ٹوونگ (ویتنامی کلاسیکل اوپیرا) کو طلباء کے لیے لانا۔

DNO - تیز رفتار جدید ثقافت میں، نوجوانوں کے لیے روایتی فن کو لانا تیزی سے ضروری ہوتا جا رہا ہے۔ یونیورسٹی آف ایجوکیشن - دا نانگ یونیورسٹی میں، "روایتی اوپیرا کہانیوں کو سننا" کے تجرباتی پروگرام نے روایتی اوپیرا اور طلباء کے درمیان بات چیت کے لیے ایک متحرک جگہ بنائی ہے، جس میں شہر میں زیر تعلیم بہت سے بین الاقوامی طلباء بھی شامل ہیں۔

Nguyen Hien Dinh روایتی اوپیرا ٹروپ یونیورسٹی آف پیڈاگوجی، دا نانگ یونیورسٹی کے اساتذہ اور طلباء کے ساتھ بات چیت کرتا ہے۔ تصویر: KHUE TRUNG

حال ہی میں، 200 سے زیادہ ویتنامی طلباء کو، ریاست ہائے متحدہ امریکہ، چین، لاؤس اور آسٹریلیا کے بین الاقوامی طلباء کے ساتھ، یونیورسٹی آف ایجوکیشن کی طرف سے Nguyen Hien Dinh Tuong Art Troupe (Da Nang The Traditional Art Troupe) کے تعاون سے منعقدہ انٹرایکٹو سرگرمیوں کے سلسلے کے ذریعے Tuong (ویتنامی کلاسیکی اوپیرا) آرٹ تک براہ راست رسائی، سیکھنے اور تجربہ کرنے کا موقع ملا۔

جب ٹونگ لیکچر ہال میں داخل ہوا۔

پیشہ ورانہ مراحل پر روایتی پرفارمنس کے برعکس، یہ پروگرام "ٹوونگ کو طلباء کے قریب لانے" کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، جس سے اسکول کا ایک کھلا ماحول بنایا گیا ہے جہاں نوجوان نہ صرف غیر فعال تماشائی ہیں بلکہ اس آرٹ فارم کو تلاش کرنے کے عمل میں براہ راست حصہ لیتے ہیں۔

پروگرام کا آغاز کلاسک ڈرامے "تھی کنہ - تھی ماؤ" کے ایک اقتباس کے ساتھ ہوا، جس میں انتہائی اسٹائلائزڈ اداکاری، تاثراتی باڈی لینگویج، اور توونگ (ویتنامی کلاسیکل اوپیرا) کی خصوصیت والی موسیقی پیش کی گئی۔ بہت سے طلباء، خاص طور پر بین الاقوامی طلباء نے، اس روایتی ویتنامی تھیٹر آرٹ فارم کے منفرد اور تاثراتی کہانی سنانے کے انداز پر اپنی مسرت کا اظہار کیا۔

پرفارمنس سے لطف اندوز ہونے کے علاوہ، طلباء نے منی گیم "Tuong - Path - Journey - Deed" کے ذریعے Tuong (ویتنامی کلاسیکی اوپیرا) کے بارے میں جاننے کے لیے سرگرمیوں میں بھی حصہ لیا، سوال و جواب کے سیشنز کے ذریعے فنکاروں کے ساتھ بات چیت کی، اور تجربہ کار پینٹنگ ٹوونگ ماسک، ایک اہم بصری عناصر میں سے ایک جو اس آرٹ فارم کی شناخت بناتا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ فان وان کوانگ کے مطابق، Nguyen Hien Dinh روایتی اوپیرا ٹروپ کے سربراہ، اسکول کے ماحول میں پروگرام کا انعقاد روایتی فن کے تناظر میں خاص اہمیت کا حامل ہے جسے نوجوان سامعین تک پہنچنے میں بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔

"روایتی ویتنامی اوپیرا (ٹوونگ) ایک انتہائی علمی فن ہے جس کے لیے ناظرین کو اسے سمجھنے اور اس کی تعریف کرنے کے لیے صحیح حالات کی ضرورت ہوتی ہے۔ جب اسکولوں، خاص طور پر یونیورسٹیوں میں متعارف کرایا جاتا ہے، تو ٹوونگ اب کوئی ناواقف چیز نہیں رہتی بلکہ ایک متحرک اور قابل رسائی ثقافتی تجربہ بن جاتا ہے،" مسٹر کوانگ نے شیئر کیا۔

مسٹر کوانگ کے مطابق، ماسک پینٹنگ اور دھنوں اور حرکات کے معنی سیکھنے جیسے عملی تجربات کے ساتھ پرفارمنس کو یکجا کرنے سے طلباء کو متعدد حواس کے ذریعے ٹوونگ (ویتنامی کلاسیکل اوپیرا) تک پہنچنے میں مدد ملی ہے، اس طرح ایک گہرا اور زیادہ دیرپا تاثر پیدا ہوتا ہے۔

