیگی ہال (نیویارک) یا میوزیکورین (ویانا) تک، LSO ہمیشہ گہرا تاثر چھوڑتا ہے۔

آرکسٹرا نے مشہور فلمی ساؤنڈ ٹریکس جیسے کہ: سٹار وار، ہیری پوٹر ، انڈیانا جونز کے ذریعے بھی مقبول ثقافت میں اپنا نشان چھوڑا۔

2024 سے لندن سمفنی آرکسٹرا (LSO) کے پرنسپل کنڈکٹر سر انتونیو پپانو کو ماہرین کی طرف سے لبرل جذبات کے ساتھ سخت نظم و ضبط کو یکجا کرنے کی صلاحیت کے لیے بہت زیادہ سمجھا جاتا ہے۔

اس کی رائل اوپیرا ہاؤس کوونٹ گارڈن اور سانتا سیسیلیا آرکسٹرا کے ساتھ طویل وابستگی تھی، وہ باقاعدگی سے دنیا کے معروف آرکسٹرا کے ساتھ تعاون کرتے تھے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/giai-tri/dan-nhac-giao-huong-london-mo-man-hoa-nhac-tai-ha-noi-voi-tien-quan-ca-20251010155520781.htm