
وزیر اعظم فام من چن نے 12 نومبر 2025 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 214/CD-TTg پر دستخط کیے جس میں فوری طور پر اعدادوشمار مرتب کرنے، نقصانات کا اندازہ لگانے اور وسطی علاقے میں طوفان اور سیلاب کے نتائج پر فوری قابو پانے پر توجہ مرکوز کی۔
صوبوں اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے سیکرٹریوں اور چیئرمینوں کو بھیجے گئے ٹیلی گرام: ہا تین، کوانگ ٹری، ہیو، دا نانگ ، کوانگ نگائی، گیا لائی، ڈاک لک اور وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، سرکاری ایجنسیاں؛ نیشنل سول ڈیفنس اسٹیئرنگ کمیٹی کا دفتر۔
ڈسپیچ میں کہا گیا: اکتوبر کے آخر اور نومبر کے اوائل میں، ہا ٹین سے ڈاک لک تک کے علاقے قدرتی آفات، طوفان، سیلاب، خاص طور پر ہیو اور دا نانگ میں طوفان نمبر 12 اور طوفان نمبر 13 کے بعد آنے والے تاریخی طویل سیلاب کی زد میں رہے، "سیلاب پر سیلاب، طوفان پر طوفان"، خاص طور پر اسکولوں، کاروباری اداروں، لوگوں کے گھروں، کاروباری مراکز کو بھاری نقصان پہنچا۔ آبی زراعت، لوگوں کی روزی روٹی، آمدنی اور زندگی کو بہت متاثر کرتی ہے۔
جنرل سکریٹری ٹو لام، سکریٹریٹ کے اسٹینڈنگ ممبر اور حکومتی لیڈروں نے پارٹی اور ریاستی لیڈروں کی جانب سے قدرتی آفات اور سیلاب سے متاثر ہونے والے علاقوں میں لوگوں کی مشکلات، نقصانات اور مشکلات کو براہ راست دورہ کیا، حوصلہ افزائی کی اور ان کی حوصلہ افزائی کی۔ حکومت اور وزیر اعظم نے قدرتی آفات اور سیلاب پر قابو پانے میں مقامی لوگوں کی مدد کے لیے فوری طور پر قومی ذخائر اور بجٹ کے ذخائر مختص کیے ہیں۔ پورے سیاسی نظام، بہت سے کاروباری اداروں اور مخیر حضرات نے باہمی محبت، قومی جذبات اور یکجہتی کی روایت کو فروغ دیا ہے، لوگوں کی مشکلات پر قابو پانے اور پیداوار اور زندگی کو بتدریج مستحکم کرنے میں مدد اور مدد کے لیے ہاتھ ملایا ہے۔
تاہم، حالیہ قدرتی آفت سے ہونے والا نقصان بہت بڑا ہے، جس کے لیے بہت سارے ریاستی وسائل اور پورے معاشرے کے تعاون کی ضرورت ہے تاکہ آفت زدہ علاقوں میں لوگوں کی مدد کی جا سکے تاکہ نتائج پر قابو پایا جا سکے، پیداوار اور کاروبار کو بحال کیا جا سکے اور ان کی زندگیوں کو تیزی سے مستحکم کیا جا سکے۔ 7 نومبر 2025 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 212/CD-TTg کے بعد وزیراعظم نے درخواست کی:
اس بات کو یقینی بنائیں کہ فائر ہارس کے نئے سال اور قمری سال کا جشن منانے کے لیے لوگوں کے پاس نئے گھر ہوں۔
1. صوبوں اور شہروں کی پیپلز کمیٹی کے سیکرٹری اور چیئرمین سے درخواست کریں: ہا تین، کوانگ ٹرائی، ہیو، دا نانگ، کوانگ نگائی، گیا لائی، ڈاک لک:
a) خوراک کی امداد کی ضروریات کے مسلسل جائزے اور مکمل اور درست اعدادوشمار کی ہدایت کرنا، فوری طور پر ان تباہ شدہ گھرانوں کے لیے رہائش، خوراک اور ضروریات کی مدد کرنا جو پیداوار اور کاروباری سرگرمیاں بحال نہیں کر سکے، اور بھوک کے خطرے سے دوچار ہیں، ان گھرانوں پر خصوصی توجہ دینا جن کے مکانات منہدم ہو گئے ہیں یا بہہ گئے ہیں، پالیسی گھرانوں اور خاندانوں کو تباہ کر دیا گیا ہے۔
