گرے ہوئے فوجیوں کو ان کے آبائی علاقوں میں واپس لانا۔

جنگ طویل ہو چکی ہے، اور ملک امن اور ترقی کی زندگی گزار رہا ہے، لیکن اس نے جو درد چھوڑا ہے وہ کبھی کم نہیں ہوا۔ بہت سے سپاہیوں نے جنگ میں اپنی جانیں قربان کیں، لیکن ان کی باقیات اب بھی میدان جنگ میں پڑی ہیں، ابھی تک انہیں تلاش کرنا، اکٹھا کرنا اور مناسب طریقے سے دفن کرنا باقی ہے۔ گرے ہوئے فوجیوں کی باقیات کی تلاش اور جمع کرنا نہ صرف گہری انسانیت کا سفر ہے بلکہ پورے سیاسی نظام اور ہر ویتنامی شہری کا ایک مقدس فریضہ اور ذمہ داری ہے۔

کوانگ نین صوبے سے تعلق رکھنے والے ایک فوجی کی قبر کون تم کے سابق میدان جنگ میں ملی۔ (آرکائیول تصویر)

"ہمیں انہیں ان کی مادر وطن واپس لانا چاہیے۔"

اپریل کے ایک تاریخی دن، ہم نے 126 ویں نیول بریگیڈ کے تجربہ کار مسٹر اینگو کوانگ چیو سے ملنے کے لیے چوتھے مشرقی ٹریؤ وار زون کا دورہ کیا۔ اپنے چھوٹے سے آرام دہ گھر میں، بوڑھا سپاہی، اس کے بال بھورے رنگ کے تھے، اپنی نوٹ بک کے صفحات پلٹتے ہوئے، اپنے گرے ہوئے ساتھیوں کی باقیات کو تلاش کرنے اور انہیں ان کے وطن واپس لانے کے اپنے برسوں کے طویل سفر کو بیان کرتے ہوئے۔ مسٹر چیو کے لیے، اس پیلے رنگ کی نوٹ بک کا ہر لفظ خون اور گوشت جیسا تھا، ایک قیمتی نقشہ جس نے اسے اپنے ساتھیوں کو تلاش کرنے میں مدد کی۔ بیس سال تک، اس نے شمال سے جنوب تک جنگلوں اور پہاڑوں کا سفر کیا، اپنے گرے ہوئے ساتھیوں کی باقیات کو ان کے آبائی علاقوں میں واپس لایا۔ "جنگ کے بعد گھر واپس آنا ایک نعمت تھی، جب کہ میرے بہت سے ساتھیوں کو دور دراز پہاڑی علاقوں میں رہنا پڑا، اس لیے کوئی بات نہیں، مجھے انھیں ڈھونڈنے اور انھیں مادر دھرتی کے پاس واپس لانے کی پوری کوشش کرنی تھی،" مسٹر چیو نے جذبات سے کہا۔

جنوری 1970 میں، مسٹر چیو فوج میں بھرتی ہوئے اور انہیں 126 ویں نیول اسپیشل فورسز بریگیڈ میں تفویض کیا گیا۔ اکتوبر 1970 میں، اسے 5ویں ملٹری ریجن فرنٹ (Quang Ngai) کے یونٹ HB18 میں "نمبر" جہازوں کو روکنے کے مشن کو انجام دینے کے لیے منتقل کر دیا گیا۔ 1972 میں، اس نے بحری جہازوں اور بندرگاہوں پر حملہ کرنے کے کام کو انجام دینے کے لیے چوتھے ملٹری ریجن فرنٹ ( دا نانگ ) کے یونٹ C170 میں جاری رکھا… لڑائیوں میں براہ راست حصہ لیتے ہوئے، مسٹر چیو نے جنگ کے درد کو گہرائی سے سمجھا، اپنے ساتھیوں کی قربانیوں کو خود دیکھا، اور ذاتی طور پر اپنے نو جوانوں کو شکست دی۔ ساتھیوں

