غیر محسوس ثقافت کے تحفظ میں کمیونٹی کا کردار

(Baothanhhoa.vn) - غیر محسوس ثقافتی ورثے کو تشکیل دینا آسان نہیں ہے، لیکن کھو جانا بہت آسان ہے اور ہمیشہ غائب ہونے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ ثقافتی محققین کے مطابق، اس قسم کے ورثے کے بارے میں کمیونٹی کا شعور اور رویہ اس کی بقا کا فیصلہ کن عنصر ہے۔ لہٰذا، حالیہ برسوں میں، تھانہ ہوا صوبے نے ہمیشہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے کام کے مرکز کے طور پر کمیونٹی کے کردار کو لینے کا عزم کیا ہے۔

ہونہار کاریگر فام تھی تانگ، لو گاؤں، من سون کمیون، کمیونٹی کو پون پونگ کی رسم سکھاتا ہے۔

ایک موضوع کے طور پر کمیونٹی کے کردار کو فروغ دینا

چا من فیسٹیول، جسے بیو گاؤں، ین تھانگ کمیون میں تھائی کمیونٹی کا تھینکس گیونگ فیسٹیول بھی کہا جاتا ہے، جڑی بوٹیوں کے ماہروں کے خاندان اور قبیلے کی ایک روایتی رسم ہے، جس کے معنی لوگوں کو شفا دینے کے لیے دوائی دینے کے لیے آسمان اور زمین کا شکریہ ادا کرنے کے ہیں۔ تاہم، وقت کے ساتھ ساتھ، خاندان اور قبیلے کی شکر گزاری کی رسم سے آگے بڑھ کر، چا من تہوار بیو گاؤں میں تھائی کمیونٹی کا ایک عام تہوار بن گیا ہے۔ چا من تہوار میں کمیونٹی ہم آہنگی پر گفتگو کرتے ہوئے، مسٹر لو ویت لام، ین تھانگ کمیون نے تصدیق کی: "پہلا تہوار خاندان اور قبیلے کا ہوتا ہے۔ بعد میں، یہ تہوار گاؤں کا بن گیا، کیونکہ اس کے تفریحی اور معاشرتی زندگی میں معنی ہیں۔ ثقافتی اور فنکارانہ پروگرام گاؤں کے اندر اور باہر بڑی تعداد میں لوگوں کو شرکت کے لیے راغب کرتے ہیں۔"

غیر محسوس روایتی ثقافتی اقدار محنت کے عمل، ثقافتی سرگرمیوں، رسوم و رواج اور انسانی برادریوں کے لوک عقائد سے بنتی اور بنتی ہیں۔ خاص بات یہ ہے کہ لوگ ثقافتی اقدار کے تخلیق کار اور فائدہ اٹھانے والے دونوں ہوتے ہیں اور ساتھ ہی ساتھ روایتی ثقافتی اقدار کو محفوظ اور منتقل کرتے ہیں۔ آنے والی نسلوں کے لیے ورثے کے بارے میں معلومات اور دستاویزات فراہم کرنے کے علاوہ، وہ لوگ بھی ہیں جو ان روایتی ثقافتی اقدار پر پوری طرح عمل کرتے ہیں۔ اس وقت پورے صوبے میں 120 فعال لوک ثقافت اور آرٹس کلب ہیں۔ جوش و خروش اور انتھک کوششوں کے ساتھ، لوک ثقافت اور آرٹس کلب کے اراکین نے فنکاروں اور بزرگوں سے غیر محسوس ثقافتی اقدار کی تعمیر اور ان کو تقویت بخشی ہے۔

بچانے کے لیے ہاتھ جوڑیں۔

غیر محسوس ثقافت

من سون کمیون اور ہمسایہ کمیون کے تقریباً تمام موونگ نسلی لوگ لو گاؤں میں قابل کاریگر فام تھی تانگ کے نام سے جانتے ہیں۔ ہونہار کاریگر فام تھی تانگ نے اپنے آباؤ اجداد کے روایتی دستکاری کے جذبے کے ساتھ، موونگ ثقافت کی "روح" سمجھے جانے والے تہوار کو بحال کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے، جو پون پونگ تہوار ہے۔

اب، "بڑھاپے کی عمر" میں ہونے کے باوجود، وہ اب بھی تندہی سے رسومات، رقص اور گانے سکھا رہی ہے... تاکہ پون پونگ تہوار کو لوگوں کی ثقافتی اور روحانی زندگی کو فروغ دینے، خاص طور پر نوجوانوں کی معاشرتی زندگی میں ضم کیا جا سکے۔ ہونہار آرٹسٹ فام تھی تانگ نے شیئر کیا: "میں پون پونگ کا رقص کرتا رہوں گا جب تک کہ میں کام کرنے کے لیے بہت کمزور نہ ہو جاؤں۔ میں کلب میں اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو اس امید کے ساتھ باقاعدگی سے رقص اور گانا سناتا ہوں کہ پون پونگ کی ثقافتی اقدار پھیلیں گی اور ہمیشہ رہیں گی۔"

