پروگرام "نظموں سے راگ"

20 اکتوبر کی شام کو، "ہو چی منہ سٹی کلچرل اینڈ آرٹس ڈےز" کے فریم ورک کے اندر، ہو چی منہ سٹی کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر پروگرام "میلوڈی فرام پوئٹری" کا انعقاد کیا، جس میں کتاب "شاعری سیٹ ٹو میوزک - ہو چی منہ شہر کے 50 سال مکمل ہونے کا جشن منانے کے لیے سخت محنت کی گئی" کتاب متعارف کرائی گئی۔ جنوبی اور قومی اتحاد کی آزادی کی سالگرہ۔

Báo Sài Gòn Giải phóng•21/10/2025

ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ لی وان من، ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Thi Thanh Thu نے شاعر ہوائی وو کو پھول اور تحائف پیش کیے۔ تصویر: THUY BINH

پروگرام میں شرکت کرنے والے کامریڈ لی وان من، سٹی پارٹی کمیٹی کے رکن، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ؛ ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ ڈِن تھی تھانہ تھوئے؛ پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Thanh Thuy، ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈپٹی ڈائریکٹر؛ محکموں، شاخوں، شہر کی تنظیموں، فنکاروں، شاعروں، ادیبوں، موسیقاروں اور نوجوان سامعین کی ایک بڑی تعداد کے رہنما۔

ہونہار آرٹسٹ تھان سو نے "پاؤں کے نشانات آگے" گانا پیش کیا۔ تصویر: THUY BINH

جدید ویتنامی موسیقی کے بہاؤ میں، موسیقی کی شاعری ایک پائیدار، گہرا اور جذباتی جمالیاتی ذریعہ بن گئی ہے۔ ہو چی منہ شہر میں، موسیقی کی شاعری نہ صرف دو فنی شکلوں کا مجموعہ ہے، بلکہ شاعری اور موسیقی کو جوڑنے والا ایک پل بھی ہے، جو قومی روح کی خوبصورتی کو پھیلانے میں معاون ہے۔

آیات کا راگ موسیقی کے لیے ترتیب دیے گئے شاعرانہ کاموں کے لیے احترام کو ظاہر کرتا ہے، فن کے ایسے کام جو شاعر اور موسیقار کے درمیان گونجتے ہیں، نظم کو عوام کے لیے زیادہ قابل رسائی بناتے ہیں، شاعری کی فنی قدر کو زندہ کرتے ہیں اور فنکار اور سامعین کے درمیان ہمدردی اور گہرا جذباتی تعلق پیدا کرتے ہیں۔

گلوکار کووک ڈائی نے "دس آئینہ" گانا پیش کیا۔ تصویر: THUY BINH

پروگرام کے دوران، مندوبین اور سامعین نے موسیقی کے لیے ترتیب دیے گئے شاعرانہ کاموں سے لطف اندوز ہوئے: فوٹ پرنٹس ان دی فرنٹ (شاعری: ہو تھی کا، موسیقی: فام من توان)، ڈونگ گراس لینڈ (شاعری: ہوائی وو، موسیقی: ٹرونگ کوانگ لوک)، محبت اور پرانی یادوں کا شہر (شاعری: نگوین ناٹ انہ، موسیقی: ٹاوینگ روڈ ) Diep Minh Tuyen، موسیقی: Hoang Hiep)... اور شاعر Hoai Vu کے ساتھ بات چیت کی۔

ہونہار آرٹسٹ لام ٹوئن، میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ سو، گلوکاروں کوک ڈائی، تھانہ نگوک، ہا وان، دوآن ڈائی ہو، گروپ 135، میوزک آرٹ کوئر، اداکار تویت مائی، کووک انہ... کی شرکت کے ساتھ نظموں کی دھنیں

ڈاکٹر مائی مائی ڈوئن نے ایک تقریر کی، جس میں ڈان کا تائی ٹو کے فن کی تشکیل اور ترقی کے بارے میں بہت سی معلومات اور معلومات فراہم کی گئیں۔ تصویر: THUY BINH

اس سے پہلے، ہو چی منہ سٹی سینٹر فار آرٹس اینڈ ایگزیبیشن نے جنوبی میلوڈیز کے تھیم کے ساتھ ڈان کا تائی ٹو آرٹ پروگرام کا اہتمام کیا تھا۔

یہ پروگرام 20 منفرد آبائی گانوں کو پیش کرتے ہوئے سامعین کے سامنے بہت سی vọng cổ پرفارمنسز پیش کرتا ہے: Saigon - Ho Chi Minh City، Ancestral Musicians کا شکریہ، Da Co Hoai Lang، Nguoi Con Gai Que Huong ...

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ٹوئٹ اور اداکار ٹرونگ آن نام شوان رقص "سائی گون - ہو چی منہ سٹی" پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: THUY BINH

پروگرام میں، ڈاکٹر مائی مائی ڈیوین نے ڈان کا تائی ٹو کے فن کی تشکیل اور نشوونما کے بارے میں بہت ساری معلومات اور معلومات فراہم کیں، جیسے کہ اس کی ابتدا، قدر، اور زندگی کی کچھ مخصوص شکلیں، علمبردار فنکاروں کی شراکتیں... اور ہو چی منہ سٹی کی ڈون ca tai tu میں شراکت - ایک غیر محسوس ثقافتی UNESCO کی طرف سے اسے تسلیم کیا گیا۔

Tran Huu Trang Opera House کے فنکاروں نے "The Dream of Flower King" کا ایک اقتباس پیش کیا۔ تصویر: THUY BINH

اسی شام، ہو چی منہ سٹی یوتھ کلچرل ہاؤس میں، تران ہوو ٹرانگ اوپیرا ہاؤس نے فنکاروں کے ساتھ ایک آرٹ ایکسچینج پروگرام کا انعقاد کیا اور آنجہانی موسیقار ٹران ہوو ٹرانگ کے کیرئیر سے وابستہ کاموں کے اقتباسات پیش کیے۔