برکس سربراہی اجلاس: بین الاقوامی برادری ویتنام کی تجویز کو سراہتی ہے۔

برکس میں، وزیر اعظم فام من چن نے ممالک کے رہنماؤں کے ساتھ بہت سی ملاقاتیں اور بات چیت کی، تعاون کی بہت سی نئی سمتیں کھولیں، ترقیاتی شراکت داروں کے ساتھ ویتنام کے تعلقات کو فروغ دینے میں کردار ادا کیا۔

برکس سمٹ 2025 میں "ماحول، COP 30 اور عالمی صحت " کے موضوع پر اعلیٰ سطحی بحث۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/VNA)

برازیل کے وفاقی جمہوریہ کے صدر لولا دا سلوا کی دعوت پر، وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ نے 4 سے 8 جولائی تک فیڈریشن جمہوریہ برازیل میں 2025 برکس سربراہی اجلاس اور دو طرفہ سرگرمیوں میں شرکت کے لیے ایک اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت کی۔

3 دنوں میں تقریباً 40 مسلسل اور گھنی سرگرمیوں کے ساتھ، وزیر اعظم فام من چن اور اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ورکنگ ٹرپ نے ایک تاثر چھوڑا اور 2025 برکس سربراہی اجلاس کی مجموعی کامیابی میں اہم کردار ادا کیا۔

8 جولائی کو، نائب وزیر برائے خارجہ امور Nguyen Minh Hang نے پریس کے ساتھ وزیر اعظم کے حالیہ ورکنگ ٹرپ کے نتائج کا اشتراک کیا۔

کثیر الجہتی تعاون کا مضبوط پیغام

- کیا آپ براہ کرم 2025 برکس سربراہی اجلاس میں شرکت اور برازیل میں دو طرفہ سرگرمیوں میں شرکت کے لیے وزیر اعظم فام من چن کے ورکنگ ٹرپ کے بارے میں اپنا عمومی جائزہ بتا سکتے ہیں؟

نائب وزیر Nguyen Minh Hang: بہت اچھے نتائج کے ساتھ دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں کے حالیہ دوروں کے بعد، 4 سے 8 جولائی تک، وزیر اعظم Pham Minh Chinh اور ان کی اہلیہ نے ویتنام کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ، 2025 BRICS سربراہی اجلاس میں شرکت کی اور برازیل کے صدر Luizalacio da Luizola کی دعوت پر برازیل میں دو طرفہ سرگرمیوں کا انعقاد کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے برکس سمٹ 2025 کے فریم ورک کے اندر ماحولیات، COP 30 اور عالمی صحت کے موضوعات پر اعلیٰ سطحی بحث میں شرکت کی اور خطاب کیا۔

وزیر اعظم کے ورکنگ ٹرپ کا مقصد آزادی اور خود انحصاری کی خارجہ پالیسی پر عمل درآمد جاری رکھنا ہے۔ غیر ملکی تعلقات کو متنوع اور کثیرالجہتی بنانا؛ بین الاقوامی برادری میں ایک دوست اور قابل اعتماد پارٹنر ہونا؛ اسٹریٹجک شراکت داری کے لیے نئے رنگ پیدا کرنا؛ تعاون کا ایک نیا باب کھولنا؛ دونوں ممالک کی ضروریات، خواہشات اور مفادات کو پورا کرنا، خاص طور پر دنیا میں بہت سی پیچیدہ پیش رفت کے تناظر میں۔ برازیل کے اعلیٰ ترین رہنماؤں اور عوام نے وزیر اعظم اور ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کا پرتپاک اور احترام سے استقبال کیا۔

