آج صبح سویرے، ون ین شہر کے Ngo Quyen وارڈ سے تعلق رکھنے والی مسز Nguyen Thi Loan، اپنے شوہر اور بچوں کے لیے ان کی قبروں پر جانے کے لیے اپنے دادا دادی کے گاؤں واپس لے جانے کے لیے پرساد تیار کرنے کے لیے جلدی بیدار ہوئیں۔ اس کے بعد، اس نے بخور جلانے کے لیے اپنے نانا نانی کے گاؤں جانے کا موقع بھی لیا۔ اس سے پہلے، 3 اپریل کو (تیسرے قمری مہینے کے 6ویں دن)، مسز لون کے خاندان نے بان چنگ (روایتی ویتنامی چاولوں کے کیک) بنانے کے لیے اجزاء تیار کیے تھے تاکہ تھنہ من تہوار کے لیے اپنے آبائی شہر واپس لے جا سکیں۔
محترمہ Nguyen Thi Loan نے کہا: "ہر سال، Thanh Minh تہوار کے دوران، میرے شوہر اور بچے اپنے آبائی شہر ( Nam Dinh ) جلدی واپس آتے ہیں۔ ہمارے دادا دادی اور آباؤ اجداد کی قبروں پر، ہمارے رشتہ دار ان کی صفائی اور صفائی کے لیے جمع ہوتے ہیں، پھر پوجا کے لیے پھل، میٹھے اور لذیذ نذرانے کا اہتمام کرتے ہیں۔ قبروں پر جانے کے بعد، ہر کوئی ہمارے گھر والوں کو مندر میں کھانا پکانے کے لیے پیش کرتا ہے۔ آباؤ اجداد، پھر وہ سب مل کر خوشی اور گرم ماحول میں کھاتے ہیں۔
مسز لون کے مطابق ماضی میں جب وہ اور ان کے شوہر جوان تھے تو ان کے شوہر نے خاندان کو واپس ان کے آبائی شہر پہنچا دیا۔ اب جب کہ وہ بڑے ہو چکے ہیں، ان کے بڑے بیٹے نے سب کو ان کے آبائی شہر واپس لے جانے کی ذمہ داری سنبھال لی ہے۔ اس روایت کو ان کے خاندان نے کئی دہائیوں سے نسل در نسل برقرار رکھا ہے۔ اس کی اہمیت سے آگاہ، چاہے وہ کتنے ہی مصروف کیوں نہ ہوں، اس کے بچے اپنے والدین کو تھانہ من تہوار کے دن اپنے آبائی شہر واپس لانے کے لیے ہمیشہ اپنا شیڈول ترتیب دیتے ہیں۔
لوک عقائد کے مطابق چنگ منگ فیسٹیول موسم بہار کے آغاز کے 45 دن بعد آتا ہے۔ "کنگ" کا مطلب ہے خالص اور صاف، اور "منگ" کا مطلب روشن اور صاف ہے۔ شمالی ویتنام میں، یہ وہ وقت ہے جب بوندا باندی اور نمی ختم ہو جاتی ہے، اور موسم صاف اور خوشگوار ہو جاتا ہے۔ چنگ منگ فیسٹیول معتدل، روشن موسم، ٹھنڈی اور خوشگوار ہوا اور پھلتی پھولتی فطرت کا وقت ہے۔ اس سال چنگ منگ فیسٹیول تیسرے قمری مہینے کی 7ویں تاریخ سے 22ویں دن تک شروع ہو رہا ہے۔
ون ین شہر کے ڈین ٹرنگ وارڈ میں Km4 قبرستان میں، آج صبح کا موسم خوبصورت تھا، ہلکی دھوپ اور ٹھنڈی ہوا کے ساتھ۔ صبح سویرے سے ہی کئی خاندان قبروں کی زیارت اور صفائی کے لیے پہلے سے ہی علاقے میں موجود تھے۔
مسٹر Nguyen Van Tuan نے کہا: "میں Bac Ninh شہر سے Thanh Minh فیسٹیول کے موقع پر اپنے آباؤ اجداد کے لیے بخور جلانے آیا تھا۔ جب میں چھوٹا تھا تو میرا خاندان ڈونگ دا وارڈ، Vinh Yen شہر میں رہتا تھا۔ اگرچہ میرے والدین کا انتقال ہو چکا ہے، لیکن میرے آبائی شہر میں اب بھی میرے رشتہ دار ہیں، اس لیے میں ہر سال ون ین واپس جانے کی کوشش کرتا ہوں، جس میں 23-23 دن کی چھٹی نہیں ہے۔ صرف میں اور میری بیوی اپنے آبائی شہر واپس آئے، جبکہ پچھلے سالوں میں بہت سے بچے اور پوتے آئے تھے، اگرچہ یہ بہت دور ہے، اپنے آباؤ اجداد کے لیے بخور جلانے کے قابل ہونا ہمارے دلوں میں سکون اور گرمجوشی کا احساس دلاتا ہے۔"
ادھیڑ عمر اور بوڑھے لوگوں کے علاوہ، Km4 قبرستان میں بہت سے نوجوان شادی شدہ جوڑے اور غیر شادی شدہ نوجوان بھی ہیں جو اپنے والدین اور دادا دادی کے ساتھ قبروں کی زیارت کے لیے آتے ہیں۔ ہر خاندان ایک سوچ سمجھ کر تقریب تیار کرتا ہے اور خلوص دل سے اپنے آباؤ اجداد کو یاد کرنے کے لیے بخور پیش کرتا ہے۔
چنگ منگ فیسٹیول کے دوران، قبروں کی زیارت کے رواج کے علاوہ، خاندان اپنے آباؤ اجداد کو قربانیاں پیش کرنے پر بھی توجہ دیتے ہیں۔ قبروں پر چنگ منگ کی تقریب کے بعد آبائی قربان گاہ کو دعوت دی جاتی ہے۔ مقامی رسم و رواج پر منحصر ہے، پیشکشیں مختلف ہوں گی، لیکن عام طور پر اس میں بخور، پھول، پھل، سپاری وغیرہ کے ساتھ لذیذ پکوان شامل ہوتے ہیں۔
اس کی مقدس اہمیت کے ساتھ، Thanh Minh فیسٹیول پر قبروں کی زیارت کرنا ویتنامی لوگوں کا روایتی ثقافتی رواج ہے۔ آج کل، جدید زندگی کے ساتھ، تھانہ منہ فیسٹیول کی رسومات کچھ حد تک بدل گئی ہیں جو زیادہ آسان، اقتصادی اور موثر ہیں۔
بہر حال، اپنے دادا دادی اور آباء و اجداد کے لیے اولاد کی پرہیزگاری اور شکر گزاری کا انسانی معنی ہر خاندان میں ایک خوبصورت ثقافتی پہلو بنی ہوئی ہے، جو خاندانی روایات اور رسم و رواج کی تخلیق میں حصہ ڈالتی ہے، اور قوم کے ثقافتی بہاؤ میں اپنے آباؤ اجداد کی روایات کو محفوظ رکھتی ہے۔
متن اور تصاویر: ہا ٹران
ماخذ: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/126187/Gin-giu-net-dep-Tet-Thanh-minh
تبصرہ (0)