رضاکارانہ سماجی انشورنس سے متعلق رہنما خطوط یکم جولائی 2025 سے لاگو ہوں گے۔

شراکت کی سطح، ادائیگی کا طریقہ، رضاکارانہ سماجی بیمہ کی ادائیگی کی مدت کے ساتھ ساتھ رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء کے لیے پنشن حاصل کرنے کی شرائط... وزارت داخلہ کی رہنمائی کرنے والے سرکلر میں قابل ذکر مواد ہیں جو رضاکارانہ سماجی بیمہ پر سماجی بیمہ کے قانون کے متعدد مضامین کی تفصیل دیتے ہیں۔

وزارت داخلہ نے سرکلر نمبر 11/2025/TT-BNV مورخہ 30 جون، 2025 کو جاری کیا جس میں رضاکارانہ سماجی بیمہ (اس کے بعد سرکلر نمبر 11/2025 کہا جائے گا) پر سماجی بیمہ سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کی تفصیل ہے۔

اس سرکلر کی تفصیلات شق 8، آرٹیکل 33، شق 4، سماجی بیمہ سے متعلق قانون کی شق 101 اور شق 4، حکومت کے فرمان نمبر 159/2025/ND-CP مورخہ 25 جون، 2025 کی شق 13، سماجی بیمہ کے قانون کے نمبر پر سماجی بیمہ کے قانون کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کرتی ہے۔ (اس کے بعد حکمنامہ نمبر 159/2025 کہا جاتا ہے)۔

درخواست کے مضامین رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء اور اس پالیسی سے متعلق دیگر ایجنسیاں، تنظیمیں اور افراد ہیں۔

لازمی سماجی بیمہ میں حصہ لینے والے ملازمین کے لیے ضوابط جن کو پنشن کے اہل ہونے کے لیے ابھی 6 ماہ سے زیادہ کا عرصہ باقی ہے۔

سرکلر نمبر 11/2025 واضح طور پر ایسے ملازمین کے لیے رضاکارانہ سماجی بیمہ کی شراکت کی سطح، ادائیگی کا طریقہ اور ادائیگی کی مدت متعین کرتا ہے جنہوں نے لازمی سوشل انشورنس کی ادائیگی کو ختم کر دیا ہے اور پنشن کے اہل ہونے کے لیے 6 ماہ سے زیادہ کی سوشل انشورنس ادائیگی کی مدت باقی ہے۔

اس کے مطابق، ایسے ملازمین جنہوں نے لازمی سماجی بیمہ کی ادائیگی روک دی ہے لیکن پھر بھی پنشن کے اہل ہونے کے لیے 6 ماہ سے زیادہ کی سماجی بیمہ کی ادائیگی سے محروم ہیں، انہیں رضاکارانہ سماجی بیمہ کی ادائیگی جاری رکھنے کا حق ہے۔

رضاکارانہ سماجی بیمہ کے لیے شراکت کی سطح، ادائیگی کا طریقہ اور ادائیگی کی مدت حسب ذیل ہے:

سب سے پہلے، شراکت کی سطح سماجی بیمہ کے قانون کی شق 1، آرٹیکل 36 کی دفعات کے مطابق لاگو کی جاتی ہے، یعنی رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء پنشن اور ڈیتھ فنڈ میں رضاکارانہ سماجی بیمہ کی شراکت کی بنیاد کے طور پر استعمال ہونے والی آمدنی کے 22% کے برابر ماہانہ ادائیگی کرتے ہیں۔

دوسرا، ادائیگی کا طریقہ شق 2، سماجی بیمہ کے قانون کے آرٹیکل 36، فرمان نمبر 159/2025 کے آرٹیکل 6 اور 7 میں دی گئی دفعات کے مطابق لاگو کیا جاتا ہے۔

خاص طور پر، رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء درج ذیل ادائیگی کے طریقوں میں سے ایک کا انتخاب کر سکتے ہیں: ماہانہ، 3-ماہ/6-ماہ/12-ماہ کی ادائیگی؛ یا آنے والے کئی سالوں کے لیے ایک بار ادائیگی؛ یا ہر کیس کے لیے خاص طور پر تجویز کردہ فارمولے کے ساتھ پنشن کے لیے اہل ہونے کے لیے بقیہ سوشل انشورنس کی ادائیگی کی مدت کے لیے ایک بار ادائیگی۔

