ویتنام - چین تجارتی توازن میں توازن کی طرف

ڈاکٹر لی کووک فوونگ - صنعت اور تجارت کی معلومات کے مرکز کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر ( صنعت اور تجارت کی وزارت ) نے صنعت اور تجارتی اخبار کے نامہ نگاروں کے ساتھ دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور بڑھانے کے حل کے بارے میں بات چیت کی، جس کا مقصد ویتنام اور چین کے درمیان تجارتی توازن کو متوازن کرنا تھا۔

ڈاکٹر لی کووک فوونگ - سینٹر فار انڈسٹری اینڈ ٹریڈ کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر (وزارت صنعت و تجارت)

جناب، اب کئی سالوں سے، چین نے ویتنام کے سب سے بڑے تجارتی شراکت داروں میں سے ایک کے طور پر اپنی پوزیشن برقرار رکھی ہے۔ آپ دونوں ممالک کے درمیان تجارتی صورتحال کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟

ویتنام کے پڑوسی ملک کے طور پر، چین اس وقت دوسری سب سے بڑی برآمدی منڈی اور ویت نام کی سب سے بڑی درآمدی منڈی ہے۔ ویتنام چین کو بہت سی زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات، ٹیکسٹائل، جوتے، الیکٹرانکس وغیرہ برآمد کرتا ہے اور اس مارکیٹ کی مشینری سے درآمدات، پیداوار کے لیے خام مال وغیرہ۔

کسٹمز کے جنرل ڈپارٹمنٹ کے مطابق، پہلے 8 مہینوں میں چینی مارکیٹ میں ہمارے ملک کا برآمدی کاروبار 38.28 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 3.9 فیصد کا معمولی اضافہ ہے (1.44 بلین امریکی ڈالر کے اضافی کاروبار کے برابر)۔

اس کے برعکس 8 ماہ میں چین سے اشیا کا درآمدی کاروبار 92.5 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 34.25 فیصد زیادہ ہے (23.6 بلین امریکی ڈالر کے اضافے کے برابر)۔

گزشتہ 8 ماہ کے دوران چین کے ساتھ ہمارے ملک کا تجارتی خسارہ 54.22 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ فی الحال، چینی مارکیٹ سے درآمدی کاروبار نسبتاً بڑا ہے، تاہم، اس مارکیٹ سے درآمد شدہ سامان کی ساخت بنیادی طور پر پیداوار اور برآمد کے لیے خام مال ہے، اس لیے یہ زیادہ پریشان کن نہیں ہے۔ چین سے درآمد شدہ سامان، خاص طور پر پیداوار کے لیے خام مال، اچھے معیار اور مسابقتی قیمتوں کا ہوتا ہے۔ قریبی جغرافیائی محل وقوع کی وجہ سے دو طرفہ نقل و حمل زیادہ آسان ہے، اس لیے ویتنامی کاروباری ادارے اس بازار سے درآمد کو ترجیح دیتے ہیں۔

تاہم اس وقت چین سے درآمدات بڑھ رہی ہیں جس سے دونوں ممالک کے درمیان تجارتی توازن متاثر ہو رہا ہے۔ لہذا، طویل مدتی میں، حکام اور کاروباری اداروں کو برآمدات کے کاروبار کو بڑھانے کے لیے کوششیں کرنے کی ضرورت ہے تاکہ دونوں فریقوں کے درمیان تجارتی توازن کو بتدریج متوازن کیا جا سکے۔

ویتنامی سمندری غذا چینی مارکیٹ میں مقبول ہے (تصویر: وی این اے)

تجارتی توازن کی طرف بڑھنے کے لیے کن حلوں کی ضرورت ہے جناب؟

میری رائے میں دو طرفہ تجارتی توازن کو بتدریج درست کرنے کے لیے برآمدات میں اضافے اور درآمدات کو محدود کرنے کے مسئلے کو حل کرنا ضروری ہے۔

فی الحال، ویتنام سے چین کو برآمد ہونے والی اہم اشیاء زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات ہیں۔ اس کے مطابق، برآمدات بڑھانے کے لیے، حکومت کو بڑے پیداواری علاقے بنانے کے لیے زمین جمع کرنے میں کسانوں کی مدد کرنے کی ضرورت ہے، اس طرح چین کو برآمد کی جانے والی زرعی مصنوعات کی پیداوار اور معیار میں اضافہ ہو گا۔

