Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

38ویں ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں ویتنامی سنیما کا متاثر کن سفر

2025 میں 38 ویں ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول (TIFF) میں ویتنامی سنیما کی شرکت کو فروغ دینے کا پروگرام، جس کی صدارت ویتنام فلم پروموشن ایسوسی ایشن (VFDA) نے جاپان میں ویتنامی سفارت خانے کے تعاون سے کی تھی، متاثر کن سرگرمیوں کے ایک سلسلے کے ساتھ ایک بڑی کامیابی تھی۔

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế02/11/2025

ورکشاپ "ویتنام آن اسکرین: علاقائی آواز - عالمی رسائی"، گالا ویتنام نائٹ اور سنیما پروموشن بوتھ اور ویتنام میں فلم بندی کے مقامات جیسی سرگرمیوں کے ساتھ، VFDA نے ویتنام اور علاقائی سنیما کے درمیان ایک پل کے طور پر اپنے کردار کی تصدیق کی ہے، جبکہ پروڈکشن، ڈسٹری بیوشن اور بین الاقوامی ویت نام فلم کے عملے کو راغب کرنے میں تعاون کے مواقع کھولے ہیں۔

ویتنامی آواز عالمی سطح پر پہنچ گئی۔

30 اکتوبر کی سہ پہر کو، TIFF 2025 کے فریم ورک کے اندر، VFDA نے "ویتنام آن اسکرین: علاقائی آواز - عالمی رسائی" ورکشاپ کا اہتمام کرنے کے لیے جاپان میں ویتنام کے سفارت خانے کے ساتھ تعاون کیا۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
مسٹر فام کوانگ ہیو، جاپان میں ویتنامی سفیر اور ڈاکٹر اینگو فوونگ لین، وی ایف ڈی اے کے صدر۔ (ماخذ: VFDA)

ورکشاپ میں جاپان میں ویتنام کے سفیر مسٹر فام کوانگ ہائیو نے شرکت کی۔ ڈاکٹر اینگو فوونگ لین، وی ایف ڈی اے کے صدر، دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول (DANAFF) کے ڈائریکٹر؛ محترمہ سیکو نودا، ایوان نمائندگان کی رکن، جاپانی سنیما کے فروغ کے لیے پارلیمانی اتحاد کی صدر؛ جے بی آئی سی بینک کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین مسٹر تاداشی مایدا؛ صوبوں کے رہنما: محترمہ Nguyen Thi Anh Thi، دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی کی وائس چیئرمین؛ کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کی پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن کمیٹی کے سربراہ مسٹر نگوین ہونگ ڈونگ۔ محترمہ Giang Thi Hoa، Dien Bien صوبے کی پیپلز کونسل کی وائس چیئرمین؛ محترمہ ٹران تھی ہونگ مائی، ہائی فونگ شہر کے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکمے کی ڈائریکٹر؛ محترمہ Ly Phuong Duong، VFDA کی نائب صدر اور فلم کے ماہرین، پروڈیوسرز، جاپان کے بڑے فلمی اسٹوڈیوز کے نمائندے، اور ویتنامی فلم ساز جیسے کہ ہدایت کار Bui Thac Chuyen، پروڈیوسر Luong Cong Hieu (Galaxy Entertainment and Education Company کے جنرل ڈائریکٹر، VFDA کی اسٹینڈنگ کمیٹی کے ممبر)، پروڈیوسر ٹریگونٹ کمیٹی کے ممبر، این ڈی اے ایف ڈی اے کے ممبران۔ اور بین الاقوامی نمائندے جیسے: TIFFCOM (UniJapan) کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر محترمہ Kaori Ikeda، فوکوکا فلم کمیشن سے محترمہ Megumi Kose...

