اداکارہ دو تھی ہے ین: اداکاری "تنگ راستے پر چلنے" کے مترادف ہے۔

کوان کی نم میں ایک دہائی کی غیر موجودگی کے بعد سینما میں واپسی کرتے ہوئے، اداکارہ دو تھی ہے ین نے اعتراف کیا کہ انہیں ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک تنگ راستے پر چل رہی ہیں، خود کو اس سے "انحراف" کرنے کی اجازت نہیں دے رہی ہے۔

کوان کی نم (ڈائریکٹر لیون لی) سے پہلے، دو تھی ہے ین کا سب سے حالیہ کردار فادر اینڈ سن اور… (فان ڈانگ دی - 2015) میں تھا، اس کے بعد وہ فلم انڈسٹری سے تقریباً "واپس" ہوگئیں۔ لہذا، اس کی واپسی اس وقت بہت توجہ حاصل کی.

کی نام ریسٹورنٹ میں دو ہائی ین۔ تصویر: ڈی پی سی سی

Quan Ky Nam میں، Do Thi Hai Yen نے Ky Nam کا کردار ادا کیا ہے، جو ایک پرانی اپارٹمنٹ کی عمارت میں رہنے والی ایک بیوہ ہے، جو آس پاس کے گھرانوں کے لیے ماہانہ کھانا بنا کر روزی کماتی ہے۔

Ky Nam کا پرتعیش خوبصورتی، گہری نگاہیں، خوبصورت اور دلکش سلوک اور مزاج ارد گرد کے لوگوں اور روزمرہ کے کاموں سے بالکل مختلف ہے۔

دو تھی ہے ین نے اس کردار کو نازک اور باریک بینی سے پیش کیا ہے، اس کی چال سے، اس کے کھڑے ہونے کے انداز سے لے کر ایک نظم و ضبط کی زندگی میں پروان چڑھنے والی عورت کے دھیمے، محفوظ لہجے تک۔

انکشاف کے مطابق، ہر چھوٹی سے چھوٹی عادت میں Ky Nam کے ساتھ "رہنے" کے قابل ہونے کے لیے، اداکارہ نے آواز کی تربیت سیکھی اور اپنی صاف، بلند آواز کو خاموش اور تجربہ کار بننے کے لیے ایڈجسٹ کیا، جو کردار کی شخصیت کے مطابق ہے۔

دو تھی ہے ین کی ان کی آنکھوں سے اداکاری کردار میں گہرائی لاتی ہے۔ تصویر: پروڈیوسر

"کردار کی تہہ تک پہنچنے" کے لیے، خاص طور پر مکالمے کے ذریعے بہت زیادہ انکشاف کیے بغیر، اس کردار کو ظاہری شکل، سانس لینے اور چہرے، خاص طور پر آنکھوں میں تبدیلیوں کے ذریعے مکمل طور پر پہنچانے کی ضرورت ہے۔

"کام کرتے وقت، میں ہمیشہ اپنے آپ کو ایک تنگ راستے پر چلنے کے بارے میں سوچتا ہوں، اپنے آپ کو اس تنگ راستے سے 'انحراف' کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہوں۔ ہر چیز ایسی ہونی چاہیے جسے الفاظ میں بیان نہیں کیا جا سکتا، تاثرات یا باڈی لینگویج سے آنا چاہیے، آنکھوں اور سوال سے: 'میں اس نظر کے ذریعے کیا کہنا چاہتا ہوں؟'۔ وہ چیزیں ایک عجلت کا احساس پیدا کرتی ہیں اور اگلے قدم کے لیے تھین کے کردار کی توقعات کا اظہار کرتی ہیں۔

فلم میں دو تھی ہے ین اور ساتھی اداکار لیان بن پھٹ۔ تصویر: پروڈیوسر

1982 میں پیدا ہونے والی اداکارہ کے مطابق، یہ کردار شور مچانے والی واپسی یا توجہ مبذول کروانے کے لیے واپسی نہیں ہے، بلکہ اس سے زیادہ ایک "واپسی" کی طرح ہے - جو سینما لاتا ہے سب سے حقیقی جذبات کی واپسی ہے۔

"میں صرف امید کرتا ہوں کہ کام کرتے وقت میں ہمیشہ ایماندارانہ جذبات کو برقرار رکھوں گا۔ میں کچھ ثابت کرنے کے لیے نہیں بلکہ ان کرداروں کے لیے واپس آیا ہوں جن پر میں واقعی یقین رکھتا ہوں، محبت کرتا ہوں اور جس کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں۔ اگر ناظرین فلم دیکھتے ہیں اور اس کردار پر یقین رکھتے ہیں، جس میں کردار نے تجربہ کیا ہے، تو یہ ایک انتہائی قیمتی انعام ہے۔"

اداکارہ دو تھی ہے ین

دو تھی ہے ین سنیما میں "واپس" آرہی ہیں۔ تصویر: لوئس وو

دو تھی ہے ین نے ورٹیکل سمر (ٹران این ہنگ، 2000) میں اپنے کردار سے اپنی پہچان بنائی اور وہ پہلی ویتنامی اداکارہ بن گئیں جنہوں نے ہالی ووڈ کی فلم - دی کوائٹ امریکن میں مرکزی کردار ادا کیا۔ اس کے بعد، ہائی ین نے بہت سی اعلیٰ درجہ کی فلموں میں حصہ لیا: پاو کی کہانی (2006)، فلوٹنگ (2009)، اینڈ لیس فیلڈ (2010)، فادر اینڈ سن، اور ... (2015)۔

HAI DUY

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/dien-vien-do-thi-hai-yen-dien-xuat-giong-nhu-di-tren-day-post824400.html