لوک پینٹنگز کو "نئی شکل" دینا

روایتی مواد کا تخلیقی استعمال

Latoa Indochine Pham Ngoc Long کے چیئرمین کے مطابق: "اپنی ثقافتی تاریخ کے صفحات کو پلٹتے ہوئے، ہمیں ویتنامی لوک پینٹنگ کے سنہری نقوش کا سامنا کرنا پڑے گا۔ لوک پینٹنگز کو لوگ پسند کرتے ہیں جو انہیں چھٹیوں اور تہواروں کے دوران اپنے گھروں کو سجانے کے لیے خریدتے ہیں۔ تاہم، آج کل، رہنے کی جگہوں کو سجانے کی مانگ بہت مختلف ہے، اگر ہم اپنے گھروں میں پینٹنگز کا استعمال کرتے ہیں تو بہت کم لوگ اب بھی اپنے گھروں کو سجانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ چاہتے ہیں کہ لوک پینٹنگز محفوظ رہیں اور جدید ماحول میں پروان چڑھیں، ہمیں انہیں مزید خوبصورت، زیادہ قیمتی، اور زیادہ قابل اطلاق بنانا چاہیے..."

لوک پینٹنگز کو نقش و نگار کے مواد پر ڈھال لیا گیا ہے۔

"اس کے ذریعے، ہم نے محسوس کیا کہ ہمیں ان اقدار کو زیادہ عصری انداز میں پھیلانے اور ترقی دینے کے طریقے تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ 2022 میں، ہم نے Latoa Indochine گروپ بنانے کا فیصلہ کیا، جہاں Latoa کا مطلب ہے 'پھیلنا'۔ بہت سے حلوں پر تحقیق اور تجربہ کرنے کے بعد، ہم نے لوک پینٹنگز کو نقش شدہ لانگ اسٹینڈ پینٹنگ کے دو طریقوں پر ڈھالنے کا فیصلہ کیا: لوک پینٹنگز کو جدید، خوبصورت اور مختلف آرکیٹیکچرل جگہوں کے لیے انتہائی موافق بنانے کے لیے لاکھ اور کھدی ہوئی لاکھ،" مسٹر فام نگوک لانگ نے کہا۔

وہاں سے، ہر پینٹنگ کو فنکاروں کے ذریعہ خاکہ بنایا جاتا ہے، روایتی پینٹنگز کی طرح سیاہ لکیریں بنانے کے لیے انڈینٹڈ تفصیلات کو نقش کرنے کی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے. اس کے بعد، وہ رنگ لگانے کے لیے لاکھ اور سرخی مائل بھوری پینٹ کا استعمال کرتے ہیں، پھر سونے اور چاندی کی پتی، ہر رنگ ایک تہہ میں، اس کے بعد ہر تہہ کے بعد پالش کرتے ہیں۔ اگرچہ یہ ایک نیا طریقہ ہے، لیکن ہر مکمل کام قوم کی روایتی قدر اور خوبصورتی سے محروم نہیں ہوتا ہے۔ اس کے بجائے، یہ لوک پینٹنگ کو تقویت بخشتا اور بڑھاتا ہے۔

بچوں کی نظمیں

دو سال سے زیادہ کی لگن اور ترقی کے بعد، لاتوا انڈوچائن کے فنکاروں نے لوک پینٹنگ کے نقشوں پر مبنی سینکڑوں کام تخلیق کیے ہیں۔ اکثریت ہینگ ٹرونگ، ڈونگ ہو، اور کم ہوانگ لوک پینٹنگ کے انداز کے مانوس موضوعات پر مبنی ہے، جیسے: "دی ڈیوائن روسٹر،" "دی ماؤس ویڈنگ،" "کارپ گیزنگ ایٹ دی مون،" "فائیو ٹائیگرز،" وغیرہ۔

لوک فن سے متاثر پینٹنگز کے علاوہ، دیگر کام بھی ہیں جیسے "ٹروک لام ڈائی سی زوات سون دو" اور "ہوونگ وان ڈائی ڈاؤ دا" بدھ مت سے متاثر، اور مشہور شخصیت Nguyen Trai کی تصویر… یہ سب فنکاروں کی لگن اور جذبے کو ظاہر کرتے ہیں۔

مزید برآں، ویتنامی لوک پینٹنگز کو عوام اور بین الاقوامی دوستوں کے قریب لانے کی خواہش کے ساتھ، فنکاروں نے بہت سے ملکی اور بین الاقوامی تقریبات میں حصہ لیا ہے جیسے: تخلیقی ڈیزائن فیسٹیول 2022، ہیو فیسٹیول 2022، جاپان میں ویتنام کا دن، فرانس میں ویتنام کا دن 2023، اور بہت سی نمائشیں جنوبی کوریا، چین وغیرہ میں۔

