Hoi An ثقافتی ورثے کے تحفظ اور پائیدار سیاحت کو فروغ دینے میں کامیاب ہے۔

ĐNO - 13 سال کی منصوبہ بندی کے بعد، Hoi An کے قدیم قصبے نے ثقافتی ورثہ کے تحفظ اور سیاحت کی پائیدار ترقی میں نمایاں کامیابی حاصل کی ہے۔ یہ ایک چیلنجنگ سیاق و سباق میں عالمی ثقافتی ورثے کی قدر کو زیادہ مضبوطی سے فروغ دینے کے لیے ایک نیا ماسٹر پلان تجویز کرنے کی بنیاد ہے۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کوونگ اور سٹی پیپلز کمیٹی کی نائب صدر نگوین تھی آن تھی نے کانفرنس کی مشترکہ صدارت کی۔ تصویر: ہونگ لیان

20 اکتوبر کی صبح، Hoi An وارڈ میں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر Hoang Dao Cuong اور سٹی پیپلز کمیٹی کی نائب صدر Nguyen Thi Anh Thi نے مشترکہ طور پر کانفرنس کی صدارت کی تاکہ Hoi An20 کے ساتھ منسلک دور میں عالمی ثقافتی ورثے کے تحفظ، بحالی اور فروغ میں سرمایہ کاری کے ماسٹر پلان کا جائزہ لیا جا سکے۔ 2025۔

کانفرنس میں سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری Ngo Xuan Thang اور مرکزی وزارتوں اور شاخوں کے رہنماؤں کے نمائندوں سمیت تقریباً 200 مندوبین نے شرکت کی۔ ویتنام میں یونیسکو کا دفتر؛ دا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی کے رہنما؛ محکمے، شاخیں، محققین، ماہرین، بین الاقوامی تنظیمیں اور مہمان۔

ورثے کے تحفظ میں بہت سے شاندار نتائج

ڈا نانگ شہر کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مطابق، 2012 سے 2025 کے عرصے میں ہوئی این شہر اور سیاحت کی ترقی سے منسلک ایک قدیم قصبے کے تحفظ، بحالی اور فروغ کے منصوبے کو وزیر اعظم نے فیصلہ نمبر 78/QD-TTg، مورخہ 212 جنوری کے تحت منظور کیا ہے۔

2012 - 2025 کی مدت کے دوران، Hoi An شہر (پرانے) نے فعال طور پر 18 تفصیلی منصوبوں کی نشاندہی کی۔ ایک ہی وقت میں، فعال طور پر وسائل کو متحرک کیا اور منصوبہ بندی کو لاگو کرنے کے لئے شہر کے بجٹ کا بندوبست کیا.

آج تک، 18 میں سے 13 منصوبے مکمل ہو چکے ہیں، جن کی کل لاگت 156 بلین VND سے زیادہ ہے۔ اس نے ہوئی ایک قدیم شہر کے عالمی ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ، بحالی اور فروغ میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

سٹی وائس چیئر وومن Nguyen Thi Anh Thi کانفرنس سے خطاب کر رہی ہیں۔ تصویر: ہونگ لیان

ہوئی ایک قدیم قصبے کے تحفظ کا کام جامع طور پر انجام دیا جاتا ہے، جس میں ٹھوس اور غیر محسوس ورثہ بھی شامل ہے۔ فی الحال، Hoi An 2024 - 2029 کی مدت کے لیے تحفظ کی فہرست میں 1 خصوصی قومی آثار، 27 قومی آثار، 50 صوبائی آثار اور 19 اوشیشوں کے مالک ہیں۔

غیر محسوس ورثے کے میدان میں، ہوئی این نے 23 تحقیقی موضوعات کو انجام دیا، 28 سائنسی سیمینار منعقد کیے اور 8 قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں درج ہیں۔

روایتی تہوار جیسے با تھو بون تہوار، بائی چوئی گانا، اور بہت سے دوسرے لوک عقائد کو برقرار رکھا گیا ہے اور بحال کیا گیا ہے، جس سے قدیم شہر کے لیے پائیدار ثقافتی قوت پیدا ہوتی ہے۔

انکولی تحفظ کے کام کو بہت سے کنٹرول شدہ فنکشنل کنورژن ماڈلز کے ذریعے فروغ دیا جاتا ہے۔ روایتی ادویات کا میوزیم، جاپانی ثقافتی جگہ اور ہوئی ایک روایتی آرٹ پرفارمنس اسپیس کی عام مثالیں ہیں، جن کا مقصد سیاحت اور روایتی تعلیم کی خدمت کے دوران تاریخی اقدار کو محفوظ رکھنا ہے۔

