محلوں اور بستیوں کا نام بدلنا: لوگوں کی رائے کا احترام کرنا اور سننا

فی الحال، ہو چی منہ شہر میں کچھ کمیون، وارڈز اور خصوصی زونز اپنے محلوں اور بستیوں کے نام تبدیل کر رہے ہیں۔ نئی کمیونز اور وارڈز کی تشکیل کے بعد نام کی تبدیلی نے لوگوں کی خصوصی توجہ مبذول کرائی ہے، جس میں بہت سی آراء متفق ہیں لیکن بہت سے تحفظات بھی ہیں۔

قربت اور یاد رکھنے میں آسانی کا احساس پیدا کریں۔

ہو چی منہ سٹی میں اس وقت 4,861 محلے اور بستیاں ہیں۔ دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کو مکمل کرتے ہوئے، ہو چی منہ شہر کے 168 کمیون، وارڈز اور خصوصی زون محلوں اور بستیوں کے نام تبدیل کرنے کے منصوبے پر گھرانوں کی نمائندگی کرنے والے ووٹرز سے رائے طلب کر رہے ہیں۔ وجہ یہ ہے کہ انضمام کے بعد وارڈوں اور کمیون میں محلوں اور بستیوں کی تعداد بدل گئی ہے۔ کچھ محلوں اور بستیوں کا نام ایک ہی ہے اور سیریل نمبر مسلسل نہیں ہیں، جس کی وجہ سے انتظامی اور انتظامی تلاش میں مشکلات کا سامنا ہے۔ ہو چی منہ شہر کے محکمہ داخلہ نے کمیونز، وارڈز اور خصوصی زونز کی عوامی کمیٹیوں سے درخواست کی ہے کہ وہ 31 جولائی سے پہلے محلوں اور بستیوں کے نام تبدیل کرنے کا کام مکمل کریں اور 5 اگست سے پہلے یونٹ کو رپورٹ کریں۔

بن دوونگ وارڈ (HCMC) محلے کے اہلکار محلے کا نام تبدیل کرنے کے بارے میں رائے لینے کے لیے بیلٹ تقسیم کرنے کے لیے لوگوں کے گھروں میں گئے۔

بن دوونگ وارڈ میں اس وقت 20 محلے ہیں، جن میں سے 16 کا نام تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ مسٹر Nguyen Van Phuong (وارڈ 2، پرانا Phu My Ward) نے کہا: "میں جہاں رہتا ہوں اس محلے کا نام Cay Da رکھا جائے گا۔ نام کی تبدیلی مناسب ہے، کیونکہ اس وارڈ میں اس وقت 20 محلے ہیں، جن میں سے 3 یا 4 کا نام وارڈ 1 یا وارڈ 2 ہے۔ محلوں کے نام مقامی جغرافیائی، تاریخی نوعیت کے لحاظ سے، ایک تاریخی ثقافتی نوعیت کے طور پر تخلیق کرتے ہیں... قربت کا احساس اور یاد رکھنے میں آسانی، جو ہمیں پرجوش محسوس کرتی ہے۔"

ون ٹین وارڈ میں، مسٹر ہو من کوان (پرانا وارڈ 1) نے کہا کہ وارڈ میں 2 وارڈ 1، 2 وارڈ 2 اور 2 وارڈ 3 ہیں۔ ایک ہی نام کے وارڈ کاروباری سرگرمیوں، بچوں کے لیے اسکول کے پتے رجسٹر کرنے وغیرہ میں آسانی سے الجھن کا باعث بن سکتے ہیں۔ "نام تبدیل کرنے سے نقل سے بچنے میں مدد ملتی ہے، مسٹر ٹین کو پڑھنے اور یاد رکھنے میں آسانی ہوتی ہے"، میں اس کی حمایت کرتا ہوں۔ اسی طرح، 80 سالہ محترمہ نگوین تھی با، وارڈ 3، Phu Loi وارڈ میں رہنے والی، نے بتایا: "میں یہاں اس وقت سے رہتی ہوں جب یہ زمین ایک چھوٹا سا بستی تھی، جس میں چند کم گھر تھے۔ اس وارڈ کا نام جانا پہچانا ہے، میرے پورے خاندان کے شناختی کاغذات کے ساتھ منسلک ہے؛ اب دوسرا نام تبدیل کر کے، میں اپنے گاؤں کی تبدیلی اور اپنے خاندان کے لیے قدرے افسوس محسوس کر رہا ہوں۔ نام ضروری ہے، لیکن علاقے کو ثقافتی، تاریخی اور اجتماعی عوامل پر غور کرنے کی ضرورت ہے تاکہ وارڈ کا نام اپنی جڑوں سے دور نہ بھٹک جائے۔"

