Gia Lai نے Plei Me Victory کی 60 ویں سالگرہ منائی

(gialai.gov.vn) - Kpa Klong Square, Chu Prong Commune, Gia Lai Province میں 19 نومبر کی صبح، Plei Me Victory کی 60 ویں سالگرہ منانے کے لیے ایک پروقار تقریب کا انعقاد کیا گیا (19 نومبر 1965 - نومبر 19) Plei Me Victory کی تاریخی روح کا جائزہ لینے کے لیے۔ اس طرح وطن کے ان ہیروز، شہداء اور فرزندوں کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں جنہوں نے عوام کے لیے امن، خوشحالی اور خوشیاں بحال کرنے کے لیے اپنا خون اور ہڈیاں قربان کیں۔

Việt Nam•19/11/2025

تقریب میں شریک مندوبین

تقریب میں شریک کامریڈز تھے: سینئر لیفٹیننٹ جنرل لی ڈک تھائی - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، مرکزی فوجی کمیشن کے رکن، قومی دفاع کے نائب وزیر؛ راہ لان چنگ - صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سابق اراکین، ادوار کے ذریعے صوبائی رہنما؛ صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین اور یونٹس کے نمائندے: ملٹری ریجن V، کور 34، کور 15 کمانڈ اور ہیروک ڈویژن 1 کے سابق فوجیوں کی رابطہ کمیٹی، سینٹرل ہائی لینڈز فرنٹ (B3) کی رابطہ کمیٹی؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے تحت پارٹی کمیٹیوں کے مستقل ممبران؛ صوبے کے محکموں، شاخوں، شعبوں اور عوامی تنظیموں کے رہنما؛ تاریخی گواہ، عوامی مسلح افواج کے ہیروز، تجربہ کار، کمیونز میں رہنے والے انقلابی سابق فوجی: چو پرونگ، باؤ کین، آئیا بوونگ، آئیا لاؤ، آئیا پیا، آئیا ٹور، آئیا مو اور آئیا پوچ؛ بارڈر گارڈ اسٹیشنوں کے نمائندوں کے ساتھ: Ia Mo اور Ia Púch۔

تقریب میں شریک مندوبین

ٹھیک 60 سال پہلے، ہماری فوج اور عوام نے ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں ایک خاص اہمیت کی مہم چلائی تھی - Plei Me مہم۔ یہ سینٹرل ہائی لینڈز کے میدان جنگ میں ہماری مرکزی فورس اور امریکی موبائل فورس کے درمیان ایک تاریخی تصادم تھا - ایک ایسی جگہ جسے "انڈوچائنا کی چھت" سمجھا جاتا ہے، جو ایک انتہائی اہم اسٹریٹجک پوزیشن پر فائز ہے۔

19 اکتوبر 1965 کو، مہم کے آغاز پر، ہمارے فوجیوں نے پیلی می سٹیشن پر امریکی کٹھ پتلی فوجی اڈے کو گھیرے میں لے کر فائرنگ شروع کر دی۔ لچکدار دستوں کی نقل و حرکت اور جرات مندانہ حکمت عملی کے ساتھ، سینٹرل ہائی لینڈز فرنٹ کی مرکزی فورس نے آہستہ آہستہ ہیلی کاپٹروں اور بکتر بند گاڑیوں کے ذریعے دشمن کے جوابی حملوں کو توڑ دیا۔ مہم کی چوٹی Ia Drang کی فیصلہ کن جنگ تھی (14 نومبر سے 19 نومبر 1965 تک)۔ یہ پہلا موقع تھا جب امریکی فوج، جو اس وقت دنیا کی سب سے جدید مہم جوئی کی قوت سمجھی جاتی تھی، نے براہ راست ویتنام کی لبریشن آرمی کا سامنا کیا۔

