سستے درآمدی سامان ویتنامی سامان کو 'مار ڈالتے ہیں۔

غیر ملکی اشیا، خاص طور پر سستے چینی اشیا، ویتنامی مارکیٹ میں تیزی سے سیلاب آ رہی ہیں، ویتنامی اشیا کو ان کی "مفت" قیمتوں، متنوع ڈیزائنوں، تیز ترسیل کی وجہ سے غالب کر رہے ہیں... چینی سامان فروخت کرنے کا انتخاب کرنے والے چھوٹے تاجروں کی تعداد میں بھی تیزی سے اضافہ ہو رہا ہے۔

چینی فیشن کے سامان نے مشہور ہول سیل ملبوسات کی مارکیٹوں جیسے تان بنہ مارکیٹ (HCMC) کو زوال کی طرف دھکیل دیا ہے - تصویر: N.TRI

خود کاروباروں کی کوششوں کے ساتھ ساتھ ویت نامی اشیا کے ساتھ ساتھ ملکی پیداوار کے تحفظ کے لیے، بہت سے ماہرین کا خیال ہے کہ حکام کو جلد ہی سستے درآمدی سامان کے لیے ٹیرف رکاوٹیں بنانے اور سرمائے، انفراسٹرکچر، لاجسٹکس کے نظام پر معاون پالیسیاں بنانے جیسے حل نکالنے کی ضرورت ہے۔

چینی سامان گوداموں سے آن لائن بازاروں تک بھر گیا۔

صفحہ "نائی..." پر، جو فیشن اور ذاتی اشیاء کی فروخت کے لیے لائیو سٹریمنگ میں مہارت رکھتا ہے، جس کے تقریباً 5,000 پیروکار ہیں، ہمارے ریکارڈ کے مطابق، ان میں سے زیادہ تر اشیاء درآمد کی جاتی ہیں، بشمول زیادہ تر چین سے۔

بیچنے والا 6 تکیوں کے کیسز 99,000 VND میں فروخت کر رہا ہے، ایک 3 ٹکڑوں کا درآمدی چاقو سیٹ صرف 99,000 VND میں، ایک ہاٹ پاٹ جو تقریباً 900,000 VND تھا لیکن اسے کم کر کے 199,000 VND کر دیا گیا... اور گھریلو آلات کی ایک سیریز، جیسے کہ 1 گھنٹے سے زیادہ لائیو سٹریم میں گھریلو آلات... چینل نے سینکڑوں صارفین کو آرڈر دینے کے لیے راغب کیا ہے۔

اسی طرح، 105,000 سے زیادہ اراکین کے ساتھ "Chuyen thoi trang Guangzhou..." نامی Facebook فین پیج پر، ہم نے ہر روز درجنوں پوسٹس ریکارڈ کیں جن میں گوانگزو (چین) کے کپڑے اور جوتے صرف چند دسیوں سے لے کر چند لاکھ VND کی قیمتوں پر فروخت کیے گئے، جس سے بڑی تعداد میں خریداروں کو راغب کیا گیا۔

خریدار کے طور پر، ہم نے یہاں کے ایک بیچنے والے سے رابطہ کیا اور تصدیق حاصل کی کہ سامان ہر ہفتے گوانگزو سے درآمد کیا جاتا ہے، اور اس بات کی بھی تصدیق کی کہ تھوک کے صارفین کو خوردہ قیمت کے مقابلے میں 20-30% رعایت ملے گی، جس کی عام قیمت 50,000 - 150,000 VND/کپڑے کی مصنوعات ہے۔

"چینی سامان "مختلف ڈیزائن، سستی قیمتیں، جن میں سے 50-60% گوانگزو کی مصنوعات ہیں۔ درآمد شدہ سامان مسلسل آرہا ہے تاکہ گاہک جو چاہیں خرید سکیں،" بیچنے والے نے تصدیق کی۔

