Bac Ninh میں قدیم کشتیوں کو یونیسکو کا عالمی ورثہ بننے کا موقع ملا ہے۔

Bac Ninh میں دو قدیم کشتیاں خود جہاز سازی کی تکنیک کی ایک اہم ورثہ دستاویز ہیں۔ کشتی گودی یونیسکو کے ثقافتی ورثے کی جگہ بھی بن سکتی ہے۔

ڈونگ سون کے دور کی دو کشتیاں

Bac Ninh میں قدیم کشتیوں کے نام سے مشہور دو نمونوں کی C14 ڈیٹنگ کے نتائج ابھی تک سرکاری طور پر دستیاب نہیں ہیں۔ تاہم، جنوب مشرقی ایشیائی پراگیتہاسک ریسرچ سینٹر کے ڈائریکٹر ڈاکٹر نگوین ویت کی جانب سے تصدیق میں کہا گیا ہے کہ یہ دونوں نمونے 1,800 - 1,600 سال پہلے کے ہیں۔ یہ نتیجہ مئی 2025 سے دستیاب تھا لیکن اس کا اعلان نہیں کیا گیا۔ مسٹر Nguyen Viet نے خود بھی کہا کہ ڈیٹنگ چند سو سال پہلے کی بھی ہو سکتی ہے، غلطی نمونے لینے کے طریقہ کار کی وجہ سے ہو سکتی ہے۔ ایک اور ذریعہ نے کہا کہ دونوں نمونوں کے C14 نتائج کا اعلان ایک ہی وقت میں آسان موازنہ کے لیے کیا جائے گا۔ فی الحال، Bac Ninh میں ان دو قدیم کشتیوں کے نمونے کے لیے 3 مقامات C14 ڈیٹنگ کر رہے ہیں۔

تاہم، ڈاکٹر Nguyen Viet کے مطابق، یہ نتیجہ کہ یہ دونوں نمونے 1,800 - 1,600 سال پہلے کے ہیں، حیران کن نہیں ہے۔ اس کے مطابق، Bac Ninh میں دو قدیم کشتیاں ڈونگ سون کے آخری دور کے نمونے ہیں۔ ڈاکٹر ویت نے اس بات کا اعادہ کیا کہ انہوں نے خود مارچ 2025 میں "فیلڈ" ورکشاپ سے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ نمونہ ڈونگ سن کی مخصوص تکنیکوں کو ظاہر کرتا ہے۔ اس تکنیک کا مظاہرہ ڈگ آؤٹ کینوز کو نیچے کے طور پر استعمال کرتے ہوئے، مورٹیز اور ٹینون کے جوڑوں کے ساتھ سائیڈ کے تختوں کو جوڑ کر، اور اونچائی کو بڑھانے اور کشتی کے جسم کو مستحکم کرنے کے لیے لکڑی کے کھونٹوں سے کیا جاتا ہے۔ ڈاکٹر Nguyen Viet نے کہا کہ "ڈونگ سون کشتیوں کے مقابلے میں جو دریافت ہوئی ہیں، Bac Ninh کی قدیم کشتیاں بنیادی طور پر تکنیک میں ملتی جلتی ہیں۔"

Bac Ninh میں ایک قدیم بحری جہاز پر نوادرات کی تلاش کا عمل۔ تصویر: TL

نمونے کے فرق کے بارے میں، ڈاکٹر Nguyen Viet نے تجزیہ کیا: "لیکن فرق یہ ہے کہ اگر یہ کشتی ہے، تو اس کا ہمیشہ ایک سر اور ایک دم ہوتی ہے۔ کیونکہ یہ حرکت کرنا چاہتی ہے، اس کی ایک سمت ہونی چاہیے، اس لیے اس کا سر وسطی پہاڑی علاقوں میں کھودے ہوئے ڈونگے کی طرح چھوٹا ہونا چاہیے، یہ کشتیوں کی ایرو ڈائنامکس ہے، جو دنیا میں ہمیں ایک کشتی کے طور پر نظر آتی ہے، جس کی شکل میں کوئی سر نہیں ہے۔ اس طرح کی دم کی ساخت، لیکن سر اور دم بالکل ایک جیسے ہیں اس کا مطلب ہے کہ یہ صرف ایک تیرتی ہوئی چیز بناتا ہے۔"

ڈاکٹر Nguyen Viet کا خیال ہے کہ Bac Ninh میں دو قدیم کشتیوں کا واضح طور پر ایک کشتی کا ڈھانچہ ہے، لیکن یہ کشتی کی نقل و حرکت کو یقینی نہیں بناتا، جیسے کہ ایک سر، ایک دم، اور oars کے لیے جگہ، ایک پتلا وغیرہ۔ ڈاکٹر نگوین ویت نے اندازہ لگایا؛ ایک ہی وقت میں، انہوں نے کہا کہ ان کا یہ نتیجہ کہ یہ کشتی کشتی نہیں ہے صرف کام میں مختلف ہے۔ دوسری صورت میں، ڈونگ بیٹا تکنیکی عنصر بالکل واضح ہے. ڈاکٹر ویت نے اپنی رائے کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ "کام ڈونگ سون کی کشتیوں کی طرح چلنے کے لیے کشتیاں بنانا نہیں ہے، لیکن میرے خیال میں یہ ایک تیرتی ہوئی چیز ہے۔"