کانفرنس میں وزیر اعظم فام من چن نے کثیرالجہتی تعاون کو مضبوط بنانے کے ساتھ ساتھ عالمی نظام حکومت میں ترقی پذیر ممالک کے کردار کی تصدیق کے بارے میں ایک مضبوط پیغام پہنچایا۔ وزیر اعظم نے بہت سی اہم اور عملی تجاویز پیش کیں جو ترقی پذیر ممالک کے تحفظات اور مفادات کے مطابق ہیں، جن میں صحت کی دیکھ بھال، ماحولیاتی تحفظ، موسمیاتی تبدیلیوں کا ردعمل، وبائی امراض کے خلاف لچک کو بہتر بنانا، نیز ایسی تجاویز جو عالمی خدشات کے مطابق ہیں جیسے کہ بین الاقوامی مالیاتی اداروں میں اصلاحات؛ جنوبی جنوبی اقتصادی روابط کو فروغ دینا؛ پائیدار ترقی کی خدمت کے لیے ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت کا استعمال؛ اس کے ساتھ ساتھ ترقی پذیر ممالک کے لیے مالی، تکنیکی اور طبی وسائل تک مساوی رسائی کو یقینی بنانا۔

ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے رہنماؤں نے ویتنام کی تجاویز کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی برادری کے چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے یکجہتی، تعاون اور بات چیت کو بڑھانے میں اس کی فعالی اور ذمہ داری کو سراہا۔

وزیر اعظم فام من چنہ "کثیر جہتی، اقتصادی-مالی مسائل اور مصنوعی ذہانت کو مضبوط بنانے" کے موضوع پر اعلیٰ سطحی مباحثے کے اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

- کیا آپ ہمیں وزیر اعظم کے ورکنگ ٹرپ کے بعد شاندار نتائج کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

نائب وزیر Nguyen Minh Hang: دو طرفہ تعلقات کے حوالے سے وزیر اعظم نے صدر لولا دا سلوا اور برازیل کے رہنماؤں کے ساتھ اہم بات چیت کی، ملاقاتیں کیں اور برازیل کے سرکردہ کاروباری اداروں کے ساتھ کام کیا اور بہت سے ٹھوس نتائج حاصل کیے، دونوں ممالک کی امنگوں کے مطابق، خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی میں اپنا کردار ادا کرنا۔

سب سے پہلے، اس دورے کے ذریعے، ہم نے دونوں ممالک کے درمیان سیاسی تعلقات اور تعاون کو گہرا کیا ہے، خاص طور پر خطے اور دنیا میں برازیل کے بڑھتے ہوئے کردار کے تناظر میں۔ دونوں فریقوں نے تعلقات میں خاص طور پر اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری میں اہم رجحانات پر اتفاق کیا ہے۔

اگر ایک دہائی سے زیادہ پہلے، 2011 میں، دونوں ممالک کے درمیان تجارتی ٹرن اوور صرف 1.5 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا تھا، تو آج یہ تعداد تقریباً 8 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے، جو لاطینی امریکہ کے خطے کے ساتھ ویتنام کے کل ٹرن اوور کا تقریباً 35 فیصد بنتا ہے۔ برازیل اس وقت اس اہم خطے میں ویتنام کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ دونوں ممالک کو ترقی کی رفتار کو برقرار رکھنے اور مزید بڑھانے کے لیے اسٹریٹجک تعاون کے اقدامات جاری رکھنے کی ضرورت ہے، اس طرح دونوں معیشتوں کے درمیان بالخصوص اور عمومی طور پر خطے کے درمیان تزویراتی تکمیل کی عکاسی ہوتی ہے۔ اس موقع پر، برازیل کے صدر نے 2025 میں ویتنام مرکوسور ایف ٹی اے کے ساتھ ساتھ ویت نام اور برازیل کے درمیان ایف ٹی اے پر جلد ہی مذاکرات مکمل کرنے کے لیے ویتنام کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا۔

ویتنام اور برازیل کے درمیان دو طرفہ تجارتی برآمدات پر دستخط کی تقریب میں وزیر اعظم فام من چن اور برازیل کے صدر لولا دا سلوا۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