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
ورکشاپ کا جائزہ "اسکرین پر ویتنام: علاقائی آواز - عالمی پہنچ"۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

دو مباحثہ سیشن "سینما بغیر سرحدوں: ایشیائی اور عالمی تناظر میں ویتنام" اور "ویتنام میں فلم بندی: پوٹینشل اینڈ پریکٹس" نے بہت سی بصیرتیں فراہم کیں اور نشاندہی کی کہ ترقی کی کلید تعاون ہے۔

اپنے ابتدائی کلمات میں، VFDA کے صدر اور DANAFF کے ڈائریکٹر ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے اس بات پر زور دیا کہ یہ کانفرنس ویتنامی سنیما کو ایشیائی سنیما، خاص طور پر مشرقی ایشیا اور جنوب مشرقی ایشیا سے جوڑنے کے طریقے پر بحث کا ایک فورم ہے۔ اپنے خاص جغرافیائی محل وقوع کی بدولت، دونوں خطوں کے سنگم پر، اور اس کے متنوع ثقافتی استقبال کی بدولت، ویتنامی سنیما تیزی سے ایک پل کے طور پر اپنے کردار پر زور دے رہا ہے، ایشیائی سنیما کمیونٹی میں پھیل رہا ہے اور گہرا اثر پیدا کر رہا ہے۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
VFDA کے صدر ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ یہ ویتنامی سنیما کو ایشیائی سنیما سے جوڑنے کے طریقے پر بحث کا ایک فورم ہے۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

VFDA کے چیئرمین کے مطابق، اگرچہ خطے کے بہت سے ممالک کے مقابلے میں بعد میں شروع ہو رہا ہے، ویتنامی سنیما مضبوط عروج پر ہے، اور کوویڈ 19 وبائی امراض کے بعد مضبوطی سے بحال ہو رہا ہے۔ ویتنام کی فلموں کی باکس آفس آمدنی حالیہ برسوں میں مسلسل متاثر کن سنگ میل تک پہنچی ہے، ویتنام پہلی، اور فی الحال ایشیا کی واحد فلم مارکیٹ ہے جس نے CoVID-19 وبائی امراض سے پہلے کی آمدنی کو پیچھے چھوڑ دیا ہے۔ ویتنامی فلموں کا مارکیٹ شیئر 2024 میں 44 فیصد تک پہنچ گیا ہے جبکہ امریکی فلم مارکیٹ شیئر کے 25 فیصد کے مقابلے میں۔

"VFDA 38ویں TIFF میں شرکت کر رہا ہے، جس میں 2019 اور 2022 کے مقابلے بہت زیادہ وسیع پیمانے پر اور زیادہ متنوع سرگرمیوں کے ساتھ۔ TIFF میں فلم کی تشہیر کی سرگرمیوں کے ایک سلسلے کے ذریعے، VFDA اہم بین الاقوامی منڈیوں اور فلمی میلوں میں ویتنامی سنیما کو فروغ دینے کی امید رکھتا ہے،" محترمہ Ngo Phuong Lan نے زور دیا۔

کانفرنس نے ویتنامی سنیما کی ترقی کی ایک جامع تصویر فراہم کی۔ مقررین نے ملکی فلم پروڈکشن کے ماحول میں ہونے والی مثبت تبدیلیوں پر روشنی ڈالی اور دنیا تک رسائی کے لیے تعاون کو ایک ضروری کلید کے طور پر دیکھا۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
پروڈیوسر یولیا ایوینا بھارا (انڈونیشیا) نے کانفرنس میں ایک مباحثہ سیشن میں حصہ لیا۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

پروڈیوسر یولیا ایوینا بھارا (انڈونیشیا)، جس نے ویتنام کی ڈونٹ کرائی بٹر فلائی کو شریک پروڈیوس کیا، نے تصدیق کی: "ایشیائی سنیما کا مستقبل تعاون میں مضمر ہے۔ صرف مالیات یا امدادی فنڈز کے لیے نہیں، بلکہ تخلیقی جذبے اور خطے میں فلموں کو پھیلانے کی صلاحیت کے لیے۔" فوکوکا فلم کمیشن کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر محترمہ میگومی کوس نے فوکوکا کے تجربے کا اشتراک کیا اور باہمی ترقی کے لیے فوکوکا فلم کمیشن اور VFDA کے درمیان مستقبل میں تعاون کی سمتیں کھولیں۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
محترمہ سیکو نودا، جاپانی پارلیمانی اتحاد برائے فروغ سنیما کی صدر، ایوان نمائندگان کی رکن۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے جاپانی پارلیمانی الائنس فار دی پروموشن آف سنیما کی چیئر وومن محترمہ سیکو نودا نے، جو ایوان نمائندگان کی رکن ہیں، نے امید ظاہر کی کہ دونوں ممالک کے درمیان فلموں کے تبادلے کی سرگرمیاں دوستی کو مضبوط بنانے اور دونوں لوگوں کی تاریخ اور ثقافت کے بارے میں تفہیم کو بڑھانے میں معاون ثابت ہوں گی۔ ایک ہی وقت میں، یہ عالمی اثر و رسوخ کے ساتھ فلموں کی تیاری میں تعاون کے مواقع کھولے گا۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
بحث سیشن میں ڈائریکٹر Bui Thac Chuyen. (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

