تہواروں میں روایتی ثقافتی اقدار کا تحفظ

نسلوں سے، روایتی تہوار لوگوں کی روحانی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ بن چکے ہیں۔ بہت سی تاریخی تبدیلیوں کے ذریعے، تہوار اب بھی کمیونٹی کے اجتماع کی جگہ کا کردار ادا کرتے ہیں، عظیم ثقافتی اقدار کو جمع کرنے اور پھیلانے کی جگہ، سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی طرف لوگوں کی رہنمائی کرتے ہیں۔ ہر تہوار کے موسم میں، ہر شخص اپنی جڑوں کی طرف لوٹتا ہے، فخر اور تعلق تلاش کرنے کے لیے اپنے آپ کو ایک مقدس، گرم جگہ میں غرق کرتا ہے۔

ٹرانگ این فیسٹیول میں دریائے ساؤ کھی پر ڈریگن کے جلوس کی تقریب۔ تصویر: Ngoc Linh

ایک ایسی جگہ جو ثقافتی اور روحانی اقدار کو یکجا کرتی ہے۔

ہر سال، "دوسری بہار اور خزاں" کے موسم میں، موسم صاف ہوتا ہے، سورج دیہی علاقوں میں سنہرا پھیل جاتا ہے، درخت اور پودے پھوٹتے ہیں، پرندے چہچہاتے ہیں...، صوبے کے دیہات تہواروں سے بھرے ہوتے ہیں۔ ہا نام، نام ڈنہ ، نین بن کے نئے صوبہ ننہ بن میں ضم ہونے کے بعد، اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ پورے صوبے میں سالانہ 600 سے زیادہ روایتی تہوار منائے جاتے ہیں۔ زیادہ تر تہوار بہار کے تین مہینوں اور آٹھویں قمری مہینے میں ہوتے ہیں جب خزاں آتی ہے۔

نام ڈنہ صوبے (پرانے) میں 245 روایتی تہوار ہیں، جو وو بان، وائی ین، نام تروک، ہائی ہاؤ، جیاؤ تھیو، نگیہ ہنگ، مائی لوک، نام ڈنہ شہر کے اضلاع میں مرکوز ہیں۔ بڑے تہوار جیسے کہ جنوری میں ٹران ٹیمپل اوپننگ فیسٹیول اور اگست میں ٹران ٹیمپل فیسٹیول، فو ڈے فیسٹیول، کو لی پگوڈا فیسٹیول، ویانگ میلہ، کیو ہان تھیئن پگوڈا فیسٹیول... روحانی اور ثقافتی مقامات بن چکے ہیں، جو ہر طرف سے بڑی تعداد میں لوگوں اور سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ یہ تہوار عام طور پر 2 سے 3 دن تک رہتا ہے، بعض جگہوں پر یہ 10 دن تک رہتا ہے۔

تقریب کا حصہ بخور چڑھانے، پالکیوں کے جلوس، پانی کے جلوس، اور مچھلی کی قربانی کی رسومات سے اجاگر ہوتا ہے۔ تہوار کا حصہ لوک کھیلوں جیسے انسانی شطرنج، کارن برج چڑھنے، بطخ پکڑنے، آگ بنانے اور چاول پکانے کے مقابلوں کے ساتھ پرکشش ہے، اس کے ساتھ روایتی آرٹ کی شکلیں جیسے چیو گانا، پانی کی کٹھ پتلی اور لکڑی کی کٹھ پتلی۔ ہر سال منعقد ہونے والا ہر تہوار کمیونٹی کے لیے ایک موقع ہوتا ہے کہ وہ اپنی شناخت کی تصدیق کرے اور اپنے وطن کی ثقافت کو اپنے قریبی اور دور کے دوستوں تک پہنچائے۔

پرانے صوبہ ننہ بن میں 247 روایتی تہوار ہیں۔ سب سے نمایاں ہوآ لو تہوار ہے، جو تیسرے قمری مہینے میں ہوتا ہے، جس کا تعلق ڈنہ-تین لی-لی خاندانوں کے قدیم دارالحکومت سے ہے۔ جب بھی یہ میلہ منعقد ہوتا ہے، ہزاروں کی تعداد میں لوگ اور ہر جگہ سے سیاح دو بادشاہوں ڈِن ٹِین ہونگ اور لی ڈائی ہان کی خوبیوں کی یاد منانے کے لیے یہاں آتے ہیں۔ تہوار کے دوران، غسل کی رسومات، پالکیوں کے جلوس، شاہی تقریبات اور شیر ایک تنگاوالا ڈریگن کے رقص ایک مقدس اور متحرک جگہ بناتے ہیں۔