مسٹر چیو نے اعتراف کیا: " امن کے تمام سالوں کے دوران، میں ہمیشہ سوچتا رہا کہ کیا میرے ساتھی جنہوں نے اپنی جانیں قربان کیں ان کو تلاش کر کے ان کے آبائی علاقوں میں واپس لایا گیا ہے۔ مشکل حالات کی وجہ سے، ریٹائر ہونے کے بعد، 2000 تک، مجھے پرانے میدان جنگ میں ان مقامات کی شناخت کرنے کا موقع ملا جہاں میں نے اپنے ساتھیوں کی موت ریکارڈ کی تھی اور میں نے اپنے ساتھیوں کے نام لکھے تھے۔ یونٹس HB18 اور C170 کے ساتھی جو ایک نوٹ بک میں مر گئے، اس بات کا ریکارڈ رکھتے ہوئے کہ کس کو گھر واپس لایا گیا تھا اور کس کو نہیں لایا گیا تھا۔ تقریباً 20 سال کے بعد، تجربہ کار Ngo Quang Chieu کی طرف سے اپنے ساتھیوں کی تلاش نے 9 شہداء کی باقیات کو اکٹھا کرنے میں مدد کی ہے، جس سے انہیں ان کے آبائی علاقوں میں شہداء کے قبرستانوں میں آرام پہنچایا گیا ہے۔ بے شمار مشکلات اور مصائب کے باوجود، اور بعض اوقات یہ سفر اپنے انجام کو پہنچنے والا لگتا تھا، ہر ایک ساتھی نے اس بوڑھے تجربہ کار کو اپنے دل میں سکون کا احساس دلایا۔

تجربہ کار Ngo Quang Chieu اپنی نوٹ بکوں، ڈائری کے اندراجات، اور گرے ہوئے ساتھیوں کی تصاویر کا جائزہ لے رہے ہیں جن کی باقیات کو وہ تقریباً 20 سالوں سے تلاش کر رہے ہیں۔

مسٹر چیو نے بتایا: "تمام تلاشوں میں سے، سب سے مشکل سفر ڈونگ ٹریو کے ایک ساتھی دیہاتی Ngo Van Phiệt کو تلاش کرنے کا سفر تھا۔ Phiệt کا انتقال 1974 میں بنہ ڈنہ میں ہوا، اور میں نے اسے دیہاتی کے باغ میں دفن کر دیا۔ 2000 میں، میں Binh Dinh گیا تھا۔ پھر، قبر کی جگہ کا پتہ لگانا مشکل ہو گیا، ہم نے بیلچے اور چنے لیے اور ایک ہفتے کے لیے کھودتے رہے، ہم نے بچوں کی طرح چیخ کر کہا: 'آہ!' اور ہم دونوں وہاں بیٹھ کر روتے رہے، وہ ابھی تک ایک پلاسٹک کے تھیلے میں موجود تھے تقریباً 30 سال گزرنے کے بعد بھی، اس لیے ہمیں اپنے ساتھی کو واپس لانے کے لیے باقیات کو ہٹانا پڑا۔ اس وقت بوڑھے سپاہی کی آنکھوں میں اپنے گرے ہوئے ساتھی کے لیے غم کے آنسو چھلک پڑے۔

یوونگ بی سٹی میں، ہم نے تجربہ کار ڈوان وان توان کی کہانی سنی، جو تقریباً 20 سالوں سے خاموشی سے اپنے ساتھیوں کو اپنے آبائی شہر میں واپس لانے کے لیے سابقہ ​​جنگی میدانوں میں آگے پیچھے سفر کرتا رہا ہے۔ ین ڈک (ڈونگ ٹریو) میں 1950 میں پیدا ہوئے، 18 سال کی عمر میں، ڈوان وان توان نے فوج میں بھرتی کیا، سینکڑوں لڑائیوں میں حصہ لیا اور بہت سے ساتھیوں کو میدان جنگ میں گرتے دیکھا… 1991 میں، شہری زندگی میں واپس آکر، ایک سپاہی کی لچک کے ساتھ، انکل ہو کی خاندانی معیشت میں فعال طور پر حصہ لینے کے لیے، اس نے اپنی مقامی سماجی سرگرمیوں میں حصہ لیا۔

