ویتنام ایف ٹی اے کو لاگو کرنے کے لیے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف شیڈول کی تجویز

2024-2027 کی مدت کے لیے ویتنام-اسرائیل آزاد تجارتی معاہدے (VIFTA) کو لاگو کرنے کے لیے ویتنام کے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف کے شیڈول کے مسودے کو وزارت خزانہ کے ذریعے مکمل کیا جا رہا ہے۔

وزارت خزانہ کی معلومات کے مطابق، VIFTA معاہدے پر 25 جولائی 2023 کو دستخط کیے گئے تھے اور 5 جنوری 2024 کو حکومت نے قرارداد نمبر 08/NQ-CP جاری کیا جس میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی حکومت اور اسرائیل کی حکومت کے درمیان آزادانہ تجارت کے معاہدے کی منظوری دی گئی (VIFTA معاہدہ)۔ اسی بنیاد پر، وزارت خزانہ نے 2024-2027 کی مدت کے لیے VIFTA معاہدے کو لاگو کرنے کے لیے ویتنام کے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف کے نظام الاوقات کا ایک مسودہ تیار کیا ہے (موجودہ ASEAN ہارمونائزڈ ٹیرف شیڈول (AHTN) 2022 کے مطابق)۔

Đề xuất Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt để thực hiện FTA Việt Nam - Israel

VIFTA معاہدے پر ویتنام کے وزیر صنعت و تجارت Nguyen Hong Dien اور ان کے اسرائیلی ہم منصب نیر برکت نے اسرائیلی وزیر اعظم بینجمن نیتن یاہو اور ویتنام کے نائب وزیر اعظم Tran Luu Quang کی موجودگی میں دستخط کیے۔ تصویر: سرکاری اخبار

وزارت خزانہ نے اس بات پر زور دیا کہ اس حکمنامے کی ترقی اور اس کے نفاذ کا مقصد VIFTA میں ویتنام کے وعدوں کو درست طریقے سے نافذ کرنا ہے۔ ایک ہی وقت میں، بین الاقوامی معاہدوں کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنائیں جن پر ویتنام نے دستخط کیے ہیں۔ بشمول ASEAN کسٹمز معاہدے کی تعمیل (ASEAN کسٹمز معاہدے کا آرٹیکل 19) ASEAN AHTN 2022 فہرست کے اطلاق پر اور VIFTA معاہدے کو لاگو کرنے کے لیے عالمی کسٹمز آرگنائزیشن کے HS نام کے ورژن 2022 پر عمل درآمد (AHTN 2042-2022 کے لیے لاگو کردہ سب سے زیادہ مدت)۔

وزارت خزانہ کے مطابق، حکم نامے کا مسودہ برآمدی ٹیکس اور درآمدی ٹیکس نمبر 107/2016/QH13 مورخہ 6 اپریل 2016 کے قانون کی دفعات کے ساتھ بھی مطابقت رکھتا ہے جو کہ خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کے نظام الاوقات کو جاری کرنے کے اختیار پر، آئینی اور قانونی نظام کی ہم آہنگی، قانونی ہم آہنگی کو یقینی بناتا ہے۔

یہ حکمنامہ کسٹم قانون نمبر 54/2014/QH13، فرمان نمبر 08/2015/ND-CP کسٹم کے طریقہ کار، معائنہ، نگرانی، اور کنٹرول سے متعلق کسٹمز قانون کے لیے اقدامات کی تفصیل اور ان پر عمل درآمد کو یقینی بناتا ہے، اور فرمان نمبر 59/2018 کے آرٹیکل نمبر 59/2018 اور suplementing حکمنامہ نمبر 08/2015/ND-CP۔ ایک ہی وقت میں، یہ VIFTA معاہدے میں تبدیلی کرتے وقت ٹیکس کی شرح کی تعمیر کے اصولوں کی تعمیل کرتا ہے، فوائد کو یقینی بناتا ہے اور ویتنام کے ٹیرف کے وعدوں کو محفوظ رکھتا ہے۔

2027 تک خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کو بتدریج کم کریں۔

مسودہ حکمنامے کے مطابق، خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف میں اجناس کے کوڈز، اجناس کی تفصیل، اور خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحیں شامل ہیں جو 8 ہندسوں کی سطح پر 11,387 ٹیکس لائنوں پر لاگو ہوتی ہیں اور 10 ہندسوں کی سطح پر AHTN 2022 کے مطابق 59 لائنیں (مجموعی طور پر قابل ٹیکس 461 لائنیں)۔

خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کے بارے میں: 2024 میں کمٹڈ لائنوں کی اوسط ٹیکس کی شرح 10.3%، 2025 میں 9.3%، 2026 میں 8.4% اور 2027 میں 7.5% ہے۔

گروپوں میں کچھ سامان کے لیے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح 04.07؛ 17.01; 24.01; 25.01 صرف ٹیرف کوٹہ کے اندر لاگو ہوتے ہیں۔ وزارت صنعت و تجارت کی طرف سے تجویز کردہ فہرست اور سالانہ درآمدی ٹیرف کوٹہ کی مقدار اور کوٹہ سے باہر درآمدی ٹیکس کی شرح کا اطلاق ایکسپورٹ ٹیرف شیڈول، ترجیحی درآمدی ٹیرف شیڈول، اشیا کی فہرست اور مطلق ٹیکس کی شرح، مخلوط ٹیکس، درآمدی ٹیکس کے حکومتی وقت پر درآمدی ٹیکس کے کوٹہ سے باہر ہوتا ہے۔

