ڈیجیٹل دور میں لام ڈونگ سے چام کے برتن۔

بنہ ڈک گاؤں، باک بن کمیون، لام ڈونگ صوبے میں، چام کے لوگوں کے مٹی کے برتنوں کے روایتی دستکاری کو ایک مضبوط بحالی کا سامنا ہے۔ یہ نہ صرف کاریگروں کی لگن کی بدولت ہے بلکہ ثقافتی تحفظ اور ڈیجیٹل تبدیلی کے ہم آہنگ امتزاج کا بھی شکریہ۔

بنہ ڈک مٹی کے برتنوں کے گاؤں، باک بن کمیون کے دیہاتی فائرنگ کی تیاری کے لیے اپنی مصنوعات کا بندوبست کر رہے ہیں۔

ٹیکنالوجی کے دور میں ورثے کا تحفظ۔

سینکڑوں سالوں سے، مٹی کے برتن بنانا بنہ ڈک گاؤں، باک بن کمیون میں چام کے لوگوں کی زندگی کا ایک لازمی حصہ رہا ہے۔ کچی مٹی سے، کاریگروں کے ہنر مند ہاتھوں سے، برتن، پین، مرتبان اور چولہے جیسی مصنوعات تیار کی جاتی ہیں، جو نہ صرف روزمرہ کی زندگی کی خدمت کرتی ہیں بلکہ ان کی ثقافت، عقائد اور قومی شناخت کی گہرائی کو بھی مجسم کرتی ہیں۔

ملک کی تیز رفتار ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں، بنہ ڈک مٹی کے برتنوں کا گاؤں بھی ایک تبدیلی سے گزر رہا ہے۔ تحفظ اب جمود کو برقرار رکھنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ جدت کی بنیاد پر روایت کے جوہر کو محفوظ رکھنے، ٹیکنالوجی کے ذریعے مصنوعات کو وسیع تر مارکیٹ تک لے جانے کے بارے میں ہے۔

بھٹے پر چلچلاتی دھوپ کے نیچے، کاریگر لام ہنگ سوئی مٹی کے برتنوں کے ہر بیچ پر تندہی سے کام کرتا ہے۔ ہنر کے لیے دہائیاں وقف کرنے کے بعد، وہ گاؤں کے "سابق فوجیوں" میں سے ایک ہیں۔ اس کی مصنوعات بنیادی طور پر روایتی گھریلو اشیاء ہیں - بظاہر سادہ چیزیں جو چم ثقافت کے جوہر کو مجسم کرتی ہیں۔

زائرین بِن ڈک چام مٹی کے برتنوں کے گاؤں، باک بن کمیون، لام ڈونگ صوبے میں دھندلے دھوئیں کے درمیان کھلی فضا میں فائرنگ کی تکنیکوں کے ڈرامائی لمحات میں غرق ہو جائیں گے۔

مسٹر سوئی نے شیئر کیا: "مٹی کے برتن بنانا انتہائی مشکل کام ہے، لیکن ہم اسے ترک کرنے کے متحمل نہیں ہو سکتے۔ دستکاری کو محفوظ رکھنے کا مطلب ہے اپنے آباؤ اجداد کی جڑوں کو محفوظ رکھنا۔ مشینیں چیزوں کو تیز کر سکتی ہیں، لیکن دستکاری کے برتنوں کی روح ناقابل تلافی ہے۔" اس استقامت نے نوجوان نسل کے لیے روایت کو جاری رکھنے کی بنیاد رکھی ہے، کرافٹ ولیج میں نئی ​​زندگی کا سانس لیا ہے۔

یہ مسٹر سوئی جیسے لوگ ہیں جنہوں نے انضمام کے عمل میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ اور قومی شناخت کو برقرار رکھنے کے پارٹی کے ہدف کو حاصل کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ تاہم، جدید زندگی میں ثقافت کو صحیح معنوں میں "زندگی گزارنے" کے لیے، اسے نوجوان نسل کے تسلسل کی ضرورت ہے، جو اپنی سوچ کو اختراع کرنے اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کے لیے تیار ہیں۔

نوجوان نسل مٹی کے برتنوں کو آن لائن جگہ پر لاتی ہے۔

پچھلی نسلوں نے اس فن کو اپنے ہاتھوں سے زندہ رکھا، آج کے نوجوان اسے ڈیجیٹل سوچ سے زندہ رکھتے ہیں۔ مٹی کے برتن بنانے والوں کی نسلوں کے خاندان میں پیدا ہونے والی محترمہ ژیچ مائی چی کم عمری سے ہی مٹی اور بھٹے کے دھوئیں کی خوشبو سے واقف تھیں۔ لیکن پہلے کی طرح صرف تاجروں کو فروخت کرنے کے بجائے، اس نے اپنی مصنوعات کو یوٹیوب، فیس بک اور زیلو پر فروغ دینے کے لیے دلیری سے لانچ کیا۔