17 نومبر کو Tuoi Tre سے بات کرتے ہوئے، فیشن مصنوعات فروخت کرنے والے لائیو اسٹریم چینل کی مالک محترمہ Ngo Thi Hoa نے کہا کہ وہ باری باری ویتنامی اور چینی مصنوعات فروخت کرتی تھیں۔ لیکن اب ایک سال سے زیادہ عرصے سے، اس نے چینی مصنوعات فروخت کرنے کا رخ کیا ہے کیونکہ وہ درآمد کرنا آسان ہیں اور ان کے مختلف ڈیزائن ہیں۔

"چینی جوتوں کے ایک جوڑے کی قیمت صرف 100,000 - 150,000 VND ہے، جب کہ اسی حصے میں ویتنامی جوتوں کی قیمت 150,000 - 200,000 VND ہے۔ یہ بتانے کی ضرورت نہیں کہ چین کے پاس 30 - 40 جوتوں کے ماڈل ہیں، جن میں تقریباً ہر ماہ نئے ماڈل آتے ہیں، اس لیے وہ فروخت کرنا بہت آسان ہیں۔" ہو نے کہا۔

کچھ فروخت کنندگان کے مطابق، چین سے گزرے بغیر، چھوٹے تاجر اب بھی گھریلو گوداموں سے سامان حاصل کر سکتے ہیں، لیکن تقریباً 70-80% سامان چین سے درآمد کیا جاتا ہے۔ فیشن آئٹمز کے علاوہ، چینی گھریلو سامان جیسے بیسن، برتن، پین، موپس... وافر مقدار میں اور بہت سستے ہیں، یہاں تک کہ ویتنام کے سامان کی نصف قیمت بھی۔

اسی طرح، بہت سے ای کامرس پلیٹ فارمز کے بڑے ڈسکاؤنٹ پروگرام بھی چینی سامان سے بھرے ہوئے ہیں۔ ایک بڑے ای کامرس پلیٹ فارم پر، سرچ باکس میں صرف "چینی سامان" کا فقرہ ٹائپ کریں، اور فوری طور پر گھریلو سامان، سٹیشنری، کاسمیٹکس، فیشن، خوراک، یہاں تک کہ پودوں سے لے کر کئی قسم کے سامان کے ساتھ نتائج کا ایک سلسلہ ظاہر ہو جائے گا۔

اس پلیٹ فارم پر چینی کپڑوں کی فروخت میں مہارت رکھنے والے اکاؤنٹ کی تلاش میں، ہم نے نوٹ کیا کہ یہ پلیٹ فارم 50% رعایت، مفت شپنگ، اور یہاں تک کہ اگر ڈیلیوری وعدے سے زیادہ بعد میں ہو تو اضافی رقم بھی دے رہا ہے... یہ پالیسیاں خریداروں کی ایک بڑی تعداد کو راغب کرنے میں مدد کرتی ہیں۔

گارمنٹس پروسیسنگ کی سہولت سستے چینی سامان کی وجہ سے مشکلات کا شکار ہے - تصویر: TU TRUNG

ویتنامی سامان گھر میں زمین کھو دیتا ہے

محترمہ Ngo Thi Bao (Thu Duc City, Ho Chi Minh City) نے کہا کہ حال ہی میں، ای کامرس سائٹس نے مسلسل گہری چھوٹ کی پیشکش کی ہے۔ تاہم، ان پلیٹ فارمز پر فروخت کے لیے ویتنامی کپڑے اور جوتے تلاش کرنا آسان نہیں ہے کیونکہ ویتنامی سامان پر غیر ملکی سامان کے مقابلے میں کم رعایت ہے، اور منتخب کرنے کے لیے کم ماڈلز بھی ہیں۔