بچے لوک پینٹنگ ورکشاپ میں لوک پینٹنگ کے تجربے میں حصہ لے رہے ہیں۔

خاص طور پر، 2024 میں، فنکاروں کا گروپ فوک پینٹنگ پراجیکٹ پر کام کر رہا ہے، جہاں عوام کو انتہائی پائیدار کاغذ پر مشہور لوک فن کی طرزوں کی پینٹنگ کا تجربہ ہو گا جسے دھویا، استری کیا جا سکتا ہے، مولڈ مزاحم، آنسو مزاحم، اور بائیو ڈیگریڈیبل ہے، جو اسے ماحول دوست بناتا ہے۔ اس سے ہر کسی کو، خاص طور پر نوجوان نسل کو، ویتنامی لوک فن سے قریب ہونے میں مدد ملتی ہے، اس طرح ملک کے لوک فن کی تصویر اور فنکارانہ قدر کو محفوظ رکھنے میں بیداری پیدا ہوتی ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ پیداوار اور استعمال کے عمل سے ماحول پر پڑنے والے منفی اثرات کو کم کرنے میں بھی معاون ہے۔

"ہمیں بہت خوشی ہے کہ نہ صرف ویتنام میں بلکہ ان تمام جگہوں پر جہاں ہم ویتنام کی لوک پینٹنگز لاتے ہیں، انہیں عوام، خاص طور پر نوجوان لوگوں کی طرف سے پسند کیا جاتا ہے اور ان کی پذیرائی کی جاتی ہے - جس سے ہمیں بہت خوشی ہوتی ہے اور اس کام پر اور بھی زیادہ فخر ہوتا ہے جو ہم کر رہے ہیں،" مسٹر فام نگوک لانگ نے اظہار کیا۔

جدید ڈیزائن میں ایپلی کیشنز

ویتنامی لوک پینٹنگز کو بھی زندہ کرتے ہوئے، ڈیزائنر Trinh Thu Trang (یونیورسٹی آف آرکیٹیکچر سے) اپلائیڈ آرٹ کے ذریعے ہینگ ٹرونگ لوک پینٹنگ کے انداز کے لیے ایک نئے انداز کو اپناتے ہیں۔

ہینگ ٹرانگ پینٹنگز کے نقشوں کو نمایاں کرنے والی مصنوعات۔

ڈیزائنر ٹرین تھو ٹرانگ کے مطابق: "لوک پینٹنگز پر اپنی تحقیق کے دوران، میں اپنے آباؤ اجداد کی تخلیقی صلاحیتوں سے بہت زیادہ مرعوب ہو رہا تھا۔ خاص طور پر، ہینگ ٹرونگ پینٹنگز ویتنام کے لوگوں کے لیے روحانی اور جمالیاتی دونوں طرح کے بہت سے معنی اور اقدار رکھتی ہیں، اور یہ اقدار عصری زندگی میں برقرار ہیں۔ ان کو تبدیل کیا جا رہا ہے اور انہیں فراموش کیا جا رہا ہے، یا صرف گزرے ہوئے دور کے نمونے کے طور پر دکھایا گیا ہے اگر ان اقدار کو نظر انداز کر دیا جائے تو یہ بہت افسوس کی بات ہو گی۔"

اس تجربے کے ذریعے، میں نے محسوس کیا کہ جدید زندگی میں عملی قدر اور تاثیر لانے والی نئی مصنوعات بنانے کے لیے روایتی مواد کو تبدیل کرنا اور اختراع کرنا انتہائی ضروری ہے۔ لہذا، میں اور میرے ساتھیوں نے ویتنامی لوک پینٹنگز کے تحفظ، فروغ، استحصال اور ترقی کے مقصد کے ساتھ ایس ریور گروپ قائم کیا، جس میں ہینگ ٹرونگ پینٹنگز پہلی قسم تھی جس پر ہم نے کام کیا۔"