تقریب میں شریک مندوبین

ایک ماہ سے زیادہ کی لڑائی کے دوران، "قلعے کو گھیرے میں لے کر اور کمک پر حملہ کرنے" کی حکمت عملی کے ساتھ فعال اور مسلسل حملہ کرتے ہوئے، مقامی مسلح افواج اور گوریلوں کی مدد سے ہماری مرکزی فورس نے 1,700 امریکی فوجیوں، 1,270 کٹھ پتلی فوجیوں کو ختم کیا، بٹالین 1 کو تباہ کیا، بڑی تعداد میں بٹالین کو نقصان پہنچایا۔ فوج" نے 59 ہیلی کاپٹر مار گرائے، 89 فوجی گاڑیاں اور بہت سے توپ خانے اور ہر قسم کی بندوقیں تباہ کر دیں۔ امریکی 1st ایئر کیولری ڈویژن، جو ہیلی کاپٹر کے ذریعے موبائل تھا (جنگ میں پہلی بار نمودار ہوا)، کو میدان جنگ میں لبریشن آرمی نے شکست دی۔

مہم کے اختتام پر، ہماری فوج اور عوام نے شاندار فتح حاصل کی، دشمن کو بھاری نقصان پہنچایا، "مقامی جنگ" کی حکمت عملی کو ہلا کر رکھ دیا، اور امریکہ کو مجبور کیا کہ وہ ویتنام کے لوگوں کی طاقت اور ذہانت کا دوبارہ جائزہ لے۔ Plei Me کی فتح نہ صرف فوجی فتح تھی۔ بلکہ ویتنامی انٹیلی جنس کی فتح، ویت نامی میٹل کی، سینٹرل ہائی لینڈز کے نسلی گروہوں کی یکجہتی کے جذبے کی بھی۔ ایک سنگ میل ثابت کرتا ہے کہ: ہماری فوج اور عوام کی جیت کا عزم ہمیشہ دشمن کے کسی بھی ہتھیار سے بلند ہوتا ہے۔

تقریب میں شریک مندوبین

تقریب میں افتتاحی تقریر کرتے ہوئے، صوبائی پارٹی کمیٹی کے قائمہ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین راہ لان چنگ نے زور دیا: آج، ہم Plei Me مہم کے قد کاٹھ کی تصدیق کے لیے Plei Me Victory کی 60 ویں سالگرہ کا اہتمام کرتے ہیں۔ انقلابی جدوجہد کی روایت کا جائزہ لیں، ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں مسلح افواج اور وسطی پہاڑی علاقوں کے نسلی گروہوں اور خاص طور پر صوبہ گیا لائی کی عظیم خدمات کو خراج تحسین پیش کریں۔ ہم اس سرزمین پر اپنی جانیں قربان کرنے والے کیڈرز، سپاہیوں اور لوگوں کی نسلوں کے احترام کے ساتھ جھکتے ہیں اور ہمیشہ ان کے شکر گزار ہیں۔ ہم ویت نام کی بہادر ماؤں، سابق فوجیوں، جنگی قیدیوں، بیمار فوجیوں، شہداء کے خاندانوں، انقلاب کے لیے شاندار خدمات کے حامل خاندانوں اور وسطی پہاڑی علاقوں کے نسلی گروہوں کے بے حد مشکور ہیں جنہوں نے وطن اور ملک کو آزاد کرانے کے لیے جدوجہد میں اپنا حصہ ڈالا۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے سٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین راہ لان چنگ نے تقریب میں افتتاحی تقریر پڑھی۔