ہدایت کار Bui Thac Chuyen، جن کی فلم The Tunnel اس سال TIFF میں حصہ لے رہی ہے، کا خیال ہے کہ بین الاقوامی فلمی میلوں میں شرکت صرف پہلا قدم ہے۔ طویل مدتی مقصد فلم کو بین الاقوامی ناظرین تک پہنچانا ہے، اور یہ قومی برانڈ کو ترقی دینے کی کہانی ہے۔ ان کا خیال ہے کہ جب ویت نام کی بیرون ملک معاشی اور ثقافتی موجودگی زیادہ ہوگی، تب ویتنام کی فلمیں حقیقی معنوں میں بین الاقوامی سطح پر جائیں گی۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
پروڈیوسر Tran Thi Bich Ngoc نے تقریب میں اشتراک کیا۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

پروڈیوسر Tran Thi Bich Ngoc نے تبصرہ کیا: جنوب مشرقی ایشیا میں بننے والی فلموں کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ یہ جاپان اور یورپ کے ساتھ خطے کے ممالک کے درمیان تعاون کا نتیجہ ہے۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے، پروجیکٹ انکیوبیٹر (ورک شاپ اور پروجیکٹ مارکیٹ) - DANAFF ٹیلنٹ، DANAFF کے فریم ورک کے اندر، پیدا ہوا، جو ایشیا کے نوجوان فلم سازوں کو ملکوں کے درمیان جوڑنے اور تعاون کرنے میں مدد کرنے کی جگہ بن گیا، اس طرح علاقائی سنیما ماحولیاتی نظام کو فروغ ملا۔

ویتنام میں فلم سازی کے ماحول سے مثبت بہتری

اس کے علاوہ کانفرنس میں، گھریلو نقطہ نظر سے، مقررین نے ویتنام میں فلم پروڈکشن کے ماحول میں تقریباً تین بڑی تبدیلیوں کا اشتراک کیا: بہت سے علاقوں میں "ون سٹاپ شاپ" کے طریقہ کار کی بدولت انتظامی طریقہ کار کو مختصر کر دیا گیا ہے۔ حکومت فلم کے عملے کی فعال طور پر مدد کرتی ہے، تاریخی مقامات اور قدرتی مقامات پر اخراجات کو معاف کرنا یا کم کرنا؛ ڈیجیٹل انفراسٹرکچر نے 5G کوریج کے ساتھ مضبوطی سے ترقی کی ہے، جو پیداوار کی خدمت کے لیے ثقافتی اور سیاحت کے ڈیٹا کا گودام فراہم کرتا ہے۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
VFDA کی نائب صدر محترمہ Ly Phuong Dung، سابق ڈپٹی ڈائریکٹر ڈپارٹمنٹ آف سنیما اور پروڈیوسر Luong Cong Hieu، Galaxy Entertainment and Education Joint Stock Company کے جنرل ڈائریکٹر۔ (ماخذ: بی ٹی سی)