خاص طور پر، روایتی دستکاری دیہات جیسے کہ تھانہ ہا مٹی کے برتنوں، کم بونگ کارپینٹری، ٹرا کیو سبزیوں وغیرہ کو محفوظ کرنے کے کام پر توجہ مرکوز کی گئی ہے، جو مقامی ثقافتی اقدار کے تحفظ کے ساتھ ساتھ اقتصادی ترقی میں معاون ہے۔ اس کے ساتھ، ڈیجیٹل دور میں وراثت کے انتظام اور فروغ کے لیے ایک الیکٹرانک ڈیٹا بیس کی تعمیر کے لیے Hoi An heritage کو ڈیجیٹائز کرنے کے منصوبے پر عمل درآمد کیا جا رہا ہے۔

2012-2024 کی مدت کے دوران، ریاست نے 75 منصوبوں میں تقریباً VND299 بلین کی سرمایہ کاری کی تاکہ اوشیشوں کو بحال کیا جا سکے۔ ایک ہی وقت میں، مقامی حکام نے نجی اور اجتماعی ملکیت کے 174 اوشیشوں کے لیے VND38 بلین سے زیادہ کی امداد بھی کی۔

اس کے علاوہ، 8.5 بلین VND سے زیادہ کی کل لاگت کے ساتھ دیمک کی روک تھام کے لیے 340 سے زیادہ آثار کا علاج کیا گیا ہے، جو کہ ورثے کے مقام میں قدیم ڈھانچے کے تحفظ میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔

ہوئی آن ایک ایسے ماڈل کی علامت بن گیا ہے جس میں ورثہ، ماحولیات اور پائیدار سیاحت شامل ہے۔ تصویر: ہونگ لیان

سیاحت مضبوطی سے ترقی کرتی ہے، ورثے کی اقدار کو پھیلاتی ہے۔

13 سال کی منصوبہ بندی کے بعد، سیاحت ہوئی آن کا ایک اہم اقتصادی شعبہ بن گیا ہے۔ 2012 - 6/2025 کی مدت میں، شہر نے 81 سیاحتی اعزازات حاصل کیے ہیں جنہیں ملکی اور غیر ملکی باوقار تنظیموں نے ووٹ دیا ہے۔ ورثے کی جگہ کا دورہ کرنے کے لیے ٹکٹوں کی فروخت سے ہونے والی آمدنی بھی 1,900 بلین VND تک پہنچ گئی۔ صرف 2024 میں، Hoi An نے 4.42 ملین سے زیادہ زائرین کا خیرمقدم کیا، اس طرح اس عالمی ورثے کی پائیدار کشش کی تصدیق ہوئی۔

Cu Lao Cham - Hoi An World Biosphere Reserve کا سختی سے انتظام کیا جاتا ہے، جو قدرتی ماحولیاتی نظام کو مؤثر طریقے سے محفوظ رکھتا ہے۔ یہ ورثے کے تحفظ، ماحولیات اور پائیدار سیاحت کی ترقی کو یکجا کرنے والے ماڈل کی علامت بھی بن گیا ہے۔

سٹی پیپلز کمیٹی کی نائب چیئر مین نگوین تھی آن تھی نے 17 اکتوبر کو ہوئی این میوزیم کا معائنہ کیا۔ تصویر: ہونگ لیین

حاصل شدہ نتائج کے علاوہ، شہر کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مطابق، منصوبہ بندی کے عمل کے نفاذ کو اب بھی بہت سی حدود کا سامنا ہے۔ سرمایہ کاری کا سرمایہ ابھی بھی محدود ہے، بنیادی طور پر ریاستی بجٹ پر منحصر ہے۔ سماجی سرمایہ اور بین الاقوامی امداد کو متحرک کرنا ابھی تک توقعات پر پورا نہیں اتر سکا ہے۔

انتظام اور آپریشن میں سطحوں اور شعبوں کے درمیان ہم آہنگی کا طریقہ کار واقعی ہم آہنگ نہیں ہے۔ وراثت کے انتظام کے ماڈل نے نئے تناظر میں ضروریات کو پورا نہیں کیا ہے، خاص طور پر جب حکومت کا ثقافتی ورثہ 2024 اور حکمنامہ نمبر 215/2025/ND-CP نافذ ہوتا ہے۔