Bac Ninh میں ان دو قدیم کشتیوں کے کام کے بارے میں، ڈاکٹر Nguyen Viet کا خیال ہے کہ اس کی زیادہ آسانی سے تصدیق کرنے کے لیے بہت سے دوسرے عوامل کی ضرورت ہے۔ مثال کے طور پر، اگر یہ نقل و حمل کے لیے "فیری" کی ایک شکل تھی، تو ہمیں ان جگہوں کے مزید شواہد تلاش کرنے چاہئیں جہاں ٹو رسی باندھی جا سکتی ہے۔

تصویر 18.2.jpg تصویر: TL

یونیسکو کے ثقافتی ورثے کے ڈوزیئر کا خواب

Bac Ninh میں قدیم کشتیوں کے نام سے مشہور دو نمونوں کی دریافت کے بعد سے، ڈاکٹر Nguyen Viet نے ایک قریبی ماہر - پروفیسر پیٹر بیل ووڈ سے بہت سی بات چیت کی ہے، جو ایک آسٹریلوی ہے جو رومن بحری جہازوں میں مہارت رکھتا ہے۔ دونوں ماہرین خاص طور پر ان دو نمونوں میں دکھائے گئے لکڑی، پانی اور تیرتے ڈھانچے کے بارے میں ڈونگ سون کے لوگوں کے علم کی تعریف کرتے ہیں۔ ڈاکٹر ویت نے بھی خاص طور پر خطے کے مقابلے میں اس علم کی برتری پر زور دیا۔ "یہ کہنا ضروری ہے کہ یہ سب سے بہترین ہے۔ جہاز سازی کی تکنیک کے لحاظ سے، داؤ دریا کی کشتی آج ہمارے پاس سب سے زیادہ ترقی یافتہ ہے۔ دنیا میں اس سے بہتر کوئی چیز نہیں ہے،" ڈاکٹر نگوین ویت نے کہا۔

یاد رکھیں، جب Bac Ninh میں دو قدیم کشتیاں نمودار ہوئیں تو بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ Ly اور Tran خاندان کی دو قدیم کشتیاں ہیں۔ لی خاندان کی دو نیچے والی کشتی کا ماڈل تاریخ کی کتابوں میں درج ہے۔ خاص طور پر، Viet Su Luoc نے ریکارڈ کیا کہ 1106 میں Vinh Long دو نیچے والی کشتی بنائی گئی، Dai Viet Su Ky Toan Thu نے ریکارڈ کیا کہ 1124 میں Tuong Quang دو نیچے والی کشتی بنائی گئی۔ اس ڈونگ سون کے دور کے بارے میں، ڈاکٹر ویت نے کہا: "لی اور ٹران خاندان 13 ویں - 14 ویں صدی میں تھے، اور یہ دوسری - تیسری صدی میں ہیں۔ ہمارا ڈونگ بیٹا بہت شاندار ہے"۔

دو قیمتی کشتیاں۔ تصویر: ٹرائیو اینگوئین

دونوں نمونوں کی خصوصی قدر کے ساتھ ساتھ اس مقام کے بارے میں جہاں انہیں دریافت کیا گیا تھا، ڈاکٹر نگوین ویت نے کہا: "ہم انہیں رکھ سکتے ہیں، انہیں بنا سکتے ہیں اور انہیں فوری طور پر یونیسکو کے ورثے میں شامل کر سکتے ہیں۔" خود غیر ملکی ماہرین بھی ان نمونوں اور مقامات میں بہت دلچسپی لیتے ہیں۔ "اگر میں اس کا اعلان کرتا ہوں تو پروفیسر پیٹر بیل ووڈ فوراً اڑ جائیں گے، بدقسمتی سے ہم پہلے ہی (آثار قدیمہ کا گڑھا) بھر چکے ہیں۔ ہم ایک بین الاقوامی کانفرنس کر سکتے ہیں۔ دنیا تیار ہے، مجھے یقین ہے کہ وہ آئیں گے اور ہمارے ساتھ کام کریں گے، فنڈز لائیں گے، اسے ہمارے لیے رکھنے کے لیے، جو درحقیقت عالمی ورثہ ہے،" ڈاکٹر ویت نے شیئر کیا۔

اس ماہر کے مطابق دنیا نے 1952 سے ناروے، سویڈن اور ڈنمارک میں بحری جہازوں اور ان کے مقامات کا معاملہ اٹھایا اور اٹھایا۔ اس وقت پوری دنیا وائکنگ جہازوں کو محفوظ کرنے کے لیے پرجوش تھی۔ "وائکنگ (12ویں صدی) اس جہاز سے 1,000 سال چھوٹا ہے۔ بحری جہازوں کی تعمیر نو کے وقت، سویڈن نے ہر سال دسیوں ملین سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ ہم اس تنظیم میں کام کرتے ہیں جو دنیا میں بحری جہازوں کو محفوظ رکھتی ہے، میں اسے ایک ایسا نمونہ سمجھتا ہوں جس میں دنیا کو خاص طور پر دلچسپی ہو گی،" ڈاکٹر ویتشیئنٹ نے کہا کہ یہ بھی ایک بہت زیادہ کشش ہے۔ محققین، لیکن وہ Bac Ninh میں ان دو قدیم بحری جہازوں کی قدر کرتے ہیں۔ "اس وقت، آج دنیا میں بہت کم بحری جہاز تھے۔ میں ملک کے لیے اس جہاز کو محفوظ رکھنے کے لیے فنڈنگ ​​اور تکنیک دونوں کی ضمانت دینے کے لیے تیار ہوں،" ڈاکٹر نگوین ویت نے زور دیا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-co-co-hoi-thanh-di-san-the-gioi-unesco-1852510192126364.htm