عملی نقطہ نظر سے اشتراک کرتے ہوئے، پروڈیوسر Luong Cong Hieu نے کہا کہ ویتنام میں فلم کی تیاری گزشتہ 5 سالوں میں بہت زیادہ سازگار رہی ہے۔ مسٹر ہیو نے "3 عوامل پر زور دیا جنہوں نے یہ بہت بڑی تبدیلی پیدا کی": فلم بندی کی اجازت حکومت کی طرف سے براہ راست حمایت؛ اچھی سپورٹ پالیسیاں، علاقے میں آنے پر 100-200 افراد پر مشتمل فلمی عملہ اکثر سیاحتی علاقوں، آثار قدیمہ، تحفظ کے علاقوں میں داخل ہونے کے لیے آزاد ہوتا ہے... اور بہترین فلم کو مکمل کرنے کے لیے ضابطوں کے بارے میں تفصیلی ہدایات دی جاتی ہیں۔ آخر کار، حکومت فلم بندی کے دوران بلا معاوضہ سیکورٹی اور آرڈر کی حمایت کرتی ہے۔

ریاستی نظم و نسق کے نقطہ نظر سے، وی ایف ڈی اے کی نائب صدر، سینما ڈپارٹمنٹ کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ لی فوونگ ڈنگ نے اشتراک کیا کہ دنیا کی ترقی کے رجحانات کے مطابق سنیما کی ترقی کے لیے پالیسیاں عمل میں آ رہی ہیں۔ ویتنامی اور غیر ملکی فلمی تنظیموں کے درمیان پروڈکشن تعاون کے لیے اب لائسنس کی ضرورت نہیں ہے۔ غیر ملکی تنظیمیں اور افراد جو ویتنام میں فلم بنانے اور ویتنام میں مناظر کا استعمال کرنے کے لیے آنا چاہتے ہیں وہ فعال طور پر رجسٹر کر سکتے ہیں اور اپنی درخواستیں براہ راست آسان آن لائن پبلک سروس پورٹل پر جمع کروا سکتے ہیں۔

محترمہ ڈنگ نے نشاندہی کی کہ ویتنام کی حدود یہ ہیں کہ وہ فی الحال غیر ملکی فلم پروڈیوسروں کو ٹیکس واپس نہیں کرتا ہے اور اس کے پاس ایسا قومی اسٹوڈیو نہیں ہے جو فلم سازوں کے لیے تکنیکی سہولیات کے معاملے میں بین الاقوامی معیارات پر پورا اترتا ہو۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر نگوین ہونگ ڈونگ نے اپنے صوبے کے فلمی عملے کو راغب کرنے کے لیے پالیسیوں کا اشتراک کیا۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

مقامی نقطہ نظر سے، کوانگ نین صوبائی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈپارٹمنٹ کے سربراہ، مسٹر نگوین ہونگ ڈونگ نے کہا کہ صوبہ فلم کے عملے کے لیے "آن لائن ون اسٹاپ شاپ" کے طریقہ کار کو آگے بڑھا رہا ہے اور فلم کے عملے کے لیے تمام طریقہ کار کی حمایت کے لیے ایک ہی رابطہ بھیجنے کے لیے تیار ہے۔ Quang Ninh ریاست کے زیر انتظام مقامات پر مفت یا کم لاگت کی حمایت کرنے کا عہد کرتا ہے، سب سے کم قیمت پر سروس انفراسٹرکچر متعارف کرواتا ہے۔

ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کے حوالے سے، صوبے نے پورے 5G نیٹ ورک، انٹرنیٹ کا احاطہ کیا ہے اور ثقافت، سیاحت اور تصاویر پر ڈیجیٹل ڈیٹا گوداموں کو شیئر کرنے کے لیے تیار ہے۔ دریں اثنا، ڈا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی کی وائس چیئر مین محترمہ Nguyen Thi Anh Thi نے DANAFF کو "ایشیائی سنیما کا ایک پل" بنانے کے مقصد کی توثیق کی، فلم انڈسٹری کی پوری ویلیو چین کو فروغ دینا۔ ڈا نانگ ماہرین کے تبادلے، فلموں کی نمائش کو شریک منظم کرنے اور تنظیمی تجربات سے سیکھنے کے لیے فوکوکا اور ٹوکیو جیسے شہروں کے ساتھ بین الاقوامی سطح پر تعاون کرنا چاہتا ہے۔ نیز محترمہ تھی کے مطابق، مستقبل قریب میں، دا نانگ سٹی ایک فلم سٹوڈیو کے ساتھ ایک سنیما سنٹر بنائے گا اور اس نے محکمہ ثقافت اور کھیل کو ایک منصوبہ تیار کرنے کا کام سونپا ہے۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
کینیڈین فلم پروڈیوسر نے مستقبل قریب میں ویتنام میں فلمیں بنانے کا موقع ملنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