دوسرا، ورکنگ ٹرپ کی سب سے نمایاں جھلکیوں میں سے ایک زرعی تعاون تھا۔ یہ ایک ایسا علاقہ ہے جس پر دونوں رہنماؤں نے خصوصی توجہ دی اور کافی وقت بات چیت میں گزارا۔

زرعی منڈی کھولنے کے مثبت اور ٹھوس نتائج کے ساتھ، دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے ساتھ ساتھ خطے کے لوگوں کے لیے دونوں ممالک کے کاروبار کی معیاری زرعی مصنوعات تک رسائی اور استعمال کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کرنے پر اتفاق کیا۔

دونوں فریقوں نے کافی کی صنعت میں تعاون کو فروغ دینے، کافی کی پیداوار اور برآمدی اتحاد کی تشکیل کو فروغ دینے، ایک مشترکہ کافی برانڈ بنانے اور دونوں ممالک کی ثقافتوں سے وابستہ کافی سے لطف اندوز ہونے کی ثقافت کو بڑھانے کی بھی توثیق کی۔ اس کے ساتھ ساتھ، "لاگت کو بہتر بنانا، فوائد کو ہم آہنگ کرنا" کے نعرے کے ساتھ، موقع پر زرعی مصنوعات کی پیداوار اور پروسیسنگ میں سرمایہ کاری بھی دونوں منڈیوں میں کھپت اور دوسرے ممالک کو برآمد کے لیے تعاون کی نئی سمتوں میں سے ایک ہے۔

اس موقع پر دونوں ممالک نے برازیل کو ویت نامی ٹرا باسا مچھلی اور تلپیا کی پہلی برآمدی کھیپ اور برازیل کے گوشت کی پہلی برآمدی کھیپ ویتنام بھیجنے کا اعلان کیا۔ یہ وہ زرعی مصنوعات ہیں جن کے بارے میں دونوں فریقوں نے "مشترکہ شکل، عزم اور مل کر عمل درآمد" کیا ہے، جس سے آنے والے وقت میں مارکیٹ کھولنے اور دیگر زرعی اور آبی مصنوعات کی برآمد کا آغاز کیا گیا ہے۔

برازیل کے وفاقی جمہوریہ کے صدر لولا دا سلوا نے وزیر اعظم فام من چن کا خیرمقدم کیا۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

دیگر شعبوں جیسا کہ دفاعی تحفظ، سائنس ٹیکنالوجی، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی، معدنی استحصال اور تجارت، ڈیجیٹل تبدیلی، سیمی کنڈکٹرز، AI وغیرہ میں بھی ہر ملک کی ترقی کی سمت کے مطابق نتائج کے ساتھ نئی پیش رفت کی توقع ہے۔

تیسرا، وزیراعظم کے برازیل کے ورکنگ وزٹ کے فریم ورک کے اندر، دونوں فریقین نے کئی دستاویزات اور تعاون کے معاہدوں پر اتفاق کیا اور ان پر دستخط کئے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ سائنس اور ٹیکنالوجی کے تعاون، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلی سے متعلق مفاہمت کی یادداشت اور دونوں ممالک کے سرکردہ کارپوریشنوں اور کاروباری اداروں کے نمائندوں کے درمیان کئی سو ملین امریکی ڈالر تک کے تعاون کے معاہدوں پر بھی دستخط کیے گئے۔

کثیرالجہتی سطح پر، وزیر اعظم اور 35 رہنماؤں، رکن ممالک کے نمائندوں، شراکت دار ممالک اور برکس کے مہمانوں، بین الاقوامی تنظیموں اور بین الاقوامی اور علاقائی ترقیاتی مالیاتی اداروں کے رہنماؤں کے ساتھ 2025 برکس سربراہی اجلاس میں شرکت کی۔