گہرائی میں، وہ ہمیشہ اپنے گرے ہوئے ساتھیوں کو تلاش کرنے کے لیے چلا جاتا تھا۔ 2005 سے، اس نے معلومات اکٹھی کرنے اور گرے ہوئے فوجیوں کی باقیات کو تلاش کرنے کے لیے پرانے میدان جنگ میں واپس آنے کے لیے پیسہ، وقت اور توانائی کی بچت کی ہے۔ اس نے ذاتی طور پر ریکوری ٹیموں کو بھی جگہوں کی کھدائی کے لیے رہنمائی کی، جب تک اس کی صحت ٹھیک ہو، اپنے ساتھیوں کی تلاش جاری رکھنے کا عزم کیا۔

تجربہ کار Đoàn Văn Tuấn دستاویزات پر تحقیق کر رہے ہیں اور 320 ویں ڈویژن سے اپنے ساتھیوں کی فہرست مرتب کر رہے ہیں جن کی باقیات ابھی تک نہیں ملی ہیں، تاکہ تلاش جاری رکھی جا سکے اور ان کی باقیات کو ان کے آبائی علاقوں میں واپس لایا جا سکے۔

2010 میں، اس نے گیا لائی صوبے میں 320ویں ڈویژن کے پالیسی ڈیپارٹمنٹ میں شمولیت اختیار کی اور صوبہ کوانگ نین سے 70 شہداء (اصل دستاویزات کھوئے ہوئے) کی فہرست مرتب کی جو سنٹرل ہائی لینڈز کے میدان جنگ (1972-1975) میں ہلاک ہوئے اور انہیں قومی شہداء قبرستان میں دفن کیا گیا۔ صوبے کے اضلاع، قصبوں اور شہروں میں اس فہرست کے بارے میں آگاہ کریں تاکہ وہ شہداء کے لواحقین اور اہل خانہ کو آگاہ کر سکیں۔ شہداء کے کئی خاندان ان کی باقیات کو اپنے آبائی علاقوں میں واپس لانے کے لیے قبرستان پہنچ گئے۔

2012 اور 2017 کے درمیان، اس نے اپنے ساتھیوں کی تلاش کے لیے لوئر لاؤس کے میدان جنگ کے درجنوں دورے کیے تھے۔ 2012 میں، وہ 48ویں اور 64ویں رجمنٹ (320ویں ڈویژن) کے شہداء کے قبرستانوں میں اپنے ساتھیوں کو تلاش کرنے کے لیے سیپون، موونگ فن، اور ڈونگ ہین (صوبہ ساوانہ کھیت) کے اضلاع گئے، جو 1971 میں روٹ 9 - جنوبی لاؤس مہم میں ہلاک ہوئے۔

مسٹر ٹوان نے بیان کیا: "2016 اور 2017 میں، میں نے 584 ویں فالن سولجرز ریمینز کلیکشن ٹیم (کوانگ ٹرائی پراونشل ملٹری کمانڈ) کے ساتھ مل کر تھافالانکسی ضلع ( صوبہ ساوانہ کھیت) میں درجنوں مقامات کی کھدائی کی تھی۔ کئی دنوں کی تلاش کے بعد ڈونگ ہین سیسین میٹر (صرف 1 فوجیوں کی لاشیں) برآمد ہوئیں۔ دوسری ٹیموں نے پہلے ہی اس کا پتہ لگایا تھا کہ اس علاقے میں گرے ہوئے فوجیوں کی مزید قبریں ہیں، میں نے تجویز کیا کہ ٹیم نے کھدائی کا ایک اور مکمل مجموعہ دریافت کیا، جیسے کہ بڑے درختوں اور درختوں کی تلاش جب، ایک دن کے بعد، ہم نے جھولوں میں لپٹی باقیات کے مزید چھ مکمل سیٹ نکالے۔" پردیس میں تقریباً 50 سال کی مشکلات برداشت کرنے کے بعد، میرے ساتھی بالآخر اپنے وطن واپس آگئے ہیں۔

