گاؤں کو نام سے پکارو۔

ہر جگہ کا گائوں کے نام رکھنے کا اپنا طریقہ ہے، کبھی سادہ اور دہاتی، کبھی خوبصورت اور انداز۔ لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ نام اب بھی کسی علاقے کی روح اور مشن کی عکاسی کرتا ہے، اور زیادہ گہرائی سے، یہ گاؤں کی ثقافتی جگہ اور بھرپور تاریخ کو روشن کرتا ہے۔ اب ایک طویل عرصے سے، گاؤں اب محض ایک انتظامی اکائی کا نام نہیں رہا ہے، بلکہ اپنے لوگوں کے مقدس جذبات کی روح، مجسمہ بن گیا ہے۔ اور اس طرح، جب ذکر کیا جاتا ہے، یادوں کا ایک پورا دائرہ واپس آجاتا ہے، چمکتی ہوئی یادوں کا ایک پورا خطہ روشن ہو جاتا ہے۔

میں ایک گاؤں میں پیدا ہوا، بڑا ہوا، اور گاؤں چھوڑ کر بہت دور چلا گیا۔ تاہم، گاؤں کی جانی پہچانی تصویریں - تالاب، کنواں، ڈیک، کھیتیاں - ہمیشہ میری یادوں میں رہیں گی۔ مجھے گاؤں اس کی سب سے آسان، چھوٹی چھوٹی چیزوں کے لیے پسند ہے: فجر کے وقت مرغ کی بانگ، غروب آفتاب کے وقت پرندوں کی سرسراہٹ، فصل کٹنے کے بعد کھیتوں میں چاول کے خوشبودار تنکے، اسکول جانے والی سڑک، اور امتحان کے موسم کا اشارہ دینے والے چمکدار پھول...

میرا گاؤں ایک دلکش ندی کے کنارے واقع ہے۔ اس کا نام جغرافیائی خصوصیات سے اخذ کیا گیا ہے جو زمین کی بحالی کے وقت سے متعلق ہے، جیسا کہ بزرگوں نے بیان کیا ہے۔ میرے گاؤں میں گاؤں کے سرپرست دیوتا کے لیے وقف ایک مزار ہے اور ایک صدیوں پرانا پرسیمون درخت ہے جسے ورثے کے درخت کے طور پر جانا جاتا ہے۔ میرا گاؤں ایک روایتی بڑھئی کا ہنر بھی رکھتا ہے، جو کئی خاندانوں میں پانچ نسلوں سے گزرا ہے۔ گھر سے دور یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے اور پھر شہر میں ملازمت کے دوران جب بھی میں اپنے گاؤں کے بارے میں سوچتا ہوں تو دل کی گہرائیوں سے بھر جاتا ہے۔ میں نے اپنے گاؤں کا نام اتنی دلی محبت سے رکھا ہے۔

ایک شاعر نے ایک بار لکھا تھا، "دیہی علاقوں کے لوگ کھردری، کھردری آواز سے بات کرتے ہیں / ایک دوسرے سے ملتے ہیں، وہ خوشی اور غم بانٹتے ہیں، گاؤں کی مانوس آوازیں،" جو بہت قریب اور پُرجوش لگتی ہے۔ ماضی میں دیہاتوں کے نام زیادہ تر مقامی زبان کے نام ہوتے تھے، جو سادہ اور مانوس لگتے تھے، جیسے چاول یا آلو کے دانے۔ گاؤں کے نام اکثر گاؤں کی ٹپوگرافی، خصوصیات اور محل وقوع کے ساتھ منسلک ہوتے تھے، بعض اوقات دریاؤں، پہاڑوں کے نام یا ان لوگوں کے نام جنہوں نے زمین کو آباد کیا اور آباد کیا۔

گاؤں کا نام سادہ اور یاد رکھنے میں آسان ہے، بچوں کی نرسری کی شاعری کی طرح، لوک گیت کی طرح نرم۔ یہی سادگی ہے جس نے اپنا نشان چھوڑا ہے اور لنگر انداز کیا ہے کہ لوگ جہاں بھی جاتے ہیں اپنے گاؤں کو یاد کرتے ہیں اور ان کی قدر کرتے ہیں اور انہوں نے "ہر ہجرت پر اپنی بستی اور گاؤں کا نام اپنے ساتھ رکھا ہے۔"