ب) مقامی حکام اور مجاز ایجنسیوں کو فوری طور پر جائزہ لینے، مکمل اور درست اعدادوشمار بنانے اور ان گھرانوں کی فہرست بنانے کی ہدایت کریں جن کے مکانات منہدم ہو گئے، بہہ گئے، یا انہیں شدید نقصان پہنچا جسے بحال نہیں کیا جا سکتا، غریب گھرانوں، اور پالیسی سے مستفید ہونے والے افراد جن کے مکانات کو نقصان پہنچا ہے یا ان کی چھتیں اڑا دی گئی ہیں فوری طور پر ریاستی طوفانوں اور سیلاب سے متعلق پالیسیوں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے فوری طور پر توجہ مرکوز کریں۔ 14 نومبر 2025 سے پہلے۔
اس کے ساتھ ساتھ، فادر لینڈ فرنٹ، کاروبار، مخیر حضرات، تنظیموں، افراد سے دیگر وسائل کو متحرک کریں اور 31 دسمبر 2025 سے پہلے مکمل کرکے لوگوں کو ان کے مکانات کی تعمیر نو میں مدد فراہم کرنے کے لیے فورسز کا بندوبست کریں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ لوگوں کے پاس نئے سال اور Binh Ngo کے قمری سال کا جشن منانے کے لیے نئے مکانات ہوں۔ ایسے گھرانوں کے لیے جو اپنی پرانی جگہوں پر اپنے مکانات دوبارہ تعمیر نہیں کر سکتے اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے نقل مکانی پر مجبور ہیں، مقامی حکام کو چاہیے کہ وہ ایسے مقامات پر زمینی فنڈز کا اہتمام اور انتظام کریں جو لوگوں کی حفاظت کو یقینی بنائے۔ جائزہ لینے، جانچنے، اعدادوشمار بنانے، فہرستیں بنانے اور تعاون کو منظم کرنے کے عمل میں تشہیر، شفافیت کو یقینی بنانا اور منافع خوری، بدعنوانی، منفی اور فضول خرچی کو روکنا چاہیے۔
c) زرعی پیداوار کو بحال کرنے کے لیے پودوں کی اقسام، مویشیوں اور دیگر ضروری مواد کے لیے مخصوص معاونت کی ضروریات کا جائزہ لیں اور ان کی نشاندہی کریں، ترکیب کے لیے 15 نومبر 2025 سے پہلے وزارت زراعت اور ماحولیات کو بھیجیں، فوری طور پر سنبھالنے کے لیے مجاز حکام کے ساتھ رابطہ قائم کریں اور قومی ریزرو کی فہرست میں اشیا کے لیے ضوابط کے مطابق فوری طور پر جاری کریں۔ پودوں کی اقسام، مویشیوں اور مواد کے لیے جو قومی ریزرو سامان کی فہرست میں نہیں ہیں، وزارت زراعت اور ماحولیات مقامی لوگوں کو بیج کی پیداوار کی سہولیات اور خدمات فراہم کرنے والوں سے رابطہ کرنے کے لیے رابطہ کاری، رہنمائی اور معاونت کرتی ہے تاکہ طوفان اور سیلاب کے فوراً بعد پیداوار کو بحال کرنے اور جلد ہی لوگوں کی زندگیوں کو مستحکم کرنے کے لیے لوگوں کی مدد کرنے کے لیے سپلائی میں اضافہ کیا جا سکے۔
d) بنیادی ڈھانچے کے ضروری کاموں کو فوری طور پر بحال کرنے پر توجہ مرکوز کریں، سب سے پہلے سکولوں، میڈیکل سٹیشنوں، اور ہسپتالوں کو طوفانوں اور سیلاب کے بعد فوری طور پر طلباء کے لیے سیکھنے اور طبی معائنے اور علاج کی خدمات کو یقینی بنانے کے لیے؛ بجلی، پانی، اور ٹیلی کمیونیکیشن سروسز کو بحال کرنے کے واقعات پر تیزی سے قابو پانا؛ ٹریفک کے کاموں، آبپاشی کے کاموں، ڈیموں اور ڈیموں کی مرمت جو قدرتی آفات میں حادثات یا نقصان کا شکار ہوئے ہیں۔
d) وزیر اعظم اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی سنٹرل کمیٹی کے تعاون سے مالی امداد کے ساتھ ساتھ بجٹ ریزرو اور مقامی وسائل کو مؤثر طریقے سے استعمال کریں تاکہ امدادی پالیسیوں کو فعال طور پر نافذ کیا جا سکے اور ضوابط کے مطابق قدرتی آفات کے نتائج پر قابو پانے کے لیے فوری کام کریں۔
ای) علاقے میں نقصانات کی صورتحال، طوفان اور سیلاب کی بحالی کے کام کے بارے میں ایک مکمل اور درست رپورٹ تیار کریں، اور مرکزی حکومت (اگر کوئی ہو) کی طرف سے حکومتی دفتر، وزارت خزانہ، وزارت زراعت اور ماحولیات اور متعلقہ ایجنسیوں کو 13 نومبر 2025 تک مخصوص امدادی ضروریات کی تجویز پیش کریں۔
تحقیق میں لوگوں کی مدد کے لیے ترجیحی کریڈٹ پیکجز ہیں۔