کول مائننگ کور کے سابق فوجی عوامی مسلح افواج کے ہیرو Nguyen Xuan Viet کی باقیات تلاش کرنے اور انہیں واپس Quang Ninh لانے کے مشن پر ہیں۔ (آرکائیول تصویر)

اس سفر کے بعد، اس نے اپنے ساتھیوں کی تلاش کے لیے لاؤس کے کئی علاقوں کے مزید دو دورے کیے تھے۔ وہ کئی بار کوانگ ٹرائی صوبے میں پالیسی ایجنسیوں سے ملنے اور کام کرنے کے لیے، گرے ہوئے فوجیوں کی باقیات کو اکٹھا کرنے والی ٹیم، اور ہائی وے 9 پر واقع قومی قبرستان میں اپنی یونٹ کے گرنے والے فوجیوں کی فہرست کے ڈیٹا کو کراس کرنے کے لیے گیا۔ جس میں اس نے بہت سے لوگوں کے لواحقین کو آگاہ کیا تاکہ انہیں ان کے آبائی علاقوں میں واپس لایا جا سکے۔

ایک انتھک سفر

امن، آزادی اور فادر لینڈ کی آزادی کے لیے گرنے والے کوانگ نین کے بیٹوں اور بیٹیوں کے ٹھکانے کا پتہ لگانے اور ان کی باقیات کو تلاش کرنے اور انھیں اپنے خاندانوں اور آبائی شہروں کے ساتھ دوبارہ ملانے کے لیے واپس لانے کا سفر کبھی ختم نہیں ہوا۔ برسوں کے دوران، تمام سطحوں کی حکومت، ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں میں، سابق فوجیوں سے لے کر عام شہریوں تک، نے ان فوجیوں کو گھر لانے کے لیے مشترکہ کوشش کی ہے۔ انہوں نے گہرے جنگلات اور غدار پہاڑی سلسلوں کو عبور کیا ہے، اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کرنے والوں کی آخری آرام گاہ تلاش کرنے کے لیے گواہوں کے بیانات اور پرانی فائلوں سے سراغ تلاش کرتے ہوئے احتیاط کی ہے۔

گرے ہوئے فوجیوں کی باقیات کی تلاش اور جمع کرنے کا کام مسلسل، منظم طریقے سے اور اس نعرے کے ساتھ کیا جاتا ہے کہ "جب تک گرے ہوئے فوجیوں اور ان کی قبروں کے بارے میں معلومات موجود ہیں، تلاش اور جمع کرنا جاری رہے گا۔" ہر ایک کا دل اور عقیدہ ایک جیسا ہے: اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کتنا ہی وقت گزر جائے، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ سابقہ ​​جنگی میدان شہروں، جنگلوں، پہاڑوں یا میدانوں میں کیسے بدل گئے، ان سپاہیوں کو کسی کا دھیان نہیں چھوڑا جا سکتا۔

ہا لانگ سٹی کے سابق فوجی ہا ٹو شہداء کے قبرستان (ہا لانگ سٹی) میں اپنے ساتھیوں کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے بخور روشن کر رہے ہیں۔

