ہیروشیما کے ایٹم بم حملے میں زندہ بچ جانے والے کی یادیں۔

6 اگست 1945 کو اپنے گھر کے قریب اپنی ٹرائی سائیکل پر سوار ہوتے ہوئے، چار سالہ ایتو نے آسمان سے ایک بم گرتے دیکھا، جس سے اس کی زندگی ہمیشہ کے لیے بدل گئی۔

زبردست دھماکے کے بعد ایتو گھر واپس چلا گیا۔ اس کے والدین بچ گئے، لیکن وحشت ابھی شروع ہوئی تھی۔

ایتو کا 12 سالہ بھائی شدید جھلس گیا اور کچھ دنوں بعد اس کی موت ہو گئی۔ ایتو کی 10 سالہ بہن ایک رشتہ دار کے گھر تھی جب بم گرا اور گھر چپٹا ہوگیا۔

"زندہ بچ جانے والے افراد دھماکے کے مرکز سے نکلے اور مضافاتی علاقے کی طرف چلے گئے جہاں ہمارا گھر تھا۔ وہ بری طرح جھلس گئے تھے اور چلنے میں دشواری کا سامنا تھا۔ میرے والد نے انہیں ہمارے گھر رہنے کی دعوت دی، لیکن ایک ایک کر کے انہوں نے آخری سانس لی،" ماساؤ ایتو، جو اب 82 سال کے ہیں، یاد کرتے ہیں۔

اگست کی گرمی میں لاشوں کو دفنانے کی ضرورت تھی لیکن قبرستان نہیں تھے۔ انہوں نے کہا، "لوگوں نے انہیں کھلی جگہوں پر منتقل کیا، بغیر تابوتوں کے ایک دوسرے کے اوپر ڈھیر لگا دیا، اوپر تیل ڈالا اور ان کا جنازہ کیا۔"

تقریباً آٹھ دہائیوں کے بعد، مسٹر ایتو اس منظر کے بارے میں شاذ و نادر ہی بات کرتے ہیں، لیکن کہتے ہیں کہ یادیں زندہ رہتی ہیں۔ "موت کی بو خوفناک تھی۔ یہ ایک ایسا منظر ہے جسے میں واقعی بھول سکتا ہوں،" انہوں نے کہا۔

6 اگست 1945 کو ایٹم بم حملے کے آٹھ ماہ بعد ہیروشیما کا منظر۔ تصویر: اے پی۔ — 6 اگست 1945 کو ایٹم بم حملے کے آٹھ ماہ بعد ہیروشیما کا منظر۔ تصویر: *اے پی۔*

ہیروشیما پر امریکی ایٹم بم حملے میں مغربی جاپانی شہر میں 140,000 افراد ہلاک ہوئے، جس سے دوسری جنگ عظیم کا خاتمہ ہوا۔

مسٹر ایتو کے والد بعد میں تابکاری کے زہر سے مر گئے۔ خاندانی کاروبار دیوالیہ ہو گیا، اور اسے اور اس کی ماں کو قرض سے بچنے کے لیے ہیروشیما چھوڑنا پڑا۔

ایتو نے تپ دق کے علاج کے لیے ہسپتال میں ایک سال گزارا۔ جب اسے ریاستہائے متحدہ سے طبی امداد کا پیکج ملا جس میں دوائی اور ایک بائبل شامل تھی، تو وہ اس قدر غصے میں آگئے کہ اس نے "اپنے دشمنوں سے پیار کرو" کی سطر پڑھ کر "کتاب دیوار سے ٹکرا دی"۔ "میرے دشمن امریکی ہیں۔ میں امریکہ سے محبت کیوں کروں؟" اس نے سوچ کو یاد کیا.

مسٹر ایٹو جیسے زندہ گواہ بہت کم ہیں۔ اپنے بینکنگ کیریئر سے ریٹائر ہونے کے بعد، اس نے ہیروشیما کی امن یادگاروں اور عجائب گھروں میں رضاکارانہ طور پر دو دہائیاں گزاریں۔ وہ ایٹمی ہتھیاروں کے خلاف مہم چلانے والے بھی ہیں۔

جب اس نے ٹور گائیڈ کے طور پر کام کرنا شروع کیا تو وہ یادگار پر لکھے الفاظ سے پریشان ہو گئے: "یہاں تمام روحیں سکون سے رہیں، کیونکہ یہ جرم نہیں دہرایا جائے گا۔" "میں نے محسوس کیا کہ مجھے مرنے والوں سے بدلہ لینے کا وعدہ کرنا چاہیے تاکہ وہ سکون سے آرام کر سکیں،" انہوں نے کہا۔

لیکن وقت کے ساتھ، وہ آہستہ آہستہ بدل گیا اور "بائبل کے الفاظ کے معنی کو سمجھنے لگا"، جب وہ ہیروشیما میں جو کچھ ہوا اس سے تباہ ہونے والے امریکیوں کے ساتھ رابطے میں آیا۔

مسٹر ماساؤ ایتو 15 مئی کو ہیروشیما، جاپان میں میڈیا کو جواب دے رہے ہیں۔ تصویر: اے ایف پی — مسٹر ماساؤ ایتو 15 مئی کو ہیروشیما، جاپان میں میڈیا کو جواب دے رہے ہیں۔ تصویر: *اے ایف پی*

19 مئی کو جی 7 کے رہنما سربراہی اجلاس کے لیے ہیروشیما پہنچیں گے۔ جاپانی وزیر اعظم فومیو کشیدا افتتاحی دن ایٹم بم حملے کے متاثرین کی یادگار پیس میموریل پارک میں ان کا استقبال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

مسٹر کشیدا، جو ہیروشیما کی نمائندگی کرنے والے پارلیمنٹ کے رکن بھی ہیں، نے امید ظاہر کی کہ کانفرنس کے پہلے دن پیس میموریل پارک کا ان کا دورہ ایٹم بموں سے ہونے والی تباہی کے بارے میں گہری آگاہی کو فروغ دے گا اور "ایٹمی ہتھیاروں کے بغیر دنیا" کی تعمیر کے مقصد میں اپنا حصہ ڈالے گا۔

ماساؤ ایتو نے کہا کہ جوہری ہتھیاروں کے بغیر دنیا یوٹوپیائی لگتی ہے، لیکن ان کا خیال ہے کہ ہیروشیما میں جی 7 سربراہی اجلاس عالمی رہنماؤں کو ایک مضبوط پیغام دے سکتا ہے۔ G7 رہنماؤں کی 1945 کے سانحے میں بچ جانے والوں سے بھی ملاقات متوقع ہے۔

مسٹر ایتو جی 7 رہنماؤں کو "جوہری ہتھیار رکھنے کے لالچ" کے بارے میں بتانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ "یہ بہتر ہوگا کہ ان کا نہ ہو۔ جب تک دنیا میں جوہری ہتھیار موجود ہیں، وہ شہر جہاں آپ رہتے ہیں، ہیروشیما کی طرح ختم ہو سکتا ہے"۔

ٹور گائیڈ کے طور پر اپنے وقت کے دوران، مسٹر ایٹو جن ٹورسٹ گروپس کے انچارج تھے ان میں بہت سے طلباء شامل تھے، ایک گروپ جس کے بارے میں ان کا کہنا تھا کہ "خاص طور پر اہم کردار" تھا۔

"میں ہمیشہ کے لیے لڑنا جاری نہیں رکھ سکتا۔ اب طلباء کی باری ہے کہ وہ اس مقصد کو حاصل کرنے میں میری جگہ لیں،" انہوں نے کہا۔

Duc Trung ( اے ایف پی کے مطابق)

ماخذ لنک