VIFTA معاہدے کے تحت خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس لاگو کرنے کی شرائط موجودہ FTAs کو لاگو کرنے کے لیے ویتنام کے ٹیرف کے نظام الاوقات کے بارے میں حکومت کے حکمناموں کی طرح ہوں گی۔

اس کے علاوہ، اس مسودہ حکم نامے میں ویتنام میں درآمد کی جانے والی اشیا کی شرائط بھی طے کی گئی ہیں جو VIFTA معاہدے کے تحت خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں سے مشروط ہوں گی۔ شرائط میں شامل ہیں: خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کے شیڈول سے تعلق؛ اسرائیل کی ریاست سے ویتنام میں درآمد کیا جا رہا ہے اور سامان کی اصلیت سے متعلق ضوابط کو پورا کرنا اور VIFTA معاہدے اور موجودہ ضوابط کی دفعات کے مطابق سامان کی اصلیت کی تصدیق کرنے والی دستاویزات کا ہونا۔

وزارت خزانہ کے مطابق، ٹیرف شیڈول کی تبدیلی VIFTA معاہدے، AHTN فہرست 2022 اور متعلقہ قانونی دستاویزات میں وعدوں کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے کی جاتی ہے۔ فرمان میں جاری کردہ ٹیکس کی شرحیں VIFTA معاہدے میں ویتنام کے ٹیرف میں کمی کے روڈ میپ کے تحت وعدوں کی تعمیل کے اصول پر مبنی ہیں۔ ٹیرف شیڈول میں ٹیرف میں کمی کا روڈ میپ 1 دسمبر 2024 (معاہدے کی مؤثر تاریخ) سے 31 دسمبر 2027 تک ہر سال کے لیے لاگو ہوتا ہے۔

جہاں تک گروپ 2404 میں تمباکو کی مصنوعات کا تعلق ہے، یہ ایک حساس پروڈکٹ ہے، لہذا، وزارت خزانہ حکومت کو تجویز کرتی ہے کہ باب 24 میں تمباکو کی مصنوعات کی طرح ایک خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس پالیسی لاگو کرے جو AHTN 2017 کے تحت پروڈکٹ کوڈ 2403.99.90 کے وعدے کے مطابق ہے (روڈ پیما کے اختتام تک)۔ VIFTA معاہدے کے ساتھ مندرجہ بالا تجویز کی بنیاد یہ ہے کہ اس معاہدے میں عمل درآمد سے پہلے تبادلوں کا جائزہ لینے اور اس پر اتفاق کرنے کا کوئی طریقہ کار نہیں ہے۔

اقتصادی تعاون اور سرمایہ کاری کو فروغ دینے کے لیے فائدہ اٹھانا

VIFTA معاہدہ 15 ابواب پر مشتمل ہے اور بنیادی مواد کے ساتھ ابواب کے ساتھ متعدد ضمیمے منسلک ہیں جیسے: سامان کی تجارت، خدمات - سرمایہ کاری، اصل کے اصول، تجارت میں تکنیکی رکاوٹیں (TBT)، سینیٹری اور فائیٹو سینیٹری اقدامات (SPS)، کسٹمز، تجارتی دفاع، سرکاری خریداری، قانونی - ادارہ جاتی...

معاہدے کے تمام ابواب میں طے پانے والے معاہدے کے ساتھ، خاص طور پر دونوں فریقوں کے مضبوط عزم کے ساتھ تجارتی لبرلائزیشن کی شرح میں اضافہ کے ساتھ مجموعی طور پر لبرلائزیشن کی شرح میں اسرائیل کا 92.7 فیصد ٹیرف لائنز جبکہ ویتنام کا ٹیرف لائنز کا 85.8 فیصد ہے، دونوں فریقین کو توقع ہے کہ جلد ہی دو طرفہ تجارت کی شرح نمو بلین ڈالر تک پہنچ جائے گی۔ وقت نہ صرف اشیا کے تبادلے کے کاروبار کو بڑھانے میں کردار ادا کرتا ہے، توقع ہے کہ VIFTA دونوں ممالک کے درمیان سرمایہ کاری، خدمات، ڈیجیٹل تبدیلی، ٹیکنالوجی وغیرہ میں تعاون کو مضبوط کرنے میں مدد فراہم کرے گا۔

VIFTA پر دستخط اور نفاذ سے ویتنام کے لیے سازگار حالات پیدا ہوں گے تاکہ نہ صرف اسرائیل کو اہم مصنوعات کی برآمد کو فروغ دیا جا سکے بلکہ اسے مشرق وسطیٰ، شمالی افریقہ اور جنوبی یورپ کی دیگر منڈیوں تک رسائی کا موقع بھی ملے۔

دوسری طرف، 100 ملین سے زائد افراد کی ویتنام کی مارکیٹ کے علاوہ، اسرائیلی سامان اور ٹیکنالوجی کو آسیان ممالک، ایشیا پیسیفک اور 16 ایف ٹی اے میں بڑی معیشتوں کی منڈیوں تک رسائی کا موقع ہے جن میں ویتنام نے حصہ لیا ہے۔

ماخذ