ری کوڈان عصری جاپانی ادب کی نمایاں شخصیات میں سے ایک ہیں، جنہیں جاپان کے سب سے باوقار ادبی ایوارڈز میں سے ایک اکوتاگاوا انعام کے فاتح کے طور پر جانا جاتا ہے۔ اسے کہانی سنانے کے اپنے منفرد انداز کے لیے بہت زیادہ سمجھا جاتا ہے، جو معاشرے کا تیز نظر سے مشاہدہ کرنے کی اس کی صلاحیت سے پیدا ہوتا ہے۔
تبادلے کے پروگراموں کے سلسلے میں مصنف ری کوڈان کے ساتھ اشتراک اور بات چیت، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی اور ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہو چی منہ سٹی کے طلباء کے ساتھ تبادلہ سیشن جیسی بہت سی سرگرمیاں شامل ہیں۔
کتاب کی رونمائی کی تقریب میں، ری کوڈان اپنے تخلیقی سفر، کام تخلیق کرنے کے عمل، اس کے الفاظ کے انتخاب، اور اس نے تحریری عمل کے دوران جزوی طور پر AI ٹولز استعمال کرنے کا فیصلہ کیوں کیا۔
اس کے علاوہ، مصنف Rie Qudan نے قارئین کے ساتھ براہ راست بات چیت کرنے کے لیے بھی وقت نکالا، جس سے ویتنامی قارئین کے لیے مختلف ثقافتی نقطہ نظر سے جاپانی مصنفین کے ساتھ کھل کر تبادلہ کرنے کے مواقع پیدا ہوئے۔
اس کے علاوہ، جاپانی اور ویتنامی مصنفین Rie Qudan اور Maik Cay کے درمیان گفتگو ہوگی، جس میں ادب میں تخلیقی صلاحیتوں کے بارے میں بہت سے منفرد نقطہ نظر سامنے آئیں گے۔ دو مختلف ثقافتوں اور زبانوں سے تعلق رکھنے والے دونوں مصنفین اس بات پر تبادلہ خیال کریں گے کہ وہ کس طرح دنیا کا مشاہدہ کرتے ہیں اور معاشرے کی حرکت کو محسوس کرتے ہیں، اظہار میں زبان کی حدود یا مصنفین اور قارئین کے درمیان تعلق۔
عوامی تقریبات کے علاوہ، مصنف نے یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی اور ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہو چی منہ سٹی کے طلباء کا بھی دورہ کیا اور ان سے بات چیت کی۔ امید ہے کہ ری کوڈان کا براہ راست اشتراک جاپانی علوم یا ادب کی فیکلٹی کے طلباء کو جاپانی زبان کی باریکیوں کے ساتھ ساتھ عصری جاپانی معاشرے کے بارے میں زیادہ واضح تناظر حاصل کرنے میں مدد کرے گا۔
کتاب کی رونمائی کی تقریب اور مصنف Rie Qudan کے ساتھ ملاقات دوپہر 2:00 بجے ہوئی۔ 30 نومبر کو سان ہو بوکس (DEVYT عمارت، 55 Truong Cong Giai، Cau Giay، Hanoi) میں۔
Rie Qudan اور Maik Cay کے درمیان گفتگو "الفاظ سے دنیا کی تعمیر" شام 7:00 بجے ہوگی۔ 1 دسمبر کو، 55 Truong Cong Giai، ہنوئی میں بھی۔
ہو چی منہ شہر میں، کتاب کی رونمائی کی تقریب اور مصنف ری کوڈان کے ساتھ تبادلہ دوپہر 2:00 بجے ہوا۔ 7 دسمبر کو ہو چی منہ سٹی (261 Dien Bien Phu, Xuan Hoa) میں جاپان کے قونصلیٹ جنرل میں۔
ماخذ: https://nhandan.vn/giao-luu-voi-tac-gia-doat-gia-akutagawa-tai-ha-noi-va-thanh-pho-ho-chi-minh-post925212.html
تبصرہ (0)