Tuoi Tre سے بات کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی انڈسٹریل زون انٹرپرائزز ایسوسی ایشن (HBA) کے نائب صدر جناب Nguyen Dang Hien نے کہا کہ چینی اشیا کم قیمتوں اور متنوع ڈیزائنوں کی پالیسی پر عمل پیرا ہیں، جو کہ ویتنام جیسے ترقی پذیر ممالک، خاص طور پر دیہی علاقوں میں صارفین کی نفسیات کو متاثر کرتی ہے۔

لہذا، مسٹر ہین کے مطابق، یہ بات قابل فہم ہے کہ چینی سامان تیزی سے ویتنامی اشیا پر غلبہ حاصل کر رہا ہے، تقریباً ہر جگہ، ہر پروڈکٹ گروپ میں۔ لیکن نہ صرف چمڑے کے جوتوں، ملبوسات، گھریلو سامان کے شعبوں میں غلبہ حاصل کرنے کے ساتھ ساتھ چین کی فوڈ پروڈکشن انڈسٹری بھی ویتنام پر تیزی سے تجاوز کر رہی ہے۔

"گھریلو مشروبات کی کمپنیاں صرف لیول 1 کے ڈسٹری بیوٹرز کو 12-15% کی رعایت دیتی ہیں، لیکن چینی مصنوعات اس سے کہیں زیادہ ڈسکاؤنٹ پیش کر سکتی ہیں۔ یہ آسانی سے ڈسٹری بیوٹرز کو دوسری مصنوعات کو نظر انداز کرتے ہوئے چینی مصنوعات کے ساتھ "جینے اور مرنے" کا انتخاب کرنے سے گریزاں کر سکتا ہے،" مسٹر ہیئن نے کہا۔

دریں اثنا، گلوبل ٹریڈ لنکس کمپنی لمیٹڈ (HCMC) کے ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Ngoc Luan نے کہا کہ یہاں تک کہ کافی پروڈکٹس، جو کہ ویتنام کی طاقت ہیں، کو چینی اشیا کے ساتھ مقابلہ کرنے میں دشواری کا سامنا ہے، اس مارکیٹ میں گھسنے کا ذکر نہیں۔

کیونکہ ای کامرس پلیٹ فارمز اور لائیو سٹریمنگ پر فروخت کرنا بہت سی پالیسیوں اور زیادہ ٹیکسوں اور فیسوں کی وجہ سے آسان نہیں ہے۔ دریں اثنا، سستی قیمتوں کے علاوہ، چینی سامان اکثر چین کے ای کامرس پلیٹ فارمز جیسے TikTok، Temu... کے ساتھ ہوتے ہیں اور ان کی بھرپور حمایت کی جاتی ہے جس سے ویتنامی سامان کا مقابلہ کرنا اور بھی مشکل ہو جاتا ہے۔

"چین ممالک میں بااثر لوگوں کو تربیت دینے، اسپانسر کرنے کے لیے آن لائن منتخب کرتا ہے... اس طرح چینی سامان فروخت کرنے کے لیے پرعزم "لائیو اسٹریم واریئرز" پیدا ہوتے ہیں۔ چینی کاروباروں اور ای کامرس پلیٹ فارمز کی مدد سے، یہ افراد بڑی تعداد میں فروخت کنندگان کو راغب کرتے ہیں، صارفین کے رجحانات کو تبدیل کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی پالیسی ہے جو چینی سامان کو نہ صرف ویتنام بلکہ بہت سے ممالک میں لانے میں معاون ہے۔" مسٹر لوو نے کہا۔

چین سے ملبوسات کے بہت سے برانڈز 18 نومبر کی سہ پہر کو ڈسٹرکٹ 1، ہو چی منہ سٹی کے ایک شاپنگ مال میں فروخت کے لیے رکھے گئے ہیں - تصویر: TU TRUNG

