ثقافتی سفارت کاری میں مثبت اثرات۔

فنکار "ویتنامی سنیما - روشنی کا سفر" ہفتہ میں پرفارم کر رہے ہیں۔

ویتنام فلم ڈویلپمنٹ پروموشن ایسوسی ایشن (VFDA) کی جانب سے ایسوسی ایشن آف ویت نامی سائنسدانوں اور ماہرین گلوبل (AVSE Global) کے تعاون سے اور فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کی سرپرستی میں منعقد ہونے والے اس پروگرام میں فرانس اور تقریباً 20 دیگر ممالک سے 6,000 سے زائد شرکاء نے شرکت کی۔

پہلی بار، 17 شاندار ویتنامی فلمیں، بشمول فیچر فلمیں، دستاویزی فلمیں، اور پچھلی نصف صدی کے دوران تیار کی گئی مختصر فلمیں، فرانسیسی عوام کے سامنے پیش کرنے کے لیے منتخب کی گئیں۔ قابل ذکر مثالوں میں شامل ہیں: "اکتوبر کب آئے گا؟"، "دی وائلڈ فیلڈ"، "دی ریٹائرڈ جنرل"، "بائی، ڈونٹ بی ایفریڈ"، "چلڈرن ان دی مسٹ"، "میں سبز گھاس پر پیلے پھول دیکھتا ہوں"، "بریلینٹ ایشز"، "بیٹل ان دی ایئر"، "ریڈ رین"... ویتنامی فلموں کی خاص بات اور فلمی ہفتے کے تبادلے میں فرانس کی فلمی سرگرمیاں جیسا کہ پینل ڈسکشن "ویتنامی اور فرانسیسی سنیما: تعاون کے مواقع"، فلم کے عملے کے تبادلے، اور نوجوان فلم سازوں کو جوڑنے والی ورکشاپس... خاص طور پر، "ریڈ رین" - ایک ایسی فلم جس نے ویتنام میں باکس آفس کا ریکارڈ قائم کیا اور آسکر مقابلے میں ملک کی نمائندگی کی - بین الاقوامی ناظرین کو دل کی گہرائیوں سے متاثر کیا۔

پیرس میں پیش کی جانے والی ویتنامی فلموں میں بین الاقوامی سامعین کی دلچسپی ایک قابل ذکر حقیقت کو ظاہر کرتی ہے: ویتنامی سنیما خالصتاً ویت نامی کہانیاں سنا رہا ہے — جنگ، امن ، تاریخی یادداشت، عصری زندگی، یا سماجی تبدیلیوں کے بارے میں — لیکن قومی ثقافت کی حدود میں محدود نہیں۔ اس کے بجائے، یہ کہانیاں ایک جدید، جذباتی طور پر بھرپور زبان میں سنائی جاتی ہیں، جو متنوع ثقافتی پس منظر سے تعلق رکھنے والے سامعین کے دلوں کو چھوتی ہیں۔ فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کی کونسلر محترمہ فام تھی کم ین نے اظہار خیال کیا: "یہ ہفتہ صرف ایک فلم کی نمائش کا پروگرام نہیں ہے، بلکہ ایک سفر، سامعین کے لیے فلم سازوں کے لینز کے ذریعے ویتنام کے مناظر، لوگوں، خوابوں اور چیلنجوں کو دریافت کرنے اور دوبارہ دریافت کرنے کی دعوت ہے۔ ہر فلم، ہر بحث، تخلیقی صلاحیتوں اور تخلیقی صلاحیتوں کا جشن مناتی ہے۔"

یہ تقریب حالیہ دنوں میں ویتنام کی تیزی سے متحرک بین الاقوامی فلموں کے تبادلے کی سرگرمیوں کا حصہ ہے۔ اس سے پہلے، ویتنامی فلموں نے ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (TIFF)، بوسان انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (BIFF) اور دیگر بین الاقوامی تقریبات میں متاثر کن نمائش کی ہے۔ متعدد بین الاقوامی فورمز میں یہ فعال شرکت جزوی طور پر بین الاقوامی سطح پر انضمام کے لیے ویتنامی فلم سازوں کی پختگی، اعتماد اور تیاری کی عکاسی کرتی ہے۔

ویتنام کے فلم ڈپارٹمنٹ (منسٹری آف کلچر، سپورٹس اینڈ ٹورازم) کے مطابق، ویتنام کی فلموں کو بیرون ملک لانا اب ایک الگ تھلگ کوشش نہیں ہے، بلکہ اسے بتدریج مجموعی قومی ثقافتی فروغ کی حکمت عملی کے اندر رکھا جا رہا ہے۔ بہت سے کام نہ صرف فلمی میلوں میں بلکہ تجارتی نمائشوں، تبادلوں اور سیمیناروں میں بھی شرکت کرتے ہیں، جس سے ویتنامی فلم سازوں اور بین الاقوامی سامعین کے درمیان کثیر جہتی روابط پیدا ہوتے ہیں۔ یہ بہت سے ممالک میں ویت نامی سنیما لانے، ثقافتی اور فنکارانہ تعاون کے عالمی نیٹ ورک کو وسعت دینے، اور ثقافتی سفارت کاری میں فعال کردار ادا کرنے، شاندار فلموں کے ذریعے ملک کو بین الاقوامی دوستوں تک فروغ دینے کے لیے ایک سازگار بنیاد بناتا ہے۔

یہ حقیقت فلم سازوں اور فلم انڈسٹری کے منتظمین پر نئے مطالبات کرتی ہے۔ کسی فلم کو عالمی سطح پر لانا صرف تقریبات یا اسکریننگ کی تعداد کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ اس کے لیے عملے کی تربیت، اسکرپٹ کی سرمایہ کاری، پروڈکشن سے لے کر پروموشن تک ایک طویل المدتی، مطابقت پذیر حکمت عملی کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس لیے اسے مواد اور شکل دونوں میں مکمل تیاری کی ضرورت ہے، اور مؤثر طریقے سے حصہ لینے کے لیے سماجی وسائل کو متحرک کرنا چاہیے۔

تھی فونگ

ماخذ: https://nhandan.vn/dau-an-tich-cuc-trong-ngoai-giao-van-hoa-post930571.html