سلامتی اور انسانی حقوق پر ویتنام-آسٹریلیا تعاون

سٹریٹیجک پارٹنرشپ کے تناظر میں، ویتنام اور آسٹریلیا نے مکالموں کے ذریعے تعاون اور معلومات کے تبادلے کو بڑھایا ہے، بشمول سالانہ سیکورٹی ڈائیلاگ اور انسانی حقوق کے مکالمے۔

یہ بات چیت دونوں فریقوں کے لیے ابھرتے ہوئے سلامتی کے مسائل پر خیالات اور تجربات کا تبادلہ اور تبادلہ کرنے کا ایک موقع ہے جو دونوں ممالک کے استحکام اور ترقی کے لیے خطرہ ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینا اور بڑھانا، انسانی حقوق میں اختلافات کو کم کرنا، دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات (1973-2023) کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے میں کردار ادا کرنا، اور مل کر تعلقات کو نئی بلندیوں تک پہنچانا چاہتے ہیں۔

Đối thoại An ninh cấp Thứ trưởng lần thứ 3 Việt Nam-Australia diễn ra tại Canberra, Australia ngày 22/2/2023. Trong ảnh: Bà Sophie Sharpe, Thứ trưởng phụ trách Nhóm Điều hành, Bộ Nội vụ Australia và Thượng tướng Lương Tam Quang, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam cùng các đại biểu. (Nguồn: BCA)

22 فروری 2023 کو کینبرا، آسٹریلیا میں ویتنام-آسٹریلیا کا تیسرا نائب وزارتی سیکورٹی ڈائیلاگ ہوا۔ تصویر میں: محترمہ سوفی شارپ، نائب وزیر انچارج ایگزیکٹو گروپ، آسٹریلوی محکمہ داخلہ اور سینئر لیفٹیننٹ جنرل لوونگ تام کوانگ، ویت نام کے عوامی تحفظ کے نائب وزیر کے ساتھ۔ (ماخذ: بی سی اے)

سیکورٹی پر قریبی تعاون

تیزی سے بدلتی ہوئی عالمی سیاسی اور سلامتی کی صورتحال کے تناظر میں، پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت کے ساتھ، اور بین الاقوامی منظم جرائم کی تعداد اور خطرے کی سطح میں اضافہ، سیکورٹی اور انسانی حقوق کے شعبوں میں ویتنام اور آسٹریلیا کے درمیان تعاون دونوں ممالک کے رہنماؤں کے لیے ہمیشہ دلچسپی کا باعث ہے۔

یہ ایک ناگزیر اور معروضی ضرورت دونوں ہے اور پارٹی اور ریاست کی واقفیت کے مطابق جرائم کے خلاف جنگ، انسانی حقوق کو یقینی بنانے اور شہریوں کے تحفظ میں ویتنام کی ذمہ داری کو ظاہر کرتی ہے: "پڑوسی ممالک، آسیان ممالک، بڑے ممالک کے ساتھ دفاع اور سلامتی پر دو طرفہ تعاون کی سرگرمیوں کو فروغ دینا...

دوسرے ممالک کی سیکورٹی، انٹیلی جنس اور پولیس ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنائیں، سب سے پہلے ہمسایہ اور بڑے ممالک، بین الاقوامی جرائم سے نمٹنے اور فوڈ سیکیورٹی، پانی کی حفاظت، توانائی کی حفاظت، سائبر سیکیورٹی، میری ٹائم سیکیورٹی اور دیگر غیر روایتی سیکیورٹی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے تعاون کے طریقہ کار میں فعال اور فعال طور پر حصہ لیں۔

جون 2023 کے اوائل میں ویتنام کے دورے کے دوران آسٹریلوی وزیر اعظم انتھونی البانیس کا ایک اہم بیان یہ تھا کہ "ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیا کی 2040 تک کی اقتصادی حکمت عملی میں ترجیحی حیثیت حاصل ہوگی جسے آسٹریلیا بنا رہا ہے"۔ حالیہ دنوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں مثبت نتائج مختلف شعبوں میں تزویراتی اعتماد اور تعاون کی تعمیر کے عمل کا نتیجہ ہیں، جس میں 20 سے زیادہ دوطرفہ تعاون کے میکانزم کو لچکدار طریقے سے برقرار رکھا گیا ہے، جس میں ویتنام کی وزارت پبلک سیکورٹی اور آسٹریلوی وزارت داخلہ کے درمیان سیکورٹی اور قانون نافذ کرنے والے تعاون کا طریقہ کار بھی شامل ہے۔

