خاندانی کام کو ریگولیٹ کرنے والے فرمان کی ترقی کی تجویز کے لیے دستاویزات کی تیاری کا کام انجام دینا بند کریں۔

سرکاری دفتر نے ابھی ابھی دستاویز نمبر 4748/VPCP-KGVX جاری کیا ہے جس میں خاندانی کام کو ریگولیٹ کرنے والے فرمان کے مسودے کے بارے میں نائب وزیر اعظم مائی وان چن کی ہدایت کی گئی ہے۔

اسی مناسبت سے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی رپورٹ نمبر 169/BC-BVHTTDL مورخہ 21 مئی 2025 میں خاندانی کام کو ریگولیٹ کرنے والے فرمان کی ترقی کی تجویز کے لیے ڈوزیئر تیار کرنے کے کام کو روکنے پر غور کرتے ہوئے (حکم نامے نمبر 02/21/20/20/2020 کی تاریخ میں ترمیم اور اس کی تکمیل)۔ نائب وزیر اعظم مائی وان چن کی درج ذیل ہدایات ہیں:

بنیادی طور پر 21 مئی 2025 کی رپورٹ نمبر 169/BC-BVHTTDL میں وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی تجویز سے متفق ہوں۔

وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی صدارت کرے گی اور متعلقہ وزارتوں، ایجنسیوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی تاکہ خاندانی کام اور گھریلو تشدد کی روک تھام اور کنٹرول سے متعلق قانونی دفعات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی جائے، حقیقت کی تعمیل کو یقینی بنایا جائے۔ فعال طور پر مسائل کا جائزہ لینا اور ان کا پتہ لگانا، حکومت کو فوری طور پر تجویز کرنا کہ وہ خاندانی کام سے متعلق قانونی دفعات میں فوری طور پر ترمیم کرے اور اس کی تکمیل کرے اور قانونی دستاویزات کے اجراء کے قانون کی دفعات اور متعلقہ قانونی دفعات کے مطابق حکمنامے کی ترقی کے لیے رجسٹریشن کرے۔

• 

  گھریلو تشدد کی روک تھام اور کنٹرول سے متعلق ڈیٹا بیس کے ضوابط

اس سے قبل، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے رپورٹ نمبر 169/BC-BVHTTDL مورخہ 21 مئی 2025 کو جاری کی تھی جس میں وزیر اعظم کو ایک فرمان میں ترمیم کرنے اور اس کی تکمیل کرنے والے فرمان نمبر 02/2013/ND-CP مورخہ 3 جنوری، 2013 کے خاندان کے کام کے بارے میں رپورٹ جاری کی گئی تھی۔

اس کے مطابق، قانونی دستاویزات کے اجراء کے قانون (2025) پر عمل درآمد کرتے ہوئے، حکومت کا حکمنامہ نمبر 78/2025/ND-CP مورخہ 1 اپریل 2025 جس میں متعدد مضامین اور اقدامات کی تفصیل دی گئی ہے تاکہ قانونی دستاویزات کی ترویج کے قانون (2025) کے نفاذ کو منظم اور رہنمائی فراہم کی جا سکے۔ ایک ہی وقت میں، قانونی دستاویزات تیار کرنے میں وسائل کے ضیاع سے بچنے کے لیے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے حکمنامہ نمبر 02/2013/ND-CP میں ترمیم کرنے اور اس کی تکمیل کرنے والے حکمنامے کو تیار کرنے کی ضرورت اور فوری ضرورت کا فعال طور پر جائزہ لیا اور اس کا از سر نو جائزہ لیا اور پایا کہ:

سب سے پہلے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے جمع کرانے نمبر 14/TTr-BVHTTDL مورخہ 13 جنوری 2025 کے ساتھ منسلک فرمان 02/2012 میں ترمیم اور اس کی تکمیل کرنے کی تجویز قانون کی دفعات کے مطابق عمل میں لائی گئی ہے۔ 2020 میں ضمیمہ)۔

فی الحال، شق 1 کی دفعات کے مطابق، حکومت کے فرمان نمبر 78/2025/ND-CP مورخہ 1 اپریل 2025 کے آرٹیکل 26 میں قانونی دستاویزات (2025) کے نفاذ کے قانون کے نفاذ اور رہنمائی کے لیے متعدد مضامین اور اقدامات کی تفصیل ہے۔

حکم ناموں کا مسودہ، پوائنٹ بی اور پوائنٹ سی، شق 1، شق 2، قانون کی شق 17 میں شقوں میں ترمیم اور ان کی تکمیل حکومت کے ورکنگ ریگولیشنز کے مطابق حکومت اور وزیر اعظم کے ورکنگ پروگرام میں رجسٹر کیا جائے گا، سوائے ان صورتوں کے جہاں حکومت اور وزیر اعظم ڈیکریول کی ہدایت کریں۔ لہٰذا، احکام کے مسودے کے لیے تجاویز پیش کرنا اب مناسب نہیں ہے۔