دریں اثنا، تھو داؤ موٹ وارڈ کے کچھ رہائشیوں کو تشویش ہے کہ نام کی تبدیلی سے متعلقہ دستاویزات جیسے کہ شہری شناختی کارڈ، زمین کے استعمال کے حق کے سرٹیفکیٹ، پیدائشی سرٹیفکیٹ، کاروباری رجسٹریشن لائسنس وغیرہ متضاد ہوں گے، جس کے نتیجے میں اضافی طریقہ کار کا سامنا کرنا پڑے گا۔ مسٹر Nguyen Van Loc، Thu Dau Mot Ward، فکر مند ہیں: "میں نے ابھی اپنا کاروبار رجسٹر کیا ہے، اور اب محلے نے مجھے نئے محلے کا نام تبدیل کرنے کے بارے میں رائے لینے کے لیے مطلع کیا ہے۔ میں اس بارے میں فکر مند ہوں کہ آیا مجھے لائسنس پر ایڈریس میں ترمیم کرنا ہے اور کیا ٹیکس کے اعلان کا طریقہ کار پیچیدہ ہوگا یا نہیں؟"

نام مسلط نہ کریں، زندگی میں خلل ڈالیں۔

کمیونز اور وارڈز کی عوامی کمیٹیوں کے مطابق، محلے کا نام تبدیل کرنے سے جاری کردہ دستاویزات کی قانونی قیمت متاثر نہیں ہوتی۔ پارٹی کمیٹی کی سیکرٹری اور تھو ڈاؤ موٹ وارڈ کی پیپلز کونسل کی چیئر وومن محترمہ نگوین تھو کک نے کہا کہ لوگوں کو اپنے پتے کی معلومات کو تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے، جب تک کہ انہیں اپنے ریکارڈ کو دوبارہ کرنے یا اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت نہ ہو۔ پڑوس کے نام کی تبدیلی کو نیشنل پاپولیشن ڈیٹا بیس، لینڈ ڈیٹا بیس، اور پبلک ایڈمنسٹریشن مینجمنٹ سسٹم میں اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔

محلوں کے نام تبدیل کرنے کا عمل وزارت داخلہ اور ہو چی منہ شہر کے محکمہ داخلہ کی ہدایات کے مطابق سختی سے کیا جا رہا ہے، تاکہ کمیونٹی کے اتفاق کو یقینی بنایا جا سکے، زندگی اور انتظام میں غیر ضروری رکاوٹوں کو کم سے کم کیا جا سکے۔ مشاورت کھلے عام اور شفاف طریقے سے ہو رہی ہے، بیلٹ کے ذریعے گھرانوں کی نمائندگی کرنے والے ووٹرز سے صحیح ترتیب میں رائے مانگی جاتی ہے۔ "ہم ہمیشہ لوگوں کے تاثرات سنتے ہیں۔ ایسے محلے جو ابھی تک کسی نئے نام پر متفق نہیں ہوئے ہیں، وارڈ اس وقت تک رائے جمع کرنا جاری رکھے گا جب تک کہ ایک اعلیٰ اتفاق رائے نہیں ہو جاتا،" محترمہ Nguyen Thu Cuc نے زور دیا۔

بن دونگ وارڈ پیپلز کمیٹی کی وائس چیئر مین محترمہ ٹو تھی انہ داؤ نے بتایا: "بن دوونگ وارڈ پورے قدرتی رقبے اور ہوآ پھو، پھو مائی، پھو تان، اور پھو چان وارڈوں کی آبادی کے سائز کو ضم کرنے کی بنیاد پر قائم کیا گیا تھا۔ جائزہ لینے کے بعد، وارڈ میں 16 محلے ہیں جن میں نقلی ناموں اور اشتہاری انتظامات کو بہتر بنایا گیا ہے۔ نچلی سطح کے آلات، بن دوونگ وارڈ پیپلز کمیٹی نے محلوں کے نام تبدیل کرنے کا منصوبہ تیار کیا ہے۔

وارڈ نے ہر گھرانے کو 10,500 بیلٹ بھیجے ہیں تاکہ گھرانے کی نمائندگی کرنے والے ووٹرز کی رائے حاصل کی جا سکے۔ اس کے علاوہ، اہل علاقہ نے انہیں وارڈ کے الیکٹرانک انفارمیشن پیج، فین پیج پر پوسٹ کیا ہے، انہیں پیپلز کمیٹی کے ہیڈکوارٹر، کمیونٹی ایکٹیویٹی پوائنٹس پر پوسٹ کیا ہے اور رائے جمع کرنے کے دوران انہیں محلے کے لوگوں تک پھیلایا اور پھیلایا ہے۔ فی الحال، لوگوں کی اکثریت متفق ہے، خاص طور پر کچھ محلوں کے نام بدل کر پرانے جگہوں کے ناموں کے حوالے سے۔

KIM HA

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/doi-ten-khu-pho-ap-ton-trong-lang-nghe-y-kien-nguoi-dan-post804240.html