خاص طور پر، کھلے مباحثے کے اجلاس میں، بہت سے بین الاقوامی پروڈیوسروں اور ماہرین نے مستقبل قریب میں ویتنام کے ساتھ تعاون کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔ کینیڈا کے ایک فلم پروڈیوسر نے مستقبل قریب میں ویتنام میں فلمیں بنانے کا موقع ملنے کی امید کا اظہار کیا۔

دریں اثنا، جاپانی اینیمی فلم سازوں نے انسانی وسائل، پوسٹ پروڈکشن کے بنیادی ڈھانچے اور ویتنام میں اینیمیشن پروڈکشن میں تعاون کے امکان کے بارے میں بہت سے سوالات اٹھائے ہیں، جس میں نوجوان ویتنامی فلم سازوں کی تکنیکی اور تخلیقی صلاحیتوں میں واضح دلچسپی ظاہر کی گئی ہے۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
کانفرنس میں مندوبین یادگاری تصاویر لے رہے ہیں۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

کانفرنس کے اختتام پر، سفیر فام کوانگ ہیو نے زور دیا: "سینما نہ صرف ایک فن ہے بلکہ ہر ملک کی ایک نرم طاقت بھی ہے۔ فلم فیسٹیول کی سرگرمیوں کو آج جیسے تعاون کے فورموں سے جوڑنا ویتنام اور جاپان کے لوگوں کے درمیان سیاحت، سرمایہ کاری اور ثقافتی تبادلے کو فروغ دینے میں معاون ہے۔"

ویتنام کی رات کنکشن سے بھری ہوئی ہے۔

اسی شام، ویتنام نائٹ - ٹوکیو میں ویت نامی سنیما کی ثقافتی تبادلے کی رات ایک پُرجوش اور پُرجوش ماحول میں ہوئی۔ اس تقریب کا اہتمام VFDA نے 38ویں TIFF میں VFDA کی سرگرمیوں کے ایک حصے کے طور پر جاپان میں ویتنامی سفارت خانے کے ساتھ مل کر کیا تھا۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
ویتنام نائٹ میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

ویتنام کی طرف، جاپان میں ویت نام کے سفیر فام کوانگ ہیو تھے۔ اوساکا میں ویتنام کے قونصل جنرل Ngo Trinh Ha; ویتنام ٹیلی ویژن کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر دو تھانہ ہائی۔ بین الاقوامی سطح پر ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے صدر مسٹر ہیرویاسو اینڈو تھے۔ محترمہ یوکو اوبوچی، جاپان ویتنام پارلیمانی دوستی اتحاد کی صدر؛ مسٹر ٹیٹسویا بیسو، ٹوکیو شارٹ فلم فیسٹیول کے صدر؛ مسٹر ٹریور فرنینڈس، موشن پکچر ایسوسی ایشن آف امریکہ (MPA) کے نائب صدر؛ مسٹر سٹیفن جینر، نائب صدر برائے ایم پی اے کمیونیکیشنز ایشیا پیسفک ریجن، اور بہت سے بین الاقوامی سفارت کار۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
بائیں سے دائیں: ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے صدر؛ ٹوکیو شارٹ فلم فیسٹیول کے صدر اور VFDA کے صدر ویتنام نائٹ میں گفتگو کر رہے ہیں۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

اس تقریب میں 350 سے زائد بین الاقوامی مہمانوں، سینئر رہنماؤں، ویت نامی اور جاپانی ثقافتی اور سنیما ایجنسیوں کے نمائندوں، فلم پروڈیوسروں، ہدایت کاروں، اداکاروں، تاجروں، سرمایہ کاروں...

