'ٹران تھانہ کی چھوٹی بہن ہونے کا دباؤ'

نئے سال کے موقع پر VTC نیوز سے گفتگو کرتے ہوئے Uyen An نے کہا کہ انہیں بہت دباؤ کا سامنا ہے کیونکہ وہ فنکار Tran Thanh کی چھوٹی بہن ہیں۔

- فلم Mai میں کردار Uyen An کے پاس کیسے آیا؟

میں کردار حاصل کرنے کے لیے خود کاسٹنگ میں گیا۔ جب میں نے تھانہ کو اسکرپٹ مائی کے بارے میں سنا تو مجھے بن من کے کردار کے لیے خاص جذبات تھے اور خواہش تھی کہ تھانہ مجھے یہ کردار دے لیکن اس نے کچھ نہیں کہا۔

تھوڑی دیر بعد تھانہ نے مجھے بن منہ کے بارے میں منظر کے بارے میں بتانے کے لیے فون کیا اور پوچھا کہ کیا میں اس کردار کے لیے کاسٹ کرنا چاہتا ہوں۔ اس وقت میں نے موقع دیکھا اور فوراً قبول کر لیا۔ کاسٹنگ مکمل کرنے کے بعد، تھانہ نے دیکھا کہ میں اداکاری کر سکتا ہوں لیکن پھر بھی وہ مجھے کردار نہیں دینا چاہتے تھے۔ تھانہ نے مجھے تھوڑا انتظار کرنے کو کہا، جب تک کہ سب کے کاسٹنگ کے نتائج دستیاب نہ ہوں، تب وہ اس کا اعلان کرے گا۔

اس کے بعد، مجھے دوسری بار بلایا گیا تاکہ براہ راست مسٹر تھانہ، پروڈیوسر، اور ڈی او پی (ڈائریکٹر آف فوٹوگرافی) کا جائزہ لیں۔ میرے خیال میں مسٹر تھانہ نے عملے سے یہ دیکھنے کے لیے بات کی کہ آیا میں کام کر سکتا ہوں۔ آخر میں، DOP Diep The Vinh نے مسٹر تھانہ کو قائل کیا۔ اس کردار کے حوالے سے جس شخص نے مجھ پر بھروسہ کیا وہ مسٹر ڈیپ دی ونہ تھے، مسٹر تھانہ نہیں۔

Uyen An کو Tran Thanh کی چھوٹی بہن کے طور پر بہت زیادہ دباؤ کا سامنا ہے۔

- ٹران تھانہ نے فلم مائی میں مرکزی کردار کے ساتھ اپنی چھوٹی بہن کی حمایت کیوں نہیں کی؟ کیا آپ نے کبھی Tran Thanh سے یہ پوچھا ہے؟

میرے خیال میں اس کردار کو ظاہری شکل میں تبدیلی کی ضرورت ہے، یعنی اسے گہرائی اور اتار چڑھاؤ کی ضرورت ہے۔ باہر سے، میں نرم اور "لڑکی" لگتی ہوں اس لیے مسٹر ٹران تھانہ نے مرکزی کردار کے لیے مجھ پر بھروسہ نہیں کیا۔

- کیا Uyen An نے بن منہ کا کردار ادا کرنے کے لیے اپنے بال چھوٹے کرائے؟

جی ہاں! میں نے اپنے لمبے بالوں کو مختصر بالوں کے لیے کاٹا جو کردار بن منہ کے مطابق ہو۔ فلم بندی سے پہلے، مسٹر تھانہ نے مجھے بتایا کہ اس فلم میں بال کٹوانے کی ضرورت ہے کیونکہ سنیما میں سب کچھ اصلی ہونا ضروری ہے، کیونکہ فلم "مسز نو ہاؤس" میں میرے بال "کوے کے گھونسلے کی طرح" تھے۔ "مسز نو ہاؤس" میں میں نے وگ پہنی ہوئی تھی۔

مسٹر تھانہ کی بات ختم کرنے کے بعد، میں بال کٹوانے پر راضی ہوگیا۔ میں بہت مطمئن اور خوش تھا کیونکہ میں واقعی ایک نئی تصویر میں تبدیل ہونا چاہتا تھا۔ میری تصویر کو بدلنا اور بدلنا وہ چیز ہے جو صرف میں نہیں بلکہ تمام اداکار چاہتے ہیں۔ مسٹر تھانہ کے ساتھ فلم کا معاہدہ کرنے کے بعد، میں نے فوری طور پر بال کٹوائے تھے۔

- Uyen An کو اپنے بال کاٹنے سے پہلے Tran Thanh سے ایک معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے کیوں کہنا پڑا؟

جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، تھانہ نے شروع سے ہی اسکرپٹ کو بہت بدل دیا ہے۔ تھانہ ہمیشہ بہتر کوالٹی کے ساتھ بہتر کرنا چاہتا ہے، اس لیے اسکرپٹ 20 سے زیادہ بار تبدیل ہو چکا ہے، تو کون جانتا ہے کہ میں نے اپنے بال کٹوائے اور وہ پھر بھی اسے بدل دیتا ہے۔ معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد، سب کچھ یقینی ہے، پھر میں بال کٹوانے جاتا ہوں.