سیکورٹی اور دفاع کے شعبے میں، ویتنام اور آسٹریلیا نے وفود کے تبادلے، جرائم کی روک تھام اور کنٹرول، امیگریشن مینجمنٹ، غیر قانونی نقل مکانی سے نمٹنے، معلومات کے تبادلے، تجربے کے تبادلے، انگریزی تربیت وغیرہ کے تعاون کے معاہدوں پر دستخط کے ذریعے قریبی تعاون کیا ہے۔ دونوں فریقوں نے امن کیپنگ ٹریننگ میں تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت (MOU) پر دستخط کیے ہیں۔ رائل آسٹریلوی فضائیہ نے چار بار جنوبی سوڈان میں اقوام متحدہ کے امن مشن کو ہمارے فیلڈ ہسپتال کی نقل و حمل میں مدد کی ہے۔

آسٹریلیا واحد ملک ہے جس کا ویت نام کے بین الاقوامی جرائم کی روک تھام اور کنٹرول کے مرکز (ہو چی منہ شہر میں) میں مستقل نمائندہ ہے، جس کے ذریعے دونوں فریق باقاعدگی سے انٹیلی جنس معلومات کا تبادلہ کرتے ہیں اور دہشت گردی، انسانی اسمگلنگ، منشیات کے جرائم وغیرہ سے نمٹنے میں تعاون کرتے ہیں۔ دونوں ممالک امن قائم کرنے کے شراکت داری کے معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے بات چیت اور تیاری کر رہے ہیں۔

دونوں فریقوں نے 20 سے زیادہ تعاون کے طریقہ کار کو برقرار رکھا ہے، جس میں اہم میکانزم جیسے دونوں وزرائے اعظم، دو وزرائے خارجہ، دو وزرائے دفاع، اقتصادی شراکت داری کانفرنس اور مقامی لوگوں کے درمیان تعاون کے درمیان سالانہ ملاقاتیں شامل ہیں۔

اب تک، دونوں وزرائے اعظم کی دوسری سالانہ میٹنگ (آن لائن، جنوری 2021)، وزرائے خارجہ کی چوتھی سالانہ میٹنگ (ستمبر 2022)، وزارتی سطح پر تیسری اقتصادی شراکت داری کی میٹنگ (اپریل 2023)، تیسری وزارتی سطح پر سیکورٹی ڈائیلاگ (2023) خارجہ امور کی نائب وزارتی سطح پر اسٹریٹجک ڈائیلاگ - دفاع (مئی 2023)، دفاع کی نائب وزارتی سطح پر تیسرا دفاعی پالیسی ڈائیلاگ (اکتوبر 2019)... اور محکمہ/ڈائریکٹر کی سطح پر مشاورتی طریقہ کار کا انعقاد کیا گیا ہے۔

تیسرے نائب وزارتی سیکورٹی ڈائیلاگ میں (19-25 فروری 2023) آسٹریلوی محکمہ داخلہ کے ایگزیکٹو گروپ کی انچارج نائب وزیر محترمہ سوفی شارپ اور ویتنام کے پبلک سیکورٹی کے نائب وزیر سینئر لیفٹیننٹ جنرل لوونگ تام کوانگ کی مشترکہ صدارت میں دونوں فریقوں نے 6 غیر قانونی امور پر تبادلہ خیال کیا۔ آسٹریلیا میں سمندر کے ذریعے امیگریشن؛ (ii) سائبر جرائم کی روک تھام کے پروگراموں میں ہم آہنگی کے امکانات پر غور کرتے ہوئے سائبر سیکورٹی، ڈیٹا سیکورٹی اور اہم ٹیکنالوجی پر تعاون کو بڑھانا؛ (iii) سنگین اور بین الاقوامی جرائم پر؛ (iv) منی لانڈرنگ، دہشت گردوں کی مالی معاونت کے خلاف جنگ کو بڑھانے اور بین الاقوامی معیارات کی تعمیل کو بڑھانے کے لیے معلومات (کارروائیوں اور پالیسیوں) کے اشتراک کے لیے معاون کام؛ (v) آسٹریلوی نیشنل ایمرجنسی مینجمنٹ ایجنسی کے ساتھ وفود کے تبادلے کے ذریعے آفات کے خطرے میں کمی، موسمیاتی تبدیلی، ردعمل اور لچک پر تعاون کو بڑھانا؛ (vi) ہر ملک سے متعلقہ علاقائی اور عالمی حالات سے متعلق معلومات کا تبادلہ۔