کئی سالوں سے، ہا سون کوارٹر، نگوک لاک کمیون میں مسٹر پھنگ کوانگ ڈو، شارٹس میں ڈاؤ لوگوں کی روایتی رسومات کو پوری تندہی سے تحقیق، جمع اور مکمل طور پر بحال کر رہے ہیں۔ تعطیلات یا گاؤں کے تمام "بڑے پروگراموں" میں، نوجوانوں کے لیے ترتیب دینے کی تقریب سے لے کر، نئے سال کے رقص، نام کی تقریب، اور داؤ لوگوں کی شادی کی تقریب، وہ روایتی رسومات ادا کرنے میں لوگوں کی رہنمائی کے لیے ہمیشہ موجود رہتا ہے۔ اس کے کام نے نسلی اقلیتوں کی روایتی ثقافت کے تحفظ اور برقرار رکھنے میں لوگوں میں بیداری اور ذمہ داری کو پھیلانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ مسٹر ڈو نے کہا: "بڑھتے ہوئے، میں نے دیکھا کہ ڈاؤ لوگوں کی ثقافت، خاص طور پر تہوار اور رسم و رواج ختم ہوتے جا رہے ہیں۔ اس لیے میں نے بڑی تندہی سے تمام رسومات کو اکٹھا کیا اور بالائی اور نچلے دیہات کے بچوں کو سکھایا۔"

Thanh Hoa میں اس وقت 66 افراد ہیں جنہیں ریاست کی جانب سے میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا ہے، 3 افراد کو پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا ہے۔ یہ نہ صرف وراثتی اقدار کی تخلیق اور فروغ میں عام مضامین ہیں بلکہ کمیونٹی کے ارکان بھی ہیں۔ پرفارمنگ آرٹس میں شاندار صلاحیتوں کے ساتھ، وہ سرشار، تخلیقی اور اپنے بچوں کو لوک گیت، لوک رقص، اور روایتی دستکاری سکھاتے ہیں۔ عوامی فنکاروں اور ہونہار فنکاروں کے کردار اور شراکت کو فروغ دینے کے لیے، گزشتہ برسوں کے دوران، صوبائی ثقافتی شعبے نے ثقافتی تحفظ کے پروگراموں اور منصوبوں کے ذریعے کمیونٹی کے روایتی ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے میٹنگز، حوصلہ افزائی اور انہیں پروگراموں میں شرکت کی دعوت دی ہے۔ اس طرح، سازگار ماحول پیدا کرنا اور ان کے لیے روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اپنا حصہ ڈالنا جاری رکھنا۔

اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ ہونہار فنکاروں، عوامی فنکاروں، لوک گیت اور ڈانس کلبوں اور منفرد لوک رسومات، کھیلوں اور پرفارمنس کو محفوظ رکھنے اور ان پر عمل کرنے والے لوگوں کی محنت نے صوبے میں بہت سے روایتی تہواروں اور ثقافتی رسومات کی بحالی، تحفظ اور ترقی میں ثقافتی شعبے کو اہم مدد فراہم کی ہے۔ پچھلے 20 سالوں میں، پورے صوبے نے سینکڑوں روایتی تہواروں، کھیلوں، پرفارمنسوں، لوک گیتوں، لوک رقصوں، لوک گیتوں، کہاوتوں اور کنہ، موونگ، تھائی، ڈاؤ اور مونگ نسلی گروہوں کی نظموں کو جمع اور بحال کیا ہے۔ عام مثالیں ہیں ڈونگ انہ لوک گیت اور رقص، شوان فا ڈرامے، سونگ ما گانے، مونگ گاؤں کا قدیم چیو... صرف پہاڑی علاقوں میں، گزشتہ 10 سالوں میں، نسلی اقلیتوں کے مخصوص غیر محسوس ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے 12 منصوبے لاگو کیے گئے ہیں، جیسے: کیمتھون کے گھوڑے بنانے کا طریقہ۔ ضلع)؛ کھو مو لوگوں کا زین کنگ فیسٹیول (پرانا میونگ لاٹ ضلع)؛ موونگ کھو اور کیم موونگ تہوار (پرانا با تھوک ضلع)؛ ڈنہ تھی تہوار (پرانا ضلع Nhu Xuan)؛ Booc مئی تہوار (پرانا Nhu Thanh ضلع) سیٹ کریں...

غیر محسوس ثقافتی ورثے کی اقدار کمیونٹی سے پیدا ہوتی ہیں، کمیونٹی کی بنیاد پر وجود میں آتی ہیں اور ترقی کرتی ہیں، اور پھر خود کمیونٹی کے مفادات کی خدمت کرتی ہیں، لوگوں کی روحانی اور ثقافتی زندگی کو تقویت بخشتی ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ یہ ایک مضبوط دھاگہ بھی ہے جو نسلوں کو جوڑتا ہے، آباؤ اجداد اور آج کی اور آنے والی نسلوں کے درمیان، تاکہ ثقافت کے بہاؤ اور منبع میں کوئی رکاوٹ نہ آئے بلکہ وہ ابدی اور ہمیشہ چمکے رہے۔

آرٹیکل اور تصاویر: Mai Ngoc

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/vai-tro-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm