Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

جب اشاروں کی زبان اب رابطے اور کام میں رکاوٹ نہیں رہی

چونکہ مواصلاتی رکاوٹیں بتدریج دور ہو جاتی ہیں، بہرے اور سننے والے افراد نہ صرف سیکھنے کے ماحول میں بہتر طور پر ضم ہو جاتے ہیں بلکہ کیریئر کے وسیع مواقع بھی کھولتے ہیں۔ دو نوجوان لڑکیوں کی کہانی سے لے کر ملازمت کے جامع ماڈلز تک کا سفر یہ ظاہر کرتا ہے کہ معاشرہ حقیقی معنوں میں آنکھوں اور دل سے سننے کے لیے بدل رہا ہے۔

Báo Tin TứcBáo Tin Tức28/11/2025

اشاروں کی زبان کی بدولت بغیر کسی رکاوٹ کے سیکھنا

یونیورسٹی میں داخل ہونا کسی کے لیے بھی ایک اہم سنگ میل ہے، لیکن سماعت سے محروم افراد کے لیے یہ سفر اکثر طویل خاموشی سے شروع ہوتا ہے۔ ہجوم والے کلاس روم میں، بعض اوقات محض ایک لیکچر، کوئی وضاحت یا کہانی غیر ارادی طور پر ایک چیلنج بن سکتی ہے۔ Bui Thi Nhu Nguyet (25 سال کی عمر میں) اور Huynh Thanh Nhi (23 سال) کا سفر اپنے ہاتھوں اور خاموش قوت ارادی سے اس خلا پر قابو پانے کی ان کی کوششوں کا واضح مظہر ہے۔

فوٹو کیپشن
Huynh Thanh Nhi اور Bui Thi Nhu Nguyet (دونوں گلابی قمیضوں میں) یونیورسٹی میں اپنے وقت کے بارے میں اشاروں کی زبان میں اپنے جذبات کا اظہار کرتے ہیں۔

وان لینگ یونیورسٹی کی سابق طالبہ نگویت کے لیے، اس کا پہلا سال غیر یقینی صورتحال سے بھرا ہوا تھا۔ وہ اپنے دوستوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا طریقہ نہیں جانتی تھی، اور اکثر بھرے لیکچر ہال کے بیچ میں خود کو تنہا محسوس کرتی تھی۔ اس کے والدین چاہتے تھے کہ وہ اسے آسان بنانے کے لیے بولنے کی مشق کرے، لیکن ایک بہرے شخص کے لیے، درست طریقے سے تلفظ کرنا ایک مشکل سفر ہے۔ لہذا، Nguyet نے لوگوں سے رابطہ قائم کرنے کے لیے عجلت میں لکھے گئے نوٹ کے ساتھ شروعات کی۔

Thanh Nhi، ویتنام-USA کالج میں پینٹنگ کا ایک طالب علم، بھی کلاس روم کے ایک کونے میں خاموشی سے بیٹھا کرتا تھا، "سننے والوں" سے بات کرنے سے ڈرتا تھا۔ ایک وقت تھا جب اس نے خود سے پوچھا: "مجھے اس طرح ایک کونے میں بیٹھنے کی کیا ضرورت ہے؟" یہ سوال Nhi کے لیے قلم اور کاغذ کے استعمال سے لے کر بہت آہستہ بولنے کی مشق کرنے کے لیے کھلنا شروع کرنے کا محرک بن گیا تاکہ اس کے دوست اسے بہتر طور پر سمجھ سکیں۔

فوٹو کیپشن
ٹرنگ ٹن، یونیکلو اسٹور پر سماعت سے محروم ملازم۔ تصویر: UNQ

دونوں لڑکیوں کا مشترکہ نقطہ ان کی مستقل پہل ہے۔ Nguyet نے قلم اور کاغذ سے براہ راست بات چیت کی طرف رخ کیا، جب وہ سبق کو نہیں سمجھتی تھی تو مسلسل سوالات کرتی رہی۔ اس اقدام نے، لیکچرر کی باریک معاونت کے ساتھ، جو ہمیشہ بولنے کی رفتار کو ایڈجسٹ کرتی تھی، الفاظ کا انتخاب کرتی تھی اور تبصرے لکھنے کے لیے تیار رہتی تھی، اسے زیادہ سے زیادہ پر اعتماد ہونے میں مدد ملی۔

Nhi کے لیے، اشاروں کا استعمال کرتے ہوئے دلیری سے دوستوں کے پاس جانا، لکھنا اور آہستہ بولنا اسے آہستہ آہستہ اپنا شرمیلا خول اتارنے میں مدد کرتا ہے۔ طالب علموں کے ساتھ پڑھنا اب دباؤ نہیں ہے بلکہ اس کے لیے بڑا ہونے کا موقع ہے۔

Nguyet اور Nhi کی کہانی عام نہیں ہے، لیکن یہ آج بہت سے کالجوں اور یونیورسٹیوں کی سمجھ ہے جب فعال طور پر معذور افراد کے لیے جامع تعلیم کو بڑھا رہے ہیں۔ خاص طور پر، ہوا سین یونیورسٹی میں معذور طلباء کے لیے وظائف اور انفرادی سیکھنے میں معاونت ہے۔ ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف اکنامکس (UEH) رسائی کے بنیادی ڈھانچے اور اندرونی ٹریفک پر توجہ مرکوز کرتی ہے۔ RMIT ویتنام ایک "مناسب ایڈجسٹمنٹ" ماڈل نافذ کرتا ہے اور اسپیچ ٹو ٹیکسٹ ٹیکنالوجی کو سپورٹ کرتا ہے۔ وان لینگ یونیورسٹی ٹیوشن فیس کو کم کرتی ہے اور مناسب تدریسی طریقوں سے معذور طلباء کی مدد کرتی ہے۔

فوٹو کیپشن
Chagee سائن لینگویج اسٹور پر بہرا عملہ۔

ان کوششوں کی بدولت، بہرے لوگ نہ صرف "سیکھتے ہیں" بلکہ "انضمام" بھی کرتے ہیں۔ اشاروں کی زبان، جو ایک رکاوٹ سمجھی جاتی تھی، ان کے لیے اعتماد کے ساتھ علم تک رسائی اور طلبہ کی بڑی برادری میں اپنی آواز تلاش کرنے کے لیے ایک پل بن گئی ہے۔

روزگار کے دروازے کھلتے ہیں اور خوابوں کا ایندھن ہوتا ہے۔

جب سیکھنا آسان ہو جاتا ہے، بہرے لوگوں کے لیے اگلی تشویش روزگار ہے۔ کیا انہیں ایسا ماحول ملے گا جو انہیں صحیح معنوں میں سمجھ سکے؟ کیا وہ اپنے طور پر زندگی گزار سکیں گے؟

Nguyet کے لیے، یہ خوف گریجویشن کے فوراً بعد ظاہر ہوا۔ اس نے اعتراف کیا کہ زبانی تبادلوں سے بھرے دفتری ماحول کے بارے میں سوچتے ہوئے وہ "بہت خوفزدہ" تھی۔ لیکن اس سے بچنے کے بجائے، Nguyet نے آگے بڑھنے کا انتخاب کیا۔ جب اسے معلوم ہوا کہ ایک کمپنی بھرتی کر رہی ہے، تو اس نے دلیری کے ساتھ ایک گرافک ڈیزائنر کے طور پر کام کرنے کی تجویز پیش کی۔ اس فعال رویے کی بدولت، Nguyet چار ہفتے کے ڈیزائن پروجیکٹ میں حصہ لینے کے قابل ہوا اور اسے فخر کے ساتھ مکمل کیا۔

فوٹو کیپشن
Huynh Thanh Nhi اور Bui Thi Nhu Nguyet جس پینٹنگ کے ساتھ انہوں نے 4 ہفتوں میں مکمل کیا، ایک کاروبار کے ذریعے آرڈر کیا۔

Thanh Nhi کی بھی ایسی ہی خواہش ہے۔ پینٹنگ کے پس منظر کے ساتھ، وہ سمجھتی ہیں کہ بہرے لوگ بالکل ایسے ماحول میں کام کر سکتے ہیں جس میں تخلیقی صلاحیتوں، احتیاط اور بصری سوچ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اسے امید ہے کہ ایک دن وہ Nguyet کے ساتھ ایک چھوٹی سی دکان کھول سکتی ہے، جہاں ہاتھ سے بنی اور ڈیزائن کردہ مصنوعات بہرے لوگوں کے ہاتھوں سے بنائی جاتی ہیں۔

حالیہ برسوں میں، بہرے لوگوں کی ذاتی کوششوں کے ساتھ، بہت سے کاروباروں نے ایک جامع کام کرنے کا ماحول بنانے کے لیے فعال طور پر تبدیل کیا ہے۔ UNIQLO علمبرداروں میں سے ایک ہے۔ 2022 سے، اس برانڈ نے معذور ملازمین کی بھرتی اور تربیت کے پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے DRD سینٹر کے ساتھ تعاون کیا ہے۔