2. وزیر زراعت اور ماحولیات:
a) طوفانوں اور سیلابوں کے بعد نتائج پر قابو پانے اور زرعی پیداوار کو بحال کرنے کے لیے ہم آہنگی سے اقدامات کرنے کے لیے مقامی لوگوں کی براہ راست اور رہنمائی کریں۔
ب) طوفانوں اور سیلابوں کے بعد پیداوار کو بحال کرنے کے لیے مواد، کیمیکلز، پودوں کی اقسام اور مویشیوں کی مدد کے لیے مقامی درخواستوں کو حل کرنے کے لیے متعلقہ وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ فوری طور پر ہم آہنگی پیدا کریں؛ 14 نومبر 2025 سے پہلے عملدرآمد کے نتائج پر وزیر اعظم کو رپورٹ کریں۔
3. وزیر خزانہ:
a) طوفان اور سیلاب کے بعد پیداوار اور کاروباری سرگرمیاں بحال کرنے کے لیے کاروباروں کو امدادی پالیسیوں اور بروقت انشورنس کی ادائیگیوں کے فوری نفاذ کی ہدایت؛
ب) متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ قائم کریں تاکہ ان کے اختیار کے مطابق فوری طور پر ہینڈل کیا جا سکے یا قانون کی دفعات کے مطابق قومی ذخائر کے لیے مقامی علاقوں کے طوفانوں اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے کے لیے معاونت کے لیے تجاویز سے نمٹنے کے لیے مجاز حکام کو رپورٹ کریں۔
c) وزارت زراعت اور ماحولیات اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تال میل قائم کریں تاکہ مقامی علاقوں کے مرکزی بجٹ سے مدد کی ضرورت کا جائزہ لیا جاسکے، 14 نومبر 2025 سے پہلے ریاستی بجٹ اور قدرتی آفات کی روک تھام اور کنٹرول کے قانون کی دفعات کے مطابق غور اور فیصلے کے لیے وزیر اعظم کو تجویز اور رپورٹ کریں۔
4. اسٹیٹ بینک آف ویتنام سیلاب اور طوفان کے نتائج پر قابو پانے اور پیداوار اور کاروبار کی بحالی میں لوگوں اور کاروباروں کی مدد کے لیے ترجیحی کریڈٹ پیکجوں پر تحقیق کر رہا ہے۔
5. تعمیرات، صنعت و تجارت، سائنس و ٹیکنالوجی اور متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کے وزراء، اپنے کاموں، کاموں اور اختیار کے مطابق، متعلقہ ایجنسیوں اور اکائیوں کو فعال طور پر ہدایت دیتے ہیں کہ وہ حالیہ طوفانوں اور سیلابوں کے نتائج پر تیزی سے قابو پانے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے مقامی لوگوں کو مربوط اور سپورٹ کرتے رہیں، خاص طور پر تعلیم، صحت کی دیکھ بھال اور دیگر سرگرمیوں کو یقینی بنانے کے لیے بجلی، صحت اور دیگر خدمات۔ ٹیلی کمیونیکیشن، نقل و حمل، پانی کی فراہمی اور نکاسی آب۔
6. قومی دفاع کے وزیر اور عوامی سلامتی کے وزیر مقامی لوگوں کی درخواست پر فوج، پولیس اور دیگر فورسز کی تعیناتی کی ہدایت کرتے ہیں تاکہ طوفانوں اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے میں لوگوں کی مدد جاری رکھیں، خاص طور پر تعلیمی اور طبی سہولیات، رہائش، ٹریفک کے کاموں وغیرہ کی بحالی میں۔
7. ڈپٹی پرائم منسٹر ہو ڈک فوک کو طوفان اور سیلاب کے نتائج پر قابو پانے میں مدد کے لیے مرکزی ذخائر اور ہنگامی حالات کو توازن اور ترتیب دینے کے لیے ہدایت دیں۔
8. سرکاری دفتر اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق اس آفیشل ڈسپیچ کے نفاذ کی نگرانی کرے گا اور اس پر زور دے گا۔ کسی بھی اچانک یا پیدا ہونے والے مسائل پر فوری طور پر وزیر اعظم اور نائب وزیر اعظم کو فیلڈ کے انچارج کو رپورٹ کریں۔
ماخذ: https://baohatinh.vn/ho-tro-nguoi-dan-7-tinh-thanh-dung-lai-nha-sau-bao-lu-de-kip-don-tet-post299311.html






تبصرہ (0)