انسانیت سے بھرے اس سفر میں خاندان، ساتھیوں اور عوام کے ساتھ ساتھ پورے سیاسی نظام کی ذمہ دارانہ شمولیت بھی تھی، جس میں خصوصی ایجنسیوں بالخصوص صوبائی ملٹری کمانڈ اور صوبے میں مسلح افواج کے یونٹوں کا بھرپور تعاون حاصل تھا۔ وہ ہر فیلڈ ٹرپ، سروے اور دستاویزات کی بازیافت پر خاموش، مستعد لوگ تھے۔ جب بھی انہیں کسی ایسے مقام کے بارے میں اطلاع ملتی جہاں باقیات مل سکتی ہیں، تو وہ اپنے بیگ، پکیکس، میٹل ڈیٹیکٹر، اور جنگلوں اور ندی نالوں میں سے اس جگہ تک پہنچنے کے لیے پیدل سفر کرتے۔ کچھ مقامات سطح سمندر سے 1,000 میٹر سے زیادہ بلند ہیں، ان تک پہنچنے کے لیے انہیں سارا دن پیدل چلنا پڑتا ہے۔ کبھی کبھی وہ 2-3 میٹر گہرائی میں کھودتے، کچھ بھی نہیں ملتا، مٹی کو دوبارہ بھرتے، اور جاری رکھتے۔ لیکن انہوں نے کبھی ہمت نہیں ہاری۔ کیونکہ وہ سمجھتے تھے کہ مٹی کی اس تہہ کے پیچھے ان کے آباؤ اجداد کا خون اور ہڈیاں پوشیدہ ہیں، جنہوں نے وطن عزیز کی مقدس سرزمین کے ایک ایک انچ کی حفاظت کے لیے اپنے آپ کو قربان کر دیا۔

2012 سے اب تک، صوبائی حکام نے لوگوں اور جنگ کے سابق فوجیوں کی طرف سے فراہم کردہ معلومات کے 300 سے زیادہ ٹکڑے حاصل کیے ہیں اور ان پر کارروائی کی ہے۔ فوج کے اندر اور باہر 38 ایجنسیوں اور یونٹوں کی طرف سے فراہم کردہ شہداء، فوت شدہ یا لاپتہ فوجیوں کے بارے میں تقریباً 3,000 معلومات حاصل کی گئیں، ان کا جائزہ لیا گیا اور حتمی شکل دی گئی۔ 100 سے زیادہ شہداء کے مقبروں کے بارے میں معلومات کی درستگی اور ترمیم؛ تقریباً 300 شہداء کے ریکارڈ میں موجود معلومات کو ملانے کے لیے فوجی یونٹوں کو معلومات فراہم کیں۔ لواحقین کی درخواست پر 550 سے زائد شہداء سے متعلق معلومات فراہم کیں۔ شہداء کی باقیات کی تلاش کے لیے تقریباً 300 فائلوں کو تلاش کیا گیا

صوبائی ملٹری کمان کے فوجی اہلکاروں نے جنوری 2019 میں کھے ٹو تاریخی مقام (ضلع ٹین ین) میں گرے ہوئے فوجیوں کی باقیات کی کھدائی اور تلاش کی۔

صرف 2024 میں، پراجیکٹ 515 کے تحت "شہداء کی باقیات کی تلاش، 2030 اور اس کے بعد تک نامکمل معلومات کے ساتھ شہداء کی باقیات کی شناخت" کے تحت شہداء کی باقیات کو تلاش کرنے اور جمع کرنے کا کام بہت سے نتائج حاصل کرتا رہا۔ صوبائی اسٹیئرنگ کمیٹی 515 کی رپورٹ کے مطابق، مختلف ذرائع سے حاصل کردہ معلومات جیسے کہ شہریوں، سابق فوجیوں، اور محفوظ شدہ ریکارڈز کا بغور جائزہ لیا گیا ہے اور ان کا حوالہ دیا گیا ہے۔ پورے صوبے کے علاقوں اور فعال محکموں نے فعال طور پر سروے کیا ہے، شواہد اکٹھے کیے ہیں، اور باقیات کو جمع کرنے کے لیے خصوصی یونٹوں کے ساتھ ہم آہنگی کی ہے۔ پورے صوبے نے مرنے والے شہداء کی علامتوں، عہدوں اور مقامات کی ضابطہ کشائی مکمل کر لی ہے اور 16 کیسوں کے لیے موت کی جگہ کے بارے میں معلومات کی تصدیق کرنے والے سرٹیفکیٹ جاری کیے ہیں۔ شہداء کے لواحقین کو ہدایت کی کہ وہ 4 کیسز کے لیے موت کی جگہ کی تصدیق کے سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے اپنے سابقہ ​​یونٹس سے رابطہ کریں۔ اور صوبے میں جمع کیے گئے 3 شہداء کی معلومات کا جائزہ لیا۔ 19 شہداء کے ریکارڈز کی جانچ، تصدیق اور اضافی معلومات؛ 14 شہداء کے لواحقین کے لیے معلومات حاصل کرنا۔ شہید کی معلومات کے بارے میں 5 استفسارات حاصل کرنا اور ان کا جواب دینا؛ اور صوبے بھر میں شہداء کے قبرستانوں میں متعدد دیگر شہداء کی قبروں کے بارے میں معلومات کی تصدیق اور معیاری بنانا۔