- کیا Uyen An Tran Thanh کی چھوٹی بہن ہونے کی وجہ سے دباؤ محسوس کرتی ہے؟

دباؤ تھا لیکن اب اتنا نہیں۔ تاہم، میں نے کبھی مذاق نہیں کیا، اس کے برعکس، میں نے ہمیشہ اپنی پوری کوشش کی اور Thanh پر بھروسہ نہیں کیا۔

مجھ پر دباؤ ہے کہ میں اپنی قابلیت کو یوین این کے نام سے پہچانوں۔ اب جب لوگ میرا تذکرہ کرتے ہیں تو وہ مجھے تران تھانہ کی چھوٹی بہن کے نام سے پکارتے ہیں، بہت کم لوگ مجھے صحیح نام اوین این سے پکارتے ہیں۔ لیکن یہ سچ ہے، حقیقت میں، کوئی بھی اس بات سے انکار نہیں کر سکتا کہ میں ایک بہت باصلاحیت فنکار تران تھانہ کی چھوٹی بہن ہوں۔

میں اس قابل نہیں ہوں کہ ٹران تھانہ کی بہن کے نام سے ہٹ سکوں۔ امید ہے کہ جب میرا کیریئر بہتر ہو گا تو میں ایسا کر سکوں گا۔

Uyen An کو فنکار Tran Thanh کی فلم پروجیکٹ Mai میں حصہ لینے پر اپنے بال کاٹنے پڑے۔

- کیا اوین آن کو فلم میں مائی اور بن منہ کی ماں اور بیٹی سے کوئی ہمدردی ہے؟

مجھے مائی کا کردار بہت پسند ہے۔ فلم میں، میں مائی کی بیٹی بن منہ کا کردار ادا کر رہی ہوں۔ تاہم، بن منہ ہمیشہ ایک حقیقی آدمی کی طرح رہنا چاہتا ہے۔ اس کردار کو بہت سے تعصبات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

پہلے دن سے میں نے اسکرپٹ کو پڑھا، مجھے ایک خاص احساس تھا، جیسا کہ ہمدردی اور پھر کردار مائی کی حفاظت کرنا چاہتا تھا، جیسا کہ بن من اپنی ماں کی حفاظت کرنا چاہتا تھا۔

حقیقی زندگی میں، میری چال بنہ من کی طرح ہے، لیکن میں اتنی خوبصورت اور "لڑکی" نہیں ہوں جتنی میڈیا میں دکھائی دیتی ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ میرے لئے ہر چیز قدرتی طور پر آتی ہے، لہذا یہ کردار ادا کرنا آسان ہے۔

- Uyen An نے بن منہ کا کردار ادا کرنے کے لیے کون سا مواد استعمال کیا؟

بن من کی عمر صرف 20 سال ہے لیکن وہ پہلے سے ہی بالغ اور سمجھدار ہے۔ شاید، کیونکہ گھر میں، سب نے مجھے ہم آہنگی سے رہنا سکھایا اور صرف اپنے بارے میں نہیں سوچنا، لہذا جب میں نے بن منہ کا کردار ادا کیا، میں نے بہت اچھا کام کیا.

اس کے علاوہ ایک اور چیز جس کی وجہ سے میں فلموں میں اچھی اداکاری کرنے کی کوشش کرتا ہوں وہ یہ ہے کہ لوگ مجھے ہمیشہ تران تھانہ کی چھوٹی بہن کے طور پر دیکھتے ہیں۔ میں کوئی بھی کام کرتا ہوں، میں اسے اچھی طرح سے کرنے کی کوشش کرتا ہوں تاکہ میرے بھائی پر اثر نہ پڑے۔

- کیا Uyen An مشہور ہونے پر دباؤ محسوس کرتا ہے؟

سچ میں، میں زیادہ دباؤ میں نہیں ہوں۔

- یہ معلوم ہے کہ Uyen An صرف 4 سال سے فنون لطیفہ میں سرگرم ہے لیکن پہلے ہی 2 فلمیں اور 1 فلم ریلیز ہونے والی ہے۔ تو کیا Uyen An محسوس کرتا ہے کہ اس کے ساتھیوں کے مقابلے اس نے تیز اور زیادہ سازگار ترقی کی ہے؟

شاید Tran Thanh کی چھوٹی بہن ہونا دوسرے بہت سے لوگوں کے مواقع سے زیادہ آسان ہے۔ لیکن مجھے Uyen An کا نام فارمیٹ کرنے میں کافی وقت لگا کیونکہ لوگ اب بھی مجھے Tran Thanh کی چھوٹی بہن کہتے ہیں۔

- "مسز نو ہاؤس" کے بعد، Uyen An کے مزید شوز ہوئے ہیں اور وہ مالی طور پر خود مختار ہے؟

میں زندگی گزارنے کے لیے صرف مالی طور پر خود مختار ہوں، لیکن ایک پروڈکٹ بنانے کے لیے اس کی قیمت ایک چھوٹے سے اپارٹمنٹ جتنی ہے، اس سے کم نہیں۔ میں ٹران تھانہ کی طرح امیر نہیں ہوں کہ اس طرح سب میں جا سکوں۔

- کیا Uyen An کی نئے سال کے لیے کوئی ذاتی خواہشات ہیں؟

میں ایک طویل عرصے سے اپنی مصنوعات رکھنا چاہتا ہوں لیکن میرے مالیات نے اس کی اجازت نہیں دی۔ میں امید کرتا ہوں کہ مستقبل قریب میں میرے پاس ان منصوبوں کو انجام دینے کے لیے کافی مالیات ہوں گے جن کو میں پسند کر رہا ہوں۔

لوونگ وائی

ماخذ