"Hiu hiu gio bac" کے نئے ورژن میں Hoai Linh اور Cat Phuong کے ساتھ ہنسیں اور روئیں

Khóc cười với Hoài Linh, Cát Phượng trong phiên bản mới của — ڈرامے "شمالی ہوا" میں حصہ لینے والے فنکار

30 اکتوبر کی شام کو، کھانگ میڈیا اسٹوڈیو (5B Pham Ngu Lao، Hanh Thong Ward, Ho Chi Minh City) میں، نئے اسٹیج نے ڈرامے "Hiu hiu gio bac" کا جائزہ لیا، جو کہ مصنف Nguyen Ngoc Tu کی اسی نام کی مختصر کہانی سے اخذ کیا گیا ہے، جس کی ہدایت کاری Minh Nhat نے کی ہے۔ کاسٹ میں، قابل ذکر نام غالباً ہوائی لن کا ہے۔

Hoai Linh اور "انسانی دنیا میں سفر"

اس تقریب نے انسانیت سے مالا مال اور جنوب کی سانسوں سے مزین ادبی ڈرامہ صنف کو بحال کرنے کے سفر کا جذباتی آغاز کیا۔ اس ڈرامے میں اداکاروں کی شرکت تھی: Hoai Linh, Cat Phuong, Cong Danh, Hong Trang, Hoang Phi, Thanh Truc, Huynh Tien Khoa... اس ڈرامے میں پیپلز آرٹسٹ اور موسیقار Ho Van Thanh کا گانا "Hiu hiu gio bac" استعمال کیا گیا تھا۔

Nguyen Ngoc Tu کی تخلیقات مشہور ہیں، جن کی وجہ سے قارئین کی کئی نسلوں کو ان کی تقدیر اور جنوب کے لوگوں کے بارے میں ہلکے پھلکے لیکن گہرے دخول کرنے والے بیانیہ انداز کی وجہ سے سسک رہا ہے۔

نئے اسٹیج پر، ہدایت کار من ناٹ نے اصل روح کو برقرار رکھتے ہوئے کہانی سنانے کا ایک آسان طریقہ منتخب کیا، تاکہ ہلکی ہلکی ہوا کی طرح زندگی کے بیچوں بیچ چھوٹے لوگوں کی کہانی کو روشنی، موسیقی اور اداکاری کے ذریعے زندہ کیا جائے۔

"نگوین نگوک ٹو کے ادب میں ایک روح ہے جو اسٹیج پر قدم رکھنے کے لیے تیار ہے۔ میں صرف وہی ہوں جو ان روحوں کو روشنی سے جگاتا ہوں، ایک اور کہانی کار کی ہمدردی کے ساتھ - اسٹیج" - ڈائریکٹر من ناٹ نے شیئر کیا۔

ہوائی لن کا خیال ہے کہ "Hiu hiu gio bac" "انسانی دنیا میں ایک سفر" ہے، جہاں فنکار مغرب میں زندگی کے نمکین اور المناک لمحات میں لوگوں کے درمیان ہمدردی تلاش کرتا ہے۔

ہوائی لن - بلی فوونگ: آنسوؤں اور مسکراہٹوں کا اداکار جوڑا

ڈرامے کا مرکز ہیٹ کا کردار ہے جسے فنکار کانگ ڈان نے ادا کیا ہے۔ Hoai Linh اور Cat Phuong نے معاون کردار ادا کیے، لیکن دونوں نے ہم آہنگ پرفارمنس پیش کی، جس سے محبت میں ہیٹ کی بدقسمت قسمت پر ہنسی اور آنسو آئے۔

ایک طویل غیر حاضری کے بعد، ہوائی لن کی واپسی ایک محنتی دادا کے طور پر، خاموشی سے ذہنی صدمے کو برداشت کرتے ہوئے، سامعین کے لیے مضبوط جذبات لانے کا وعدہ کرتی ہے۔ انہوں نے کردار کے ہر پرسکون لمحے کو سمجھتے ہوئے اپنی روک ٹوک اداکاری سے سامعین کو خاموش کرایا اور پھر کئی بار آنسو بہائے۔

دریں اثنا، کیٹ فوونگ، اپنی نازک اداکاری سے، مکمل طور پر ایک ایسی عورت میں تبدیل ہو گئی جسے بہت زیادہ تکلیف ہوئی اور وہ صرف یہ چاہتی تھی کہ اس کی بیٹی خوشی سے جیے، حالانکہ اس محبت نے ہیٹ کو - وہ شخص جو اپنی بیٹی سے بہت پیار کرتا تھا، اپنا ملک چھوڑنے پر مجبور ہو گیا، ایک ناقابل برداشت شفقت کے ساتھ اپنا وطن چھوڑنا پڑا۔

فنکار جوڑے جو کہ پیشے میں کئی سالوں سے ایک ساتھ ہیں، کئی آرٹ ایونٹس سے گزرے ہیں اور یہ دو فنکار ہیں جنہوں نے کئی مائی وانگ ایوارڈز جیتے، اسٹیج پر ملے، حقیقت اور فن کا نایاب امتزاج تخلیق کیا، ہر مکالمے اور ہر نثر کو ایک خوبصورت زخم بنادیا۔

ادبی ڈرامے کے لیے ایک نئی سانس

نئے اسٹیج نے عصری ادب کو اسٹیج پر لانے کے لیے ایک جرات مندانہ انداز اپنایا ہے۔ "Hiu hiu gio bac" افتتاحی مرحلہ ہے، جس میں اگلے کاموں کی ایک سیریز کا وعدہ کیا گیا ہے جس میں گہرائی اور انسانیت کے ساتھ ویتنامی ادبی مواد کا استحصال کیا جائے گا۔

ڈائریکٹر من ناٹ مہارت کے ساتھ بصری عناصر اور لوک موسیقی کو ایک دوسرے کے ساتھ باندھتے ہیں، ایک اسٹیج تال تخلیق کرتے ہیں جو مباشرت کے باوجود جذباتی ہے۔ سامعین میدان کے دھوئیں کی بو، ہوا کی آواز، کشتیوں کی آواز، ونگ سی کی دور کی آواز، سبھی دیہی علاقوں کی تصویر میں گھل مل جاتے ہیں جو حقیقت پسندانہ اور شاعرانہ دونوں طرح کی ہے۔

"Hiu hiu gio bac" کے ساتھ، Hoai Linh - Cat Phuong - Minh Nhat اور نئے اسٹیج کے عملے نے ثابت کیا ہے: جب ادب اور تھیٹر خلوص کے ساتھ ملتے ہیں، تو فن نہ صرف تفریح کے لیے ہوتا ہے، بلکہ روح کو بھی شفا بخشتا ہے۔

"اسٹیج سامعین سے ہمدردی حاصل کرنے کے لیے زندگیوں پر غور کرنے کی جگہ ہے۔ Nguyen Ngoc Tu کے ادب میں ایک روح ہے جو اسٹیج پر قدم رکھنے کے لیے تیار ہے" - ڈائریکٹر من ناٹ نے شیئر کیا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/khoc-cuoi-voi-hoai-linh-cat-phuong-trong-phien-ban-moi-cua-hiu-hiu-gio-bac-196251031064854802.htm