من سون کمیون کے لو گاؤں سے تعلق رکھنے والے ممتاز کاریگر فام تھی تانگ کمیونٹی کو پون پونگ کی رسم سکھاتے ہیں۔
بنیادی اداکاروں کے طور پر کمیونٹی کے کردار کو فروغ دینا۔
چا مون فیسٹیول، جسے بیو گاؤں، ین تھانگ کمیون میں تھائی کمیونٹی کے تھینکس گیونگ فیسٹیول کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، خاندانوں اور قبیلوں کی ایک روایتی رسم ہے جو روایتی ادویات کی مشق کرتے ہیں، جو لوگوں کو شفا بخش دواؤں کی جڑی بوٹیاں عطا کرنے کے لیے آسمان اور زمین کے شکر گزار ہیں۔ تاہم، وقت گزرنے کے ساتھ، خاندانوں اور قبیلوں میں شکر گزاری کی رسم سے آگے بڑھتے ہوئے، چا مون فیسٹیول بیو گاؤں میں تھائی کمیونٹی کا ایک اجتماعی تہوار بن گیا ہے۔ چا من فیسٹیول میں کمیونٹی ہم آہنگی پر گفتگو کرتے ہوئے، ین تھانگ کمیون سے مسٹر لو ویت لام نے تصدیق کی: "ابتدائی طور پر، یہ تہوار خاندانوں اور قبیلوں سے تعلق رکھتا تھا، بعد میں، اس کی خوشی اور اجتماعی زندگی میں اہمیت کی وجہ سے یہ گاؤں کا تہوار بن گیا۔ ثقافتی اور فنکارانہ پروگرام گاؤں کے اندر اور باہر سے بڑی تعداد میں لوگوں کو شرکت کے لیے راغب کرتے ہیں۔"
غیر محسوس روایتی ثقافتی اقدار کی پرورش اور تعمیر مزدوری کے عمل، ثقافتی سرگرمیوں، رسم و رواج اور کمیونٹیز کے لوک عقائد کے ذریعے کی جاتی ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ عوام ان ثقافتی اقدار کے تخلیق کار اور استفادہ کرنے والے دونوں ہیں اور روایتی ثقافتی اقدار کے رکھوالے اور ترسیل کرنے والے بھی۔ آنے والی نسلوں کو ورثے کے بارے میں معلومات اور دستاویزات فراہم کرنے کے علاوہ، لوگ خود ان روایتی ثقافتی اقدار پر پوری طرح عمل پیرا ہیں۔ اس وقت صوبے میں 120 فعال لوک ثقافت اور آرٹس کلب ہیں۔ لگن اور انتھک محنت کے ساتھ، ان کلبوں کے ممبران نے فنکاروں اور بزرگوں سے جوہر جذب کیا ہے تاکہ غیر محسوس ثقافتی اقدار کو فروغ دیا جا سکے۔
آئیے مل کر تحفظ کے لیے کام کریں۔
غیر محسوس ثقافتی ورثہ
من سون کمیون اور پڑوسی کمیون میں موونگ نسلی برادری میں تقریباً ہر کوئی لو گاؤں سے تعلق رکھنے والے ہونہار کاریگر فام تھی تانگ کے نام سے واقف ہے۔ اپنے آباؤ اجداد کے روایتی دستکاری کے لیے اپنے شوق کے ساتھ، ہونہار کاریگر فام تھی تانگ نے ایک تہوار کو بحال کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے جسے موونگ ثقافت کی "روح" سمجھا جاتا ہے: پون پونگ تہوار۔
اب بھی، اپنی بڑی عمر میں، وہ Pồn Pông تہوار کی رسومات، رقص، اور گانوں کو سکھانے، اسے کمیونٹی کی زندگی میں ضم کرنے اور لوگوں خصوصاً نوجوانوں کی ثقافتی اور روحانی زندگیوں کو تقویت دینے کے لیے وقف ہے۔ ہونہار آرٹسٹ Phạm Thị Tắng نے اشتراک کیا: "میں Pồn Pôông ڈانس کو اس وقت تک پرفارم کرتا رہوں گا جب تک کہ میں اسے کرنے کے لیے بہت کمزور نہ ہوں۔ میں کلب میں اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو باقاعدگی سے رقص اور گانے سناتا ہوں، امید ہے کہ Pồn Pông کی ثقافتی اقدار پھیلیں گی اور برقرار رہیں گی۔"
کئی سالوں سے، ہا سون کے پڑوس، نگوک لاک کمیون میں رہنے والے مسٹر پھنگ کوانگ ڈو نے تندہی سے تحقیق کی ہے، جمع کیا ہے اور ڈاؤ کوان چیٹ لوگوں کی روایتی رسومات کو مکمل طور پر بحال کیا ہے۔ تہواروں اور گاؤں کے اہم واقعات کے دوران، نوجوانوں کے لیے آنے والی عمر کی تقریب سے لے کر، نئے سال کا رقص، نام رکھنے کی تقریبات، اور شادی کی تقریبات، وہ ان روایتی رسومات کو انجام دینے میں گاؤں والوں کی رہنمائی کے لیے ہمیشہ موجود رہتا ہے۔ اس کے کام نے نسلی اقلیتوں کی روایتی ثقافت کے تحفظ اور اسے برقرار رکھنے میں لوگوں میں بیداری اور ذمہ داری کو پھیلانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ مسٹر ڈو نے کہا: "بڑھتے ہوئے، میں نے دیکھا کہ ڈاؤ لوگوں کی ثقافت، خاص طور پر ان کے تہوار اور رسم و رواج ختم ہوتے جا رہے ہیں۔ اس لیے، میں نے پوری تندہی سے تمام رسومات کو اکٹھا کیا اور ارد گرد کے دیہاتوں میں اپنے بچوں اور پوتوں کو منتقل کیا۔"
