ہوئی این میں گرنے کے منتظر قدیم مکان کی ہنگامی ریسکیو کی گرہ کو کھولنا

تاریخی سیلاب کے بعد، بہت سے قدیم مکانات، جو کہ ہوئی ایک قدیم قصبے (دا نانگ شہر) کے عالمی ثقافتی ورثے میں نجی آثار ہیں، شدید طور پر خراب ہوتے جا رہے ہیں۔ جب کہ فوری طور پر کمک اور امدادی کام کیا جا رہا ہے، حکام نے گرنے کے منتظر قدیم مکانات کی صورت حال کو حل کرنے کے لیے نئی تجاویز بھی پیش کی ہیں۔

Báo Thanh niên•30/11/2025

"یہ دوبارہ آ رہا ہے" کی فکر…

ہر سیلاب کے موسم میں، ہوئی ایک قدیم قصبے میں خستہ حال مکانوں میں رہنے والے لوگ مسلسل خوف میں مبتلا رہتے ہیں۔ خاص طور پر اکتوبر کے آخر میں ہونے والی شدید بارشوں کی وجہ سے کاؤ لاؤ اسٹیشن پر دریائے تھو بون کے پانی کی سطح 1964 کی تاریخی سطح سے تقریباً 0.12 میٹر تک بڑھ گئی۔ یہ کئی دہائیوں میں سیلاب کی سب سے اونچی چوٹی سمجھی جاتی ہے، جس کی وجہ سے ہوئی ایک قدیم قصبے کا پورا علاقہ گہرے سیلاب میں ڈوبا ہوا ہے۔ دریائے ہوائی سے ملحقہ سڑکوں پر پانی بہہ گیا، کئی رہائشی علاقے اور آثار 1-2 میٹر تک زیر آب آگئے۔ جاپانی احاطہ شدہ پل - ہوئی ایک عالمی ثقافتی ورثے کی علامت - بھی پانی سے ڈھکا ہوا تھا، جو گزشتہ چند دہائیوں میں سیلاب کی سب سے گہری سطح کو ریکارڈ کرتا ہے۔

23 Tieu La Street پر، مسٹر Duong Thanh Cuong کا تقریباً 100 سال پرانا گھر، رافٹرز، ٹائل کی چھت سے لے کر گرتی ہوئی دیواروں تک بری طرح تباہ ہو چکا ہے۔ جب بھی زیادہ بارش ہوتی ہے، خاندان کو رساو کو ڈھانپنے کے لیے تارپ پھیلانا پڑتا ہے، فرنیچر کو اونچا رکھنا پڑتا ہے اور رات بھر پانی پکڑنے کے لیے بالٹیوں کا استعمال کرنا پڑتا ہے۔ کئی سالوں سے، یہ بارش کے موسم میں گرنے اور نقل مکانی کو روکنے کے منصوبوں میں ہمیشہ ایک گرم مقام رہا ہے۔ مرمت کے لیے کافی فنڈز کے بغیر، مسٹر کوونگ کے خاندان کو گھر کے مکمل طور پر گرنے سے پہلے صرف بروقت ہنگامی حل کی امید ہے۔

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 1. — ہوئی ایک قدیم قصبہ اکتوبر کے آخر میں آنے والے سیلاب میں بہت زیادہ ڈوب گیا تھا جس سے قدیم مکانات کو شدید نقصان پہنچا تھا۔

ہوئی این ورلڈ کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن سنٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر فام فو نگوک کے مطابق، حالیہ شدید سیلاب کے دوران، ہوئی این قدیم قصبے میں تمام آثار کے نظام کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے، مرکز نے وارڈوں کی عوامی کمیٹیوں کے ساتھ مل کر آثار کی تنزلی کا جائزہ لیا اور اس کا جائزہ لیا۔ مرکز نے لوگوں اور اوشیشوں کے مالکان کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ بارش اور طوفان کے پیچیدہ موسم کے تناظر میں اپنے کاموں کو فعال طور پر چیک کریں، مضبوط کریں اور ان کی مدد کریں۔ درختوں کو کاٹنے سے آثار کی حفاظت متاثر ہو سکتی ہے۔

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 2. — خستہ حال قدیم مکانات کے مالکان بہتر امدادی پالیسیوں کی امید رکھتے ہیں تاکہ اوشیشوں کو جلد بحال کیا جا سکے۔