ویتنام نائٹ ویتنامی اور جاپانی فلم سازوں کے لیے فلم پروڈکشن میں تعاون کے مواقع تلاش کرنے کا ایک موقع ہے۔

دوستانہ ماحول میں، یہ پروگرام ویتنام اور جاپان کے درمیان ثقافتی تبادلے کے لیے ایک پل بن جاتا ہے، جس سے دونوں ممالک کے پروڈیوسروں، ہدایت کاروں اور فنکاروں کے درمیان رابطے اور تعاون کے ماحول کو وسعت ملتی ہے، جس کا مقصد مشترکہ پروڈکشن پروجیکٹس اور ویتنام میں فلم بندی کے مقامات کو راغب کرنا ہے۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، VFDA کے صدر ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام نائٹ نہ صرف سنیما کو عزت دینے کی رات ہے بلکہ یہ ویتنام کے سنیما کی بین الاقوامی معیار تک پہنچنے کی خواہش کو بھی ظاہر کرتی ہے۔ VFDA PAI انڈیکس اور DANAFF جیسے اقدامات کے ذریعے فلمی تعاون کے لیے سازگار ماحول بنانے کی کوشش کر رہا ہے۔ اسی وقت، اس نے 28 جون سے 4 جولائی 2026 تک منعقد ہونے والے DANAFF IV میں شرکت کے لیے بین الاقوامی دوستوں کو دا نانگ شہر میں دعوت نامہ بھیجا ہے۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
ڈاکٹر Ngo Phuong Lan بول رہے ہیں۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

VFDA کے چیئرمین نے اپنے دوستوں، شراکت داروں اور سفارتی ایجنسیوں کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا جنہوں نے ویت نامی سنیما کو دنیا میں فروغ دینے کے سفر میں ہمیشہ VFDA کا ساتھ دیا۔ قیام کے ابتدائی دنوں سے لے کر تعمیر و ترقی کے سفر تک بہت سے مشکل مراحل سے گزرنے کے بعد، VFDA نے مسلسل کوششیں کی ہیں اور ملکی اور بین الاقوامی فلم ساز برادری سے بہت سے شاندار نتائج حاصل کیے ہیں۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
جاپان میں ویتنام کے سفیر فام کوانگ ہیو ویتنام نائٹ میں خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

جاپان میں ویتنام کے سفیر فام کوانگ ہیو نے کہا کہ ویتنام نائٹ فلم سازوں اور دونوں ممالک کی فلم انڈسٹری میں کام کرنے والوں کے لیے تجربات کے تبادلے، خیالات کے تبادلے اور فلم انڈسٹری میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک قابل قدر فورم بن گیا ہے، جو دنیا میں ویتنامی سنیما کو فروغ دینے کے لیے وی ایف ڈی اے کے وژن اور کوششوں کی عکاسی کرتا ہے۔

سفیر کو امید ہے کہ جاپانی ایجنسیوں، تنظیموں، کاروباری اداروں اور دوستوں کی طرف سے توجہ، حمایت اور تعاون حاصل کرتے رہیں گے تاکہ فلمی صنعت میں مشترکہ طور پر تعاون کو فروغ دیا جا سکے، جس سے دونوں ممالک کی تخلیقی صنعتوں کی مشترکہ ترقی میں کردار ادا کیا جا سکے۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
جاپان ویتنام دوستی پارلیمانی اتحاد کی صدر محترمہ اوبوچی یوکو نے پروگرام میں خطاب کیا۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

جاپان-ویت نام دوستی پارلیمانی اتحاد کی صدر محترمہ اوبوچی یوکو نے ویتنام نائٹ کی مبارکباد دی اور اس بات پر زور دیا کہ سیاسی اور اقتصادی تعلقات کی ترقی اہم ہے، لیکن یہ بھی ضروری ہے کہ سینما کے ذریعے دونوں قوموں کے درمیان ثقافتی تبادلے پر توجہ دی جائے، جس سے دونوں قوموں کو ایک دوسرے کو سمجھنے اور محبت کرنے میں مدد ملے گی۔ وہ امید کرتی ہیں کہ یہ تقریب ویتنام اور جاپان کے درمیان فلموں کی مشترکہ پروڈکشن کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی فلمی عملے کو ویتنام میں فلم کی طرف راغب کرنے کا ایک اہم موقع ہے۔