محترمہ Xich Mai Chi، ایک نوجوان چام کاریگر، سوشل میڈیا پلیٹ فارمز جیسے Zalo، Facebook، TikTok، اور YouTube پر چام کے برتنوں کی مصنوعات متعارف کروا رہی ہیں اور اسے فروغ دے رہی ہیں۔

محترمہ چی نے کہا: "میرا خاندان کافی عرصے سے مٹی کے برتن بنانے سے وابستہ ہے۔ روایتی اشیاء جیسے برتن، پین، رائس ککر، چائے کی پتیاں وغیرہ کے علاوہ، میں سوشل میڈیا پر مصنوعات کو متعارف کرانے کے لیے مضامین اور ویڈیوز بھی بناتی ہوں۔ اس کی بدولت، زیادہ سے زیادہ صارفین ہمارے بارے میں جانتے ہیں۔ اوسطاً، میں ہر مہینے ملک بھر میں 200 سے زیادہ آرڈر فروخت کرتی ہوں۔"

محترمہ ژیچ مائی چی، بنہ ڈک مٹی کے برتنوں کے گاؤں، باک بن کمیون سے، اکثر سوشل میڈیا پر مصنوعات کی تشہیر کے لیے روزمرہ کی زندگی میں استعمال ہونے والے چام کے برتنوں کی ویڈیوز بناتی ہیں۔

مٹی کو گوندھنے، شکل دینے، اور مٹی کے برتنوں کو فائر کرنے والی ویڈیوز نہ صرف مصنوعات فروخت کرنے کا ایک طریقہ ہیں بلکہ چم ثقافت کی کہانی بھی ہیں۔ ڈیجیٹل ٹکنالوجی نے بنہ ڈک مٹی کے برتنوں کو گاؤں کی حدود سے تجاوز کرتے ہوئے ایک بڑے اور متنوع بازار تک پہنچنے میں مدد کی ہے۔

اسی خواہش کو بانٹتے ہوئے، محترمہ ڈنگ نگوین تھی ٹونگ وان، بنہ ڈک کے چام مٹی کے برتنوں کے گاؤں کی بیٹی، نے واپس آنے اور اپنی ماں اور دادی کے روایتی ہنر کو وراثت میں لینے کا فیصلہ کیا۔

محترمہ Dung Nguyen Thi Tuong Von، ایک نوجوان چام کاریگر، اکثر ایسی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے اسکولوں کا دورہ کرتی ہیں جو چام مٹی کے برتنوں کے ورثے سے متعلق تجربہ فراہم کرتی ہیں۔

"میں مٹی کے برتنوں میں گھری ہوئی ہوں۔ اپنی والدہ اور اپنے خاندان کے کاریگروں کو بوڑھے ہوتے دیکھ کر، میں نے محسوس کیا کہ روایت کو جاری رکھنا مجھ پر ذمہ داری ہے۔

بِن ڈک مٹی کے برتنوں کے گاؤں، باک بن کمیون سے تعلق رکھنے والی محترمہ ڈنگ نگوین تھی ٹونگ وان نے RMIT یونیورسٹی کے طلباء کو Binh Duc Cham مٹی کے برتنوں کی مصنوعات کی رہنمائی، مشورہ اور متعارف کرایا۔

صرف پروڈکشن سے مطمئن نہیں، اس نے بنہ ڈک پوٹری ولیج کے لیے ایک آفیشل فین پیج بھی بنایا اور ای کامرس پلیٹ فارمز جیسے شوپی اور لازادہ پر پروڈکٹس فروخت کرنے کے لیے رجسٹر کیا۔ اس کے ہاتھ سے بنی مصنوعات، قلم ہولڈرز اور کوسٹرز سے لے کر آرائشی اشیاء تک ان کے مزید بہتر ڈیزائن کے ساتھ، نے ایک نیا کسٹمر سیگمنٹ کھول دیا ہے۔

"پہلے، مٹی کے برتن صرف تاجروں کے ذریعے بازاروں میں فروخت کیے جاتے تھے۔ اب، میں اسے ای کامرس پلیٹ فارمز اور لائیو اسٹریمنگ سیلز پر ڈال رہا ہوں۔ میں نے طلباء کو پروڈکٹس فراہم کرنے کے لیے RMIT ویتنام سمیت کئی یونیورسٹیوں کے ساتھ بھی شراکت داری کی ہے۔ میں تجرباتی سیاحت کو فروغ دینے کا بھی منصوبہ بنا رہا ہوں، تاکہ سیاح مٹی کے برتنوں کو بہتر طریقے سے سمجھنے اور ثقافت کو بہتر بنانے میں اپنا ہاتھ آزما سکیں۔"