ادائیگی کی مدت سماجی بیمہ کے قانون کی شق 3، آرٹیکل 36 میں دی گئی دفعات کے مطابق لاگو ہوتی ہے۔ خاص طور پر: ماہانہ ادائیگی کے طریقہ کار کے لیے ایک ماہ کے اندر؛ ہر 3 ماہ بعد ادائیگی کے طریقہ کار کے لیے 3 ماہ کے اندر؛ ادائیگی کے طریقے کے لیے پہلے 4 ماہ کے اندر ہر 6 ماہ بعد؛ ہر 12 ماہ بعد ادائیگی کے طریقے کے لیے پہلے 7 ماہ کے اندر؛ ادائیگی کے طریقہ کار کے اندراج کے وقت اور کئی سالوں کے بعد ایک بار ادائیگی کی بنیاد کے طور پر ماہانہ آمدنی کی سطح؛ ادائیگی کے طریقہ کار کے اندراج کے وقت اور ماہانہ آمدنی کی سطح کو پنشن کے اہل ہونے کے لیے بقیہ سماجی بیمہ کی ادائیگی کی مدت کے لیے ایک بار ادائیگی کی بنیاد کے طور پر، لیکن ضوابط کے مطابق ملازم کی ریٹائرمنٹ کی عمر کو پہنچنے والے مہینے سے پہلے کا مہینہ ہے۔

رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء کے لیے پنشن حاصل کرنے کی شرائط

رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء پنشن کے حقدار ہیں جب وہ درج ذیل میں سے کسی ایک صورت میں آتے ہیں۔

سب سے پہلے، سماجی بیمہ کے قانون کے آرٹیکل 98 میں بیان کردہ پنشن کے لیے شرائط کو پورا کریں (ریٹائرمنٹ کی عمر جیسا کہ شق 2، لیبر کوڈ کے آرٹیکل 169 میں بیان کیا گیا ہے اور 15 سال یا اس سے زیادہ کے لیے سماجی بیمہ ادا کیا ہے)۔

دوسرا، سماجی بیمہ کے قانون کی شق 9، آرٹیکل 141 کی دفعات کے مطابق پنشن کی شرائط کو پورا کرنا (1 جنوری 2021 سے پہلے رضاکارانہ سماجی بیمہ میں حصہ لینے والے اور 20 سال یا اس سے زیادہ عرصے کے لیے رضاکارانہ سماجی بیمہ ادا کرنے والے افراد پنشن کے حقدار ہیں جب وہ 60 سال کی عمر کو پہنچ جائیں، سوائے اس کے کہ ملازمین کے لیے 50 مردوں اور خواتین کے لیے 50 سال کی عمر تک پنشن حاصل کرنا چاہیے۔ سوشل انشورنس 2024 کے قانون کے آرٹیکل 98 کی دفعات)۔

رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء کے پنشن کے استحقاق کا وقت پنشن کے حقدار ہونے کے اہل ہونے کے مہینے کے بعد کے مہینے کے پہلے دن سے لگایا جاتا ہے۔

اگر سوشل انشورنس کا حصہ دار ضوابط کے مطابق پنشن حاصل کرنے کی شرائط کو پورا کرنے کے بعد رضاکارانہ سماجی بیمہ ادا کرتا رہتا ہے، تو پنشن حاصل کرنے کا وقت ادائیگی روکنے اور پنشن وصول کرنے کی درخواست کرنے کے مہینے کے بعد کے مہینے کا پہلا دن ہے۔

رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شریک کی صورت میں جو فی الحال 3-ماہ، 6-ماہ، 12-ماہ یا ایک بار ادائیگی کے طریقوں میں سے کسی ایک کو لاگو کر رہا ہے سماجی بیمہ 2024 کے قانون کی دفعات کے مطابق مستقبل میں کئی سالوں کے لیے اور ضابطوں کے مطابق پنشن کا اہل ہے اور اس کے پاس پنشن حاصل کرنے کے لیے پہلے مہینے کے دن کی درخواست ہے، اور پنشن حاصل کرنے کی درخواست کریں۔

اگر رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شریک نے 15 سال یا اس سے زیادہ کے لیے سماجی بیمہ کی ادائیگی کی ہے، سوشل انشورنس قانون 2024 کی مؤثر تاریخ سے پہلے لیبر کوڈ کی شق 2، آرٹیکل 169 میں بتائی گئی ریٹائرمنٹ کی عمر کو پہنچ جاتا ہے اور 1 جولائی 2025 سے رضاکارانہ سماجی بیمہ کی ادائیگی جاری نہیں رکھتا ہے، سماجی تحفظ حاصل کرنے کی تاریخ کی تاریخ ہے۔

اگر 1 جنوری 2021 سے پہلے رضاکارانہ سماجی بیمہ میں حصہ لینے والے فرد نے کم از کم 20 سال کی رضاکارانہ سماجی بیمہ کی ادائیگی کی ہے، اس کی عمر مردوں کے لیے 60 سال ہے، سماجی بیمہ کے قانون کی مؤثر تاریخ سے قبل خواتین کے لیے 55 سال کی عمر ہے اور 1 جولائی 2025 سے رضاکارانہ سماجی بیمہ کی ادائیگی جاری نہیں رکھتی ہے، سماجی بیمہ وصول کرنے کا وقت موثر ہے۔