فی الحال، دونوں ممالک دستخط شدہ تعاون کی دستاویزات میں وعدوں اور معاہدوں پر عملدرآمد کر رہے ہیں اور تیسرے نائب وزارتی سیکورٹی ڈائیلاگ کے منٹس، خاص طور پر امیگریشن کے شعبوں میں، ایشیائی خطے میں قانون نافذ کرنے والے افسران کی تربیت، انگریزی کی تربیت، سائبر کرائم اور سائبر سیکورٹی (CSA) کے بارے میں تربیت، اور ویتنام کی وزارت امن میں عوامی تحفظ کی وزارت میں شمولیت کے لیے آئندہ تعیناتی

بین الاقوامی جرائم کے خلاف جنگ میں ہم آہنگی کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے ویتنام-آسٹریلیا مشترکہ بین الاقوامی جرائم کی روک تھام ٹیم (JTCT) قائم کی ہے۔

10 سال سے زیادہ کے آپریشن کے بعد، اس نے 200 سے زیادہ مقدمات کو نمٹانے میں اپنا حصہ ڈالا ہے، جن میں 500 سے زیادہ مضامین بین الاقوامی جرائم سے متعلق ہیں۔ عوامی تحفظ کے وزیر کے 9 فروری 2021 کے فیصلے 950/QD-BCA کے مطابق، نئے مکمل شدہ JTCT ماڈل میں ویتنام اور آسٹریلیا کے درمیان بین الاقوامی جرائم کی معلومات اور مقدمات کی وصولی، پروسیسنگ، تصدیق، اور تفتیش کا کام ہے۔

اسی مناسبت سے، 23 جون، 2022 کو، ہو چی منہ شہر میں، ویتنام کی وزارتِ عوامی سلامتی اور آسٹریلوی وفاقی پولیس کے نمائندوں نے ویتنام-آسٹریلیا بین الاقوامی جرائم کی روک تھام ٹیم کے ساتھ مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے۔

ویتنام اور آسٹریلیا دونوں اطراف کے اعلیٰ سطحی دوروں کے ساتھ اسٹریٹجک اعتماد کی تعمیر جاری رکھے ہوئے ہیں، حال ہی میں آسٹریلوی وزیر اعظم کا ویتنام کا سرکاری دورہ (جون 2023)، آسٹریلوی گورنر جنرل کا (اپریل 2023) اور قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو (2022 دسمبر) کا آسٹریلیا کا سرکاری دورہ۔

Thứ trưởng Đỗ Hùng Việt và Thứ trưởng Ngoại giao Australia chụp ảnh lưu niệm với các đại bieeut tham dự cuộc Đối thoại Chiến lược Ngoại giao – Quốc phòng Việt Nam – Australia lần thứ 8. ( Ảnh: Quang Hòa)

نائب وزیر ڈو ہنگ ویت اور آسٹریلیا کے نائب وزیر خارجہ نے سفارت کاری اور دفاع پر 8ویں ویتنام-آسٹریلیا اسٹریٹجک ڈائیلاگ میں شرکت کرنے والے نمائندوں کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لی۔ (تصویر: کوانگ ہو)

