پروگرام میں شرکت کے لیے صوبہ گیا لائی کے بہنار لوگوں کی نمائندگی کرنے کا اعزاز حاصل کرنے والے، کون مہ گاؤں کے کاریگر ایک ماہ سے زیادہ مستعدی سے پرفارمنس کو دارالحکومت تک پہنچانے کے لیے مشق کر رہے ہیں۔
ویتنام کے قومی گاؤں برائے نسلی ثقافت اور سیاحت (ہانوئی) میں روزانہ سرگرم رہنے والے نسلی لوگوں کے گروپ کے ساتھ، وفد وسطی پہاڑی علاقوں کی ثقافتی شناخت کے ساتھ بہت سی بھرپور سرگرمیوں میں حصہ لے گا۔
خاص طور پر، 18 اور 19 اکتوبر کو، کاریگروں نے گانگ کا مظاہرہ کیا۔ ثقافتی مقامات، روایتی کھانوں ، ملبوسات، دستکاری، قدیم موسیقی کے آلات، لوک گیت، لوک رقص وغیرہ کو متعارف کرایا۔ اس کے علاوہ، بروکیڈ بنائی، بنائی، لوک کھیل، مجسمہ تراشنے اور چاولوں کے ایک جوڑے کے ساتھ دھکیلنے کا تجربہ کرنے کی سرگرمیاں تھیں۔
مقامی لوگوں اور سیاحوں نے گیا لائی کے کاریگروں کو پانی کی بوندوں کی پیشکش کی تقریب کو دوبارہ عمل میں لاتے ہوئے بھی دیکھا - جو پہاڑی علاقوں میں بہنار لوگوں کی روحانی زندگی میں ایک اہم رسم ہے۔

15 اکتوبر کی سہ پہر، فنکاروں نے روانگی سے پہلے کون مہ گاؤں کے اجتماعی گھر میں پروگرام کی اطلاع دینے کے لیے ایک پرفارمنس دی۔ سبھی اپنے روایتی نسلی لباس میں ملبوس تھے جن میں گونگ کا جوڑا اور بانس کے منفرد آلات تھے۔
ویتنام کے قومی گاؤں برائے نسلی ثقافت اور سیاحت کے زیر اہتمام "آپ پہاڑ کے پھول ہیں" کی سرگرمیوں کے سلسلے میں حصہ لیتے ہوئے، ڈیم سان جنرل میوزک اور ڈانس تھیٹر نے فنکاروں کے ساتھ مل کر مواد اور پرفارمنس کو احتیاط سے تیار کیا۔
یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ یہ پروگرام بہت منفرد ہے، جو پہاڑوں اور جنگلات کی شناخت سے جڑا ہوا ہے۔ امید ہے کہ اس کے ذریعے بالعموم وسطی پہاڑی علاقوں کی ثقافت اور بالخصوص بہنار کے لوگوں کی ثقافت بڑی تعداد میں ملکی اور غیر ملکی سیاحوں تک پھیلے گی۔
پانی کے قطرے کی پوجا کی تقریب کے آغاز میں، منانے والے نے بہنار میں بلند آواز سے ایک دعا پڑھی، جس کا تقریباً ترجمہ کیا گیا: "ہم احترام کے ساتھ یانگ (دیوتاؤں) اور آباؤ اجداد کو تقریب میں شرکت کے لیے یہاں آنے کی دعوت دیتے ہیں۔ آج، ہم پانی کی بوند کو مناتے ہیں، اپنے آباء و اجداد کو احترام کے ساتھ دعوت دیتے ہیں کہ وہ ہمارے ساتھ کھانے پینے کے لیے نیچے آئیں، اور دعا کریں کہ ہمارے آباؤ اجداد ہمیشہ ہمارے لیے پر سکون زندگی گزاریں۔
اب، میں یانگ سے مطالبہ کرتا ہوں کہ وہ تمام گاؤں والوں کے لیے دعا کریں کہ وہ ہمیشہ صحت مند رہیں، کھانے کے لیے چاول ہوں، پینے کے لیے پانی ہو، اور چاول بچانے کے لیے ہوں۔ پورا گاؤں پانی کے اس ذریعہ کا شکر گزار ہے جو لوگوں، مویشیوں اور درختوں کو زندگی بخشتا ہے۔ میں یانگ سے کہتا ہوں کہ پانی کو ہمیشہ وافر مقدار میں رہنے کے لیے، خشک سالی کا سامنا نہ کرنا پڑے۔ دیہاتیوں کے صحت مند رہنے کے لیے، سازگار موسم اور ہوا کے لیے، اور بھرپور فصلوں کے لیے۔
اس کے فوراً بعد گانگ گانے ’’میری نیو رائس‘‘ اور ’’میری ڈراپس آف واٹر‘‘ خوش دلی سے بجائے گئے۔ شاندار روایتی اجتماعی گھر کے بڑے صحن کے سامنے طائفے کی طرف سے بہت سی دیگر خصوصی پرفارمنسز بھی متاثر کن انداز میں پیش کی گئیں۔ یہ انسٹرومینٹل جوڑ تھے "جتنا منانا"، گانگ گانا "یکجہتی گریٹنگ"، محبت کا گانا "ایک چاندنی رات پر اعتراف"، لوک گیت "میرا انتظار کرو"...
نہ صرف شناخت اور برادری کی ہم آہنگی کا احترام کرتے ہوئے - مقامی لوگوں کی ابدی زندگی، یہ پروگرام جادوئی چاندنی کے نیچے، ندی کے ساتھ ساتھ، محبت کے بارے میں، کھیتی کے بہت سے موسموں کے ذریعے کیے گئے وعدوں کے بارے میں لامتناہی رومانوی دھنوں کے ساتھ بھی گونجتا ہے۔

