تجارتی ثالثی سے متعلق قانون میں ترمیم اور اس کی تکمیل کے لیے تجویز کردہ دستاویز کو مکمل کرنا

29 فروری کی صبح، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن نے تجارتی ثالثی (تیسری بار) کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے ایک قانون کا مسودہ تیار کرنے کی تجویز کے ایڈیٹوریل بورڈ کا اجلاس منعقد کیا۔ ڈاکٹر Nguyen Van Quyen - ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے صدر؛ ڈاکٹر ٹران کانگ فان - نائب صدر، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے جنرل سیکریٹری، 15ویں قومی اسمبلی کے رکن نے اجلاس کی صدارت کی۔ یہ میٹنگ وزارتوں، شاخوں، ماہرین اور سائنسدانوں کے نمائندوں سے آن لائن منسلک تھی۔

ملاقات کا منظر۔

میٹنگ کے آغاز پر خطاب کرتے ہوئے، ڈاکٹر نگوین وان کوین - ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے کہا کہ تجارتی ثالثی (TTTM) کے قانون کے لیے تجویز سے متعلق مواد کو تبصروں کے لیے وزارتوں اور برانچوں کو بھیجے جانے کے بعد۔ اب تک، وزارتوں اور شاخوں نے اپنے تبصرے ادارتی بورڈ کو بھیجے ہیں۔

اس اجلاس میں چیئرمین Nguyen Van Quyen نے مندوبین سے کہا کہ وہ حکومت اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کرنے کے لیے ڈوزیئر کو مکمل کرنے کے لیے وزارتوں اور شاخوں کی آراء کو حاصل کرنے اور ان کی وضاحت کرنے پر توجہ مرکوز کریں اور فعال طور پر اپنی رائے دیں۔

ڈاکٹر Nguyen Van Quyen - ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے صدر (بائیں)؛ ڈاکٹر ٹران کانگ فان - نائب صدر، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے جنرل سیکریٹری، 15 ویں قومی اسمبلی کے رکن (دائیں) نے اجلاس کی صدارت کی۔

اس تجویز سے متعلق وزارتوں اور شاخوں کے بارے میں مختصراً رائے پیش کرتے ہوئے، مسٹر نگوین وان ہیو - شعبہ تحقیق، ترقی اور قانون کی تقسیم کے سربراہ، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن، مسودہ تیار کرنے، ترمیم کرنے اور اس کی تکمیل کے لیے تجویز کے ایڈیٹوریل بورڈ کے اسٹینڈنگ ممبر نے کہا کہ قانون کے آرٹیکلز کی ایک بڑی تعداد کو ارسال کر دیا گیا ہے اور تجویز کو مکمل کیا گیا ہے۔ 12 اکتوبر 2023 کو دستاویزات کے اعلان سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق تبصرے کے لیے شاخیں

اب تک، ادارتی بورڈ کو ایجنسیوں سے مکمل تبصرے موصول ہوئے ہیں جن میں شامل ہیں: وزارت انصاف، وزارت داخلہ، وزارت خارجہ، وزارت خزانہ، سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیوری ، سول ججمنٹ انفورسمنٹ کا جنرل ڈیپارٹمنٹ...

مسٹر نگوین وان ہیو - قانون کی تحقیق، ترقی اور پھیلاؤ کے شعبہ کے سربراہ، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن، تجارتی ثالثی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کو تیار کرنے، ترمیم کرنے اور ان کی تکمیل کے لیے تجویز کے ادارتی بورڈ کے اسٹینڈنگ ممبر۔ مختصراً وزارتوں اور شاخوں کی آراء پیش کیں۔

ادارتی بورڈ نے وزارتوں اور شاخوں کے تبصرے مرتب کیے ہیں اور انہیں تحقیق اور نگرانی کے لیے ادارتی بورڈ کے اراکین کو بھیج دیا ہے۔

اس کے مطابق، وزارتوں اور شاخوں کے ذریعے اٹھائے گئے مسائل میں شامل ہیں: یقینی بنانے کے لیے ڈوزیئر کے اجزاء کا جائزہ کیسے لیا جائے؛ معاون ڈیٹا کی تکمیل؛ اس بار مجوزہ نظرثانی شدہ پالیسیوں کے لیے بین الاقوامی معاہدوں کے ساتھ جس کا ویت نام ایک رکن ہے، کے لیے پالیسیوں کی مطابقت کا زیادہ مکمل جائزہ لے رہا ہے۔