ویت نام نائٹ میں ڈائریکٹر بوئی تھاک چوئن، اداکارہ ڈیم ہینگ لامون (سرنگ) اور ہدایت کار نگوین ہونگ ڈیپ کے فلم پروجیکٹ "1982" کا عملہ بھی موجود تھا۔ "ٹنل" کو "ورلڈ فوکس" کیٹیگری کے لیے منتخب کیا گیا تھا - TIFF کے اہم زمروں میں سے ایک، جو فلم کے لیے جاپانی سامعین اور بین الاقوامی مندوبین تک پہنچنے کا ایک موقع ہے۔ فلم پروجیکٹ "1982" کو TIFFCOM 2025 کے ٹوکیو گیپ - فنانسنگ مارکیٹ (TGFM) میں شرکت کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔

ڈائریکٹر Nguyen Hoang Diep نے اشتراک کیا: "اس سال ٹوکیو میں VFDA کی شاندار ترقی کا مشاہدہ کرتے ہوئے، میں سمجھتا ہوں کہ پیشہ ور افراد کی مسلسل کوششوں کا نتیجہ نکلا ہے۔ جب میں بین الاقوامی دوستوں کو ویتنامی سنیما کے زبردست دھماکے کے بارے میں بات کرتے ہوئے سنتا ہوں تو یہ اور بھی زیادہ معنی خیز ہے۔"

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
ویتنام نائٹ میں گلوکارہ - اداکارہ ہوانگ ین چیبی کی پرفارمنس۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

تقریب میں، سامعین نے ویتنامی-جاپانی ثقافتی رنگوں سے آراستہ آرٹ ایکسچینج پرفارمنس سے لطف اندوز ہوئے، جیسے کہ جاپانی فلم "نیشنل ٹریژر" (کوکوہ) کے سفید چہرے کے میک اپ کے عمل کا مظاہرہ اور گلوکار اداکارہ ہوانگ ین چیبی کی دو گانوں "ڈراپڈ کس" اور "See" کے ساتھ پرفارمنس۔ بات چیت کے ان لمحات نے جذباتی جھلکیاں پیدا کیں، جو ویتنام اور جاپان کے دو سنیما گھروں کے درمیان ثقافتی تعلق کی روح کو واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
جاپانی پریس ایجنسیوں نے TIFFCOM 2025 میں VFDA کی سرگرمیوں کی اطلاع دی۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

TBS Japan Television, Yahoo News... بہت سی جاپانی پریس ایجنسیوں نے ویتنام نائٹ میں شرکت کی اور اس تقریب کی اطلاع دی۔ جاپانی پریس نے ویتنامی سنیما کا مثبت جائزہ لیا، TBS جاپان ٹیلی ویژن نے تسلیم کیا: "حالیہ برسوں میں، ویتنام میں فلمی صنعت مضبوطی سے ترقی کر رہی ہے، خاص طور پر دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول - DANAFF کی تنظیم"۔

ویتنامی بوتھ جاپان میں چمک رہا ہے۔

29-31 اکتوبر تک، Ikebukuro نمائشی مرکز میں، VFDA نے جاپان میں ویتنام کے سفارت خانے اور Da Nang، Quang Ninh، Son La، Dien Bien، اور Hai Phong کے علاقوں کے ساتھ ویت نامی سنیما اور فلم بندی کے مقامات کو فروغ دینے کے لیے ایک نمائش کا اہتمام کیا۔

TIFFCOM 2025 میں 322 نمائشی بوتھس ہیں، جن میں کورین فلم کونسل (KOFIC، کوریا)، ٹوکیو فلم کمیشن (جاپان)، وارنر برادرز پکچرز (USA)، تھائی لینڈ فلم آفس (تھائی لینڈ) جیسی ممتاز فلمی تنظیموں کے درجنوں بوتھس شامل ہیں... نمائش کے دوران، ویتنامی بوتھ اور بین الاقوامی فلم پروڈیوسرز سمیت سینکڑوں بین الاقوامی فلم سازوں نے شرکت کی اور سینکڑوں بین الاقوامی فلم سازوں کو راغب کیا۔ دورہ کریں اور تعاون کے مواقع تلاش کریں۔