اور "سٹیلٹ ولیج" کے نام کے قابل، کون مہ گاؤں کے کاریگروں نے "فلائنگ فٹ" کے عنوان سے ایک پرکشش کارکردگی پیش کی۔ بانس سے بنی اپنی "دوسری ٹانگوں" پر، وہ چلتے اور اس طرح چھلانگ لگاتے جیسے وہ زمین پر ہوں یا گھنگھروں کی آواز کے ساتھ مل کر اپنے کناروں کو شکست دے کر ایک متحرک اور انوکھی کارکردگی پیدا کی۔

ٹیم میں سب سے زیادہ باصلاحیت فنکار کے طور پر، مسٹر تھوئی (50 سال کی عمر) نے زیادہ تر پرفارمنس میں حصہ لیا، جس میں لوک گانوں، ڈرم بجانے، گانگ بجانے سے لے کر اسٹیل پرفارمنس تک۔ صوبے کے اندر اور باہر بہت سی ثقافتی پرفارمنسز اور پروموشن سرگرمیوں میں حصہ لینے کے بعد، وہ اب بھی اس سفر کے لیے پرجوش محسوس کرتے تھے۔
آرٹسٹ تھوئی نے کہا: "میرے علاوہ، باقی تمام اراکین پہلی بار پرفارم کرنے اور دوسرے نسلی گروپوں کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے دارالحکومت آ رہے ہیں، اس لیے سبھی خوش ہیں۔ اب ایک ماہ سے زیادہ عرصے سے، ہم ہر رات 7 بجے کون مہ گاؤں کے اجتماعی گھر میں جمع ہوتے ہیں تاکہ ایک ساتھ پرفارمنس کی مشق کریں۔"
17 سال کی عمر میں، Hyăo سب سے کم عمر شخص تھی جسے اس کے لچکدار سینوس کی وجہ سے پروگرام میں حصہ لینے کے لیے منتخب کیا گیا۔ Hyăo نے شرماتے ہوئے کہا: "اب تک، میں سب سے دور جو جگہ گیا ہوں وہ دائی دوان کیٹ اسکوائر ہے (Pleiku وارڈ، گاؤں سے تقریباً 30 کلومیٹر دور)۔ یہ پہلا موقع ہے جب میں نے اتنا دور کا سفر کیا ہے، اس لیے میں خوش بھی ہوں اور گھبراہٹ بھی۔ اس موقع پر، مجھے امید ہے کہ ٹیم کی سرگرمیوں کے ذریعے، ہر کوئی میرے گاؤں، باہنگار کے بہت سے روایتی ثقافت اور دیگر لوگوں کے بارے میں جان سکے گا۔ رسومات۔"
ماخذ: https://baogialai.com.vn/hoa-cua-nui-toa-sac-tai-ha-noi-post569689.html
تبصرہ (0)