وزیر اعظم فام من چن نے برکس کے رکن ممالک اور شراکت داروں، ترقی پذیر ممالک اور بڑی بین الاقوامی تنظیموں کے رہنماؤں کے ساتھ کئی ملاقاتیں اور بات چیت کی۔ اس طرح سیاست، اقتصادیات، سائنس، ٹیکنالوجی اور سرمایہ کاری میں تعاون کے لیے بہت سی نئی سمتیں کھلیں، عملی، موثر اور گہرائی سے ترقیاتی شراکت داروں کے ساتھ ویتنام کے تعلقات کو فروغ دینے میں کردار ادا کریں، خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور خوشحالی میں اپنا حصہ ڈالیں۔

وعدوں کا موثر نفاذ

- ویتنام ورکنگ ٹرپ کے نتائج کو عملی جامہ پہنانے کے لیے کیا اقدامات کرے گا، میڈم؟

نائب وزیر Nguyen Minh Hang: کانفرنس کے فریم ورک کے اندر تقریباً 40 سرگرمیوں کے ساتھ ایک موثر اور عملی ورکنگ شیڈول کے ساتھ اور برازیل کے سینئر لیڈروں، 2025 BRICS سمٹ میں شرکت کرنے والے ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے سینئر لیڈروں کے ساتھ ملاقاتوں اور رابطوں کے ساتھ، یہ کہا جا سکتا ہے کہ ورکنگ ٹرپ نے ملک اور وِن نام کے روایتی شراکت داروں کے درمیان کردار اور گہرے تعلقات کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اس طرح وسائل کو اپنی طرف متوجہ کرنا، خاص طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی میں کامیابیاں حاصل کرنا، مارکیٹ کے تنوع کو فروغ دینا، اور ممکنہ منڈیوں میں برآمدات کو بڑھانا۔

برکس سمٹ 2025 میں شرکت کرنے والے وزیر اعظم فام من چن اور وفود کے سربراہان گروپ فوٹو کے لیے پوز دیتے ہوئے۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

ان نتائج کو عملی جامہ پہنانے کے لیے، وزیر اعظم فام من چن نے متعلقہ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو فوری طور پر درج ذیل کلیدی کاموں پر عمل درآمد شروع کرنے کی ہدایت کی ہے:

سب سے پہلے، برازیل کے ساتھ تعلقات میں، مارچ 2025 میں دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں کے درمیان طے پانے والے اسٹریٹجک پارٹنرشپ پر عمل درآمد کے لیے ویتنام-برازیل کے مشترکہ بیان اور ایکشن پلان کو نافذ کرنے کو اعلیٰ ترجیح دینا جاری رکھیں۔ آنے والے وقت میں، ویتنام اور برازیل اعلیٰ سطحی وفود کا تبادلہ جاری رکھیں گے اور تمام سطحوں پر مؤثر طریقے سے عمل درآمد کرنے کے لیے سیاسی وابستگی اور مثبت ہم آہنگی پیدا کریں گے۔ دونوں ممالک کے سینئر رہنما۔

دوسرا، روایتی تعاون کے شعبوں کے علاوہ، زراعت آنے والے وقت میں تعاون کا مرکز ہو گی۔ ویتنامی وزارتوں، محکموں، شعبوں، علاقوں اور کاروباری اداروں کو ایک دوسرے کے سامان اور زرعی مصنوعات کے لیے مارکیٹ کو مزید کھولنے کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کا جائزہ لینے اور ان کو حل کرنے کے لیے برازیل کے شراکت داروں کے ساتھ فعال طور پر کام کرنے کی ضرورت ہوگی۔ اسی کے ساتھ ساتھ، برازیل کے ساتھ، دونوں فریقوں کی ورکنگ لیولز کا مقصد بھی ویتنام-برازیل ایف ٹی اے پر دستخط کو جلد مکمل کرنا ہے اور ساتھ ہی برازیل کے لیے مستحکم اور طویل مدتی غذائی تحفظ کو یقینی بنانے، سرمایہ کاری کے تحفظ کے شعبے میں تعاون کی دستاویزات، دوہرے ٹیکسوں سے بچنے اور دونوں ممالک کے شہریوں کے درمیان ویزا کی سہولت فراہم کرنے کے معاہدے پر دستخط کو فروغ دینا ہے۔ ویتنام میکوسور کے دیگر اراکین کے ساتھ بھی فوری طور پر بات چیت کرنے اور ویتنام اور میکوسور کے درمیان آزاد تجارتی معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے کام کرے گا۔