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 3. — طوفان کے موسم سے پہلے، قدیم قصبے Hoi An کے حکام نے 68 Tran Phu میں موجود آثار کی حمایت کی۔

ابتدائی سروے کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ 1,155 معائنہ شدہ اوشیشوں میں سے، 30 اوشیشیں تنزلی کا شکار ہیں، جن میں 9 اوشیشیں بھی شامل ہیں جو شدید طور پر تنزلی کا شکار ہیں، 14 بہت زیادہ تنزلی کا شکار ہیں، اور 7 قدرے تنزلی کا شکار ہیں۔ مرکز نے 1 اوشیشوں کی حمایت کی ہے (خطرے کے خطرے سے دوچار گروپ میں مکان نمبر 23 ٹیو لا)؛ اوشیش کے مالک نے خود 19 اوشیشوں کی مدد اور کمک کا اہتمام کیا۔ "ہم نے 10 اوشیشوں کی فوری بحالی یا انہدام کی بھی تجویز پیش کی ہے۔ یہ وہ آثار ہیں جن کی پچھلے سالوں میں مدد کی گئی تھی، لیکن اب وہ بہت زیادہ تنزلی کا شکار ہو چکے ہیں اور اب محفوظ طریقے سے حمایت جاری رکھنے کے قابل نہیں رہے،" مسٹر نگوک نے اندازہ کیا۔

HOI کے ایک ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے ایک فنڈ قائم کرنا

مسٹر فام فو نگوک نے کہا کہ پرانے شہر کے محفوظ علاقے 1 میں اس وقت 1,155 سے زیادہ آثار اور مکانات ہیں، جن میں سے 83% سے زیادہ نجی مکانات ہیں جو کہ ورثے کا ایک اہم حصہ ہے اور رہائشیوں کے رہنے اور کاروبار کرنے کی جگہ ہے۔ تاہم، بہت سے ڈھانچے سنگین طور پر تنزلی کا شکار ہیں لیکن ان کے پاس ملکیت اور استعمال کے حقوق سے متعلق واضح قانونی دستاویزات نہیں ہیں۔ بحالی کی لاگت بہت زیادہ ہے، خاص طور پر گلیوں میں رہنے والے گھرانوں کے لیے جن کے کاروباری حالات نہیں ہیں، اس لیے خود مرمت میں سرمایہ کاری کرنا تقریباً ناممکن ہے۔ اوشیشوں کی اصلیت کو برقرار رکھنے اور رہائشیوں اور سیاحوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے، ہوئی این ورلڈ کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر نے تجویز پیش کی کہ دا نانگ شہر کا محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت پرانے شہر میں تباہی کے خطرے سے دوچار آثار اور مکانات کی فوری بحالی کی پالیسی پر غور کرے جس کے لیے 10 فیصد مالیاتی ڈھانچے کے لیے فنڈنگ کے قابل عمل نظام ہے۔

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 4. — ہوئی ایک قدیم قصبے میں ایک تباہ شدہ قدیم مکان کی تصویر

مسٹر نگوک کے مطابق، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کو ڈا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی کو مشورہ دینے کی ضرورت ہے کہ وہ اوشیشوں کی بحالی اور زیبائش کے لیے ایک طریقہ کار جاری کرے جس میں ریاست پرانے شہر کے اندر اور باہر کاموں کے لیے 40-100 فیصد تعاون کرے۔ مرکز نے ہوئی ایک قدیم شہر کے عالمی ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے ایک فنڈ قائم کرنے کی تجویز بھی پیش کی تاکہ خطرے میں پڑنے والے آثار کی فوری مدد کی جا سکے۔ ساتھ ہی، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ سٹی پیپلز کمیٹی اس پالیسی کو یکجا کرے کہ گرنے کے خطرے سے دوچار آثار کی بحالی کے ہنگامی منصوبے کے قیام کی اجازت دی جائے۔ ماحولیاتی تبدیلی کے اثرات کا جائزہ لینے کے لیے مشاورتی یونٹوں اور تحقیقی اداروں کی خدمات حاصل کریں، خاص طور پر ورثے کی جگہ پر حالیہ شدید سیلاب، پائیدار ردعمل اور تحفظ کے لیے حل تجویز کریں۔