تجربے کے ذریعے ثقافتی تعلیم

یونیورسٹی آف ایجوکیشن - دا نانگ یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لٹریچر اینڈ کمیونیکیشن کے سربراہ ڈاکٹر ہو ٹران نگوک اوان کے مطابق، یہ پروگرام ایونٹ آرگنائزیشن کورس کا حصہ ہے، جس کا مقصد طلباء کو عملی تجربے کے ذریعے ایونٹ آرگنائزنگ کی مہارتوں کو پریکٹس کرنے اور ان کو فروغ دینے کے مواقع فراہم کرنا ہے۔

"جب طلباء براہ راست فنکاروں کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں، مشاہدہ کرتے ہیں، اس کے بارے میں سیکھتے ہیں اور ٹوونگ (ویتنامی کلاسیکل اوپیرا) سے متعلق سرگرمیوں میں حصہ لیتے ہیں، تو وہ نہ صرف اسکرپٹ رائٹنگ، ایکٹیویٹی کوآرڈینیشن، ٹیم ورک، اور ثقافتی تقریب کے مواصلات جیسی ایونٹ آرگنائز کرنے کی مہارتوں کو بہتر بناتے ہیں بلکہ عصری تناظر میں اس روایتی آرٹ فارم کی گہری سمجھ بھی حاصل کرتے ہیں۔

ڈاکٹر Ho Tran Ngoc Oanh کے مطابق، پروگرام کا بنیادی مقصد یہ ہے کہ طلباء تجربے کے ذریعے سیکھتے ہیں، علم کو پیشہ ورانہ مہارتوں میں تبدیل کرنے میں ان کی مدد کرتے ہیں جبکہ قومی ثقافتی اقدار کی تعریف، تحفظ اور پھیلاؤ کو فروغ دیتے ہیں۔

خاص طور پر، بین الاقوامی طلباء کے لیے، یہ پروگرام ویتنام کی ثقافت کو بصری، وشد، اور جذباتی طور پر بھرپور طریقے سے تجربہ کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے، اس طرح بین الاقوامی برادری کے لیے بالخصوص دا نانگ اور بالعموم ویتنام کی ثقافتی تصویر کو فروغ دینے میں مدد کرتا ہے۔

پروگرام کی خاص بات ٹوونگ (ویتنامی کلاسیکی اوپیرا) ماسک پینٹ کرنے کا تجربہ ہے۔ فنکار میک اپ کے عمل کے ہر مرحلے کا براہ راست مظاہرہ کرتے ہیں، کرداروں کے چہرے پر ہر رنگ اور لکیر کے معنی کی وضاحت کرتے ہوئے، نیک اور وفادار مرکزی کردار سے لے کر غدار حکام اور لوک مزاحیہ کرداروں تک۔ طالب علموں کو مشق میں حصہ لینے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے، اس طرح ٹوونگ آرٹ کی جمالیاتی گہرائی اور علامتی سوچ کی گہری سمجھ حاصل ہوتی ہے۔

ایک متحرک اور پُرجوش ماحول آڈیٹوریم میں چھایا ہوا تھا، جو روایتی فن کی کشش کو اس انداز میں پیش کرتا تھا جو نوجوانوں میں گونجتا ہو۔

لاؤس سے تعلق رکھنے والی ایک طالبہ، کھمفینگ فوما نے اس روایتی ویتنامی آرٹ فارم پر اپنی حیرت اور خوشی کا اظہار کیا، جس کا اس نے پہلی بار سامنا کیا۔

"میں ٹونگ کرداروں کے میک اپ اور تاثرات سے بہت متاثر ہوا تھا۔ چہرے پر ہر رنگ اور لکیر کا اپنا مطلب تھا۔ جب فنکاروں نے وضاحت کی اور میں نے ذاتی طور پر ماسک پینٹ کیے تو میں نے محسوس کیا کہ میں ٹونگ کو زیادہ بہتر سمجھتا ہوں،" کھمفینگ نے کہا۔

خامفینگ کے مطابق، اس طرح کی سرگرمیاں نہ صرف بین الاقوامی طلباء کو ویتنام کی ثقافت کے بارے میں مزید جاننے میں مدد دیتی ہیں بلکہ دا نانگ میں تعلیم حاصل کرنے والے مختلف ممالک کے طلباء کے درمیان روابط اور ثقافتی تبادلے بھی پیدا کرتی ہیں۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ "روایتی اوپیرا کہانیوں کو سننا" نہ صرف ایک فنکارانہ کارکردگی کا پروگرام ہے، بلکہ ایک مؤثر ثقافتی تعلیمی ماڈل بھی ہے، جو روایتی فن کو عصری زندگی میں واپس لانے میں کردار ادا کرتا ہے، خاص طور پر یونیورسٹی آف ایجوکیشن جیسے کثیر ثقافتی اسکول کے ماحول میں - دا نانگ یونیورسٹی۔

تیزی سے گہرے بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں، اس طرح کی سرگرمیاں اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ایک پل کا کام کرتی ہیں کہ ٹوونگ آرٹ – قوم کا ایک قیمتی ثقافتی ورثہ – کو آج اور مستقبل میں نوجوان نسل کے ساتھ محفوظ، پھیلایا اور زندہ رکھا جائے۔

ماخذ: https://baodanang.vn/dua-tuong-den-voi-sinh-vien-3317137.html