انسانی حقوق پر کھلی بات چیت

ویتنام اور آسٹریلیا نے 2002 سے بے تکلفی، کھلے پن، توازن اور باہمی احترام کے جذبے سے انسانی حقوق کا سالانہ مکالمہ قائم کیا ہے۔ ہر ملک میں بات چیت کے 18 دوروں کے ذریعے، دونوں فریقوں نے انسانی حقوق کے مسائل، صورتحال اور ہر ملک میں انسانی حقوق کو یقینی بنانے کی کوششوں کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کا تبادلہ اور اشتراک کیا ہے۔ قانون کی حکمرانی، قانونی اصلاحات اور آزادیوں کو یقینی بنانے کا مسئلہ؛ کمزور گروہوں کے حقوق کو یقینی بنانا، صنفی مساوات، اور انسانی حقوق پر کثیر جہتی اور دوطرفہ تعاون پر تبادلہ خیال کیا۔

حال ہی میں، 18 واں انسانی حقوق کا مکالمہ (24 اپریل 2023) ویتنام میں اس تناظر میں ہوا کہ دونوں ممالک دو طرفہ تعلقات کی مضبوط ترقی کے ساتھ سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ آسٹریلیا ویتنام کے لیے ایک بڑا پارٹنر اور دوسرا سب سے بڑا CoVID-19 ویکسین کا حامی ہے۔

یہ مکالمہ ویت نام اور آسٹریلیا کے لیے ایک سرکاری چینل بھی ہے جو ہر ملک میں انسانی حقوق کے طریقوں اور سیکھے گئے اسباق کے بارے میں معلومات کا اشتراک کرتا ہے، خاص طور پر کمزور گروہوں (خواتین، بچوں، نسلی اقلیتوں، LGBTQIA ⁺ کمیونٹی، وغیرہ) کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے۔

آسٹریلوی حکومت نے اپنے پہلے انسانی حقوق کے سفیر اور صنفی مساوات کے سفیر (دسمبر 2022) کو انسانی حقوق کی پالیسیوں کو فروغ دینے کے لیے مقرر کیا ہے جو صنفی مساوات، مقامی لوگوں اور نسلی اقلیتوں کو ترجیح دیتی ہیں، اور معذور افراد اور "LGBTQIA ⁺ " کمیونٹی کے حقوق کا تحفظ کرتی ہیں۔

18ویں ڈائیلاگ میں، آسٹریلیا نے کمزور گروہوں کے حقوق کو یقینی بنانے اور اس شعبے میں سماجی تنظیموں کی فعال اور موثر شرکت کے ساتھ صنفی مساوات کو یقینی بنانے میں ویتنام کی کامیابیوں کا خیرمقدم کیا۔ آسٹریلیا نے 2022 کے آخر میں 2022-2032 کی مدت کے لیے خواتین اور بچوں کے خلاف تشدد سے نمٹنے کے لیے قومی منصوبہ بھی جاری کیا اور 2021-2031 کی مدت کے لیے بچوں کے تحفظ کے قومی منصوبے کو فعال طور پر نافذ کر رہا ہے۔

آسٹریلیا نے LGBTQIA ⁺ لوگوں کے حقوق کو یقینی بنانے میں ویتنام کی پیشرفت کو بھی تسلیم کیا (ایک اصطلاح جو مرد اور عورت کے علاوہ جنسی رجحانات اور صنفی شناخت والے لوگوں کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ آسٹریلیا پہلا ملک ہے جس نے باضابطہ طور پر لوگوں کے ایک ایسے گروپ کو تسلیم کیا جو "غیر جنس" - "غیر جنسی" (مختصراً A کے طور پر) آسٹریلیا کے قانونی پاس پورٹ اور قانونی پاس پورٹ کے سیکشن کو یقینی بنانے کے لیے اس گروپ کے حقوق

خاص طور پر، ویتنام کے پاس 2019 کے لیبر کوڈ میں معذور لوگوں کے حقوق کو فروغ دینے اور معذور افراد کے خلاف امتیازی سلوک سے نمٹنے کے لیے مخصوص ضابطے ہیں۔ نسلی اقلیتی گروہوں کے سماجی و اقتصادی حقوق کو فروغ دینا اور یقینی بنانا، اور نسلی اقلیتی برادریوں کے لیے مخصوص ترجیحی منصوبے اور پروگرام...

