چو لون کی زندگی کے Pham Cong Tam کے خوبصورت خاکوں کے ساتھ گھومنا پھرنا

آرٹسٹ فام کونگ تام کی طرف سے دی ریتھم آف چو لون کے عنوان سے پینٹنگز اور خاکوں کے مجموعہ میں قارئین کو شہر کے وسط میں واقع چینی علاقے کی دلکش یادوں کو تازہ کرنے کا موقع ملے گا۔

فنکار فام کانگ تام کی کتاب "چو لون لائف" فوونگنم بک اور نیشنل کلچر پبلشنگ ہاؤس نے شائع کی ہے - تصویر: فیس بک آرٹسٹ فام کانگ ٹام

150 سے زیادہ رنگین تصویروں اور دستخطوں کے ساتھ چو لون لائف کا جاندار ہارڈ کور کتاب کو ہاتھ میں پکڑتے وقت قاری کی آنکھ کو اپنی طرف کھینچ لیتا ہے۔

چو لون کے ارد گرد گھومنا

چو لون کے علاقے میں اضلاع 5، 6، 11 اور پرانے ضلع 8 کا کچھ حصہ شامل ہے، جو ہو چی منہ شہر میں چینیوں کی مرکزی رہائش گاہ ہے۔ یہ ایک ہلچل والا علاقہ ہے اور اس نے گزشتہ چند سو سالوں میں شہر کی ترقی میں اپنی منفرد خصوصیات پیدا کی ہیں۔

چو لون کے بارے میں بہت سے مصنفین نے لکھا ہے، لیکن فام کونگ ٹام کے نیپ سونگ چو لون میں اب بھی ایک منفرد خصوصیت ہے جو لوگوں کو متجسس بناتی ہے، پڑھنا چاہتے ہیں اور ایک بار پھر چو لون کی پیاری یادوں کو دریافت کرنا اور تازہ کرنا چاہتے ہیں۔

فام کونگ ٹام کی پینٹنگز میں چو لون کی تصاویر کو فرقہ وارانہ مکانات اور مندروں کے قدیم فن تعمیر سے لے کر ہلچل مچانے والے تجارتی ماحول تک - ایک ناگزیر خصوصیت، چینی لوگوں کی طاقت کا مظاہرہ کرتی ہے۔

شیر اور ڈریگن کے رقص، جلوسوں کے ساتھ ایک ہلچل مچانے والا تہوار کا ماحول بھی ہے... روزمرہ کی زندگی کی تصاویر، کھانے ، ملبوسات...

بہت سے لوگ جو چو لون کے علاقے سے محبت کرتے ہیں شاید ان کی آنکھوں میں آنسو آجائیں گے جب تھیک مارکیٹ کے پیچھے ٹین فوک اسٹریٹ پر ایک پرانی کافی شاپ میں مسٹر لو تھانہ نہن کی فلٹر کافی بنا رہے ہیں۔

اس کی کافی شاپ اب بند ہو چکی ہے، لیکن یہ ہر صبح بہت سے لوگوں کے لیے ایک مانوس جگہ ہوا کرتی تھی، زندگی کی ہلچل کو دیکھتے ہوئے ایک کپ مضبوط کافی پیتے تھے۔

Tan Phuoc سٹریٹ پر مسٹر Luu Thanh Nhan کی فلٹر کافی شاپ چو لون کے علاقے میں بہت سے لوگوں کی یادوں میں داخل ہو گئی ہے۔

چو لون اپنے لاجواب مزیدار پکوانوں کی وجہ سے آج بھی بہت سے لوگوں کے دلوں میں ہے۔ تصویر میں چو لون کی تال میں ابلی ہوئی بنس، میٹ بالز، وونٹن... کی پینٹنگز ہیں

تھوان کیو پلازہ کی عمارت کے پہلو میں پرندوں کی دکان

چو لون کی یادیں اب بھی ناقابل تلافی لذیذ پکوانوں کی پرانی یادوں میں رہتی ہیں۔ ابلی ہوئی بنس، میٹ بالز، ونٹن، اور پھر مزیدار روسٹ بطخ اور روسٹ سور کے گوشت کے اسٹال۔

یہ بھی ایسے مشاغل ہیں جنہوں نے ایسے بازار بنائے ہیں جو صرف اس شوق کو پورا کرتے ہیں، جیسے تھوان کیو پلازہ کی عمارت کے پہلو میں پرندوں کی دکان کی تصویر۔

فام کانگ ٹام صرف خطاطوں سے لے کر چو لون میں ترسیل کے منتظر عام لوگوں تک، روایتی موسیقی کے آلات، دولہا اور دلہنوں کے روایتی ملبوسات...

چو لون میں زندگی ایک فلم کی طرح آہستہ آہستہ قاری کے ذہن میں گھل مل جاتی ہے۔

ایک گھر کے سامنے لٹکی ہوئی لالٹین کی پینٹنگ جس میں چینی لڑکے کی پیدائش کا اعلان کیا گیا ہے۔

فام کانگ ٹام اور چو لون سے اس کی محبت

پینٹر فام کانگ ٹام نے کہا کہ ماضی میں ان کے والد ایک کاروبار کے لیے کام کرتے تھے اور چو لون ایک ایسا علاقہ تھا جہاں سے انہیں باقاعدگی سے رابطہ کرنا پڑتا تھا۔

اسی لیے جب وہ جوان تھا، فام کانگ ٹام اکثر اپنے والد کے ساتھ یہاں آیا کرتا تھا۔ چو لون اس کے جانے بغیر فام کانگ ٹام کے لیے ایک مانوس جگہ بن گئی۔

اس کی عمر جتنی بڑھتی جائے گی، اتنا ہی اسے ہو چی منہ شہر میں چینی کمیونٹی کی منفرد اور متنوع خصوصیات کا پتہ چلتا ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ ہو چی منہ شہر میں نسلی گروہوں کی ثقافتی تصویر میں تنوع پیدا کرتے ہوئے، ایک مضبوط کمیونٹی بنانے کے لیے روایتی رسومات، دیرینہ کاروباری طریقوں اور منفرد ثقافتی خصوصیات کو کیسے محفوظ رکھنا ہے۔

نگا ساؤ چرچ اور چا تام چرچ کی تصاویر، چو لون کے علاقے کے خصوصی تعمیراتی کام، چو لون لائف میں ریکارڈ کیے گئے

بن طائی مارکیٹ میں لوگوں کی ڈیلیوری

Nhip Song Cho Lon سے پہلے، Pham Cong Tam کے پاس Saigon - Cho Lon Urban Scenery نامی ایک کتاب تھی، جو یہ ثابت کرتی ہے کہ وہ چو لون کے علاقے سے کتنا پیار کرتا ہے۔

انہوں نے کہا کہ وہ ڈرا کرنا پسند کرتے ہیں اور چو لون میں زندگی کے بارے میں اپنے جذبات کا اظہار کرنا چاہتے ہیں۔

"میں ان تصاویر کو محفوظ رکھنا چاہتا ہوں جنہوں نے یہاں زندگی کا ماحول پیدا کیا، قدیم چینی شناخت کے ساتھ بہت خاص جو کہ چین میں بھی اب محفوظ نہیں رہ سکتے" - مسٹر ٹام نے اپنے ذاتی صفحہ پر اعتراف کیا۔

واپس موضوع پر

لن دون

ماخذ: https://tuoitre.vn/la-ca-voi-nhung-ky-hoa-tuyet-dep-ve-nhip-song-cho-lon-cua-pham-cong-tam-20251012091622636.htm