تیسرا، نئی صورتحال میں فعال بین الاقوامی انضمام پر پولٹ بیورو کی قرارداد 59 کو مؤثر طریقے سے اور کافی حد تک نافذ کرنا جاری رکھیں۔ دنیا بہت سی تبدیلیوں سے گزر رہی ہے اس تناظر میں، ویتنام کی شرکت اور کثیر جہتی میکانزم میں فعال شراکت جیسے اقوام متحدہ، جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان)، ایشیا پیسیفک اکنامک کوآپریشن فورم (APEC)، گروپ آف سیون (G7)، گروپ آف ٹوئنٹی (G20)، اور Cooperation Organization (G20) حال ہی میں ابھرتی ہوئی معیشتوں کا برکس گروپ قومی ترقی کے لیے وسائل اور سازگار بین الاقوامی حالات کو زیادہ سے زیادہ بنانے، ملک کی مجموعی طاقت کو متنوع بنانے اور بڑھانے میں مدد کرے گا۔

اس جذبے کے تحت، ویتنام اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے احترام کے جذبے میں شرکت اور تعاون جاری رکھے گا، ترقی پذیر ممالک کی آواز اور کردار میں اضافہ کرے گا، بین الاقوامی یکجہتی، جامع اور جامع کثیرالجہتی کو فروغ دے گا۔

- بہت بہت شکریہ، نائب وزیر./.

برکس کے اس وقت کتنے رکن ممالک اور شراکت دار ہیں؟

برکس 2006 میں وزرائے خارجہ کی سطح پر قائم کیا گیا تھا، جس میں چار ممالک شامل تھے: برازیل، روس، بھارت اور چین، جس کا ابتدائی ہدف ایک عالمی سیاسی، اقتصادی اور مالیاتی ادارہ بننا تھا جو طاقت کے توازن کو زیادہ منصفانہ، متوازن اور نمائندہ انداز میں ظاہر کرتا ہے۔ ابھرتے ہوئے کثیر قطبی عالمی نظام میں، برکس کثیر الجہتی نظام میں ایک نیا ستون بننے کی صلاحیت کے ساتھ ابھر رہا ہے۔ تین توسیع کے بعد، برکس میں اب 10 رکن ممالک اور 9 شراکت دار ممالک شامل ہیں۔

حالیہ برسوں میں، برکس چیئر ممالک کی دعوت پر، ویتنام نے توسیع شدہ برکس کے فریم ورک کے اندر متعدد سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے نمائندے بھیجے ہیں:

2023 میں، جنوبی افریقہ میں ویتنام کے سفیر برکس افریقہ کانفرنس اور برکس ڈائیلاگ (اگست 2023) اور چوتھے برکس پولیٹیکل پارٹیز ڈائیلاگ (جولائی 2023) میں شرکت کریں گے۔

23 مئی 2025 کو نائب وزیر اعظم اور وزیر برائے امور خارجہ بوئی تھانہ سون نے برازیل کے وزیر خارجہ کو ایک خط بھیجا جس میں برکس کا شراکت دار ملک بننے کو قبول کیا۔ 13 جون 2025 کو، برازیل نے باضابطہ طور پر اعلان کیا کہ ویتنام BRICS کا دسواں پارٹنر ملک بن گیا ہے۔

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/hoi-nghi-thuong-dinh-brics-quoc-te-danh-gia-cao-de-xuat-cua-viet-nam-post1048499.vnp