"میرا خواب" کی کارکردگی - ویتنام اور کوریا کے موسیقی کے تعاون میں ایک نیا سنگ میل

ریڈنگ شوکیس کو ابتدائی ریہرسل پرفارمنس کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے، جہاں فنکار اسکرپٹ پڑھتے ہیں اور مرکزی گانا پیش کرتے ہیں تاکہ سامعین کو کام کے مواد، روح اور پیغام کو محسوس کرنے میں مدد ملے۔ یہ دنیا میں کارکردگی کی کافی مقبول شکل ہے، اور ترقی یافتہ پرفارم کرنے والی صنعتوں والے ممالک میں تخلیقی اور اسٹیجنگ سرگرمیوں کا معیار بن گیا ہے۔

میوزیکل پرفارمنس "مائی ڈریم" یوتھ تھیٹر، سنگسنگ مارو تھیٹر اور گوری کلچرل فاؤنڈیشن (کوریا) کے درمیان فنکارانہ تعاون کے منصوبے کے پہلے مرحلے کا نتیجہ ہے جو دو سال، 2025-2026 تک جاری رہے گا، اور اسے پیشہ ورانہ موسیقی کے معیارات کے مطابق ترتیب دیا جائے گا ترجمہ، اسکرپٹ آرگنائزیشن کے ذریعے کوریا میں موسیقی کی ترتیب، کمپوزیشن اور کمپوزیشن آرگنائزیشن کے ذریعے۔ فنکار) اور ویتنام میں (یوتھ تھیٹر کے فنکاروں کے ذریعہ پرفارم کیا گیا)۔

میوزیکل "میرا خواب" مصنف نگوین تھی تھانہ تھن کے اسٹیج اسکرپٹ سے اخذ کیا گیا ہے - "ویتنام میں بچوں کے اسٹیج اسکرپٹ رائٹنگ مقابلہ" میں پہلا انعام "ویت نام کی کہانی دنیا تک پہنچتی ہے" کے ساتھ۔ اس مقابلے کا انعقاد یوتھ تھیٹر نے سنگسنگ مارو تھیٹر کے تعاون سے ویتنام اور کوریا کی وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت اور ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے تعاون سے 2023-2024 میں کیا ہے۔

فنکاروں نے پرفارمنس کے بعد حاضرین سے بات چیت کی۔

"میرا خواب" ایک دل کو چھو لینے والی کہانی بیان کرتا ہے جو مرکزی کردار لِنہ کے گرد گھومتی ہے، ایک لڑکی جس کے جسم کے ساتھ پیدا ہوا ہے جسے ایجنٹ اورنج نے نقصان پہنچایا ہے۔ اس کے باوجود، وہ اب بھی معاشرے کے پسماندہ افراد کی مدد کے لیے ٹیکنالوجی بنانے کے خواب کو پروان چڑھاتی ہے۔ مشکلات پر قابو پاتے ہوئے، لن کو اپنے خواب کو سچ کرنے کی طاقت ملتی ہے، اپنی عزت اور دوستی کی تصدیق کرتے ہوئے…

یہ کہانی اپنی گہری انسانی روح کی وجہ سے نہ صرف چھونے والی ہے بلکہ ایک پیغام بھی دیتی ہے: ہر خواب کی تعظیم اور تعاقب کا مستحق ہے، چاہے ہر شخص کے نقطہ آغاز سے قطع نظر۔

’’مائی ڈریم‘‘ کی پرفارمنس پر حاضرین کو نہ صرف یوتھ تھیٹر کے اداکاروں کے جاندار مکالمے سننے کو ملے بلکہ اسٹیج پر ہی فنکاروں کی طرف سے بجاے جانے والے پُرجوش اور پرجوش میوزیکل دھنوں سے بھی لطف اندوز ہوئے۔