میں نئے اقتصادی زونز جیسے لام ہا، دا ہوائی، کیٹ ٹائین (لیم ڈونگ صوبہ) اور کبانگ (گیا لائی صوبہ) میں گیا ہوں، اور میں نے دیکھا ہے کہ بہت سے گاؤں اور کمیون اب بھی اپنے اصلی نام برقرار رکھتے ہیں یا انہیں مقامی ناموں کے ساتھ جوڑتے ہیں۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ گاؤں کے نام کتنے اہم اور معنی خیز ہیں۔

نام گاؤں کی روح ہے، چاہے سادہ اور دہاتی کیوں نہ ہو۔ گاؤں کا نام ہمیشہ اس کے ثقافتی اور تاریخی خزانوں سے جڑا ہوتا ہے۔ جب بھی اس کا تذکرہ ہوتا ہے، لوگ اس کی تصویر بنا سکتے ہیں، فخر محسوس کرتے ہیں اور اس کی قدر کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، Pleiku کے پہاڑی قصبے کی تشکیل اور ترقی کی کہانی پر غور کریں۔ عمائدین کے تاریخی ریکارڈ اور اکاؤنٹس کے مطابق، پلیکو کا مرکزی علاقہ ابتدائی طور پر صرف ایک گاؤں پر مشتمل تھا جس میں جرائی نسلی گروہ آباد تھا، جس کا نام پلیکو تھا۔ بعد میں، یہ آہستہ آہستہ الگ ہو کر دوسرے گاؤں بنا۔

ان میں سے Plei Op شہر کے قلب میں واقع ہے۔ یہ گاؤں اب بھی جرائی نسلی گروہ کی خوبصورت روایتی ثقافت کو محفوظ رکھتا ہے اور ایک پرکشش سیاحتی مقام بن گیا ہے۔ یا Loc Yen گاؤں Tien Phuoc ( Quang Nam )، Son Tay ٹاؤن (Hanoi) میں Duong Lam گاؤں۔ اور اس S کی شکل والی زمین پر، گاؤں کے ایسے لاتعداد نام ہیں جو لوگوں کی زندگیوں میں گہرائی سے جڑے ہوئے ہیں، کیونکہ وہ اپنے اندر ایک مضبوط اور پائیدار ثقافتی طاقت رکھتے ہیں۔

وقت کے ساتھ ساتھ اور زندگی کے نشیب و فراز سے لوگ بدل سکتے ہیں لیکن گاؤں کبھی نہیں بدلے گا۔ گاؤں کا نام ایک لازوال میراث بن جائے گا، ہمیشہ کے لیے۔ بہت سے لوگ دیہات کے انضمام سے مایوس اور پریشان ہیں، سوچ رہے ہیں کہ کیا پرانا نام برقرار رکھا جائے گا۔ یہ خیالات اور خدشات ان کی اپنے گاؤں سے محبت سے پیدا ہوتے ہیں، ہر اس چیز کے لیے جو ان کا حصہ رہی ہے، ہر وہ چیز جو ان کی سانس بن چکی ہے۔

میں دریا کے کنارے کے ساتھ ساتھ چلتی جانی پہچانی سڑک کے ساتھ گاؤں واپس آیا، "نام جو غیر شاعرانہ لگتے ہیں لیکن میرے لیے ناقابل یقین حد تک مانوس ہیں" کی یادوں میں کھو گیا۔ سرخ نوشتہ "ثقافتی گاؤں" کے ساتھ نئے تعمیر شدہ، شاہانہ محراب کے ساتھ کھڑے ہو کر میرے جذبات میں اضافہ ہوا، اور میں نے اپنے آپ سے سوچا کہ گاؤں کا نام تو مٹ جائے گا، لیکن اس کا جوہر وقت کے ساتھ ساتھ اور ہر شخص کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہے گا۔