موسمیاتی تبدیلی، دریا کے کنارے کٹاؤ، سیلاب، دیمک، آگ اور بڑے پیمانے پر سیاحت کے دباؤ سے خطرات بھی اہم چیلنجز ہیں۔

تحفظ اور ترقی کے درمیان ہم آہنگی۔

کانفرنس کو نئے دور میں ہوئی ایک قدیم قصبے کی منصوبہ بندی پر مینیجرز اور سائنسدانوں کے بہت سے تبصرے ملے۔ پائیدار ترقی، ڈیجیٹل تبدیلی اور بین الاقوامی انضمام کے تقاضوں کے جواب میں، شہری - ورثے - سیاحتی ماڈل کے مطابق اسٹریٹجک اہمیت کے ایک نئے ماسٹر پلان کی ضرورت ہے جس کا مقصد دا نانگ شہر مستقبل میں ہے۔

ڈا نانگ کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے 2025 کے بعد کے عرصے کے لیے ہوئی این قدیم ٹاؤن کی ثقافتی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے کی تجویز پیش کی ہے۔ اس منصوبے کو شہری ترقی، سیاحت اور ماحولیات سے تحفظ کے کام کو جوڑنے کے لیے ایک طویل مدتی وژن کی ضرورت ہے۔

نیا منصوبہ کوانگ نام صوبے کے ساتھ ضم ہونے کی بنیاد پر دا نانگ شہر کی توسیع کے بعد نئے قانونی فریم ورک اور انتظامی ڈھانچے کے مطابق ہیریٹیج مینجمنٹ ماڈل کو مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کرے گا۔

بنیادی مقصد یونیسکو کے تسلیم شدہ معیار کے مطابق، ہوئی ایک قدیم قصبے کی سالمیت، صداقت اور شاندار عالمی قدر کو برقرار رکھتے ہوئے ورثے کے انتظام میں رابطے اور اتحاد کو یقینی بنانا ہے۔

اس کے علاوہ، شہر ورثے کے تحفظ اور سماجی و اقتصادی ترقی کو ہم آہنگ کرنے کے لیے میکانزم اور پالیسیاں بنانا جاری رکھے گا۔ ساتھ ہی، یہ ڈیجیٹلائزیشن، سمارٹ مینجمنٹ کو فروغ دے گا اور ورثے کے تحفظ میں کمیونٹی کے کردار میں اضافہ کرے گا۔

مینیجرز اور سائنسدان نئے مرحلے میں Hoi An Ancient Town کی منصوبہ بندی پر تبصرے دے رہے ہیں۔ تصویر: ہونگ لیان

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہوآنگ ڈاؤ کوونگ نے تبصرہ کیا کہ ہوئی آن نے پرانے شہر کے تحفظ اور بحالی میں خاص طور پر ہزاروں قدیم مکانات کو نقصان اور نقصان کے خطرے سے بچانے میں بہت اچھا کام کیا ہے۔ علاقے نے پرانے شہر کے تحفظ کے لیے سماجی وسائل کو بھی مضبوطی سے متحرک کیا ہے۔

"گزشتہ دور کے نتائج کو اگلے دور کے لیے ریکارڈ کرنے، وراثت میں ملنے اور فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ پچھلی مدت کی حدود کا بھی جائزہ لینے، مطالعہ کرنے اور اگلے دور کے لیے اہم کاموں کے طور پر غور کرنے کی ضرورت ہے۔

نئی منصوبہ بندی میں، مقصد جغرافیائی دائرہ کار کو بڑھانا نہیں ہے بلکہ پرانے شہر کی ثقافتی جگہ کو بڑھانا ہے۔ پرانے شہر کی منصوبہ بندی کو دا نانگ شہر کی مجموعی منصوبہ بندی اور وسطی علاقے کی سماجی و اقتصادی ترقی کی منصوبہ بندی میں شامل کرنے کی ضرورت ہے۔

نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کوونگ نے زور دیا کہ "ہوئی ایک ثقافتی ورثے کے تحفظ اور ترقی کے لیے جگہ کو متنوع بنانے، علاقائی رابطے کو یقینی بنانے اور پائیدار ترقی کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔"

ماخذ: https://baodanang.vn/hoi-an-thanh-cong-trong-bao-ton-di-san-va-phat-trien-du-lich-ben-vung-3306833.html