ریشم کی مصنوعات جو ہینگ ٹروننگ پینٹنگز سے متاثر پیٹرن کو نمایاں کرتی ہیں۔

تاہم، ڈیزائنر Trinh Thu Trang کا نقطہ نظر صرف لوک فن کو نقل کرنے اور اسے موجودہ میں رکھنے کی کوشش نہیں کرتا ہے، اور نہ ہی یہ تاریخی عناصر سے چمٹا ہے۔ اس کے بجائے، وہ Hang Trong کی پینٹنگز سے منفرد لوک شکلوں اور تفصیلات کا انتخاب کرتی ہے جو جدید زندگی اور گرافک ڈیزائنرز، فیشن ڈیزائنرز، انٹیریئر ڈیزائنرز اور دیگر فنکاروں کے موجودہ کام پر لاگو ہونے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ اس کے ذریعے، اس نے قدیم لوک اقدار کو زندہ کرنے میں مدد کی ہے، اور انہیں روزمرہ کی زندگی میں آسانی سے قابل رسائی بنایا ہے۔ آج تک، گروپ نے ہینگ ٹرانگ پینٹنگ کے نقشوں کو شامل کرتے ہوئے بہت سی مصنوعات تیار کی ہیں، جیسے کپڑے، ریشمی اسکارف، کپڑے، بیگ، جوتے، پوسٹ کارڈ، اور تکیے کے کیسز۔

ڈیزائنر Trinh Thu Trang نے شیئر کیا: "ہر پروڈکٹ میں، ہم ایک یا چند پینٹنگز سے کچھ تفصیلات، پیٹرن، تصاویر اور رنگ پیلیٹ منتخب کرتے ہیں جو ہمیں پسند ہیں، پھر انہیں تخلیق کرتے ہیں، تصور کرتے ہیں، ترتیب دیتے ہیں اور انہیں ملا کر نئی جمالیاتی اقدار تخلیق کرتے ہیں، ایک نئے سیاق و سباق میں، ایک نیا مشن لے کر اور زندگی پر لاگو ہونے کے قابل۔ پینٹنگز۔"

"ویتنامی کلر پیلیٹ" میں ہینگ ٹرانگ پینٹنگز کے رنگوں اور نمونوں کا تجزیہ

وہیں نہیں رکے، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ ڈیزائن کی صنعت میں ویتنامی شناخت کی عکاسی کرنے والے روایتی مواد کی کمی ہے، ڈیزائنر Trinh Thu Trang نے اپنے خیالات اور علم کو مرتب کیا تاکہ وہ ڈیزائن میں ویتنامی لوک شکلوں اور رنگوں کی تحقیق اور ان کا اطلاق کرنے میں مہارت حاصل کرنے والی کتاب تیار کر سکے، جس کا عنوان "ویتنامی لوک رنگ" ہے۔ آج تک، ہینگ ٹرونگ لوک پینٹنگز کے پیٹرن اور رنگ پیلیٹ بڑے پیمانے پر لاگو ہونے لگے ہیں، جس سے ویتنامی ڈیزائن کی صنعت میں ایک نیا رجحان پیدا ہوا ہے...

ڈیزائنر Trinh Thu Trang نے کہا، "ہینگ ٹروننگ پینٹنگز کے مخصوص نقشوں اور رنگ پیلیٹوں کو ڈیجیٹائز کرنے سے، مجھے امید ہے کہ یہ ایک وسیع اور قیمتی ثقافتی وسیلہ پیدا کرے گا جسے نوجوان لوگ لوک فن سے متعلق اپنے منصوبے شروع کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔"

فنکاروں کے نقطہ نظر کو سراہتے ہوئے، ڈاکٹر لو تھی تھن لی - شعبہ ثقافتی صنعت اور تخلیقی صلاحیتوں کے لیکچرر، فیکلٹی آف انٹر ڈسپلنری سائنسز، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی، نے اشتراک کیا: "حالیہ برسوں میں، ہم نے ملک کی روایتی ثقافت کے مسئلے پر بڑے پیمانے پر بات چیت کی ہے، جس کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے، خاص طور پر نوجوان فنکاروں کے خود کو بھول جانے اور فنکاروں سے دور ہونے کے خطرے کے بارے میں۔ روایتی قومی ثقافتوں جیسے لکیر ویئر، ہینگ ٹرانگ پینٹنگز، سلک وغیرہ کی تحقیق پر واپس آنا، یہ جدید زندگی میں روایتی اقدار کے لیے ایک بہت ہی نئی شناخت اور شخصیت بنانے میں معاون ثابت ہوتا ہے، انہیں عوام، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے زیادہ قابل رسائی بناتا ہے، یہ نہ صرف ملک کی ثقافت کو بحال کرنے میں مدد کرتا ہے بلکہ وہاں کے روایتی دستکاریوں کو برقرار رکھنے میں بھی اہم کردار ادا کرتا ہے۔ ملک."

ماخذ: https://toquoc.vn/khoac-len-tranh-dan-gian-mot-dien-mao-moi-20240621145502663.htm