"

جب دستکاری کی مصنوعات تجربے کو بلند کرتی ہیں۔
اور اسے ثقافتی کہانی کے ذریعے بتانے سے، اس کی قدر دوسری صورت میں کہیں زیادہ پائیدار ہوگی۔
صرف ایک گھریلو سامان فروخت کرنا

محترمہ Dung Nguyen Thi Tuong Von، Binh Duc Cham pottery village، Bac Binh commune، Lam Dong صوبہ سے۔

ان کے بقول، جب دستکاری سے تیار کردہ مصنوعات کو تجربے کے اعلیٰ درجے تک پہنچایا جاتا ہے اور ثقافتی کہانیوں کے ذریعے بتایا جاتا ہے، تو ان کی قیمت محض گھریلو اشیاء فروخت کرنے سے کہیں زیادہ پائیدار ہوگی۔

حکومت کی طرف سے تعاون

بنہ ڈک مٹی کے برتنوں کے گاؤں کی تبدیلی مقامی حکومت کی رہنمائی اور تعاون کے بغیر ممکن نہیں تھی۔ باک بن کمیون کی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ٹران کووک توان نے کہا: "بن ڈک مٹی کے برتنوں کے گاؤں کی ایک طویل تاریخ ہے۔ پچھلے کچھ عرصے میں، کمیون نے مرکزی اور صوبائی حکومتوں سے فنڈز کا فائدہ اٹھایا ہے، خاص طور پر نسلی اقلیتی علاقوں کی اقتصادی ترقی کے لیے قومی ہدف پروگرام، ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کو فروغ دینے، پیشہ ورانہ ڈھانچے کی تربیت اور سرمایہ کاری کے فروغ کے لیے۔"

مسٹر ٹوان کے مطابق، نوجوانوں کو پیشہ ورانہ مہارتیں سکھانے کے علاوہ، علاقہ ان کو انفارمیشن ٹیکنالوجی کی مہارتوں سے آراستہ کرنے، لائیو اسٹریمنگ سیلز میں ان کی رہنمائی کرنے اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر مصنوعات کو فروغ دینے پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے۔ نتیجے کے طور پر، بہت سے نوجوان، تجارت سیکھنے کے بعد، اپنے آبائی شہر میں ہی اعتماد کے ساتھ اپنے کاروبار شروع کر چکے ہیں۔

"

فی الحال، بنہ ڈک کا چم مٹی کے برتنوں کا گاؤں مثبت ترقی کا تجربہ کر رہا ہے، جس میں ڈیزائن کی وسیع اقسام اور ایک پھیلتی ہوئی مارکیٹ ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ روایتی دستکاری کو سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر نوجوانوں کی طرف سے فروغ اور فروخت کے ذریعے محفوظ اور جاری رکھا جا رہا ہے۔

مسٹر ٹران کووک توان، باک بن کمیون، لام ڈونگ صوبے کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین

بنہ ڈک کی بھڑکتی ہوئی بھٹیوں سے، کوئی بھی قابل احترام سفر کا مشاہدہ کر سکتا ہے: ماضی کو حال سے جوڑنے والا سفر۔ وہاں، بزرگ کاریگروں کے دبے ہاتھ نوجوان نسل کی ٹچ اسکرینوں کے ساتھ کام کرتے ہیں۔

Binh Duc, Bac Binh commune, Lam Dong صوبے سے Cham pottery کی مصنوعات کی تشہیر کرتے وقت، سبھی میں مصنوعات کی نمائش کے لیے QR کوڈز شامل ہوتے ہیں۔

Binh Duc, Bac Binh commune, Lam Dong صوبے سے Cham pottery کی مصنوعات کی تشہیر کرتے وقت، سبھی میں مصنوعات کی نمائش کے لیے QR کوڈز شامل ہوتے ہیں۔

آج کے مٹی کے برتنوں کے شعلے نہ صرف مٹی کی شکل دیتے ہیں بلکہ انضمام کے بہاؤ کے درمیان ترقی اور شناخت کے تحفظ کی امنگیں بھی پیدا کرتے ہیں۔ جب روایت کو تکنیکی بنیادوں پر رکھا جاتا ہے، تو ورثہ یادداشت میں جامد نہیں رہتا بلکہ ترقی کرتا رہتا ہے، پھیلاتا ہے اور کمیونٹی کے لیے پائیدار معاش پیدا کرتا ہے۔

ماخذ: https://baolamdong.vn/gom-cham-lam-dong-trong-dong-chay-so-hoa-436513.html