انہوں نے تصدیق کی: Plei Me مہم کے "لڑائی کے عزم - جیتنے کے عزم" کے جذبے کو فروغ دیتے ہوئے، Gia Lai صوبے میں مسلح افواج اور نسلی لوگ پورے ملک کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر کھڑے ہوئے تاکہ 1975 کے موسم بہار میں جنوبی کو آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے میں عظیم فتح حاصل کی جا سکے۔ ملک کے مکمل طور پر آزاد ہونے کے بعد، شاندار انقلابی روایت کو فروغ دیتے ہوئے، صوبہ گیا لائی کے نسلی لوگ انقلاب کی کامیابیوں کی مضبوطی سے حفاظت کرتے ہوئے اپنے وطن کی بہادری کی تاریخ لکھتے رہے۔ لہذا، گزشتہ کئی سالوں میں، مقامی سماجی و اقتصادیات میں مسلسل ترقی ہوئی ہے، قومی دفاع اور سلامتی کو برقرار رکھا گیا ہے، سیاسی نظام کو مستحکم اور بہتر کیا گیا ہے، لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی میں مسلسل بہتری آئی ہے، پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں اور انقلاب کے لیے بہترین خدمات کے حامل افراد کی دیکھ بھال کی گئی ہے، اور دیہی اور پہاڑی علاقوں نے بہت سی تبدیلیاں دیکھی ہیں۔

پارٹی کمیٹی، حکومت اور صوبہ گیا لائی میں تمام نسلی گروہوں کے لوگوں کی جانب سے، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین راہ لان چنگ نے صوبے کے تمام کیڈرز، فوجیوں، پارٹی کے اراکین اور تمام نسلی گروہوں کے لوگوں سے کہا کہ وہ لافانی پلی می جیت کے جذبے کو فروغ دینے کے لیے آگے بڑھیں۔ روایت کو طاقت میں بدلنا؛ فخر کو عمل میں بدلنا؛ Gia Lai صوبے کو صلاحیتوں سے مالا مال، شناخت سے مالا مال اور نئے دور میں مضبوطی سے ابھرنے کی آرزو سے مالا مال کرنے کی خواہش کو بیدار کریں۔

سینئر لیفٹیننٹ جنرل لی ڈک تھائی - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، مرکزی فوجی کمیشن کے رکن، قومی دفاع کے نائب وزیر نے تقریب سے خطاب کیا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ڈپٹی منسٹر آف نیشنل ڈیفنس لی ڈک تھائی نے گیا لائی کو طوفان نمبر 13 کے بعد ہونے والے بھاری نقصانات پر دلی ہمدردی کا اظہار کیا اور امید ظاہر کی کہ صوبے میں پارٹی کمیٹی، حکومت، مسلح افواج اور عوام جلد ہی مشکلات پر قابو پالیں گے اور اپنی زندگیوں کو مستحکم کریں گے۔

ساتھ ہی انہوں نے زور دے کر کہا: Plei Me Victory کی طرف پلٹ کر دیکھنے کے ساٹھ سال ہمارے لیے ماضی کے لیے شکر گزار ہونے کا موقع ہے، اور ساتھ ہی ساتھ آج کے راستے کو روشن کرنے کا، جب Gia Lai کا ایک نیا قد ہے۔ Gia Lai آج اپنے اندر ایک شاندار دوہرا مشن رکھتا ہے: سماجی، اقتصادی اور قومی دفاع اور سلامتی دونوں میں مضبوط ترقی، صلاحیتوں، طاقتوں اور اسٹریٹجک پوزیشنوں کے ساتھ ٹھوس دفاع۔

قومی دفاع کے نائب وزیر امید کرتے ہیں کہ پارٹی کمیٹی، حکومت اور صوبے کے لوگ متعدد اہم کاموں کے نفاذ کی رہنمائی اور ہم آہنگی پر توجہ دیتے رہیں گے: پارٹی کے رہنما خطوط اور ریاستی قوانین اور فوجی، قومی دفاع اور قومی دفاع سے متعلق پالیسیوں کے پھیلاؤ اور موثر نفاذ کو مضبوط بنانا؛ نئی صورتحال میں قومی دفاعی حکمت عملی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ اقتصادی ترقی کو قومی دفاعی استحکام کے ساتھ جوڑنے کی ضرورت کے بارے میں بیداری پیدا کرنا۔ وطن کی حفاظت کے کام کے لیے لوگوں، خاص طور پر نوجوانوں میں احساس ذمہ داری کو فروغ دینا۔