فوٹو کیپشن
Nhat Tu ان 10 معذور ملازمین میں سے ایک ہے جنہیں UNIQLO ویتنام نے DRD سینٹر کے تعاون سے بھرتی کیا ہے۔ تصویر: UNQ

"ساتھی" ماڈل، خصوصی تربیت اور ہر قسم کی معذوری کے لیے مناسب تشخیص کی بدولت، اب UNIQLO اسٹورز پر 10 معذور ملازمین کام کر رہے ہیں۔ DRD کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Van Cu نے تبصرہ کیا کہ یہ ایک ایسا ماڈل ہے جو معذور افراد کو اپنی قدر کا احساس کرنے اور زیادہ عزت کا احساس دلانے میں مدد کرتا ہے۔

UNIQLO کے علاوہ، ہو چی منہ سٹی اور ہنوئی میں بہت سے ماڈل جامع محنت کی علامت بن چکے ہیں۔ بلانک ریسٹورنٹ چین اشاروں کی زبان کو "مین سروس لینگوئج" میں بدل دیتا ہے، جہاں بہرا عملہ ڈنر کے تجربے کی رہنمائی کرتا ہے۔ دریں اثنا، Noir. اندھیرے میں کھانا نابینا عملے کے لیے ایک مکمل تاریک جگہ میں اپنی قائدانہ صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنے کا ماحول بناتا ہے۔ یہ ماڈل نہ صرف ملازمتیں پیدا کرتے ہیں بلکہ معاشرے کے معذور افراد کو دیکھنے کے انداز کو بھی بدل دیتے ہیں۔

فوٹو کیپشن
ریستوران میں اشاروں کی زبان بھی متعارف کرائی گئی ہے، نہ صرف بہرے عملے کو خطوں کے درمیان زبان کو یکجا کرنے میں مدد فراہم کرنے کے لیے، بلکہ صارفین کو اشاروں کی زبان کے بارے میں مزید جاننے کا موقع فراہم کرنے کے لیے بھی۔

ریٹیل سیکٹر میں، ٹوکیو لائف نے "اینجل ہاؤس" ماڈل تیار کیا ہے، جہاں زیادہ تر کام بہرے لوگ کرتے ہیں۔ وہ انوینٹری، ڈسپلے سے لے کر سیلز تک اچھی طرح سے تربیت یافتہ ہیں۔ احترام اس طریقے سے ظاہر ہوتا ہے جس طرح کاروبار انہیں شناخت کے اثبات کے طور پر "بہرے لوگ" کہتا ہے۔

دستکاری کے شعبے میں، KymViet معذور افراد کے لیے بھرے جانور اور تحائف کے ساتھ مستحکم ملازمتیں پیدا کرتا ہے، جو کہ بہت سے ثقافتی مقامات جیسے ہو چی منہ سٹی بک اسٹریٹ یا ٹین سون ناٹ ایئرپورٹ پر فروخت ہوتا ہے۔

ایک "دائیہ" کے طور پر کام کرتے ہوئے، CED سینٹر نہ صرف اشاروں کی زبان سکھاتا ہے بلکہ مختلف شعبوں میں پیشہ ورانہ تربیت بھی فراہم کرتا ہے جیسے بیکنگ، بارٹینڈنگ، ٹیلرنگ، ناخنوں کی دیکھ بھال، بُنائی وغیرہ اور بہرے لوگوں کو بہت سے شراکت دار کاروباروں جیسے کہ Binh Phu، Tan Vinh Phat یا Xinh Creation سے جوڑتا ہے۔ یہ ایک ایسا نیٹ ورک ہے جو ہو چی منہ شہر میں سینکڑوں معذور افراد کے لیے پائیدار روزی روٹی پیدا کرتا ہے۔

فوٹو کیپشن
Nhat Tu کو پروڈکٹ کے مواد میں فرق کرنے کی "تربیت یافتہ" ہے تاکہ وہ انہیں UNIQLO اسٹورز پر صارفین سے متعارف کرا سکے۔ تصویر: UNQ

