اتھارٹی کی وکندریقرت کے مطابق بجٹ تفویض کریں، تفویض کردہ کاموں سے وابستہ وسائل کی تقسیم کو یقینی بنائیں۔

13 نومبر کی سہ پہر، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے ہال میں کام کیا، جس میں 2026 کے ریاستی بجٹ کے تخمینہ پر قرارداد منظور کرنے کے لیے ووٹنگ ہوئی، جس کے حق میں 419/420 قومی اسمبلی کے اراکین موجود تھے، جس کی شرح 99.76% تک پہنچ گئی۔

2026 میں ریاستی بجٹ کا خسارہ جی ڈی پی کے 4.2 فیصد کے برابر ہے۔

منظور شدہ قرارداد کے مطابق قومی اسمبلی نے قرار دیا کہ 2026 میں ریاستی بجٹ کا ریونیو 2,529,467 ارب VND ہے۔ جس میں سے، مرکزی بجٹ کی آمدنی 1,225,356 بلین VND ہے، اور مقامی بجٹ کی آمدنی 1,304,111 بلین VND ہے۔

2026 میں، مقامی بجٹ کے تنخواہ اصلاحاتی فنڈ سے 2025 کے آخر تک بقیہ VND 23,839 بلین VND 2.34 ملین/ماہ کی بنیادی تنخواہ کو لاگو کرنے کے لیے 2026 کے مقامی ریاستی بجٹ تخمینہ میں منتقل کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai. تصویر: لام ہین

ریاستی بجٹ کے کل اخراجات 3,159,106 بلین وی این ڈی ہیں۔ جس میں مرکزی بجٹ 1,809,056 بلین VND ہے، جس میں مقامی بجٹ کے توازن کو پورا کرنے کے لئے تخمینہ 238,421 بلین VND، مقامی بجٹ کو ہدف کے ساتھ پورا کرنے کے لئے تخمینہ 187,175 بلین VND، تخمینہ 53,554 بلین VND مقامی بجٹ پر عمل درآمد کو یقینی بنانے کے لئے تخمینہ 53,554 بلین VND ہے۔ VND/مہینہ۔ مقامی بجٹ کے اخراجات 1,350,050 بلین VND ہیں، 2.34 ملین VND/ماہ کی بنیادی تنخواہ کو یقینی بنانے کے لیے ہدف شدہ سپلیمنٹ، بیلنس سپلیمنٹ، سپلیمنٹ کے اخراجات کو چھوڑ کر۔

2026 میں ریاستی بجٹ کا خسارہ مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) کے 4.2 فیصد کے برابر ہے۔

قومی اسمبلی نے حکومت سے درخواست کی کہ سیاسی نظام کے تنظیمی انتظامات کے نفاذ میں کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین، کارکنوں اور مسلح افواج کے لیے پالیسیوں اور حکومتوں کو نافذ کرنے کے لیے وزارتوں، مرکزی اور مقامی اداروں کو تفویض کیے گئے مرکزی بجٹ کے فنڈز کے استعمال پر نظرثانی کی ہدایت کی جائے، اور 2025 کے آخر تک، اگر مکمل طور پر استعمال نہ ہو تو مرکزی بجٹ کی وصولی اور واپسی کے لیے مرکزی بجٹ کے فنڈز کی وصولی کی جائے۔

زمینی سرحدی کمیونز میں پرائمری اور سیکنڈری بورڈنگ اسکولوں کی تعمیر کے لیے 2025 کے ریاستی بجٹ کے باقاعدہ اخراجات کی بچت کے استعمال کی اجازت دیں۔ وزیر اعظم کو یہ سرمایہ مختص کرنے کے لیے تفویض کریں جب مختص کی شرائط قانون کی دفعات کے مطابق پوری ہوں۔ ایک ہی وقت میں، 2024 کے مرکزی بجٹ کی آمدنی میں اضافے اور 2025 کے ریاستی بجٹ کے باقاعدہ اخراجات کی بچت کو زمینی سرحدی کمیونز میں پرائمری اور سیکنڈری بورڈنگ اسکولوں کی تعمیر کے لیے منتقل کرنے کی اجازت دیں جو کہ 2025 سے 2026 میں مکمل طور پر استعمال نہیں ہوئے ہیں تاکہ مسلسل نفاذ کے لیے۔

2026 کے ریاستی بجٹ کے تخمینے پر قرارداد منظور کرنے کے لیے ووٹنگ۔ تصویر: ہو لانگ

حکومت کو مالیاتی پالیسی کو فعال طور پر منظم کرنے، مانیٹری پالیسی اور دیگر پالیسیوں کے ساتھ ہم آہنگی، مؤثر طریقے سے اور ہم آہنگی کے ساتھ، ملکی اور غیر ملکی صورتحال میں پیچیدہ اتار چڑھاؤ کا فوری جواب دینے، میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنے، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے، اور سماجی و اقتصادی اور مالیاتی بجٹ کے اہداف کو مکمل کرنے کے لیے پرعزم ہے۔

نظم و نسق میں، 2026 میں ریاستی بجٹ کی آمدنی میں 2025 کے تخمینے کے نفاذ کے مقابلے میں کم از کم 10 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کریں۔ ریونیو مینجمنٹ کو مضبوط بنانے کے لیے حل پر عمل درآمد کریں، پائیداری کو یقینی بنانے کے لیے ریونیو کے ذرائع کی تنظیم نو کریں؛ آمدنی کی بنیاد کو بڑھانا؛ آمدنی کے نقصان، منتقلی کی قیمتوں کا تعین اور ٹیکس چوری کا مقابلہ؛ تجارتی دھوکہ دہی، خاص طور پر ڈیجیٹل پر مبنی تجارتی سرگرمیوں میں؛ ٹیکس بقایا جات کی وصولی پر زور دینا؛ ٹیکس انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کے نفاذ کو فروغ دینا؛ عوامی اثاثوں کی منتقلی اور لیز پر قانونی دفعات پر سختی سے عمل درآمد، زمین کی تقسیم اور زمین کی لیز پر۔ بین الاقوامی انضمام کے وعدوں، سرمایہ کاری کو راغب کرنے کی پالیسیوں اور واقعی فوری معاملات کے علاوہ ریاستی بجٹ کی آمدنی کو کم کرنے والی پالیسیوں کے اجراء یا جمع کرانے کو مجاز حکام تک محدود رکھیں۔

