104 صفحات پر مشتمل یہ اشاعت، 25x28 سینٹی میٹر سائز میں، ایک جدید انداز میں پیش کی گئی ہے، جو مکمل رنگ میں چھپی ہوئی ہے، جس میں 32 عام ویتنام کے کاروبار، پراسیس شدہ زرعی مصنوعات، قدرتی خوراک، ماحول دوست صارفی اشیا سے لے کر قومی شناخت کے ساتھ دستکاری کی مصنوعات تک کی مصنوعات اور برانڈز متعارف کرائے گئے ہیں۔
دو لسانی ویتنامی-چینی اشاعت نہ صرف زبان کی رکاوٹوں کو ختم کرتی ہے بلکہ دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کے درمیان افہام و تفہیم، رابطے اور ٹھوس تعاون کے مواقع کو بھی بڑھاتی ہے۔
دو لسانی اشاعت "ویتنام - چائنا بزنس کنکشن: ویتنام کی رونق"
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، سائنس - ٹیکنالوجی - کمیونیکیشن پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر اور ایڈیٹر انچیف مسٹر ٹران چی دات نے کہا: "یہ اشاعت 'ویتنام - چائنا بزنس کنکشن: ویتنام کا سرشار' ایک سنجیدہ، مستقل اور سرشار تعاون کے عمل کا نتیجہ ہے۔ بین الاقوامی دوستوں میں ویتنام کی تصویر پھیلانا۔"
مسٹر ٹران چی ڈیٹ نے افتتاحی تقریب سے خطاب کیا۔
مسٹر ٹران چی دات نے اس بات پر زور دیا کہ اشاعت کا آغاز سیاسی کاموں، اقتصادی، ثقافتی اور سماجی ترقی کے لیے دستاویزات کی اشاعت میں پبلشنگ ہاؤس کے کردار کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے، جبکہ ویتنام کی مصنوعات کو فروغ دینے اور باہمی ترقی کے لیے تعاون کے رجحان میں دونوں ممالک کے کاروبار کو جوڑنے میں کردار ادا کرتا ہے۔
شریک عمل درآمد کرنے والے پارٹنر کی نمائندگی کرتے ہوئے، IMEX NEWS کمپنی کے چیئرمین مسٹر Duong Duy Truong نے تصدیق کی کہ لانچنگ ایونٹ ایک باوقار ریاستی اشاعتی یونٹ اور بین الاقوامی تجارت کے فروغ کے میدان میں ایک متحرک انٹرپرائز کے درمیان اسٹریٹجک تعاون کے تعلقات کے لیے سنگ میل ہے۔
"ہم توقع کرتے ہیں کہ یہ اشاعت ایک خاطر خواہ، موثر اور پائیدار پل بن جائے گی تاکہ ویتنام کے کاروباری اداروں کو ایک منظم، سرکاری اور پیشہ ورانہ انداز میں چینی مارکیٹ تک رسائی حاصل کرنے میں مدد ملے، جبکہ مستقبل میں مزید وسیع تعاون کی سرگرمیوں کی بنیاد بنائی جائے،" مسٹر ڈوونگ ڈیو ٹرونگ نے کہا۔
دو لسانی اشاعت کی تقریب رونمائی "ویتنام - چائنا بزنس کنکشن: ویتنام کا نچوڑ"۔
دو لسانی اشاعت "ویتنام - چائنا بزنس کنکشن: ویتنام کا کلیہ" کا آغاز غیر ملکی مواصلات میں رفاقت اور تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کا ثبوت ہے، جو نئے انضمام کے دور میں ویتنام اور چین کے درمیان اقتصادی ، تجارتی اور ثقافتی تعاون کو فروغ دینے میں معاون ہے۔ ایک جدید شکل، بھرپور مواد، مربوط پیغامات اور ویتنامی اقدار کو پھیلانے کے ساتھ، یہ اشاعت معلومات کا ایک قابل اعتماد ذریعہ اور تجارتی فروغ کا ایک مؤثر ذریعہ بننے کا وعدہ کرتی ہے، جس سے بین الاقوامی منڈی میں ویتنام کی شبیہ، برانڈ اور اس کی اصلیت کو فروغ دینے میں مدد ملتی ہے۔
ماخذ: https://mst.gov.vn/ra-mat-an-pham-song-ngu-ket-noi-kinh-doanh-viet-trung-tinh-hoa-viet-nam-197251015183312397.htm
تبصرہ (0)