اوشیشوں اور نوادرات کے ایک بڑے نظام سے پردہ اٹھاتے ہوئے ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹونگ ٹرنگ ٹن - ویتنام آرکیالوجیکل ایسوسی ایشن نے کہا: 2011 سے اب تک، تھانگ لانگ - ہنوئی ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر نے انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی کے ساتھ مل کر تحقیقی کھدائی کی ہے تاکہ اس کے مرکزی علاقے کے 2000 میٹر کے رقبے کے ساتھ مجموعی طور پر 2000 میٹر کے رقبے پر تحقیق کی جا سکے۔ تھانگ لانگ کیپٹل ایریا اور تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے مرکزی علاقے میں آثار قدیمہ کی کھدائی نے تاریخی آثار اور نمونے کے ایک بڑے نظام سے پردہ اٹھایا ہے، تھانگ لانگ کی تاریخ اور ثقافت کے مخصوص اور مستند ثبوت، ویتنام کی تاریخ اور ثقافت، جس نے 1,000 سے لمبے عرصے تک طویل عرصے تک مسلسل ترقی کی ہے۔ Ly-Tran-Le So-Mac-Le Trung Hung-Tay Son-Nguyen جدید دور تک۔ "کھدائیوں نے تھانگ لانگ کے شاہی قلعے کے مرکزی علاقے کے عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ کی اقدار کو سمجھنے میں بہت اچھے نتائج حاصل کیے ہیں؛ اسی وقت، اعلی صداقت کے بہت سے نئے دستاویزات جمع کیے گئے ہیں، جس سے کنہ تھین کے مرکزی ہال کی تحقیق اور بحالی میں تعاون کیا گیا ہے،" ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹونگ ٹونگ نے تصدیق کی۔
تھانگ لانگ سیٹاڈل کے علاقے اور تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے مرکزی علاقے میں آثار قدیمہ کی کھدائیوں نے تاریخی آثار اور نمونے کا ایک وسیع نظام دریافت کیا ہے۔ (تصویر: ایچ ٹی)

لی خاندان کے دور میں کنہ تھیئن محل پر تحقیق کرتے ہوئے، ہنوئی ہسٹوریکل ایسوسی ایشن کے ڈاکٹر نگوین وان سون نے کہا کہ کنہ تھیئن محل ابتدائی لی، میک اور لی ٹرنگ ہنگ خاندانوں کے دوران تھانگ لانگ کے دارالحکومت کا سب سے اہم فن تعمیر تھا، جو 1428 میں کنگ لی تھائی ٹو کے دور حکومت میں بنایا گیا تھا، جہاں ایمپر سایئت کے بادشاہ تھے۔ یہاں، شہنشاہ نے عظیم درباری تقاریب منعقد کیں جیسے تاج پوشی، درباری ملاقاتیں، قومی امور پر تبادلہ خیال، عدالتی امتحانات کا انعقاد، فتح کا اعلان، سفیروں کا استقبال کرنا وغیرہ، اس لیے کنہ تھین محل چار صدیوں (XV - XVIII) کے دوران ڈائی ویت کی قومی طاقت کی اعلیٰ ترین علامت تھا۔

تاریخ کے اتار چڑھاؤ کے ذریعے، پورے فن تعمیر کو تباہ کر دیا گیا، جس سے صرف 2 میٹر سے زیادہ اونچی بنیاد اور پتھر کی ریلنگ کے دو سیٹ اور جنوب کی طرف اور شمال مغربی کونے کے بیچ میں سیڑھیاں رہ گئیں۔ 2011 سے اب تک یہاں کے سروے اور کھدائیوں نے آثار اور نمونے کے نظام کے ذریعے کنہ تھین محل اور کنہ تھین محل کی جگہ کے بارے میں نئی ​​تفہیم کو کھولا ہے۔ تاہم، کنہ تھیئن محل کے فلور پلان اور آرکیٹیکچرل ڈویژن کی ساخت اب بھی ایک بڑا سوال ہے جس کا کوئی تسلی بخش جواب نہیں ہے۔ کنہ تھیئن محل کی بحالی کے لیے ڈیٹا رکھنے کے لیے، ڈاکٹر نگوین وان سون نے کہا کہ تمام شعبوں میں تحقیقی کام کو فروغ دینا ضروری ہے۔ آثار قدیمہ، تاریخ، فن تعمیر، فنون لطیفہ... سب سے پہلے، خاص تحقیقی گروپوں کی تشکیل کے ساتھ مرکزی محل کی ساخت کے پیمانے کو واضح کرنا ضروری ہے، بشمول: فارم اور ڈیزائن، مواد اور مادہ، استعمال اور کام، روایت اور تکنیک، مقام اور تعمیر کا مقام، روح اور اظہار اور ورثے کے اندر اور باہر دیگر عوامل۔ اس مطالعے کے نتائج ہمیں کنہ تھین محل کی فنکارانہ، تاریخی، سماجی اور سائنسی جہتوں کو استوار کرنے کی اجازت دیں گے۔ ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ آثار قدیمہ کے مقامات سے فن تعمیر کی بحالی کے تجربے کو بانٹتے ہوئے، پروفیسر Ueno Kunikazu (Nara Women's University - Japan) نے 8ویں اور 9ویں صدی کے کچھ مخصوص تعمیراتی کام متعارف کرائے جو جاپان میں کامیابی کے ساتھ بحال کیے گئے ہیں، جیسے Damoinkuzainkuza (Sugatemainkuzai) ہال) اور ٹو-اِن ("ہیجو - کیو" میں مشرقی باغ: نارا پیلس سائٹ)۔ انہوں نے کہا کہ تحقیقی عمل کے دوران ہم نے 1/50 سے 1/100 کے پیمانے پر ماڈلز بنائے۔ ہم نے بحالی کے عمل کے دوران مختلف مسائل کو بھی چیک کیا۔ بحال شدہ کاموں کو دیکھنے کے لیے عوام کا خیرمقدم کرتے وقت، ہمیں کم از کم 2 مسائل پر توجہ دینی چاہیے: اصل نمونے کی حفاظت اور تحفظ۔ جس میں تعمیر نو مکمل ہونے کے بعد حفاظت ہے، لوگ اس عمارت کا دورہ کریں گے۔ ہمیں دوبارہ تعمیر شدہ عمارتوں میں حفاظت قائم کرنے کی ضرورت ہے۔ آثار قدیمہ کے آثار کو محفوظ رکھنے کا مطلب یہ ہے کہ بحال شدہ عمارت اصل قیمتی نوادرات کو کبھی تباہ نہ کرنے کے اصول پر مبنی ہے۔
تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کی کھدائی کے دوران کچھ نمونے ملے۔ (تصویر: ایچ ٹی)

تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل ہیریٹیج سائٹ کے لیے آثار قدیمہ اور تعمیراتی نمائش کی جگہ کے ماڈل اور منصوبہ بندی کی تجویز پیش کرتے ہوئے، جس میں انہوں نے ہنوئی اور فرانس کے الی ڈی فرانس ریجن کے درمیان تعاون کے مواقع کا ذکر کیا، مسٹر ایمانوئل سیریز - ہنوئی میں PRX ویتنام کے ڈائریکٹر نے کہا کہ Ile de France V PRX کے تاریخی علاقے کے ساتھ مل کر تعاون کر سکتے ہیں۔ ہنوئی کے آثار اور الی ڈی فرانس کے علاقے میں ورثے کے مقامات؛ تعاون، تبادلے اور تکنیکی مدد کی تعمیر.

مسٹر ایمانوئل نے سینٹ ڈینس آثار قدیمہ کے مقام کے ماڈل (Ile de France) کو ایک آثار قدیمہ کے مقام کے ماڈل کے طور پر تجویز کیا جو ایک شہری تجدید کے منصوبے میں ضم کیا گیا ہے، جس میں زمین کی تزئین اور شہری ڈیزائن کا استعمال کرتے ہوئے ثقافتی ورثہ اور ماضی کے تاریخی آثار کو محفوظ رکھا گیا ہے۔ Aosta (اٹلی) میں سینٹ لارینٹ اور پادری کے ورثے کے مقامات تاریخی، ثقافتی اور سیاحتی مقاصد کے لیے شہری آثار قدیمہ کے مقامات کے طویل مدتی انتظام کی مثالیں ہیں۔ Ile de France کے علاقے میں آثار قدیمہ کے مقامات میں سے کچھ شہری علاقوں میں واقع ہیں۔ مثال کے طور پر، شہر Lutèce (Roman times) یا Cluny (قرون وسطیٰ کا زمانہ)، کچھ مضافاتی علاقوں یا دیہی علاقوں میں واقع ہیں جیسے Vaux de la Celle (Genainville) کی Gallo-Roan ہیریٹیج سائٹ۔ وہاں سے، سائنسدان کا خیال ہے کہ Ile de France خطہ، PRX-Vietnam کے ساتھ مل کر، ہنوئی کے تاریخی مقامات اور Ile de France کے علاقے میں ورثے کے مقامات کے تعلق کو سہارا دے سکتا ہے۔ تعمیراتی تعاون، تبادلہ اور تکنیکی مدد۔ مثال کے طور پر، قرون وسطیٰ کے قصبے پروونس اور ہنوئی سیٹاڈل کے درمیان تعاون، تاریخی مقامات پر کام کرنے والے فرانسیسی بولنے والے عملے کی تربیت اور پرورش کے شعبے میں فرانسیسی وزارت ثقافت کا تعاون۔ تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کی ثقافتی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے سابق وائس چیئرمین ڈاکٹر نگوین ویت چُک نے کہا کہ ثقافتی ورثے کی قدروں کا تحفظ اور فروغ تمام ورثوں کے لیے ضروری ہے، خاص طور پر تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے لیے، جو کہ یونیسکو کی جانب سے عالمی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم شدہ ہے۔ حالیہ دنوں میں، تھانگ لانگ - ہنوئی ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر نے ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے بھرپور کوششیں کی ہیں۔ تاہم، حالیہ برسوں میں آثار قدیمہ کے نتائج کو محفوظ کرنے اور فروغ دینے سے مسائل پیدا ہو رہے ہیں جنہیں توسیعی آثار قدیمہ کے متوازی طور پر حل کرنے کی ضرورت ہے۔ موجودہ حالات میں تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل ورثے کے تحفظ اور فروغ کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے، ڈاکٹر نگوین ویت چک نے کئی حل تجویز کیے ہیں۔ یعنی، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت اور ہنوئی سٹی نے تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں مخصوص کاموں کے انتخابی تحفظ پر یونیسکو کو جمع کرانے پر اتفاق کیا۔ اگلے سالوں میں آثار قدیمہ کے مقامات کو محفوظ اور فروغ دیتے ہوئے ایک آثار قدیمہ کا پروگرام تیار کرنا؛ امپیریل سیٹاڈل ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی ایپلی کیشنز کا استعمال؛ غیر محسوس ورثے کی قدر پر تحقیق کرنا؛ امپیریل پیلس ورثہ کی اہمیت کے تحفظ اور اسے فروغ دینے میں دوسرے ممالک کے تجربات سے سیکھیں... قومی ثقافتی ورثہ کونسل کے رکن ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی کے مطابق، یونیسکو کنونشن کی روح کے مطابق عالمی ثقافتی ورثہ کا تحفظ دو بڑے اہداف طے کرتا ہے: پہلا، سائنسی سرگرمیوں کے ذریعے اس کے انتظامی نظام کو یقینی بنانا۔ یونیسکو کے مقرر کردہ معیار کے مطابق ورثے کی شاندار عالمی قدر۔ دوسرا، ورثے کی تشریح ورثے کی شاندار عالمی اقدار اور ورثے میں موجود ثقافتی پیغامات کو زیادہ قابل رسائی اور سمجھنے میں آسان بناتی ہے، جو پورے معاشرے میں عام لوگوں کے لیے مقبول ہوتی ہے، جس کا مطلب یہ بھی ہے کہ ورثے کو سماجی زندگی سے منسلک کرنے اور ہر کسی کے لیے مفید ہونے کے لیے نئے افعال کی تخلیق، عام طور پر سیاحتی سرگرمیوں کے ذریعے اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کی بنیادوں اور طاقتوں کی بنیاد پر۔ ورثے کی تشریح میں بہترین نتائج حاصل کرنے کے لیے، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈانگ وان بائی نے تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل سینٹر میں رائل پیلس یا رائل پیلس میوزیم کی شکل میں ورثے کے بارے میں ایک "معلوماتی مرکز" بنانے کی تجویز پیش کی۔ میوزیم کا مقصد نہ صرف نوادرات اور اعلیٰ فنی قدر کے آثار کو متعارف کرانا ہے بلکہ ترقی کے مراحل سے گزرتے ہوئے تھانگ لانگ شاہی محل کی تعمیراتی شکل کو دوبارہ بنانا ہے۔ اس کے علاوہ، عجائب گھر کے ڈسپلے کو اب قدیم شاہی محل سے وابستہ غیر محسوس ثقافتی اقدار کی عکاسی کرنی چاہیے جو علمی نوعیت کے ساتھ ہے، جسے تھانگ لانگ رائل پیلس کلچر بھی کہا جاتا ہے۔ خاص طور پر، ملک کو بچانے، شمال کی حفاظت، جنوب کو آزاد کرنے اور انکل ہو کی قیادت میں ملک کو متحد کرنے اور ویتنام کی پیپلز آرمی کی سپریم کمانڈ کے تحت امریکہ کے خلاف جنگ کے دوران تھانگ لانگ کے مرکزی قلعہ کے خلا میں ہونے والی سرگرمیوں کو دکھانے پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈانگ وان بائی نے کہا کہ اس طرح کے جدید میوزیم کو 4.0 صنعتی انقلاب کے دور میں ٹیکنالوجی کی طاقتوں سے فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے جیسے: GIS ٹیکنالوجی، ورچوئل رئیلٹی ٹیکنالوجی، 3D ٹیکنالوجی، میپنگ... تاکہ زائرین کی فعالی اور مثبتیت کو فروغ دیا جا سکے۔ ماخذ: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/hien-ke-khoi-phuc-cac-di-san-kien-truc-hoang-thanh-thang-long-619195.html