ایک ہی وقت میں، مقامی لوگوں کو بھی برآمد شدہ اشیاء کے معیار اور مارکیٹ کو برقرار رکھنے کے لیے لائسنس یافتہ بڑھتے ہوئے ایریا کوڈز کا سختی سے انتظام کرنے کی ضرورت ہے۔ اشیا کو چینی مارکیٹ کے معیارات کے مطابق کھانے کی حفظان صحت اور حفاظتی معیارات کو بھی پورا کرنا چاہیے۔

انٹرپرائزز کو اس بات کی بھی نشاندہی کرنی چاہیے کہ چین اب ایک آسان منڈی نہیں ہے بلکہ برآمدی اشیا کے معیار اور معیار کے لحاظ سے تیزی سے مانگ اور مانگ کر رہا ہے۔ وہاں سے، وہ ایسی مصنوعات تیار کریں جو مارکیٹ کی ضروریات کو پورا کریں۔

درآمدات کے حوالے سے، اس مارکیٹ سے تجارتی خسارے کے بوجھ کو کم کرنے کے لیے، کاروباری اداروں کو مسابقت کو بہتر بنانے اور لاگت کو کم کرنے کے لیے صنعتوں کی معاونت میں بہت زیادہ سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے، اس طرح مصنوعات کی مارکیٹ میں مسابقت بڑھانے میں مدد ملے گی، چین سے درآمد کی شرح کو کم کرنے میں مدد ملے گی۔

وزارت صنعت و تجارت، زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت ، اور وزارت خارجہ کو بھی چینی مارکیٹ میں داخل ہونے کے لیے ویتنامی مصنوعات کے لیے سرکاری دروازے کھولنے کے لیے بات چیت کو تیز کرنے کی ضرورت ہے۔ غیر رسمی برآمدات کو محدود کرنا بھی ویتنامی سامان کے لیے تیزی سے معیاری بنانے اور دوسری طرف کی ضروریات کو پورا کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

کاروبار کے لیے، اس ممکنہ مارکیٹ میں برآمدات کو بڑھانے کے لیے برآمدی کاروباروں کے لیے آپ کے پاس کیا سفارشات ہیں؟

فی الحال، ویتنام اور چین کے درمیان بہت سے مشترکہ تعاون کے فریم ورک ہیں جیسے آسیان-چین FTA اور CPTPPP معاہدہ۔ تاہم، ایسا لگتا ہے کہ چینی کاروباری ادارے ویتنام کے مقابلے ان فریم ورک سے بہتر فائدہ اٹھاتے ہیں، جیسا کہ اس حقیقت سے ظاہر ہوتا ہے کہ چین سے ویتنام کو برآمدات کا کاروبار ویتنام سے چین کے مقابلے میں بہتر ہے۔

لہذا، ویتنامی کاروباری اداروں، خاص طور پر زرعی برآمدی اداروں کو اس بات کا تعین کرنا چاہیے کہ چین اب آسان منڈی نہیں ہے۔ یہ ایک بہت ہی ممکنہ مارکیٹ بھی ہے، جس میں 1.4 بلین لوگ ہیں، ایک ایسی مارکیٹ جسے بہت سے ممالک فتح کرنا چاہتے ہیں، نہ صرف ویتنام۔ لہذا، کاروباری اداروں کو میزبان ملک کی ضروریات کو یقینی بناتے ہوئے، واضح اصل، سراغ لگانے والی اصل کے ساتھ مصنوعات تیار کرنے کا تعین کرنا چاہیے۔

اس کے علاوہ، حکومت کو کچھ زرعی مصنوعات کو سرکاری طور پر برآمد کرنے کے لیے مارکیٹ کھولنے کے لیے بات چیت کے لیے بھی کوششیں کرنے کی ضرورت ہے۔ صرف باضابطہ طور پر ایکسپورٹ کرنے سے ہی کاروبار "جائز طریقے سے" مارکیٹ میں داخل ہو سکتے ہیں، خطرات کو کم کرتے ہیں۔

صنعتی مصنوعات کے لیے مارکیٹ کی ضروریات کے مطابق معیار کو یقینی بنانا ضروری ہے۔ معیار کو بہتر بنائیں، مسابقت بڑھانے کے لیے اخراجات کو کم کریں۔

چونکہ موجودہ کاروباری ادارے بنیادی طور پر چھوٹے اور درمیانے درجے کے ہیں، انہیں بڑے پیمانے پر پیداوار کے ساتھ منسلک ہونے کی ضرورت ہے اور عالمی پیداواری سلسلہ میں حصہ لینے کے لیے کوششیں کرنا ہوں گی تاکہ بتدریج مسابقت کو بہتر بنایا جا سکے۔

شکریہ!

ماخذ: https://congthuong.vn/huong-toi-can-bang-can-can-thuong-mai-viet-nam-trung-quoc-348907.html