2026 سے حکومت تنخواہ میں اصلاحات کے لیے جمع شدہ وسائل کو فعال طور پر استعمال کر سکے گی۔

قومی اسمبلی نے حکومت کو یہ بھی تفویض کیا کہ وہ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو ہدایت کرے کہ وہ پارٹی کی پالیسیوں، پروگراموں، کاموں اور جاری کردہ منصوبوں کو نافذ کرنے کے لیے فنڈنگ ​​کی ضروریات کا قریب سے جائزہ لیں۔ صرف ایسی پالیسیاں جاری کریں جو ریاستی بجٹ کے اخراجات میں اضافہ کریں جب واقعی ضروری ہو، فزیبلٹی، کارکردگی، عدم نقل، اور ریاستی بجٹ کی تقسیم کی صلاحیت اور توازن کے مطابق ہو۔ نیشنل ٹارگٹ پروگرام کی انچارج ایجنسیاں جائزہ لیتے ہیں اور اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ قومی ہدف کے پروگراموں کے درمیان کوئی نقل نہیں ہے اور علاقے میں پیدا ہونے والے یکساں مقاصد کے ساتھ دوسرے پروگراموں، منصوبوں، حکومتوں، پالیسیوں اور کاموں کے ساتھ کوئی نقل نہیں ہے۔

اجلاس میں شریک مندوبین۔ تصویر: Quang Khanh

حکومت وزارتوں، مرکزی اور مقامی ایجنسیوں کو ہدایت کرتی ہے کہ وہ اختیارات کی وکندریقرت اور مقامی سطح پر دو سطحی حکومت کے نفاذ کے مطابق بجٹ تخمینہ مختص اور تفویض کریں، تفویض کردہ کاموں کے مطابق وسائل کی تقسیم کو یقینی بناتے ہوئے سرمایہ کاری کی تیاری کے کام کے معیار کو بہتر بنانا، عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں پر سست عمل درآمد اور عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی سست ادائیگی کی صورت حال پر مکمل قابو پانا؛ سست رفتاری سے چلنے والے پراجیکٹس سے سرمایہ کو مضبوطی سے ان منصوبوں میں منتقل کریں جو عمل درآمد اور تقسیم کرنے کے قابل ہیں لیکن سرمائے کی کمی ہے، اور وسائل کی منتقلی کو کم سے کم کریں۔

2026 میں، قومی اسمبلی تنخواہ کی پالیسی میں اصلاحات کے تخمینے کے مقابلے میں مقامی بجٹ کی آمدنی میں اضافے کا تخمینہ لگاتے وقت کچھ محصولات کو جاری رکھنے کی اجازت دیتی ہے، بشمول: معاوضے، مدد اور آباد کاری کے لیے سرمایہ کاروں کی طرف سے ایک بار زمین کے کرایے کی وصولی؛ ایجنسیوں، تنظیموں اور اکائیوں میں عوامی اثاثوں کو ہینڈل کرنے سے حاصل ہونے والی آمدنی جو کہ مجاز حکام کی طرف سے مقرر کردہ قواعد و ضوابط کے مطابق سرمایہ کاری کے اخراجات کے لیے استعمال کی جائے گی۔ چاول اگانے والی زمین کے تحفظ اور ترقی سے حاصل ہونے والی آمدنی؛ اوشیشوں اور عالمی ثقافتی ورثے کے مقامات پر جانے کی فیس؛ سرحدی گیٹ کے علاقوں میں بنیادی ڈھانچے کے کاموں، خدمت کے کاموں اور عوامی سہولیات کے استعمال کے لیے فیس؛ گندے پانی کے لیے ماحولیاتی تحفظ کی فیس؛ پبلک لینڈ فنڈز سے حاصل ہونے والی آمدنی، کمیونز میں منافع اور عوامی اثاثوں سے حاصل ہونے والی آمدنی اور سرکاری مکانات کرائے پر لینے اور فروخت کرنے سے حاصل ہونے والی آمدنی۔

پے رول کو ہموار کرنے اور 2 سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کو لاگو کرنے کے لیے اپریٹس کو دوبارہ منظم کرنے کی وجہ سے باقاعدہ آپریٹنگ اخراجات (تنخواہ اور قانون کے مطابق آپریٹنگ اخراجات) کی بچت کے لیے بجٹ کا جائزہ لینے کے لیے حکومت کو تفویض کریں۔ مقامی لوگوں کو اس محفوظ شدہ بجٹ کو مقامی بجٹ کے تنخواہ میں اصلاحات کے ذریعہ کو پورا کرنے کے لیے استعمال کرنے کی اجازت دیں۔

2026 سے، حکومت تنخواہ میں اصلاحات کے لیے جمع شدہ وسائل کو فعال طور پر استعمال کرے گی تاکہ ضوابط کے مطابق تنخواہ، الاؤنس اور آمدنی کے نظام کے نفاذ کو یقینی بنایا جا سکے۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/giao-du-toan-phu-hop-voi-phan-cap-tham-quyen-bao-dam-bo-tri-nguon-luc-gan-voi-nhiem-vu-duoc-giao-10395510.html