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38

TIFFCOM فلم اور ٹیلی ویژن میلے میں ویتنامی وفد۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے اشتراک کیا: "یہ پہلا موقع ہے جب ویت نام ایک A-کلاس فلم فیسٹیول میں ایک آزاد تشہیری جگہ کے ساتھ موجود ہے، جس نے ویتنام کو ایشیا اور دنیا بھر میں فلم پروڈیوسروں کے لیے ایک منزل بنانے میں ایک نیا قدم کھولا ہے۔ جاپان میں ویتنام کے سفارت خانے کے فعال تعاون نے ویتنام کے سنیما کی تصویر بنانے میں بھرپور کردار ادا کیا ہے، جو کہ اپنی پیشہ ورانہ شناخت کے ساتھ اب بھی اپنی پیشہ ورانہ شناخت کے ساتھ متعارف ہے۔"

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
TIFFCOM میں بوتھوں کا جائزہ۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

ویتنامی بوتھ نے PAI فلم کے عملے کی توجہ کا اشاریہ بھی متعارف کرایا، اس کے ساتھ فلم بندی کے منفرد مقامات کی تصاویر جیسے کہ سون ٹرا جزیرہ نما، مائی کھی بیچ (ڈا نانگ)، ہا لانگ بے، ین ٹو (کوانگ نین)، کیٹ با جزیرہ (ہائی فونگ)، موک چاؤ، ٹا زوا (سون لا)، موونگ تھانہ، پا کھوانگ (دیین) بھی متعارف کرایا۔ نہ صرف پیشہ ور افراد کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے ساتھ ساتھ یہ بوتھ جاپان میں ویتنامی کمیونٹی کے لیے ایک قابل فخر ملاقات کی جگہ بھی بن گیا۔

ٹوکیو میں ایک بیرون ملک مقیم ویتنام کے مسٹر بوئی ہونگ اینگھی نے شیئر کیا: "مجھے یہ دیکھ کر بہت فخر ہے کہ ویتنام کو ایک بڑے بین الاقوامی فلمی تقریب میں خوبصورت اور جدید تصاویر کے ساتھ شاندار طور پر دکھائی دے رہا ہے۔ سینما ہمارے ملک کو دنیا سے متعارف کرانے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔"

Hành trình ấn tượng của điện ảnh Việt Nam tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 38
ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے بین الاقوامی مہمانوں سے Da Nang Asian Film Festival (DANAFF) اور ویتنام میں فلم بندی کے مقامات کے بارے میں تعارف کرایا۔ (ماخذ: آرگنائزنگ کمیٹی)

ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول 2025 میں VFDA کی سرگرمیوں کے سلسلے، موضوعاتی سیمینارز، ویتنام نائٹ سے لے کر پروموشنل بوتھ تک، نے ویت نامی سنیما کے لیے ایک جامع تشہیری سفر تخلیق کیا ہے۔ تینوں سرگرمیوں میں تین مختلف باریکیاں ہیں لیکن ایک ہی روح کا اشتراک کرتے ہیں: سنیما ایک ثقافتی پل ہے، ایک نرم طاقت ہے جو ویتنام کی تصویر کو دنیا کے قریب لاتی ہے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-an-tuong-cua-dien-anh-viet-nam-tai-lien-hoa-phim-quoc-te-tokyo-lan-thu-38-333068.html


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

آج صبح، Quy Nhon ساحلی شہر دھند میں 'خواب بھرا' ہے۔
'کلاؤڈ ہنٹنگ' سیزن میں ساپا کی دلکش خوبصورتی
ہر دریا - ایک سفر
ہو چی منہ سٹی FDI انٹرپرائزز سے نئے مواقع میں سرمایہ کاری کو راغب کرتا ہے۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ڈونگ وان سٹون پلیٹیو - دنیا کا ایک نایاب 'زندہ جیولوجیکل میوزیم'

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