Thanh Hoa میں اس وقت 66 افراد ہیں جنہیں ریاست کی طرف سے میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا ہے، اور 3 افراد جنہیں عوامی آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا ہے۔ یہ دونوں وراثتی اقدار کی تخلیق اور فروغ میں مثالی افراد ہیں، اور کمیونٹی کے ارکان۔ پرفارمنگ آرٹس میں شاندار صلاحیتوں کے ساتھ، وہ لوک گیتوں، لوک رقصوں، اور روایتی دستکاریوں کو تخلیق کرنے، آنے والی نسلوں تک پہنچانے کے لیے انتھک محنت کرتے ہیں۔ عوامی دستکاروں اور ہونہار فنکاروں کے کردار اور شراکت کو فروغ دینے کے لیے، گزشتہ برسوں کے دوران، صوبائی ثقافتی شعبے نے ثقافتی تحفظ کے پروگراموں اور منصوبوں کے ذریعے، اجتماعات کا اہتمام کیا، حوصلہ افزائی کی اور انہیں کمیونٹی کے روایتی ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے والے پروگراموں میں شرکت کی دعوت دی۔ اس سے ان کے لیے روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اپنا حصہ ڈالنے کا ماحول اور حوصلہ پیدا ہوتا ہے۔
اس بات کی توثیق کی جا سکتی ہے کہ ہونہار فنکاروں، عوامی فنکاروں، لوک گیت اور ڈانس کلبوں کے محنتی مجموعہ اور شراکت اور خود ان لوگوں نے جو منفرد لوک رسومات، کھیلوں اور پرفارمنس کو محفوظ کر رہے ہیں اور ان پر عمل کر رہے ہیں، نے صوبے میں بہت سے روایتی ثقافتی تہواروں اور رسومات کی بحالی، تحفظ اور ترقی میں ثقافتی شعبے کی نمایاں مدد کی ہے۔ پچھلے تقریباً 20 سالوں میں، پورے صوبے نے سینکڑوں روایتی تہواروں، کھیلوں، پرفارمنسوں، لوک گیتوں، لوک رقصوں، لوک نظموں، کہاوتوں، اور کنہ، موونگ، تھائی، ڈاؤ، اور مونگ نسلی گروہوں کی داستانی نظموں کو اکٹھا اور بحال کیا ہے۔ عام مثالوں میں ڈونگ انہ کے لوک گیت اور رقص، شوان فا پرفارمنس، سونگ ما چینٹ، اور لینگ مونگ کا قدیم چیو اوپیرا شامل ہیں... صرف پہاڑی علاقوں میں، پچھلے 10 سالوں میں، نسلی اقلیتوں کے مخصوص غیر محسوس ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے 12 منصوبے لاگو کیے گئے ہیں، اس طرح کی اقلیتوں اور "مذہبی" "سی کو کھینچنا" - موونگ نسلی گروہ (سابقہ کیم تھوئے ضلع)؛ Khơ Mú لوگوں کا Xên Cung تہوار (سابقہ Mường Lát ضلع)؛ Mường Khô اور Căm Mương تہوار (سابقہ Bá Thước ضلع)؛ Đình Thi تہوار (سابقہ Như Xuân ضلع)؛ Sết Boọc Mạy تہوار (سابقہ Như Thanh ضلع)...
غیر محسوس ثقافتی ورثے کی اقدار کمیونٹی سے جنم لیتی ہیں، کمیونٹی کی بنیاد پر وجود رکھتی ہیں اور ترقی کرتی ہیں، اور بالآخر کمیونٹی کے مفادات کی خدمت کرتی ہیں، لوگوں کی ثقافتی اور روحانی زندگی کو تقویت بخشتی ہیں۔ ایک ہی وقت میں، وہ نسلوں کو جوڑنے والا ایک مضبوط رشتہ بناتے ہیں، آباؤ اجداد اور موجودہ اور آنے والی نسلوں کے درمیان، اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ ثقافت کا بہاؤ اور منبع بلا روک ٹوک، پائیدار اور ہمیشہ چمکتا رہے۔
متن اور تصاویر: Mai Ngoc
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/vai-role-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm
تبصرہ (0)