آزادی اظہار رائے، پریس اور بعض قانون کی خلاف ورزی کرنے والوں کے خلاف مقدمے کی سماعت کے حوالے سے آسٹریلیا کے خدشات کے بارے میں، ویتنام نے آسٹریلیا کے لیے درست معلومات فراہم کی ہیں تاکہ وہ قانون کی حکمرانی کی روح میں ویتنام کے ساتھ صحیح طریقے سے سمجھ سکیں اور اس کا اشتراک کریں۔ ویتنام قانون کے ذریعہ بیان کردہ آزادیوں کے استعمال کے معاملات کو گرفتار یا ہینڈل نہیں کرتا ہے۔ بہت سے لوگوں کو ان کے حقوق استعمال کرنے سے روکتا یا گرفتار نہیں کرتا۔

تاہم، سازشوں اور ریاست کو سبوتاژ کرنے اور ان کا تختہ الٹنے کے ارادے، سماجی عدم استحکام کا باعث بننے کی آزادیوں کے غلط استعمال کے معاملات میں، قانون کے مطابق ان سے سختی سے نمٹا جانا چاہیے۔ قیدیوں، نظربندوں، اور عارضی حراست میں رکھے گئے لوگوں کو قانون کی دفعات کے مطابق خوراک، لباس، رہائش، روزمرہ کی سرگرمیوں، طبی دیکھ بھال، اور ثقافتی، فنکارانہ، جسمانی تعلیم، کھیل اور مذہبی پڑھنے کی سرگرمیوں کی ضمانت دی گئی ہے۔ کسی بھی حقوق کو ہلکے میں لیے بغیر، سول، سیاسی، اقتصادی، سماجی اور ثقافتی سمیت ایک جامع نقطہ نظر کے ساتھ لوگوں کی بنیادی آزادیوں کا احترام اور ان کو یقینی بنانے کی ویتنام کی مستقل اور مسلسل پالیسی کی توثیق کرنا۔

انسانی حقوق کے حوالے سے دوطرفہ تعاون میں آسٹریلیا اور ویتنام نے بہت سی موثر سرگرمیاں انجام دی ہیں۔ خاص طور پر، آسٹریلوی انسانی حقوق کمیشن بھی ہو چی منہ نیشنل اکیڈمی آف پولیٹکس کے ساتھ انسانی حقوق کی تعلیم پر تعاون کو فعال طور پر نافذ کر رہا ہے، جو قومی تعلیمی نظام میں انسانی حقوق کی تعلیم کے منصوبے کی انچارج ایجنسی ہے۔ آسٹریلوی فریق انسانی اسمگلنگ کی روک تھام میں تعاون کو مضبوط بنانا چاہتا ہے۔ سائبر سیکورٹی اور انسانی حقوق.

اگرچہ انسانی حقوق کے بارے میں نقطہ نظر میں اب بھی اختلافات موجود ہیں، لیکن آسٹریلیا اور ویتنام کے لیے کھلے پن، بے تکلفی اور تعمیری عناصر کا تبادلہ جاری رکھنے اور تنگ اختلافات کو شیئر کرنے، ہر ملک میں لوگوں کے حقوق کو بہتر طریقے سے فروغ دینے کے لیے ایک دوسرے کا تعاون اور حمایت کرنے، اور ساتھ ہی ساتھ دنیا میں انسانی حقوق کو فروغ دینے کے لیے اہم عوامل ہیں۔

یہ مشترکہ بنیاد کا سب سے اہم نکتہ ہے، ویتنام اور آسٹریلیا کے لیے بات چیت کو جاری رکھنے کے ساتھ ساتھ انسانی حقوق کے شعبے میں قریبی دوطرفہ تعاون کو جاری رکھنا ہے۔

ہند-بحرالکاہل کے خطے کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کی توجہ اور اہمیت کے ساتھ، جس میں جنوب مشرقی ایشیا کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کو ترجیح دی جاتی ہے، ویتنام ہمیشہ اس خطے میں آسٹریلیا کا اولین ترجیحی شراکت دار ہے اور ویت نام کے ساتھ مسلسل تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے کا خواہش مند ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ آنے والے وقت میں ویتنام-آسٹریلیا پارٹنر شپ کو اپ گریڈ کرنے کے لیے سیاسی اعتماد مضبوط ہو گیا ہے۔

بین الاقوامی انضمام پر 1 قرارداد نمبر 22-NQ/TW مورخہ 10 اپریل 2013

ماخذ