ملکی پیداوار سکڑنے کا خدشہ

Tuoi Tre سے بات کرتے ہوئے، ہو چی منہ سٹی لیدر اینڈ فٹ ویئر ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور جنرل سیکرٹری جناب Nguyen Van Khanh نے کہا کہ COVID-19 کی وبا سے پہلے، مقامی مارکیٹ میں گھریلو کاروباری اداروں کی طرف سے تیار کردہ چمڑے اور جوتے کی مصنوعات کا تقریباً 50-60% استعمال ہوتا تھا، لیکن یہ شرح تیزی سے کم ہو رہی ہے۔

مسٹر خان کے مطابق، اقتصادی مشکلات کے علاوہ، سستے چینی سامان کا سیلاب اس کی بنیادی وجہ ہے جس کی وجہ ویت نامی کاروبار مشکلات کا شکار ہیں۔ مثال کے طور پر، ویتنام میں فروخت ہونے والے چینی کھیلوں کے جوتے کی قیمت صرف 60,000 - 70,000 VND/جوڑی ہے، لیکن اگر کوئی ویتنامی کاروبار انہیں تیار کرتا ہے، تو قیمت کی قیمت کم از کم 100,000 VND/جوڑی ہونی چاہیے۔

"چین خام مال اور ٹیکنالوجی میں خود کفیل ہے، جب کہ ویتنام تقریباً چین سے خام مال درآمد کرتا ہے، اور ڈیزائن ہمیشہ پیچھے رہتے ہیں۔ اس لیے قیمت اور ڈیزائن کے لحاظ سے، چین پہلے سے ہی برتر ہے۔ ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، چین سرحد کے قریب بڑے تجارتی مراکز بناتا ہے اور کاروباروں کو اپنی مصنوعات کو تقریباً مفت ڈسپلے اور متعارف کرانے کی اجازت دیتا ہے،" مسٹر خان نے کہا۔

مسٹر Nguyen Dang Hien کے مطابق، چینی اشیا جو ایک مخصوص مارکیٹ میں داخل ہونا چاہتے ہیں، اکثر ای کامرس سائٹس، بڑی نقل و حمل اور سرحد کے ساتھ گودام کے نظام کے ذریعے "اسکارٹ" ہوتے ہیں، لاگت کو کم کرنے میں مدد کے لیے پیداواری عمل میں سرمائے اور ٹیکنالوجی کے لحاظ سے بہت سی مراعات کا ذکر نہیں کرتے۔

ای کامرس کے شعبے کے ایک ماہر نے کہا کہ نہ صرف چین بلکہ تھائی لینڈ بھی اس حکمت عملی کو بتدریج سیکھ رہا ہے اور کافی اچھا کر رہا ہے، خاص طور پر سرحد کے ساتھ گوداموں کی تعمیر۔ اس کے برعکس، ویتنامی کاروبار تقریباً اپنے طور پر تیر رہے ہیں۔

انہوں نے کہا، "ہم سرحد کے ساتھ اور اپنے سرحدی دروازوں پر گوداموں اور تجارتی مراکز کی تعداد انگلیوں پر گن سکتے ہیں، جو غیر ملکی منڈیوں میں داخل ہونے پر لاجسٹک کے عمل کو بہت متاثر کرتے ہیں۔"

مسٹر Nguyen Ngoc Luan نے کہا کہ ویتنامی سامان کو سپر مارکیٹوں اور ہوائی اڈوں میں تمام شیلفوں کو ڈھانپنے کے حل ہونے چاہئیں۔ مثال کے طور پر، ڈسپلے کے لیے بہت سے OCOP بوتھ اور جگہ ہونی چاہیے۔

مسٹر لوان نے کہا کہ "سستی درآمدی اشیا کے خلاف نہ صرف ٹیرف رکاوٹیں کھڑی کرنا، بلکہ ویتنامی اشیا کی حمایت کے لیے پالیسیاں بنانے کی ضرورت ہے جیسے کہ پروموشن سپورٹ، خام مال کے لیے ٹیکس میں کمی..."۔

ماخذ