میوزیکل کی موسیقی میں ایک روشن، حوصلہ افزا لہجہ ہے۔

اس ڈرامے کے لیے موسیقار اور میوزک ڈائریکٹر کا کردار ادا کرتے ہوئے، کورین موسیقار Rhim Seyoung نے کہا کہ وہ ناظرین تک سب سے زیادہ مثبت توانائی پہنچانا چاہتی ہیں، بالکل اسی طرح جیسے ڈرامہ جس پیغام کا اظہار کرنا چاہتا ہے، اس لیے موسیقی میں ایک روشن مرکزی رنگ ہے۔ خاص طور پر، ویتنامی لوک موسیقی کی دھنیں بھی ویتنامی ثقافت کے رنگوں اور نقوش کو واضح کرنے کے لیے کام میں شامل ہیں۔

پڑھنے کے ذریعے، ناظرین ہر کردار کے پیغام، پلاٹ اور کہانی کو محسوس کر سکتے ہیں، اس طرح جزوی طور پر اس سفر کا تصور کر سکتے ہیں جو مستقبل قریب میں "میرا خواب" آفیشل سٹیج پر تیار ہو گا۔

اس سے قبل، اپریل 2025 میں، گوری سٹی آرٹ تھیٹر، کوریا (ریپ فلاور سمال تھیٹر) میں اس بامعنی آرٹ پروجیکٹ کو کوریا کے سامعین سے متعارف کرانے کے لیے میوزیکل "یوور ڈریم" کا کوریائی ورژن پیش کیا گیا تھا۔

اداکارہ Thanh Nhan لن کا کردار ادا کر رہی ہیں - میوزیکل کا مرکزی کردار۔

یوتھ تھیٹر کے ڈائریکٹر ہونہار آرٹسٹ سی ٹائین نے کہا: "میرا خواب" پہلا میوزیکل پروجیکٹ ہے جو یوتھ تھیٹر، سنگ سنگ مارو تھیٹر اور گوری کلچرل فاؤنڈیشن کے درمیان سہ رخی تعاون کو نشان زد کرتا ہے جس کا مقصد ثقافتی اور فنکارانہ منصوبوں کی ترقی کو فروغ دینا ہے، خاص طور پر بچوں، خاندانوں اور نوعمروں کے لیے موسیقی کے میدان میں۔

یہ بچوں کے لیے تیسرا میوزیکل پروجیکٹ بھی ہے جسے یوتھ تھیٹر نے دو سابقہ میوزیکل پروجیکٹس "چائلڈ آف دی گوبلن" اور "زوربا دی کیٹ" کی کامیابی کے بعد، کورین ماہرین کے پیشہ ورانہ تعاون کے ساتھ ایک جدید فیملی میوزیکل کے پروڈکشن ماڈل کے تعاون سے لاگو کیا ہے۔ میرٹوریئس آرٹسٹ سی ٹائین کے مطابق، یہ تعاون نوجوان ویتنامی فنکاروں کے لیے پیشہ ورانہ موسیقی کے ماحول میں سیکھنے اور بڑھنے کے بہت سے مواقع فراہم کرتا ہے۔

SangsangMaru تھیٹر کے ڈائریکٹر مسٹر ام ڈونگیول نے بتایا کہ پڑھنے کے بعد، ماہرین اور سامعین کے جائزوں اور تبصروں کو سننے کی بنیاد پر، میوزیکل "مائی ڈریم" اسکرپٹ، موسیقی اور اسٹیج پروڈکشن کے لحاظ سے بہترین ہوتا رہے گا تاکہ یہ 2026 میں ویتنامی سامعین کے لیے باضابطہ طور پر ڈیبیو کر سکے اور کوریا میں کارکردگی کی سرگرمیوں میں حصہ لے سکے۔

TRANG ANH

ماخذ: https://nhandan.vn/dien-doc-uoc-mo-cua-em-dau-an-moi-trong-hop-tac-nhac-kich-viet-han-post914673.html