گرنے والے فوجیوں کی باقیات کو تلاش کرنے، اکٹھا کرنے اور ان کی شناخت کرنے کے کام نے ریاستی ضوابط کے مطابق، صوبے میں مرنے والے فوجیوں کی باقیات کو تلاش کرنے اور انہیں منتقل کرنے میں گرے ہوئے فوجیوں کے خاندانوں کو سہولت، مشورہ اور مدد فراہم کی ہے۔ اس نے جزوی طور پر شہید ہونے والے فوجیوں کے خاندانوں کی امنگوں کو پورا کیا ہے، فوجی فلاحی پالیسیوں کے موثر نفاذ اور حل میں اپنا حصہ ڈالا ہے، اور قومی تعمیر و دفاع کے لیے شہید ہونے والے فوجیوں اور ان کے خاندانوں کی عظیم قربانیوں اور شراکت کے لیے شکرگزار کا اظہار کیا ہے۔

کھی ٹو میں جاں بحق ہونے والے شہداء کی باقیات کو ضلع ٹین ین کے شہداء قبرستان میں پروقار تقریب کے ساتھ سپرد خاک کر دیا گیا۔

ریاست، فوج اور مقامی حکام اس کام کو فروغ دیتے ہوئے پورے معاشرے کی شرکت کو متحرک کر رہے ہیں۔ مختلف میڈیا آؤٹ لیٹس پر "سرچنگ فار کامریڈز" اور "انفارمیشن آف فالن سولجرز" جیسے پروگراموں نے کئی سالوں کی علیحدگی کے بعد سینکڑوں خاندانوں کو اپنے پیاروں کو تلاش کرنے میں مدد کی ہے۔ تلاش کے عمل میں جدید ٹیکنالوجی کا اطلاق ہوتا ہے۔ جنگی نقشوں، ڈی این اے ڈیٹا، اور سابق فوجیوں کے ساتھ ہم آہنگی کے استعمال سے بہت سے مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ ان انتھک کوششوں سے پرانے فوجیوں کو بتدریج وطن واپس لایا جا رہا ہے۔ وہ پرانے میدان جنگ میں اب اکیلے نہیں ہیں، بلکہ اپنے ساتھیوں اور پیاروں کی آغوش میں لوٹ آئے ہیں۔

گرے ہوئے فوجیوں کی باقیات کو تلاش کرنا اور انہیں اکٹھا کرنا ایک مشکل سفر ہے، لیکن یہ "پانی پینا اور منبع کو یاد رکھنا" کے اصول پر شکر گزاری کا سفر بھی ہے۔ باقیات کا ہر ایک مجموعہ، ہر گرا ہوا سپاہی اپنے وطن واپس آیا، قوم کی طرف سے ادا کیے گئے شکر گزار قرض کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کتنے ہی سال گزر جائیں، شکر گزاری کا یہ عمل جاری رہے گا، کیونکہ یہ نہ صرف ایک ذمہ داری ہے بلکہ پورے ویتنام کے لوگوں کا ایک مقدس فریضہ بھی ہے۔

گانا ہا

ماخذ: https://baoquangninh.vn/hanh-trinh-tri-an-chua-bao-gio-dung-lai-3352382.html