اگر رضاکارانہ سماجی بیمہ کا حصہ دار سماجی بیمہ کی گمشدہ مدت کے لیے ایک بار ادائیگی کرتا ہے جیسا کہ پوائنٹ ای، شق 2، سماجی بیمہ کے قانون کے آرٹیکل 36 اور فرمان نمبر 159/2025 کے آرٹیکل 7 میں بیان کیا گیا ہے، پنشن حاصل کرنے کا وقت اس مہینے کے بعد کے مہینے کا پہلا دن ہے جس میں انشورنس کی مکمل ادائیگی کی رقم غائب ہے۔

اگر رضاکارانہ سماجی بیمہ میں حصہ لینے والے کی تاریخ پیدائش اور پیدائش کا مہینہ (صرف پیدائش کا سال) متعین نہیں کیا جا سکتا ہے، تو پنشن حاصل کرنے کا وقت اس سرکلر کے آرٹیکل 4 کی دفعات کے مطابق پنشن کے لیے اہل ہونے والے مہینے کے بعد کے مہینے کے پہلے دن سے لگایا جائے گا۔ جس میں، ریٹائرمنٹ کی عمر کے مہینے کا تعین پیدائش کے سال 1 جنوری کو رضاکارانہ سماجی بیمہ میں حصہ لینے والے کی عمر کا تعین کرنے کی بنیاد کے طور پر کیا جاتا ہے۔

سرکلر نمبر 11/2025 1 جولائی 2025 سے لاگو ہوتا ہے۔

اس سے قبل، 26 مئی 2025 کو، حکومت نے فرمان نمبر 159/2025/ND-CP جاری کیا تھا جس میں رضاکارانہ سماجی بیمہ پر سماجی بیمہ کے قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی تھی۔

اس حکم نامے کی نمایاں پالیسیوں میں سے ایک رضاکارانہ سماجی انشورنس کے شرکاء کے لیے تعاون کی سطح کو بڑھانا ہے۔ خاص طور پر، فرمان نمبر 159/2025 کے آرٹیکل 5 کے مطابق، ریاست کی طرف سے رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء کو دیہی علاقوں کی غربت کی لکیر کے مطابق ماہانہ رضاکارانہ سماجی بیمہ کی ادائیگی کے فیصد (%) پر ادائیگی کے ساتھ مدد کی جاتی ہے جیسا کہ شق 2، آرٹیکل 31 اور سماجی قانون کی شق 13 کے سماجی قانون کی شق 13 میں بیان کیا گیا ہے۔ 2024۔

معاونت کی مخصوص سطحیں حسب ذیل ہیں: 50% غریب گھرانوں، جزیروں کی کمیونز اور حکومت اور وزیر اعظم کے ضوابط کے مطابق خصوصی زون میں رہنے والے افراد کے لیے۔ قریب کے غریب گھرانوں کے شرکاء کے لیے 40%؛ نسلی اقلیتوں کے شرکاء کے لیے 30%؛ دوسرے شرکاء کے لیے 20%۔

اس سپورٹ کی سطح میں 29 دسمبر 2015 کے فرمان نمبر 134/2015/ND-CP کے تحت لاگو کردہ ضوابط کے مقابلے میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ اس سے قبل رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء کو صرف غریب گھرانوں کے شرکاء کے لیے 30%، قریبی غریب گھرانوں کے شرکاء کے لیے 25% اور دیگر %10 افراد کے لیے تعاون کیا جاتا تھا۔

حکمنامہ نمبر 159/2025 یہ بھی واضح طور پر کہتا ہے کہ رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء جو مختلف سطحوں پر تعاون کے اہل ہیں انہیں اعلیٰ سطح پر تعاون حاصل ہوگا۔

سماجی و اقتصادی حالات، بجٹ کے توازن کی صلاحیت، اور سماجی وسائل کے مشترکہ متحرک ہونے پر منحصر ہے، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیاں اس حکم نامے میں تجویز کردہ معاونت کی سطح کے علاوہ، علاقے میں رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء کے لیے سماجی بیمہ کے تعاون کی حمایت کے فیصلے کے لیے اسی سطح کی عوامی کونسلوں کو جمع کرائیں گی۔

وقتاً فوقتاً سماجی و اقتصادی ترقی کے حالات اور ریاستی بجٹ کی صلاحیت کی بنیاد پر، حکومت اس کے مطابق رضاکارانہ سماجی بیمہ کے شرکاء کے لیے سپورٹ کی سطح کو ایڈجسٹ کرنے پر غور کرے گی۔

معاونت کی مدت ہر فرد کے حقیقی رضاکارانہ سماجی بیمہ میں شرکت کے وقت پر منحصر ہے لیکن 10 سال (120 ماہ) سے زیادہ نہیں۔

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202507/huong-dan-ve-bao-hiem-xa-hoi-tu-nguyen-ap-dung-tu-ngay-172025-eb55572/