ٹرانگ این فیسٹیول دیوتا کیو من ڈائی وونگ کی تعظیم کے لیے منعقد کیا جاتا ہے، یہ تقریب پوری شان سے ہوتی ہے، یہ تہوار لوک ماحول کے ساتھ شاندار ہوتا ہے۔ تہوار کی خاص بات دریائے ساؤ کھی پر ڈریگن کا رقص ہے، تصویر "پانی کے محل سے اڑنے والے مقدس ڈریگن" کی طرح ہے، جو آسمان اور زمین کے پانی کے درمیان ہم آہنگی کو جنم دیتی ہے، یہ رسم لوک عقائد کی پائیدار قوت کی بھی تصدیق کرتی ہے، جہاں لوگوں کو اپنی اصلیت اور تاریخ میں یقین اور فخر ملتا ہے۔

تھائی وی ٹیمپل فیسٹیول بھی پختہ طریقے سے منظم روایتی قربانی کی رسومات کے ساتھ ایک خاص نشان چھوڑتا ہے۔ یہ تہوار ایک پرکشش مقام ہے جس میں لوک کھیل جیسے انسانی شطرنج، کشتی، ڈریگن ڈانس، شیر ڈانس اور کشتی رانی شامل ہیں۔

گاو گاؤں کے میلے (ٹرونگ تھی وارڈ) میں دریا پر چیو گانا۔ تصویر: خانہ گوبر

ہا نام (پرانے) میں 117 تہوار ہیں، عام طور پر تین عظیم بادشاہوں، چو ڈونگ ٹو اور شہزادی ٹائین ڈنگ کے اعزاز میں لان گیانگ ٹیمپل فیسٹیول، جو سال میں دو بار 6 ویں اور 8 ویں قمری مہینوں میں منعقد ہوتا ہے، جس میں بڑی تعداد میں لوگ اور سیاح شرکت کرتے ہیں۔ ٹران تھونگ ٹیمپل فیسٹیول ٹران خاندان کی فوج کو انعام دینے کے لیے "فوجی خوراک تقسیم کرنے" کے تاریخی واقعے کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے جب اس نے تیسری بار (1288 میں) یوآن منگول حملہ آوروں کو شکست دی تھی، جس کے معنی قومی امن اور خوشحالی، سازگار موسم، بھرپور فصلوں، اور ہر خاندان کے لیے خوشحالی کے لیے دعا کرنا ہے۔ با ڈنہ پگوڈا فیسٹیول اپنے پرسکون ماحول کے ساتھ نمایاں ہے، جو چار دھرموں کی عبادت سے وابستہ ہے۔

موسم بہار کے شروع میں بادشاہ کے کھیتوں میں ہل چلانے کی رسم کے ساتھ Tich Dien Doi Son تہوار بھی ہے، یہ ویتنامی زراعت کو عزت دینے کی علامت ہے۔ مشہور جنرل لائ تھونگ کیٹ کی یاد میں ٹرک ٹیمپل کا تہوار؛ اور لیو ڈوئی ریسلنگ فیسٹیول قومی مارشل اسپرٹ کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔

صوبے میں زیادہ تر تہوار وطن اور وطن سے وابستہ بزرگوں، پیشوں کے بانیوں، اولیاء، بادشاہوں، مشہور جرنیلوں اور ثقافتی شخصیات کی یوم پیدائش اور یوم وفات کے ساتھ مل کر منائے جاتے ہیں۔ ہر تہوار کمیونٹی کے لیے اظہار تشکر کا ایک موقع ہوتا ہے، "پانی کے منبع کو یاد رکھنے" کی اخلاقیات جو کئی نسلوں سے پروان چڑھی ہے۔ تہواروں کے ذریعے لوگ ایک دوسرے کے قریب ہوتے ہیں، اجتماعی ہم آہنگی مضبوط ہوتی ہے، گاؤں اور محلے کے رشتے مضبوط ہوتے ہیں، اور وطن اور جڑوں سے محبت مضبوطی سے پروان چڑھتی ہے۔

اس کی خوبصورت روحانی ثقافت اور تاریخی اہمیت کے حامل تہوار کو ایک "زندہ تاریخ کا صفحہ" سمجھا جاتا ہے، جو کہ لوک عقائد کی پائیدار قوت کی تصدیق کرتا ہے، لوگوں کی روحانی زندگی میں وطن میں یکجہتی اور فخر کے جذبے کو فروغ دیتا ہے۔

تہوار کی ثقافتی شناخت کا تحفظ - کمیونٹی کی ذمہ داری

لوگوں کے ذہنوں میں، روایتی تہوار بچوں کو اپنی جڑوں کی طرف لوٹنے اور اپنے وطن اور قوم کی ثقافتی اقدار کو سراہنے کی تعلیم دینے کا ایک موقع ہے۔ لہذا، جب بھی کوئی تہوار منعقد ہوتا ہے، بہت سے لوگ جو کام کرتے ہیں اور گھر سے دور رہتے ہیں، شرکت کرنے کے لیے واپس جانے کا بندوبست کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