ایک مضبوط قومی دفاع میں سرمایہ کاری کرنے، تعمیر کرنے اور مضبوط کرنے پر توجہ دیں، ایک قومی دفاعی کرنسی جو عوام کے تحفظ کے ساتھ منسلک ہے، "عوام کے دلوں کی کرنسی"، ایک ٹھوس دفاعی علاقہ، خاص طور پر اسٹریٹجک علاقوں جیسے سرحدی علاقوں، ساحلی علاقوں، نسلی اقلیتی علاقوں اور پہاڑی علاقوں کے درمیان عبوری علاقوں، ساحلی علاقوں، سرحدوں، صنعتی مراکز اور انتظامی خدمات کے درمیان۔

ایک ہی وقت میں، سمندری دفاعی صلاحیت کو فعال طور پر مضبوط کرنا؛ ایک مضبوط میری ٹائم سیلف ڈیفنس فورس اور میری ٹائم ملیشیا کی تعمیر؛ لاجسٹکس اور تکنیکی اڈے تیار کرنا، سمندری راستوں، لنگر انداز علاقوں، ماہی گیری کی بندرگاہوں اور اسٹریٹجک بندرگاہوں پر حفاظت اور حفاظت کو یقینی بنانا؛ سمندر میں حالات کو مؤثر طریقے سے ہینڈل کرنا، خاص طور پر اچانک اور غیر متوقع حالات۔

مشرق میں نیلا سمندر، مغرب میں وسیع جنگل اور بین الاقوامی دوستوں کے لیے کھلی سرحد کے ساتھ، گیا لائی آج حقیقی معنوں میں ایک "اسٹریٹجک سنگم" ہے، نئے دور میں فادر لینڈ کی "تین پرتوں کی ڈھال" ہے۔ یہ خصوصی ہم آہنگی نہ صرف ترقی کا ایک قیمتی موقع فراہم کرتی ہے، بلکہ پارٹی کمیٹی، حکومت، مسلح افواج اور صوبے کے لوگوں کو ایک عظیم ذمہ داری بھی دیتی ہے: گیا لائی کو نہ صرف معیشت میں مضبوط، ثقافت سے مالا مال، زمین کی تزئین میں خوبصورت، بلکہ قومی دفاع اور سلامتی میں بھی مضبوط، تمام چیلنجوں کا مقابلہ کرتے ہوئے ثابت قدم رہنا، امن و امان کے تحفظ کے مشن میں اپنا کردار ادا کرنا۔ فادر لینڈ

صوبائی عوامی کمیٹی کی نائب چیئر مین Nguyen Thi Thanh Lich نے پارٹی کمیٹی، حکومت اور Ia Puch کمیون کے لوگوں کو صوبائی تاریخی آثار کی درجہ بندی کا سرٹیفکیٹ "Ia Drang Valley Victory in 1965" سے نوازا۔

تقریب میں صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے پارٹی کمیٹی، حکومت اور آئیا پچھ کمیون کے لوگوں کو صوبائی تاریخی آثار کی درجہ بندی کا سرٹیفکیٹ "Ia Drang Valley Victory in 1965" سے نوازا۔

ڈپٹی منسٹر آف نیشنل ڈیفنس لی ڈک تھائی اور صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین راہ لان چنگ نے صوبے میں پلی می مہم میں حصہ لینے والے گواہوں اور لوگوں کے اہل خانہ کو تحائف پیش کئے۔

ڈپٹی منسٹر آف نیشنل ڈیفنس لی ڈک تھائی اور صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے صوبے میں پلی می مہم میں حصہ لینے والوں کے اہل خانہ اور گواہوں کو تحائف پیش کیے۔

وطن کی آزادی اور آزادی کی جدوجہد میں بے شمار خدمات سرانجام دینے والوں سے اظہار تشکر کرنے کے لیے آج کی سالگرہ کے موقع پر وزارت قومی دفاع، صوبائی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل، پیپلز کمیٹی اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی نے صوبے میں کیمپ میں شریک ہونے والے گواہوں اور اہل خانہ کو 36 تحائف پیش کئے۔