کورین سنیما: خود کو فرسودہ آغاز سے لے کر بین الاقوامی چوٹی تک

اس سے پہلے کہ جنوبی کوریا "پیرا سائیٹ" کے مظاہر سے عالمی سطح پر سنسنی اختیار کر لے، اس سے پہلے کہ ہالیو لہر دنیا تک پہنچ جائے، اس ملک کے لوگوں کا اپنی فلمی صنعت کے بارے میں منفی نظریہ تھا۔

فلم "پیرا سائیٹ" نے 2019 میں 4 اہم آسکر جیتے ہیں۔

یہ 2025 میں دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول (DANAFF) کے فریم ورک کے اندر "کورین سنیما - بین الاقوامی کامیابی اور فلمی صنعت کو ترقی دینے کے تجربے سے اسباق" سیمینار میں بوسان انٹرنیشنل فلم فیسٹیول - ایک عالمی مشہور فلم فیسٹیول - کے رہنماؤں کا اشتراک ہے۔

تاریک دور

کورین سنیما 1900 کی دہائی کے اوائل میں پیدا ہوا۔ ملک کی فلم انڈسٹری 1950 اور 1960 کی دہائیوں میں پروان چڑھی اور 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں زوال کا شکار ہونے سے پہلے جب فلم پروڈکشن میں کمی آئی۔

بوسان فلم فیسٹیول کے بانی کے طور پر، 40 سال پہلے، سابق چیئرمین کم ڈونگ ہو ملکی سنیما سے ناواقف محسوس کرتے تھے۔

وہ کوریائی سنیما کو "اپنے لیے کمتر اور غیر متعلقہ" سمجھتا تھا۔ فلم لورز کلب میں ان کے دوست اکثر ایسی کہانیوں پر بحث کرتے کہ کوریا میں فلم فیسٹیول کیوں نہیں ہے، ہمارے پاس اچھی فلمیں کیوں نہیں ہیں، ہمارے پاس سپورٹ سسٹم کیوں نہیں ہے، ہمارے پاس فلم میوزیم کیوں نہیں ہے، کچھ بھی نہیں۔

بوسان فلم فیسٹیول کے سابق چیئرمین کم ڈونگ ہو (بائیں) اور موجودہ چیئرمین پاوک کوانگ سو۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

کم ڈونگ ہو نے یاد کرتے ہوئے کہا، "ہمارے لیے، اس وقت کورین فلم انڈسٹری اتنی پرانی، غیر معقول اور اس قدر پست تھی کہ ہم نے سوچا کہ یہ ہمارے لیے کام کرنے کی جگہ نہیں ہے۔"

بوسان فلم فیسٹیول کی موجودہ صدر اور یونیورسٹی کلب سے کِم کی دوست پارک کوانگ سو کو 1980 کی دہائی میں سنیما میں آنے کے وقت بھی ایسا ہی تجربہ ہوا۔

اس وقت، کوریا میں فلمیں بنانے کے لیے 20 سے زیادہ فلمی کمپنیاں لائسنس یافتہ نہیں تھیں، جو دو دہائیاں پہلے کے مقابلے میں بہت زیادہ کمی ہے۔ اس وقت، اس نے بہت سے لوگوں کو کوریائی سنیما کو "ایک خوفناک، شیطان کا اڈہ" کہتے سنا کیونکہ تقریباً کوئی بھی اس میں قدم نہیں رکھنا چاہتا تھا۔

سال 1986 کورین سنیما کے لیے ایک اہم موڑ کا نشان بنا۔ نظرثانی شدہ سنیما قانون نے بغیر کسی حد کے توسیع میں مدد کی، جس سے فلموں کی تعداد میں اضافہ ہوا۔ کورین سنیما کی نئی لہر ملک میں قابل ذکر کاموں جیسے کہ لی جانگ ہو، پارک کوانگ سو، ام کوون تائیک کے ساتھ پیدا ہوئی تھی - جنہیں بعد میں دیو قامت سمجھا گیا اور شہرت میں پھٹنے سے پہلے کوریائی سنیما کی بنیاد رکھی۔

1996 وہ سال تھا جب اس ملک نے فلم سنسرشپ کو ختم کیا، صرف عمر کی درجہ بندی۔ کم کی ڈک، لی چانگ ڈونگ، ہانگ سانگ سو یا پارک چان ووک جیسے بہت سے نام دنیا تک پہنچنے لگے، جن کو کانز، برلن، وینس جیسے بڑے فلمی میلوں سے پہچانا گیا۔

2000 کی دہائی سے لے کر آج تک کے کچھ سب سے قابل ذکر کورین کام۔ (تصویر: رولنگ سٹونز)

اس سنگ میل کے بعد، کوریا نے 2000 کی دہائی میں اور 2010 سے اب تک فلمیں، موسیقی اور ثقافتی مصنوعات کو بین الاقوامی مارکیٹ میں لانا جاری رکھا۔

