کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کا مسئلہ ختم کریں۔

(PLVN) - موسیقی کا ہر کام اپنے تخلیق کار کی تخلیقی محنت، وقت، پیسہ اور جذبات کی انتہا ہے۔ لہذا، تجارتی استحصال کے لیے کسی دوسرے شخص کے گانوں، ریکارڈنگز، یا پرفارمنس کا غیر مجاز استعمال نہ صرف قانون کی خلاف ورزی ہے بلکہ اخلاقیات کی کمی کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ مہربانی، شفافیت، اور تخلیقی حقوق کے احترام پر مبنی صحت مند فنکارانہ ماحول کے بغیر، ثقافتی صنعت مشکل سے ترقی کر سکتی ہے۔

ڈیجیٹل میوزک مارکیٹ اور قانون سے قطع نظر اس کا استحصال کرنے کی دوڑ۔

حالیہ دنوں میں، عوام کی توجہ خاص طور پر منسٹری آف پبلک سیکیورٹی کی جانب سے موسیقی اور ڈیجیٹل مواد کے شعبوں میں "کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کی خلاف ورزی" سے متعلق پانچ معاملات میں فوجداری کارروائی کے آغاز کی طرف مبذول کرائی گئی ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ویتنام میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی اب کوئی معمولی مسئلہ نہیں ہے، بلکہ یہ ایک سنگین مسئلہ بن گیا ہے، جس سے تخلیق کاروں اور ثقافتی صنعت کو کافی نقصان پہنچا ہے۔

اپنے ذاتی صفحے پر، موسیقار Nguyen Van Chung نے کہا کہ وہ 2008 کے قریب رنگ ٹون انڈسٹری میں شروع ہونے والے اپنے کاموں سے دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی اور منافع میں ہونے والے نقصانات میں کوئی اجنبی نہیں ہیں۔ اس نے ایک چونکا دینے والا تجربہ سنایا جب اس نے دریافت کیا کہ اس کے ایک "ہٹ" گانے نے موبائل نیٹ ورک آپریٹرز سے تقریباً 1.7 بلین VND کی آمدنی حاصل کی، لیکن وہ وہ نہیں تھا جس نے براہ راست رقم وصول کی۔ جب اس نے متعلقہ ٹیم سے سوال کیا تو موسیقار نے کہا کہ اسے صرف مبہم جواب اور تقریباً 20 ملین VND کی "سپورٹ" ادائیگی ملی۔

دریں اثنا، موسیقار Huy Tuan نے یہ دریافت کرنے کا اپنا تجربہ شیئر کیا کہ ان کے گانوں کا ہر جگہ بڑے پیمانے پر استحصال کیا جا رہا ہے، اس کے باوجود مصنف کی جیب میں کوئی آمدنی نہیں جا رہی ہے۔ 2021 میں، موسیقار Giang Son کو یوٹیوب کی طرف سے اس کی اپنی کمپوزیشن، گانا "Giấc mơ trưa" (Midday Dream) کی کاپی رائٹ کی خلاف ورزی پر جرمانہ عائد کیا گیا۔ موسیقار نے بتایا کہ اس نے اپنے تمام پرانے اور نئے گانے سب کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے یوٹیوب چینل "Giáng Sol Offical" بنایا تھا، لیکن جب اس نے "Giấc mơ trưa" اپ لوڈ کیا تو بی ایچ میڈیا نے غیر متوقع طور پر یوٹیوب کے ذریعے کاپی رائٹ اسٹرائیک جاری کیا۔ خاتون موسیقار کے مطابق، اس نے "Giấc mơ trưa" اپ لوڈ کیا جسے اس نے اپنے البم "Giáng Son" (2007) سے تیار کیا۔ اس کا مطلب ہے کہ تمام انتظامات اور آڈیو ورژن اس کے اپنے ہیں۔ اس نے کبھی بھی گانا بیچنے یا کسی دوسرے ادارے کو منتقل کرنے کے معاہدے پر دستخط نہیں کیے تھے…

ویتنام کے دانشورانہ املاک کے قانون کے مطابق، موسیقی کے کاموں کو کاپی رائٹ کے ذریعے محفوظ کیا جاتا ہے جب سے وہ تخلیق کیے جاتے ہیں اور ایک ٹھوس شکل میں ظاہر ہوتے ہیں، قطع نظر اس سے کہ وہ رجسٹرڈ ہیں یا نہیں۔

کاپی رائٹ میں اخلاقی حقوق اور جائیداد کے حقوق شامل ہیں۔ جائیداد کے حقوق مصنف یا مالک کو یہ فیصلہ کرنے کی اجازت دیتے ہیں کہ کام کو کس طرح کاپی کرنا، انجام دینا، تقسیم کرنا، اور عوام تک پہنچانا، اور اس کام سے معاشی طور پر فائدہ اٹھانا ہے۔ کاپی رائٹ کے علاوہ، قانون "متعلقہ حقوق" کا بھی تحفظ کرتا ہے، بشمول پرفارم کرنے والے گلوکاروں، آواز اور ویڈیو ریکارڈنگ کے پروڈیوسرز، اور نشریاتی اداروں کے حقوق۔

اس کا مطلب ہے کہ جب کسی گانے کا تجارتی طور پر استحصال کیا جاتا ہے، تو اس میں بہت سے مختلف کاپی رائٹ ہولڈرز شامل ہوتے ہیں۔ اجازت کے بغیر یا رائلٹی ادا کیے بغیر غیر مجاز استعمال کو قانون کی خلاف ورزی سمجھا جا سکتا ہے۔