دوسرا، حکم نامے میں کچھ شقوں کے بارے میں جو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی 13 جنوری 2025 کو جمع کرائی گئی درخواست نمبر 14/TT-BVHTTDL کے مطابق نئی صورتحال میں خاندانی کام کے عملی تقاضوں کو پورا نہیں کرتی ہیں۔

رپورٹ میں ظاہر کیے گئے مسائل کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے حکمنامہ نمبر 02/2013/ND-CP کے نفاذ کے 10 سال بعد مرتب کیا تھا۔ وزیر اعظم کو تالیف اور پیش کرنے کے وقت، مقامی حکومت کے آلات کی تنظیم کو تبدیل کرنے کے بارے میں کوئی واضح ضابطے نہیں تھے، اور ترمیم شدہ قانونی دستاویزات میں ابھی تک دائرہ کار، ضوابط کے مضامین اور ضوابط کے مواد کی واضح طور پر وضاحت نہیں کی گئی تھی۔

کچھ مشمولات دیگر قانونی دستاویزات میں درج کیے گئے ہیں، مثال کے طور پر، خاندان میں صنفی مساوات کو نافذ کرنا، خاندان میں بچوں کی حفاظت، دیکھ بھال، اور تعلیم دینا، بزرگوں کی دیکھ بھال؛ کمیونٹی میں گھریلو تشدد کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے کام میں حصہ لینے والے آبادی کے ساتھیوں کا ایک نیٹ ورک بنانا۔

فی الحال، حکومت آبادی کے قانون کا مسودہ تیار کر رہی ہے اور اسے 10ویں اجلاس (اکتوبر 2025) میں غور اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کر دیا ہے، جس میں آبادی اور خاندان کے ریاستی انتظام سے متعلق مواد کی نشاندہی کی گئی ہے۔

2 کاموں کے لیے: (1) "شادی سے پہلے کی تعلیم پر نمونہ دستاویزات کا ایک سیٹ جاری کرنا؛ شادی سے پہلے علمی تربیتی کورس کی تکمیل کا سرٹیفکیٹ"؛ (2) قرارداد نمبر 04/NQ-CP میں "شادی اور خاندانی مشاورت فراہم کرنے والی سہولیات کو لائسنس دینے کے اختیار کو غیر مرکزی بنانا، شادی کرنے کی تیاری کرنے والے لوگوں کے لیے علم اور ہنر کی تعلیم فراہم کرنا" جو کہ بالترتیب شق 3، آرٹیکل 48 میں قانون کی روک تھام اور خلاف ورزی پر قابو پانے کے قانون کی شق 3 میں طے کی گئی ہے۔ 76/2023/ND-CP مورخہ 1 نومبر 2023 حکومت کی طرف سے گھریلو تشدد کی روک تھام اور کنٹرول سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کی تفصیل ہے۔

اس کے علاوہ، پارٹی اور ریاست دو سطحی مقامی حکومتی اپریٹس کی تنظیم نو کر رہے ہیں اور ریاستی انتظام کی وکندریقرت سے متعلق بہت سے قانونی دستاویزات میں ترمیم کر رہے ہیں، بشمول خاندانی امور کا ریاستی انتظام۔ لہٰذا، قرارداد نمبر 02/2013/ND-CP میں ترمیم کرنا اس وقت قرارداد نمبر 04/NQ-CP میں دو کاموں کی وضاحت کرنا واقعی ضروری نہیں ہے اور وسائل کے ضیاع کا سبب بن سکتا ہے۔

کاموں کے نفاذ کے نتائج سے، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت وزیر اعظم سے تجویز کرتی ہے اور درخواست کرتی ہے کہ: وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو ضمیمہ کے سیکشن 3، پوائنٹ B.16 میں بیان کردہ کاموں پر عمل درآمد روکنے کی اجازت دی جائے جو قانونی دستاویزات کی فہرست میں ترمیم کرنے کی ضرورت ہے، انتظام میں کسی بھی ضمیمہ کو دوبارہ نافذ کرنے کے لیے جاری کیا گیا ہے۔ 04/NQ-CP؛ خاندانی کام کو ریگولیٹ کرنے والے فرمان کی ترقی کی تجویز کے لیے دستاویزات کی تیاری کا کام انجام دینا بند کریں۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کو حکم نامہ نمبر 02/2013/ND-CP کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے تفویض کیا گیا ہے۔ متعلقہ قانونی دفعات اور عملی حالات کی بنیاد پر، جب واقعی ضروری ہو حکومت کو حکم نامہ نمبر 02/2013/ND-CP میں ترمیم اور اس کی تکمیل کی تجویز پیش کریں اور فرمان نمبر 78/2025/NDCP کے آرٹیکل 26 کی دفعات کے مطابق حکم نامے کو تیار کرنے کے لیے رجسٹر کریں۔

ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/dung-thuc-hien-nhiem-vu-lap-ho-so-de-nghi-xay-dung-nghi-dinh-quy-dinh-ve-cong-tac-gia-dinh-20250603084037503.htm