Gỡ nút thắt cấp cứu nhà cổ chờ sập ở Hội An- Ảnh 5. — دا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فام ڈک آن ( *مرکز* ) نے 9 نومبر کو ہوئی ایک قدیم قصبے میں سیلاب کے اثرات کا معائنہ کیا۔

ہوئی این وارڈ پارٹی کمیٹی کے سکریٹری مسٹر نگوین ڈک بنہ نے کہا کہ 2025-2030 کے عرصے میں، علاقے کا مقصد ثقافتی ورثے کی شاندار عالمی قدر کو برقرار رکھنا، تحفظ کو پائیدار ترقی سے جوڑنا اور سیاحتی مقامات اور مصنوعات کی ترقی کے لیے پڑوسی وارڈوں اور کمیونز کے ساتھ روابط کو بڑھانا ہے۔ Hoi An ایک طویل مدتی بحالی کا منصوبہ تیار کرے گا، سنجیدگی سے گرے ہوئے آثار کو ترجیح دیتے ہوئے؛ ایک ہی وقت میں، بین الاقوامی تعاون کو بڑھانا، یونیسکو، جائیکا اور کنزرویشن فنڈز کے وسائل سے فائدہ اٹھانا، اور سماجی کاری کو فروغ دینا۔

مسٹر بن نے تجویز پیش کی کہ دا نانگ سٹی تحفظ کے کام کے لیے ایک مخصوص مالیاتی طریقہ کار جاری کرے، جس میں سٹی پیپلز کمیٹی کے تحت ہوئی این ہیریٹیج کنزرویشن فنڈ کا قیام شامل ہے، جس میں قدیم شہر کے داخلی ٹکٹوں، رضاکارانہ تعاون، کاروباری اداروں کی حمایت، بین الاقوامی امداد اور ریاستی بجٹ سے حاصل ہونے والی آمدنی شامل ہے۔ انہوں نے داخلی ٹکٹ کی آمدنی کا ایک حصہ ہوئی این وارڈ کو مختص کرنے کی بھی سفارش کی تاکہ علاقہ قدیم قصبے کو فعال اور فوری طور پر سنبھال سکے۔ اس کے ساتھ، وقت کو کم کرنے اور باقیات کی مرمت کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے قابل اکائیوں اور افراد کو بحالی کے اخراجات کو ترتیب دینے اور مختص کرنے کے طریقہ کار کا مطالعہ کرنا ضروری ہے۔ ایک ہی وقت میں، ہم منصب بجٹ سپورٹ کے ساتھ سوشلائزیشن ماڈل کو لاگو کرنا ضروری ہے، کمیونٹی اور کاروباری اداروں کے لیے تحفظ کے منصوبے شروع کرنے کے لیے حالات پیدا کرنا۔ اس طریقہ کار کے ساتھ، Hoi An کے پاس فنڈنگ کا ایک مستحکم ذریعہ ہوگا، ہنگامی حالات کو فعال طور پر ہینڈل کرے گا اور ورثے کے تحفظ کے کام میں معاشرے کی وسیع شرکت کو راغب کرے گا۔

9 نومبر کو پرانے شہر کے فیلڈ معائنہ کے بعد، دا نانگ سٹی فام ڈک این کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت سے درخواست کی کہ وہ ہیریٹیج کنزرویشن سنٹر اور متعلقہ یونٹس کے ساتھ مل کر تباہی کے خطرے سے دوچار آثار اور مکانات کے لیے ہنگامی تحفظ کا منصوبہ تجویز کریں، تاکہ دنیا کے لوگوں کی حفاظت کو یقینی بنایا جا سکے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ مسٹر این نے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کو ڈا نانگ سٹی کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن فنڈ کے قیام کے بارے میں مشورہ دینے کے لیے تفویض کیا تاکہ تباہ ہونے کے خطرے سے دوچار آثار کو فوری طور پر محفوظ اور بحال کیا جا سکے۔ ردعمل کے حل اور پائیدار تحفظ کو تیار کرنے کے لیے حالیہ شدید سیلاب کے اثرات کا اندازہ لگانا؛ فعال طور پر تحفظ کے حل تجویز کریں، انتظامی طریقہ کار کو بہتر بنائیں اور تحفظ، سیاحت کی ترقی اور کمیونٹی کی زندگی کو بہتر بنانے کے درمیان ہم آہنگی کو یقینی بنائیں۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/go-nut-that-cap-cuu-nha-co-cho-sap-o-hoi-an-185251130231740617.htm