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan - ویتنام سنیما پروموشن اینڈ ڈویلپمنٹ ایسوسی ایشن کے صدر، نے یاد کیا کہ یہ ہالیو لہر تھی جس نے دنیا اور ویتنام میں کوریائی سنیما کی کشش کو جنم دیا۔ انہوں نے کہا کہ "میں جس چیز سے سب سے زیادہ متاثر ہوں وہ یہ ہے کہ آپ کورین لوگوں کے بارے میں روزمرہ کی کہانیاں اس قسم کے سینما کے ذریعے بتا سکتے ہیں جسے دنیا بھر کے فلمساز پسند اور احترام کرتے ہیں۔"

ویتنام کے لیے کیا سبق؟

کورین سنیما کی کامیابی حکومتی تعاون کے بغیر حاصل نہیں کی جا سکتی۔ کورین فلم کونسل (KOFIC) کے پالیسی ریسرچر ڈاکٹر پارک ہی سانگ نے کہا کہ حکومت نے بہت مدد فراہم کی ہے۔

فلم سازوں کی مدد کے لیے 9 اہم اراکین کے ساتھ کونسل کی تشکیل نو کی گئی ہے۔ کونسل کے انسانی وسائل نئی سوچ کے حامل نوجوان ہیں۔

محترمہ پارک نے اس بات پر بھی زور دیا کہ KOFIC صرف مواد یا تخلیقی عمل کی حمایت کرتا ہے اور اس میں مداخلت نہیں کرتا، بلکہ اس کے بجائے فلم سازوں کے ساتھ رابطے کو بڑھاتا ہے۔

ڈاکٹر پارک ہی سانگ - KOFIC نمائندہ۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

KOFIC ایجنسیوں کو اکٹھا کرنے اور فلم سازوں کی مدد کے لیے بجٹ استعمال کرنے کے طریقے تلاش کرنے میں بھی مدد کرتا ہے۔ بونگ جون ہو کی "ماں" کو کانز فلم فیسٹیول میں داخلے کے لیے فنڈنگ ​​اور 2009 میں آسکر میں داخل ہونے پر کچھ دیگر فنڈنگ ​​ملی۔

مستقبل تک پہنچنا لیکن ماضی کو نہیں بھولنا۔ کوریا کلاسک فلموں کو ملکی اور غیر ملکی ناظرین تک پہنچانے کے لیے بہت سی پالیسیاں بھی نافذ کرتا ہے۔

مسٹر کم ہونگ جون - کورین فلم آرکائیو (KOFA) کے ڈائریکٹر نے کہا کہ انسٹی ٹیوٹ کا کام 2000 سے پہلے تیار کی گئی بہت سی کلاسک فلموں کو محفوظ کرنا اور ان کی تشہیر کرنا ہے، خاص طور پر سیلولائڈ فلمیں۔

انسٹی ٹیوٹ فلموں کو ڈیجیٹل طور پر بحال کرنے کا ذمہ دار ہے تاکہ وہ فلم فیسٹیولز اور تھیٹروں میں نمائش کے لیے تیار رہیں، جو فلموں کے بین الاقوامی فروغ کے لیے خدمات انجام دے رہے ہیں۔ ایجنسی ڈی وی ڈی اور بلو رے ڈسکس کے ذریعے اسکولوں اور ثقافتی اداروں میں فلمیں تقسیم کرنے کی بھی ذمہ دار ہے۔ اس کے علاوہ، KOFA کچھ کاپی رائٹ والی فلمیں بھی تقسیم کرتا ہے اور یوٹیوب "کورین کلاسک فلم" پر کاپی رائٹ والی کلاسک فلمیں دکھاتا ہے۔

مسٹر کم ہونگ جون۔ (تصویر: PV/Vietnam+)

محترمہ Ngo Thi Bich Hanh - BHD کی سینئر منیجر نے تصدیق کی کہ ریاست کی حمایت کے علاوہ، فلمی ٹیلنٹ کی کوئی کمی نہیں ہے۔ "میرے خیال میں، لوگ سب سے اہم عنصر ہیں۔ کوریا کی طرح - وہ روایتی ثقافت کو جدید فلمی صنعت کے ساتھ جوڑنے کا طریقہ جانتے ہیں، اور اسی چیز نے کورین سنیما کو عالمی سطح پر کامیاب ہونے میں مدد کی ہے۔"

ماہرین کا کہنا ہے کہ ویتنام کی باکس آفس پر آمدن میں اضافہ ایک اچھی علامت ہے لیکن ترقی کے لیے اس موقع سے فائدہ اٹھانا ضروری ہے۔ ایک طریقہ یہ ہے کہ پہلے کی طرح صرف "ری میکنگ" (فلموں کو دوبارہ بنانے کے لیے اسکرپٹ خریدنے) کے بجائے فلمیں بنانے میں تعاون کرنے کے لیے کوریائی سنیما پر انحصار کریں۔

یہ 2025 میں بھی ایک کھلتا ہوا رجحان ہے جب بہت سے کورین-ویت نامی اشتراکی کام ہیں، جن میں ویتنامی لوگ تیزی سے فلموں کی تیاری میں زیادہ کردار ادا کر رہے ہیں.../۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/dien-anh-han-quoc-tu-khoi-dau-tu-ti-den-dinh-cao-quoc-te-253766.htm