تہوار کے ذریعے، بہت سی روایتی رسومات، رسم و رواج اور لوک کھیلوں کا اہتمام کیا جاتا ہے جیسے: بخور پیش کرنے کی تقریب، نگوک لو پالکی کا جلوس، پانی کا جلوس، مچھلی کی قربانی، مارشل آرٹس، تران مندر کے تہوار میں چیو گانا؛ ٹرانگ این فیسٹیول میں آبی جلوس، کشتی پر ڈریگن ڈانس اور منفرد لوک کھیل؛ پالکی کا جلوس، قربانی اور لوک سرگرمیاں جیسے ٹگ آف وار، انسانی شطرنج، ہو لو تہوار میں کشتی؛ صحیفوں کی درخواست کے لیے جلوس، پھولوں کے عملے کا میلہ، شیر شیر ڈریگن کا رقص، فو ڈے تہوار میں انسانی شطرنج؛ مکئی کے پل پر چڑھنا، بطخ پکڑنا، پانی لانے کا مقابلہ، آگ بنانا، نگوک ٹین گاؤں کے تہوار میں دیوتاؤں اور آباؤ اجداد کے لیے سبزی خور کھانا بنانا؛ مارشل آرٹس، لیو ڈوئی ریسلنگ فیسٹیول میں فلیگ ڈانس؛ وی ہا کمیونل ہاؤس فیسٹیول میں ہو ہنٹنگ، ٹام ڈیم، چاول پکانے کا مقابلہ... برقرار رکھا جا رہا ہے۔ یہ "زندہ ورثے" مقامی ثقافت، عقائد اور روح کی گہرائی کو ظاہر کرتے ہیں۔

حالیہ دنوں میں، ریاستی بجٹ اور سماجی ذرائع سے، صوبے اور مقامی علاقوں نے تہواروں سے منسلک تاریخی اور ثقافتی آثار کو محفوظ کرنے اور زیب تن کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ سرمایہ کاری کی بدولت، اوشیشوں میں موجود سہولیات کو تیزی سے اپ گریڈ کیا گیا ہے۔ میلے سے وابستہ آثار زیادہ کشادہ ہیں، اور رہائش اور سیاحتی خدمات کے لیے بنیادی ڈھانچے کو بہتر بنایا گیا ہے۔

بہت سے آثار اور تہواروں کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے تاکہ ثقافتی ورثہ کو تمام نسلوں تک محفوظ رکھنے کے لیے خصوصی انتظام اور تحفظ کو یقینی بنایا جا سکے، جو کہ ثقافتی ورثہ کے لیے کمیونٹی کے احترام کو ظاہر کرتے ہیں، عام طور پر: فو ڈے فیسٹیول، تران مندر کا تہوار، کیو ہان تھین پگوڈا میلہ، ڈائی بی پگوڈا فیسٹیول، ہوا لو کا تہوار، بائی ہاؤ۔ با ڈان پگوڈا فیسٹیول...

تہواروں کی ثقافتی خوبصورتی کو برقرار رکھنے اور فروغ دینے کے لیے، پارٹی کی مقامی کمیٹیاں اور حکام ہمیشہ تہواروں کے انعقاد کے لیے سازگار حالات بنانے اور ہدایت دینے پر توجہ دیتے ہیں۔ تہواروں کی تنظیم کو فعال ایجنسیوں اور پارٹی کمیٹیوں اور تہواروں کے ساتھ مقامی علاقوں کے حکام کے ذریعہ قریب سے مربوط اور ہدایت کی جاتی ہے، جو سیکورٹی اور آرڈر کو یقینی بنانے، ماحولیاتی صفائی، کھانے کی حفاظت، اور مہذب طرز زندگی کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کرتی ہے.

تہوار کی تنظیم کے عمل کے دوران، محکمہ ثقافت اور مقامی حکام نے لوگوں کے کردار کو تخلیقی مضامین کے طور پر فروغ دینے، انتظام کرنے اور پیشہ ورانہ رہنمائی فراہم کرنے کا اچھا کام کیا ہے۔

بہت سے تہواروں پر تحقیق کی گئی ہے، اکٹھا کیا گیا ہے، اور خوبصورت قدیم رسومات اور ثقافتی قدر کے رواج کے ساتھ بحال کیا گیا ہے، جو سیاحت کے فروغ کے لیے ایک خاص بات بنتے ہیں۔ اس نے مزید وسائل پیدا کیے ہیں، کرافٹ دیہات کو بحال کیا ہے، اور باقیات کو بحال کیا ہے۔ قومی جذبے کو بیدار کرنے، تاریخی اور ثقافتی روایات کو تعلیم دینے اور نچلی سطح پر صحت مند ثقافتی ماحول کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کیا۔

روایتی تہوار، ثقافتی اور روحانی سرگرمیوں کے معنی کے ساتھ، ماضی اور حال کے درمیان ایک پل ہیں، قومی شناخت اور فخر کی پرورش کا ذریعہ ہیں۔ تہواروں میں شناخت اور تاریخی و ثقافتی اقدار کا تحفظ اور فروغ حکومت اور عوام کی مشترکہ ذمہ داری ہے، تاکہ تہوار آج کی زندگی میں اور مستقبل میں بھی "زندہ" رہیں۔

من تھوان

ماخذ: https://baoninhbinh.org.vn/giu-gin-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-le-hoi-251010094613771.html