حال ہی میں، ہو چی منہ شہر میں CHAGEE کا سائن لینگویج اسٹور بھی کھولا گیا ہے اور اس نے بہروں اور سماعت سے محروم افراد کے لیے 15 نئی ملازمتیں پیدا کی ہیں۔ یہاں سائن لینگویج اسٹور کے مینیجر Ngoc Hieu نے کہا کہ وہ سٹور مینیجر بننے سے پہلے کئی عہدوں پر کام کر چکے ہیں، لیکن سب سے بڑی خوشی اب بھی صارفین کو براہ راست مشورہ دینے میں کامیاب ہو رہی ہے جیسے کہ انہیں ایپلی کیشنز ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے رہنمائی کرنا، مناسب مشروبات کی سفارش کرنا یا پروموشنل پروگراموں کا اشتراک کرنا۔

Hieu کے لیے، اشاروں کی زبان کا استعمال کرتے ہوئے ہر بات چیت صارفین کے لیے بہروں اور سماعت سے محروم لوگوں کی ثقافت کو بہتر طور پر سمجھنے کا ایک طریقہ ہے۔ Hieu کا خیال ہے کہ جب لوگ اس "افہام و تفہیم کے بیج" کے ساتھ اسٹور سے نکلیں گے، تو انضمام کئی گنا بڑھ جائے گا – نہ صرف اس چھوٹی جگہ میں بلکہ بڑی کمیونٹی میں بھی۔

فوٹو کیپشن
سائن لینگویج اسٹور کے مینیجر Ngoc Hieu نے کہا کہ وہ بہروں اور سماعت سے محروم افراد کی ثقافت کی بہتر تفہیم کو صارفین کے ساتھ شیئر کرنے پر خوش ہیں۔

ہو چی منہ شہر میں معذور افراد اور یتیموں کی امداد کے لیے ایسوسی ایشن کی صدر محترمہ Nguyen Thi Bich Ngoc نے تصدیق کی کہ مذکورہ ماڈلز نہ صرف پیشہ ورانہ ملازمتوں کے مواقع فراہم کرتے ہیں بلکہ بہرے افراد کو بااختیار بناتے ہیں، پہچانتے ہیں اور اپنے کردار پر اعتماد کا مظاہرہ کرنے کے لیے ایک اسٹیج تشکیل دیتے ہیں، جب کہ معاشرے کی مدد کرتے ہوئے انھیں ایک فرد کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

مندرجہ بالا تمام کہانیاں ظاہر کرتی ہیں کہ معاشرہ واقعی بدل رہا ہے، "معذور لوگوں کو کام کرنے کی اجازت" سے لے کر "انہیں چمکنے کے لیے بااختیار بنانے" تک۔ Nguyet، Nhi اور ہزاروں دوسرے بہرے اور سماعت سے محروم لوگوں کے لیے، وہ جو چاہتے ہیں وہ تعصب نہیں بلکہ مساوی مواقع ہیں۔ جب کاروبار اپنے دل کھولتے ہیں، جب کمیونٹی سمجھتی ہے، جب ماحول کو ہاتھ اور آنکھوں سے سننے کے لیے ڈیزائن کیا جاتا ہے، بہرے لوگوں کے لیے ملازمت کا راستہ اب کوئی دور کا خواب نہیں رہا۔

ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کے اندازوں کے مطابق، تقریباً 5% آبادی، جو کہ دنیا بھر میں 360 ملین افراد کے برابر ہے، سماعت سے محروم ہیں۔ ویتنام خطے کا ایک ایسا ملک ہے جہاں دنیا میں سماعت سے محرومی کی شرح بہت زیادہ ہے۔ 2024 کے آخر تک ملک میں تقریباً 25 لاکھ افراد سماعت اور گویائی سے محروم ہوں گے۔ ہر سال، 1,200 - 1,400 سماعت سے محروم بچے پیدا ہوتے ہیں۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/khi-ngon-ngu-ky-hieu-khong-con-la-rao-can-trong-giao-tiep-va-viec-lam-20251127172856026.htm


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

ویتنام کے سمندروں پر طلوع آفتاب کا خوبصورت منظر
"منی ایچر ساپا" کا سفر: بن لیو پہاڑوں اور جنگلات کے شاندار اور شاعرانہ حسن میں غرق ہو جائیں۔
ہنوئی کی کافی شاپ یورپ میں بدل گئی، مصنوعی برف چھڑکتی ہے، گاہکوں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔
سیلاب سے بچاؤ کے پانچویں روز خان ہو کے سیلاب زدہ علاقے میں لوگوں کی زندگی 'دو صفر'

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

تھائی سٹیل ہاؤس - جہاں جڑیں آسمان کو چھوتی ہیں۔

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