حکومت نے ابھی ابھی حکمنامہ نمبر 131/2024/ND-CP ویتنام کے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف کے شیڈول پر جاری کیا ہے تاکہ 2024-2027 کی مدت کے لیے سوشلسٹ جمہوریہ ویت نام کی حکومت اور ریاست اسرائیل کی حکومت کے درمیان آزادانہ تجارتی معاہدے (VIFTA معاہدہ) کو نافذ کیا جا سکے۔
حکم نامہ 2024 - 2027 کی مدت کے لیے VIFTA معاہدے کے نفاذ کے لیے ویتنام کے خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف شیڈول کی وضاحت کرتا ہے (اس کے بعد خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف شیڈول کے طور پر کہا جاتا ہے)۔
خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف کے شیڈول میں اجناس کے کوڈز، اجناس کی تفصیل اور خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف کی شرحیں شامل ہیں جو 11,000 سے زیادہ پروڈکٹ لائنوں پر لاگو ہوتے ہیں۔
 |
| حکومت نے 2024-2027 کی مدت کے لیے VIFTA معاہدے کو نافذ کرنے کے لیے ویتنام کا خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف کا شیڈول جاری کیا ہے۔ تصویر: baochinhphu.vn |
ٹیرف گروپس 04.07 کے تحت بعض اشیاء کے لیے خصوصی ترجیحی درآمدی نرخ (پرندوں اور مرغی کے انڈے، خول میں، کچے، محفوظ یا پکے ہوئے)؛ 17.01 (گنے یا چقندر کی چینی اور کیمیائی طور پر خالص سوکروز، ٹھوس شکل میں)؛ 24.01 (غیر پروسس شدہ تمباکو کے پتے؛ تمباکو کے پتوں کا فضلہ)؛ 25.01 (نمک (بشمول خوردنی نمک اور منقطع نمک) اور خالص سوڈیم کلورائیڈ، چاہے پانی کے محلول میں ہو یا نہ ہو یا اینٹی کیکنگ ایجنٹوں یا بہاؤ کو بڑھانے والے؛ سمندری پانی) صرف ٹیرف کوٹے کے اندر لاگو ہوں؛ سالانہ درآمدی ٹیرف کوٹہ کی فہرست اور مقدار وزارت صنعت و تجارت کے ذریعے ریگولیٹ کی جاتی ہے، اور درآمدی ڈیوٹی کی شرح کوٹے سے باہر برآمدی ٹیرف کے شیڈول، ترجیحی درآمدی ٹیرف کے شیڈول، سامان کی فہرست اور مطلق ٹیکس کی شرح، مخلوط ٹیکس کی شرح، اور درآمدی ڈیوٹی کے سرکاری وقت پر درآمدی محصول کے کوٹہ کے مطابق لاگو ہوتی ہے ۔
فرمان میں کہا گیا ہے کہ VIFTA معاہدے کے تحت خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح سے مشروط درآمد شدہ سامان کو تمام 3 شرائط پر پورا اترنا چاہیے: خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیرف شیڈول (1)؛ اسرائیل سے ویتنام میں درآمد کیا جائے (2)؛ اور سامان کی اصلیت سے متعلق ضوابط کو پورا کریں اور VIFTA معاہدے اور موجودہ ضوابط (3) کے ذریعہ تجویز کردہ سامان کی اصلیت کا سرٹیفکیٹ رکھیں۔
ویتنام کے آزاد تجارتی زون سے گھریلو مارکیٹ میں درآمد کردہ سامان کے لیے VIFTA معاہدے کے تحت خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کے ساتھ مشروط ہونے کے لیے، مذکورہ بالا تمام شرائط (1) اور (3) کو پورا کرنا ضروری ہے۔
یہ حکمنامہ 15 اکتوبر 2024 سے 31 دسمبر 2027 تک نافذ العمل رہے گا۔
اس سے پہلے، VIFTA معاہدے پر 25 جولائی 2023 کو ویتنام کے وزیر صنعت و تجارت اور اسرائیل کے وزیر اقتصادیات و صنعت کے درمیان دستخط کیے گئے تھے۔ یہ دستخط سات سال اور مذاکرات کے 12 دوروں کے بعد دونوں ممالک کی انتھک کوششوں کا نتیجہ ہے اور یہ اس تناظر میں اور بھی اہم ہے کہ دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ منانے کے لیے بہت سی عملی سرگرمیاں کر رہے ہیں۔
یہ معاہدہ 15 ابواب اور متعدد ضمیموں پر مشتمل ہے، جس میں بنیادی موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے جیسے کہ اشیا، خدمات اور سرمایہ کاری میں تجارت، اصل کے اصول، تجارت میں تکنیکی رکاوٹیں (TBT)، سینیٹری اور فائیٹو سینیٹری اقدامات (SPS)، کسٹمز، تجارتی علاج، سرکاری خریداری، اور قانونی اور ادارہ جاتی فریم ورک۔
اسرائیل مغربی ایشیا کا پہلا ملک ہے جس کے ساتھ ویت نام نے ایف ٹی اے پر دستخط کیے ہیں، اور ویتنام بھی جنوب مشرقی ایشیا کا پہلا ملک ہے جس کے ساتھ اسرائیل نے ایف ٹی اے پر دستخط کیے ہیں۔
ماخذ: https://congthuong.vn/chinh-phu-ban-hanh-bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-dac-biet-cua-viet-nam-de-thuc-hien-hiep-dinh-vifta-352839.html
تبصرہ (0)