ڈاکٹر ٹران کانگ فان نے اجلاس سے خطاب کیا۔

ڈاکٹر ٹران کونگ فان نے یہ بھی نوٹ کیا کہ وزارتوں اور شاخوں کے تبصروں میں ایسے مسائل ہیں جنہیں قبول کرنے کی ضرورت ہے، لیکن ایسے مواد بھی ہیں جن کی ایڈیٹوریل بورڈ کو خاص طور پر رپورٹ کرنے اور وضاحت کرنے کی ضرورت ہے۔ مسٹر ٹران کانگ فان نے مندوبین سے کہا کہ وہ ڈوزئیر پر تبصرے دیں تاکہ وہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور قومی اسمبلی کو رپورٹ کریں تاکہ تجارتی ثالثی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی ضرورت پر غور کیا جا سکے۔

میٹنگ میں شرکت کرنے والے مندوبین نے زیادہ سے زیادہ جذب کرنے اور واضح طور پر اور خاص طور پر تجارتی ثالثی سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم کرنے اور اس کی تکمیل کے لیے ایک قانون بنانے کی تجویز کے حوالے سے وزارتوں اور شاخوں کی آراء کی وضاحت کرتے ہوئے درست تبصرے دئیے۔

مسٹر لی وان توان - عدالتی معاونت کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر، وزارت انصاف نے اجلاس میں اپنی رائے دی۔

مسٹر لی وان ٹوان - جوڈیشل سپورٹ ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، وزارت انصاف نے کہا کہ خاکہ کو واضح کرتے ہوئے، کیا نظر ثانی کرنے کی ضرورت ہے؟ امپیکٹ اسسمنٹ رپورٹ اور سمری رپورٹ میں بھی مسائل، کوتاہیوں کی نشاندہی کرنے کی ضرورت ہے اور ان پر نظر ثانی اور ان کی تکمیل کی ضرورت ہے۔

"ڈوزیئر مکمل کرنے کے بعد، ہم حکومت کی رائے طلب کریں گے۔ حکومت کی رائے حاصل کرنے کے بعد، ہم اسے غور کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سامنے پیش کریں گے، اس تجویز کی منظوری کے لیے ایک اجلاس منعقد کریں گے اور اسے قانون سازی کے پروگرام میں شامل کریں گے،" مسٹر ٹوان نے کہا۔

ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے صدر Nguyen Van Quyen نے اجلاس کا اختتام کیا۔

میٹنگ کے اختتام پر، چیئرمین Nguyen Van Quyen نے ڈوزیئر ایڈیٹوریل بورڈ سے درخواست کی کہ وہ مسودے پر نظر ثانی اور اس کی تکمیل پر توجہ مرکوز کریں، سمری کی رپورٹنگ اور قانون کے اثرات کا مثبت اور فوری جذبے سے جائزہ لیں۔ ساتھ ہی، انہوں نے اسے 10 مارچ سے پہلے فوری طور پر مکمل کرنے کی درخواست کی۔ اس کے بعد، ڈوزیئر کا جائزہ لے کر حکومت کو اور ساتھ ہی ساتھ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور جوڈیشل ریفارم کمیٹی کو بھی پیش کیا جائے گا۔

2010 کے تجارتی ثالثی قانون میں بہت سے نئے نکات ہیں اور ثالثی کی سرگرمیوں میں حائل رکاوٹوں کو دور کرتا ہے۔ قانون میں بہت سے نئے نکات ہیں جو تجارتی ثالثی کی سرگرمیوں میں ایک بہت اہم قانونی بنیاد بناتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، یہ کاروباری سرگرمیوں میں تنازعات کو حل کرنے کے معاملات کو کم کرنے، اور بہتر پیداوار اور کاروبار کو فروغ دینے میں عدالتی ایجنسیوں اور عدالتوں کی مدد کرتا ہے۔

تاہم اس قانون کو لاگو ہوئے 12 سال ہوچکے ہیں لیکن ترقیاتی قانون میں اب بھی کچھ خامیاں موجود ہیں۔ اس لیے ضروری ہے کہ اس قانون کے متعدد مسائل میں ترمیم اور ان کی تکمیل کا معاملہ اٹھایا جائے تاکہ عملی ضروریات کو پورا کیا جا سکے اور تجارتی سرگرمیوں کی قانونی بنیاد کو یقینی بنایا جا سکے ۔

ماخذ: https://www.nguoiduatin.vn/hoan-thien-ho-so-de-nghi-xay-dung-luat-sua-doi-bo-sung-luat-tttm-a651840.html