ڈونگ ہو پینٹنگ کرافٹ فوری تحفظ کی ضرورت میں ورثے کی فہرست میں

9 دسمبر کو، نئی دہلی (ہندوستان) میں منعقدہ غیر سرکاری ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے بین الحکومتی کمیٹی کے 20ویں اجلاس میں، ویتنام کے ڈونگ ہو لوک پینٹنگ کرافٹ کو یونیسکو نے انسانیت کی فوری حفاظت کی ضرورت میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر باضابطہ طور پر تسلیم کیا۔

اس طرح، ڈونگ ہو پینٹنگز 17 ویں ویتنامی ورثہ ہیں جو یونیسکو کی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں درج ہیں۔

Bac Ninh صوبے کے رہنماؤں کے نمائندوں، مشاورتی یونٹس اور پینٹنگ گاؤں کے کاریگروں نے اجلاس میں نمائندوں کو ڈونگ ہو پینٹنگز پیش کیں۔ تصویر: CDKH

غیر سرکاری ثقافتی ورثے کی حفاظت کے لیے 2003 کی بین الحکومتی کمیٹی کے مطابق، ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کو ویتنام کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر بنانے کے ہنر کے لیے نامزدگی کا دستاویز نوشتہ کے معیار پر پورا اترتا ہے۔

یعنی ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کا تعلق اہم تہواروں جیسے قمری نئے سال اور وسط خزاں کے تہوار کے ساتھ ساتھ آباؤ اجداد اور دیوتا کی پوجا کی رسومات سے ہے۔

آج، صرف چند خاندان ہی ڈونگ ہو پینٹنگز بنانے، خاندان کے اندر علم اور ہنر کو منتقل کرنے اور براہ راست ہدایات اور ہینڈ آن مینٹرنگ کے ذریعے اپرنٹس تک کے ہنر کو برقرار رکھے ہوئے ہیں۔

نوجوان نسل کی عدم دلچسپی، روزی روٹی کے حصول میں دشواری اور روایتی تہواروں کے دوران ووڈ بلاک پرنٹس کی مانگ میں کمی کی وجہ سے ہنر مند کاریگروں کی تعداد میں کافی حد تک کمی واقع ہوئی ہے۔ ہنر مند اور سرشار لوگوں کی تعداد جو ہنر کا تعاقب کرتے ہیں وہ پرنٹس کی تدریس اور بنانے کو برقرار رکھنے کے لیے بہت کم ہیں، اس لیے دستکاری کو فوری تحفظ کی ضرورت ہے۔

تحفظ کا منصوبہ سات اہداف کا تعین کرتا ہے، جن میں تربیت فراہم کرنا، وراثت کی فہرست بنانا، پروٹو ٹائپ ڈیزائن کرنا، منڈیوں کو متنوع بنانا، خام مال تک رسائی کو بہتر بنانا، اور کاریگروں کے لیے حفاظتی سامان فراہم کرنا شامل ہیں۔ مجوزہ سرگرمیاں قابل عمل، متعلقہ، پائیدار، اور کمیونٹی پر مبنی ہیں۔

2003 کے کنونشن کے لیے بین حکومتی کمیٹی نے ڈونگ ہو کی لوک پینٹنگز کو فوری تحفظ کی ضرورت میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کرنے کا فیصلہ کیا اور ویت نام کو اس ورثے کو رسمی اور غیر رسمی دونوں طرح کے تعلیمی نظام میں شامل کرنے پر غور کرنے کی ترغیب دی تاکہ نوجوان نسل کو اس کی حفاظت کی اہمیت کو سمجھنے اور اس کی قدر کرنے کی ترغیب دی جائے۔

یہ حقیقت کہ ڈونگ ہو لوک پینٹنگ کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے جسے فوری تحفظ کی ضرورت ہے، مشق کرنے والی کمیونٹی اور ویتنامی عوام کے لیے بہت اہمیت رکھتی ہے۔ یہ دستکاری کی منفرد تاریخی اور فنکارانہ قدر کی توثیق کرتا ہے، جبکہ دستکاروں کو روایتی دستکاری کی مہارتوں اور رازوں کو برقرار رکھنے کے لیے حوصلہ افزائی بھی کرتا ہے جن کے کھو جانے کے خطرے کا سامنا ہے۔

ڈونگ کھی کوارٹر، تھوان تھانہ وارڈ، باک نین صوبے میں ڈونگ ہو لوک پینٹنگز بنانے کا ہنر تقریباً 500 سال پہلے پیدا ہوا تھا۔

پریکٹیشنرز کی کمیونٹی نے ووڈ بلاک پرنٹنگ تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے ایسی پینٹنگز تخلیق کیں جو موضوع، پرنٹنگ تکنیک، رنگ اور گرافکس میں مخصوص تھیں۔

کاریگر Nguyen Huu Qua نے ڈونگ ہو لوک پینٹنگز کو Nom اور Quoc Ngu اسکرپٹ میں متعارف کرایا۔ تصویر: K.Ngoc

ڈیزائن بنانے، پرنٹنگ بلاکس کو تراشنے، رنگوں کی تیاری اور تصویروں کو پرنٹ کرنے کا پورا عمل ہاتھ سے کیا جاتا ہے۔ ڈیزائن کو ہاتھ سے بنے کاغذ پر برش اور سیاہی سے تیار کیا گیا ہے اور اسے لکڑی کے بلاک پر تراش دیا گیا ہے۔

رنگ قدرتی اجزاء سے بنائے جاتے ہیں: نیلے رنگ کے پتوں سے، سرخ بجری سے سرخ، پگوڈا کے درخت کے پھولوں اور باغیچے کے پھلوں سے پیلا، سفید سکلپ پاؤڈر سے سفید، بانس کے پتوں کی راکھ سے کالا اور چپکنے والے چاول کے بھوسے سے۔

ڈونگ ہو پینٹنگز کو بورڈز کو اوورلیپ کرنے کے طریقہ کار سے پرنٹ کیا جاتا ہے (رنگین گتے پر پرنٹنگ بورڈ کو نیچے رکھ کر، تاکہ رنگ بورڈ پر نقش و نگار میں یکساں طور پر جذب ہو جائے، پھر ڈائی کٹ پیپر پر پرنٹنگ، کاغذ کی پشت پر یکساں طور پر رگڑنے کے لیے لوفہ کا استعمال کرتے ہوئے تاکہ رنگ یا پرنٹ شدہ لائنیں کاغذ پر یکساں طور پر پرنٹ ہو جائیں)۔ ایک پینٹنگ میں، عام طور پر 5 رنگ ہوتے ہیں، عام طور پر ترتیب سے پرنٹ ہوتے ہیں: پہلے سرخ، پھر نیلا، اگلا پیلا، پھر سفید، اور آخر میں لائنیں سیاہ میں چھپی ہوئی ہیں۔

ماخذ: https://congluan.vn/nghe-lam-tranh-dong-ho-vao-danh-muc-di-san-can-bao-ve-khan-cap-10321967.html