موجودہ ضوابط کے مطابق، کاپی رائٹ اور متعلقہ حقوق کی خلاف ورزیوں کو تین شکلوں میں سنبھالا جا سکتا ہے: انتظامی، دیوانی اور فوجداری۔ معمولی سطح پر، خلاف ورزی کرنے والے افراد یا تنظیموں کو انتظامی جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، خلاف ورزی کرنے والے مواد کو ہٹانے، عوامی معافی جاری کرنے، اور نقصانات کی تلافی کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ تاہم، اگر خلاف ورزی بڑے پیمانے پر ہوتی ہے، اس کے نتیجے میں اہم غیر قانونی فائدہ ہوتا ہے، یا سنگین نقصان ہوتا ہے، تو خلاف ورزی کرنے والے کے خلاف 2015 کے تعزیرات کوڈ (2017 میں ترمیم شدہ اور ضمیمہ) کے تحت فوجداری مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔

حقیقت یہ ہے کہ وزارت عوامی تحفظ ایک ساتھ متعدد مقدمات کی کارروائی کر رہی ہے اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ حکام ایک مضبوط پیغام بھیج رہے ہیں: کاپی رائٹ کی خلاف ورزی اب ایک "سادہ شہری جرم" نہیں ہے، بلکہ یہ ایک مجرمانہ جرم بن سکتا ہے۔

اگر کاپی رائٹ کو نظر انداز کیا جائے تو ثقافتی صنعت ترقی نہیں کر سکتی۔

ثقافت اور تعلیم سے متعلق قومی اسمبلی کی کمیٹی کے کل وقتی رکن، ایسوسی ایٹ پروفیسر بوئی ہوائی سون کے مطابق، ثقافتی صنعت کے لیے کام کے کاپی رائٹس کا تحفظ ایک لازمی شرط ہے۔ کاپی رائٹ تخلیقی معیشت کا ایک اثاثہ ہے، ایک بنیادی قدر۔ جب کاپی رائٹس کا تحفظ کیا جاتا ہے، تخلیقی معیشت کو ترجیح دی جاتی ہے، توجہ اور سرمایہ کاری دی جاتی ہے، اور تخلیقی معیشت کے پھلنے پھولنے کی راہ ہموار کرنے کے لیے ایک قانونی فریم ورک بنایا جاتا ہے۔

لیکن اسے حاصل کرنے کے لیے، ہمیں سب سے پہلے ایک ایسا ماحول بنانا چاہیے جو املاک دانش کے حقوق کا احترام کرے۔ ایک موسیقار کو تخلیقی صلاحیتوں کے لیے خود کو مکمل طور پر وقف کرنا مشکل ہو جائے گا اگر ان کا کام مسلسل غیر قانونی طور پر استعمال ہو رہا ہے۔ ایک گلوکار کو اپنی موسیقی میں سنجیدگی سے سرمایہ کاری کرنا مشکل ہو جائے گا اگر بے تحاشا نقل کی وجہ سے آمدنی ختم ہو جاتی ہے۔ اور جائز کاروباروں کو بھی نقصان پہنچے گا اگر انہیں ان اداروں سے مقابلہ کرنا پڑے جو "غیر قانونی طور پر" دوسرے لوگوں کی دانشورانہ املاک کا استعمال کرکے منافع کماتے ہیں۔

کمپوزر ڈونگ کیم نے اندازہ لگایا کہ ان پانچ مجرمانہ مقدمات کی کارروائی ایک ضروری "فروغ" ہے، جو ویتنام کی ثقافتی صنعت کے لیے ایک اہم موڑ ہے۔ "یہ شاید ملک کی ثقافتی صنعت کی تبدیلی کے لیے ایک بڑا 'فروغ' ہے۔ جب IP (دانشورانہ املاک) کو ایک اثاثہ سمجھا جاتا ہے اور اسے قانون کے ذریعے سختی سے تحفظ حاصل ہے،" موسیقار ڈوونگ کیم نے زور دیا۔

مزید برآں، آرٹس میں، کاپی رائٹ صرف ایک قانونی مسئلہ نہیں ہے بلکہ یہ پیشہ ورانہ اخلاقیات اور فنکار اپنے ساتھیوں اور سامعین کے ساتھ کیسا سلوک کرتے ہیں اس کی بھی عکاسی کرتا ہے۔ تجارتی استحصال کے لیے کسی دوسرے شخص کے گانوں، ریکارڈنگز یا پرفارمنس کا غیر مجاز استعمال نہ صرف قانون کی خلاف ورزی ہے بلکہ ساتھیوں کی محنت کے احترام کی کمی کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

ایک پیشہ ور موسیقی کی صنعت دانشورانہ املاک کی چوری پر زندہ نہیں رہ سکتی۔ کاپی رائٹ کا احترام نہ صرف ایک قانونی ذمہ داری ہے، بلکہ سماجی تہذیب کا ایک پیمانہ اور ویتنام کی ثقافتی صنعت کی صحت مند ترقی اور بین الاقوامی انضمام کے لیے ایک شرط بھی ہے۔

ماخذ: https://baophapluat.vn/dep-van-nan-vi-pham-quyen-tac-gia.html